706 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1937/20_09_1937/NEUEZ_1937_09_20_4_object_8181771.png
Pagina 4 di 8
Data: 20.09.1937
Descrizione fisica: 8
der bekanntesten Artisten Mitwirken. Außerordentliche Vorstellung für Kinder, Militär und Arbeitslose Sonntag nachmittags vier lkhr zu halben Preisen. (26. September). Vorverkauf ab heute, Montag, bei Johann Groß, Mario- Theresien-Straße 37 (Ruf nur 8 v. 1002). Sitze von 8 1.50 bis 8 3.50, Stehplatz 8 1.—. » — Magda Steiner in Graz. Ueber das erste Auftreten der Sou brette Magda Steiner, die sich in der vergangenen Spielzeit der Innsbrucker Stadttheaters großer Beliebtheit erfreute, in Eraz lesen

wir in der Grazer „Tagespost": „Die erste Operettenpremiere der Spielzeit, das musikalische Lustspiel „Warum lügst du, Cherie...", erzielte im ausverkausten Haus einen durchschlagenden Erfolg. Magda Steiner, als Trägerin der weiblichen Hauptrolle wurde' stürmisch gerufen. — Wünsche der östereichischen Musiker. Dieser Tage sprachen in W i e n Vertreter der Gewerkschaft der Musiker unter Führung des Präsidenten Fabiankovich bei Staatssekretär R 0 t t vor, um ihm die dringendsten Wünsche der österreichischen

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/02_11_1937/DOL_1937_11_02_6_object_1141246.png
Pagina 6 di 6
Data: 02.11.1937
Descrizione fisica: 6
Seite 6 — Nr. 131 .Dot&mtten' Dienstag, den 2. November 1937 'XVl R. ff. Bolzano-A. T. Trento »: 0(5 * 0 ) Gutverheißender Anfang mit Trefferfegen. Bolzano: Calzano. Rosini N. Danti. Tomat, Panzani. Stringhero. Steiner. Rosini l, illenghin, Cnreio, Campanella. Trento: Biasioni. Pedralli, Dall''Anlonio. Arosna. Deearli. Segno. Ravegni. zaechini. Morotelli. Candiani, Toller. Sckiedrichter: Santi. Kegen 500 Zuschauer. Bor- Renn Tore, über ein Dutzend verpaßte Tor- gelegenbeiten, verschenkte

, desgleichen die Läuferreihe, die einen Panzani in der Mitte bat. den wenige Mannschaften der Serie C be sitzen. T o m ä t und String hero sind zwei unauffällig spielende Seitenläuser, die die rück wärtige Formation auss beste ergänzen. Die Durchschlagskraft des Sturmes ist schon durch neun Treffer unter Beweis gestellt. Steiner ist ein alter Routiner, der zwar mehr den Geg ner zum Narren hält, als auf das Tore schießen denkt. Er verstand sich übrigens im Verlause des Spieles mit Rosini l ausgezeichnet

. Der Schuß langt zu Eureio, der unbebindert einschießt. 12. Minute: Steiner und Rosini l geben gemeinsam vor. Rosini läßt aus weiter Entfernung eine Bombe vom Stapel, die unter des Tormanns Körper ins Netz geht. 25. Minute: Prachtvolles Kopf- spiel des ganzen Sturmes. Zum Schluffe kommt das Leder zu Rosini, der in die Maschen köpft. 3:0. 13. Minute: Steiner „pflanzt' einige Gegner. Fast an der Eckfahne angelangt, gibt er eine tempierte Flanke zur Mitte, die Men- ghin wunderbar einkövst. 4-1. Minute

: Steiner gelangt mit dem Ball in den Strafraum. Er wendet dabei einen neuartigen Trick an. Nach dem er so angegangen wird, daß er das Leder kaum verwendbar zur Mitte gebe» kann, schießt er das Leder einfach dem Verteidiger in die Hände. Elfer! Stringhera exekutiert. 5 :N. Pause! i>. Minute: Ein Flachpaßsviel zwischen Steiner -Menghin—Campanella. Mengbin. Der Mittel stürmer braucht nur mehr den Fuß hinzuhalten. (; : 0. 20. Minute: Eckstoß gegen Trenlo. Der Ball fliegt hoch zur Mitte, Stringhera inringt

und köpft wunderbar ein. 7:0. 21. Minute: Rosini holt stark zum Sckiusse aus. die Bombe geht ins Netz. 8 :0. 31. Minute: Mieder Hand im Strafraum. Steiner verschenkt den Elfer. 40. Minute: Das Zusammenspiel funktioniert stellenweise tadellos. Steiner kommt vor, schiebt den Ball zu Menghin, der ungehindert ein schießt. 9:0. Pi cffanone — Pirtns-Bolzono 0 : O 3. <S. Brrffanone: .Hauke. Eriavee. Bollistello. Davuul, Hübner. Uelierbacher. Orlcrndi, Emu slontini, Kiiuoöom, tfniiftnnlim T, Dcckci. S. 3. öir

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_11_1934/AZ_1934_11_14_6_object_1859476.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.11.1934
Descrizione fisica: 6
zu können. Ich handle im Namen eines Herrn Richard Steiner, eines Künstlers/' „Richard Steiner?' rief Fanny aus, welche natürlich wußte, daß dies der Name von Lottes Verlobtem war. „Er ist also zurückgekehrt,,, sagte sie, zutraulicher werdend. „Die Boriehuug führt Sie zu mir. Darf ich Sie nachhause begleiten, mein Fräulein?' „Ein Stückchen Weges wohl, weiter nicht, denn ich wünsche nicht, daß Sie ineine Wohnung kennen.' „Ich will Ihnen nicht lästig fallen, doch dachte ich meine Gesellschaft könnte Ihnen auf kurze

Zeit nicht unangenehm sein. Ich wollte mit Ihnen, über Richard Steiner, Fräulein Klünenberg und eine Diamantenangelegenheit reden.' ,Fräulein Kanuenberg und eine Diamanten- angelegenheit?' wiederholte das junge Mädchen und seine Wangen erblaßten. Mende betrachtete sie mit prüfendem Blick. „Ich hätte große Lust, mich Ihnen anzuver trauen'. sagte er. „Ich meinerseits habe keine Sehnsucht nach Ihren Geheimnissen', antwortete das junge Mäd chen schnippisch. „Sie können meine Hilfe nicht abweisen

. Wir interessieren uns beide für dieselbe junge Dame. Sie sind doch eine Freundin Fräulein Kannen bergs, nicht wahr? Also hören Sie, Herr Steiner sehnt sich, Fräulein Kannenberg wiederzufinden, und hat mich deshalb in seine Dienste genommen, indem er mir die ganze Geschichte anvertraute.' „Welche Geschichte?' „Ihren Besuch bei Hempel und weshalb sie in toller Angst davonlief. Sie hält sich selbst für die Diebin, mährend sie so unschuldig ist wie ein Kind. Ich bin der Meinung, daß sie mir helfen

, diese Kleinigkeit für Sie zu verauslagen. Also, Fräulein Preuß'/sagte Mende zu seiner Ge fährtin, als sie in der Konditorei an einem stillen Ecktische Platz genommen hatten, „lassen Sie uns im Interesse Ihres Schützlings keine Zeit verlieren. Herr Steiner bedarf Ihrer Dienste. Wir müssen Fräulein Kannenberg retten. Wäre es nicht herr lich, wenn wir dies könnten?' „Sie glauben doch kein Wort von diejer be schichte? „Daß sie den Diamanten genommen? Himmel, nein!' „Wenn man sie sprechen hört, so meint

dung geben,' sagte Mende. „Hier, nehmen Sie dieses Geld! Sie müssen sich selbst kräftig erhalten, wenn Sie Fräulein Kannenberg gut pflegen sollen. Herr Steiner und ich werden Sie morgen besuchen.' „Das ist doch nicht Ihr Ernst?' „Mein voller Ernst!' „Wird aber Fräulein Kannenberg den Besuch des Herrn Steiner nicht in schädlicher Weise auf regen?' sagte Fanny zweifelnd. „Das glaube ich kaum. Auf jeden Fall heißt es jetzt handeln. Die Vorsehung ist mit uns!' Fanny nannte dem jungen Mann ihre Adresse

3
Giornali e riviste
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1937/20_12_1937/NEUEZ_1937_12_20_6_object_8182976.png
Pagina 6 di 6
Data: 20.12.1937
Descrizione fisica: 6
2. E1-7 Praktisch denken, Wäsche schenken! Schöne, gediegene Tisch- und Bettwäsche. Stepp decken. Herren- u. Damen wäsche. Große Auswahl, solide Preise bei 3. «oyrer Maria-Theresien-Str. 18. B 19-7 Christbaumkerzen, die sich nicht biegen und nicht abrinnen, bei Epp. Kie bachgasse. 29-7 14 KZ Schokolade-Bon bons 1.15 bei Gundolf, Anichftraße. dg 293-7 Fleischmaschinen 6 aufwärts Bröselmühle 2.80 Schneerute —.40 Keramik. Kiebachgasse 8 K 9-7 Ein Paket Stelner-Tee. dazu ein Fläschchen guten Steiner-Rum

- geschenk: 14 und 1 Kilo Tee in Originalkistchen bei Tee-Steiner. Andr.- Hofer-Straße 3. 24-7 Tee-Steiner, das einzige derartige Spezialgeschäft am Platze. 26-7 Tafel- und Kochäpfel in jeder Preislage. Gundolf, Anichstraße. dg 293-7 Große Auswahl neuzeitl. Xükbsnmöbel nndenSie in allen Preis lagen b. Franz Deflorian, Tischlerei, Innsbruck, Fischergasse 24. 2627-7 Kinderski. komplett mit Bindung, von 10 8 an Engl Leopoldstraße 39 Wärmflaschen in Blech Gummi Stein 1.30 aus wärts. Keramik. Kiebach gasse

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/10_10_1933/AZ_1933_10_10_8_object_1855091.png
Pagina 8 di 10
Data: 10.10.1933
Descrizione fisica: 10
, bleibt es sich einerlei) und Pitocco beginnt das Spiel. Es nimmt sosort einen sehr raschen und bewegten Verlaus. Danti gelingt es, dem rechten Stürmer der Ponziana den Ball abzunehmen: durch eine schlechte Wei tergabe Ansalones gelangt der Ball wieder zu den Blau-weißen, die mit rasendem Tempo gegen Menin vordringen. Steiner gelingt es, die Situation zu retten, er verschuldet jedoch einen Eckstoß, der durch das energische Eingrei sen Eriavecs keine Folgen zeitigt. Ein Vorstoß Steiners wird von Plisca

begrissen, daß sie eS mit einem sehr gesährlichen Gegner zu tun haben und stellen sich langsam aus die Vereidigung ein. Einig« vereinzelte Vorstöße der Triestiner werden von der Läuserei oder von Thnrner, Eriavee und Steiner ganz energisch abgewiesen. In der v. Minute erhält Lrx'von Danti in einem unüber- wachten Moment den Ball, er schiebt aber über eilig und versehlt das Tor. Eine neue Kom bination vbn Celante und Jndrigo, der beiden linken Stürmer, scheitert an dem energischen Eingreisen Dantes

ununterbro chen das Tor unserer Mannschaft,-doch hernach bis zum Schlusz der ersten Spielhälste sind stets die Not-Weißen im.Angriss, ohne jedoch ein Ergebnis zu erzielen! ' Die^ zweite Spielhälste beginnt mit einem rasenden Tempo. Bolzano ist weitaus über legen. Ein Prachtschuß von Lux wird voi, Stavul glänzend pariert. In der 5. Minute erhält Lux von Steiner den Ball, gibt ihn an Ruedl ab und dieser erzielt mit einem Bomben schuß den Ausgleich. Die gegnerische Vertei digung und der Tormann

können. Menin spielte sehr gut und ihm ist es zu danken, daß so manche brenzliche Situation gerettet werden konnte. Steiner und Eriavee sielen besonders durch ihr glänzendes Spiel auf< Volles Lob verdienen die Lauser; Steiner, Ansa- lone und Danti haben viel mehr geleistet als man von ihnen je erwartet hätte. Ihr Spiel war sicher, ruhig und intelligent. Ruedl, Lux, Capaccio!» und Bonoldi arbeiteten vortresslich'< Wenn auch manchesmal eine gute Gelegenheit unausgenützt blieb, so ist es sicher

nicht dem' Verschulden eines dieser süns eleganten und' zielbewußten Spieler zuzuschreiben, sondern eine Folge gewisser Umstände, deren Erörterung hier nicht am Platze ist. ^ ... Zusammenfassend kann gesagt werden, daß' die Niederlage von Trieste eher als ein Sieg unserer Mannschaft gewertet werden kann. Die Mannschaften: Bolzano Calcio: Menin, Eriavee, Thür, ner, Steiner, Ansatone, Danti, Ruedl, Lux,- Capaccio!«, De Luca und Bonoldi. Ponziana: Staeul, Mosetti, PliSca, Cavä-i lieri, Gomesel, Belle, Celant, Jndrigo

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_12_1939/VBS_1939_12_21_5_object_3138610.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.12.1939
Descrizione fisica: 8
nicht anschauen', sagte er. »Wer viele Jahre hinter sich hat, dem ist doch auch manche Freude ett>licht — dafür muß man dankbar fettu Und selbst dem Einsamen scheint die Sonne auf den Weg und verschönt das Alter: die Liebe Gottes!' „Wohl wohl, Baldwin! Aber der letzte Weg ist gar schmal und steil. Ja — wenn ich ihn mit Goldstücken pflastern könnt.' »MU Gold geht das freilich nicht. Steiner, aber mü guten Werken. — Gute Werke find goldene Brücken, die ins Himmelreich führen. Uni) da müßt' ich wohl einen Rat

, Steiner, deswegen bin ich zu Euch gekommen. Ich hätte eine große Bitt' —' ;,So? Da bin ich aber neugierig! Brauchst am End' Geld?' »Ja, Steiner — ich brauch Geld! Aber nicht für mich, sondern für die Kapelle.' Cr erzählte alles und der Alte war em pört. „Was — so steht's?' rief er. „Hab einmal was davon kauten hören, aber glaubt Hab ich's net! So ein schlechter Mensch ist dein Onkel? Die Kapelle will er wegreihen, die Herrgottsruh-Kapelle, wo meine Rosel 's letztemal gebetet hat? Du, dös duld' ich net

'! Lieber geb ich mein Halbs Vermögen her — die Kapelle muß steh'n bleiben!' Seine Hände zitterten. „Komm, Baldwin, nimm die Ampel und tu mir leuchten in meine Schlafkammer.' Baldwin folgte ihm mit der Ampel in die anstoßende Stube, die nur ein kleines, vergittertes Fenster hatte. Reben dem Bette stand ein schwerer Schrank; er öffnete ihn und holte eine kleine Eisentruhe hervor. Als der Deckel aufsprang, nahm Steiner „einen Pack Banknoten heraus. „Da nimm',' sagte er. „Ich geb's gern für mein Kind

!' Fünfitnddreißigtaufend - Mark müfsen's fein, vor drei Tagen hat's der Käufer für meinen Hof angezahltl' »Soviel brauchen .wir nicht, Steiner! Dreißigtausend genügen. Ihr müßt doch auch zu leben haben!' , • »Hast recht, Baldwin! Zahl dreißigtausend weg! 's andere kommt wieder in die Truhe! Hast's?' „Ja, Steiner! Da ist das übrige! Und ich dank Euch tausendmal! Wollt Ihr einen Schuldschein?' „Rix Schuldschein, Daldwin! Das schenk ich der Gemeinde zur Kapelle! Das ist eine Stiftung und soll auf meinen Namen ein getragen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/13_11_1933/DOL_1933_11_13_6_object_1195072.png
Pagina 6 di 8
Data: 13.11.1933
Descrizione fisica: 8
, Marcuzzo, Zanotto. Bolzano: Menin, Fabbri, Eri. Candio, Ansa- loni, Danti, Steiner, Mcneghini, Lux, Tomat, Bonoldi. Schiedsrichter: Robcrti aus Triefte. 800 Zu schauer. . . . wir wagen es fetzt auch schon bald, die Worte zu wiederliolen, welche die „Venezie Spor- tive' in ihrem Leitartikel vom Samstag ver- ösfentlichten: „Die Bozner können stolz sein auf ihre junge Mannschaft, denn sie zeigt, daß man auch mit festem Willen und Eifer vorwärts kommt, ohne daß gerade große technische Mittel erforderlich

Fingern abzählen. Bozzolo. der gefürchtete Mittelstürmer, kam überhaupt nicht zur Geltung (Verdienst Eris), die beiden Verbinder Chiara und Marcuzzo waren wohl eifrig, schossen aber überhastet und darüber. Die Flügel, speziell Zanotto. waren die einzigen, die Memn ein Problem zu lösen gaben. Die Halfreihe war zen- weise im „Schwiminsystein', denn die Seitenlaufer hatten in Steiner und Bonoldi ordentliche Beob achterposten auszufüllen und Zambon hatte gegen den sich in Hochform befindlichen Ansalonr

zerriß, die beiden Flügel Bonoldi. der sich leider bald nach Beginn eine Muskel zerrung zuzog. so daß er nur mit reduzierter Kraft arbeiten konnte, aber immerhin noch eine recht nützliche Leistung bot. und Steiner, der nun auf dem rechten Flügel heimisch zu werden be ginnt. Nur sollte er auch Selbstvertrauen haben und auch ins Goal knallen, wenn es die Situation erfordert. Lux wird von Spiel zu Spiel bester, verteilt musterhaft die Bälle, sollte jedoch mehr vorne bleiben, so daß keine Lücke entsteht

guter Harmonie und gegenseitigen Verständnisses waren. Das ungemein lebhafte Spiel leitete Schieds richter Roberti aus Triefte mit ruhiger Ueber- sicht und Unparteilichkeit. Spielverlauf. Dom Anstoß weg waren die Bozner die ersten, die eine leichte Ueberlegenheit zeigten. In der dritten Minute war Steiner schon vor De Biasi und nur sein Mangel an Selbstvertrauen brachte es zu keinem Treffer. Das Spiel geht schnell von Tor zu Tor, in der zehnten Minute erwischt Fabbri einen hohen Ball mit Kopf

'schnell und rasant. Zu Beginn der zweiten Hälfte muß zuerst ein mal Eri im letzten Moment rettend eingreifen. In der fünften Minute erhält Treviso einen Freistoß zugesprochen, der von Visentin wunder bar an den Pfosten geknallt wird. Nach zwei weiteren Ecken entwindet sich Bolzano aus der Defensive und kommt mit schönen Angriffen vor. So geschieht in der 17. Minute der Ausgleich. Steiner geht seelenruhig am Flügel vor. flankt, Lux knallt den Ball an die Latte, Steiner köpft den zurückspringenden Ball

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/10_05_1931/AZ_1931_05_10_5_object_1858069.png
Pagina 5 di 12
Data: 10.05.1931
Descrizione fisica: 12
. Psychologische Novelle von Kennwort ,Frauziräger' Professor Steiner verließ seine Wohnung ui»L stieg bedächtig die schneebedeckten Stufen her« ab. Da glitt sein Fuß aus. „Man wird alt!' Dachte er trübe gestimmt, wie er es an diesem Morgen war. Es War kalt. Es schneite in dich ten Flocken! Die Sonne war nicht sichtbar. Auf dem Gehsteig beschleunigte er seinen Gang. Die Turmuhr schlug gerade halb 8. Noch eine halbe Stunde — dann muh ich' operieren!' murmà er vor sich hin. A» der Ecke stich er mit einem großen

Mann Zusammen. Der anscheinend den Hut zog. „Wohin so eilig, Herr Professor — ah so wohl xur Operation viel Glück Ihnen und dem Patienten.' Der Professor zuckte nervös zusammen. Vis heute hatte er.viel Glück gehabt in seiner chirur gischen Tätigkeit. - Aber es konnte auch anders kommen. Dieser Kollege beneidete ihn um den Posten eines Äbteilungschess an der Klinik. Der wünschte ihm sicher keinen Erfolg und kein Mucks — Welter schritt Professor Steiner und seine «Gedanken weilten bei der Patientin

Instrumente. Da sagte der Narkotiseur: „Der Puls ikt klein und unregelmäßig. Die Atmung setzt aus!' Der Professor mußte iveiier operieren. Die Athemmaske wurde gelüstet und geeignete Laaeruna der Kranken vorgenommen. Professor Steiner hatte die Operation voll führt, sie war gelungen. Die Patientin lebte. Die Kranke wurde gesäubert und in ihr Zim mer gefahren. „Sauerstoff, Tieflagerung des Oberkörpers Und Wärmflaschen!' befahl der Professor. Cine Pflegerin erschien an der Tür: „Herr Krause fragt

still. Professor Steiner saß daheim in seinem Ka binet. Di« Uhr schlug sieben. Seins Wirtschafterin hatte mehrmals gemel det, daß das Abendessen aufgetragen seil Er rührte sich nicht. Er saß im Lehnstuhl und blies de« Rauch seiner Zigarette vor sich hin. Wieder kam die Wirtschafterin herein: „— Lassen Sie mich zufrieden!' sagte er gereizt. Da ging sie und brachte auf einem Tablett kalten Ausschnitt und Thee und stellte alles auf einem Tischchen in der Nähe auf. B „Es läutete im Borhause. Eine laute

beleidig«»! Hin^ alisi' Er ging ins Vorzimmer.- Wankend folgt? Krause. An der offenen Tür bllel, er stehen.- „Ach. sal Ich kam her um Ihnen Ihr Hono^ rar zu bezahlen „für die gelungene Operation! ' Cr warf zwei Banknoten dem Professor vor die Füße und stürzte aus der Tür. . »Ich brauche Ihr Geld nicht!' rief erbost Prc^ lessar Steiner und mit dem Fuße schleuderte «r die Bankuoten ins Treppenhaus und schlug die Tür schmetternd zu. »Gott sei Dank, ìiasz ich keine Frau habe, dis mich mit ihren: Trost

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_11_1934/AZ_1934_11_15_6_object_1859489.png
Pagina 6 di 6
Data: 15.11.1934
Descrizione fisica: 6
KW mich klarer denken. Meinst du, ich soll mich meiner Strafe unterwerfen?' „Nein, Sie müssen sich Ihrer Eltern wegen ver bergt». Wir müssen morgen ein sicheres Versteck aufsuchen.' Zwischen zehn und elf Uhr morgens pochte Mende an Fannys Tür. Lotte schlief gerade und Fanny trat hinaus auf den Flur, den Finger auf den Lippen. „Dies isl mein Gönner, Herr Steiner', sagte Mende. „Ich habe ihm alles erzählt, Fräulein Preusz.' „Ich muß sie sehen,' sagte Steiner, „lassen Sie mich hinein, ich will ihr sagen

, daß ich sie beschützen werde.' „Sie werden Sie doch nicht um ihren Verstand bringen wollen ?' sagte Fanny. „Wenn Sie Fräu lein Lotte jetzt ans dein Schlafe wecken, könnte das die schlimmsten Folgen haben. Sie hat mich in ,l>!'er Ratlosigkeit aufgesucht, ich habe mich ihrer cm lenomincii und fühle mich verpflichtet, jetzt für sie zu 'orgen. Sie könnte jetzt keine neue Aufregung zeriragen und wäre es auch eine freudige.' i^s lag etwas in Fannys Art, das Steiner Respekt einflößte und so folgte er mit Mende

ihrem Vorschlag. „Wie geht's meiner Braut? Was haben Sie mir über ihre Krankheit mitzuteilen?' sagte Steiner. „Ich weiß nicht. Entweder hat Lotte ihren Ver stand eingebüßt oder sie ist tatsächlich des Dia mantendiebstahls schuldig.' „Ich kann beide Möglichkeiten nicht in Betracht ziehen', rief Steiner. „Siv sprach gestern Abend darübn und erzählte mit großer Bestimmtheit, don Diiamanà entwen- und ihrem Bruder gegeben zu haben. Sie sühlc sich Ihrer unwürdig, Herr Steinor, und will die Verlobung lösen

.' „Wie lange hält Fräulein ànneiàrg sich bei Ihnen auf?' sagte Steiner mich «einer Pansé ernsten Schweigens. „Teil vierzehn Tagen.' „Und diese ganze Zeit lag sie im Fieber, wie mir Mmde sagte.' „Lni^c ja!' „Sie werden doch nicht den Worten «i„er Fie berkranken Glauben schenken?' „Das wohl nicht; doch selbst jetzt, wo sie sieber frei und ganz zusammenhängend spricht, beharrt sie bei ihver Aussage.' „Herr Stàe>r, wir müssen Fräulem Kannen- berg retten', sagte Mende. „Wik war« es, wenn wir die Sachs

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/27_05_1935/DOL_1935_05_27_7_object_1154670.png
Pagina 7 di 8
Data: 27.05.1935
Descrizione fisica: 8
23 7 5 11 26 10 10 11. Bassano 21 4 5 15 oo 60 13 12. Schio 21 3 5 16 17 6.3 11 13. Palmanova 21 I 4 16 20 18 H*) *1 Ein Punkt Abzug wegen Forfait. Bolzano—Ponziana 2:1 ( 1 : 0 ) (Cortivo, Pachera, Castellani) Bolzano: BeMti; Eriavec, Dairti; Gamba, Ansaloni. Nergani; Steiner, Pachera, Tor, tivo, Tapaccioli. Vezzali. Ponziana: Stacul; Ricetti, Sivini: Tor- rado, Belle. Terpin; Moro, Castellani, Mamelli, Stua. Bortolini. Schiedsrichter: Mocchi aus Mailand. — 500 Zuschauer Das letzte Spiel — ein Sieg! Damit ist das Ende

der diesjährigen Meisterschaft durch einen Erfolg verschönert worden. Höhepunkt bot das gestrige Spiel keinen mehr. Beide Mannschaften spielten sichtlich nnr, uin das Begonnene zu be enden. Drei bis vier recht hübsch zustande ge brachte Angriffe der Weih-Noten waren alles. Im gestrigen Spiel haben die Weih-Rote» nur noch soviel getan, dah es zu einem knappen Sieg reichte. Die Mannschaft machte den Eindruck, abgekämpft und müde zu sein. Nur einige Aktio nen von dem gestern gut aufgelegten Steiner

ihii über den Tormann hinweg ins Netz. 20. Minute. Daun folgt eine ichoue Aktion Steiner—Lortivo Letzterer schient schars, aber Stacul kann abwehren. Vezzali verpatzt m der 35. Minute eine grosse Gelegenheit. indem er sechs Meter frei vor dem Tore stehend den Tor mann anpöllert. In der letzten Minute komm noch ein Angriff zustande der ^bhaftenBeuall einbringt. Eaparciol, schickt Vezzali vorbild lich. der Flügel hebt bedrängt zu Cortwo. dessen Kopfftoss aanz knapp über die -.atte strolcht

. D e zweite^ Halbzeit beginnt tn «rum etwas schärferen Tempo, flaut aber na6 gegenseitigen misslungenen Störversuchen wieder ab. Einen scharfen Schuss Bezzalio dreht Stacul zur Ecke. Dann nacheinander zwei Ecken gegen Bolzano, die ergebnislos bleiben. Gleich darauf gelingt es Steiner nach einem langen Zuspiel Ansalonis auf und davon zu rasen. Der Mügel geht pfeil schnell vor. Pachera folgt ihm und nimmt seine Flanke geschickt ans, überspielt einen Gegner und knüllt unhaltbar in die linke Ecke. Die Weiss

-Roten .gkauben genug getan zu haben und lassen gewaltig nach. Fetzt setzt ein heftiger Platzregen ein. der das Feld und Leder sehr rutschig macht, sodass die Rasierkünste noch stärker werde». Eortivo schiesst ans ganz unmöglicher Stellung, bringt aber dennoch einen schönen Schuss an. den Stacul mit Mühe zur Ecke dreht. Die Ecke verschiesst Steiner ganz knapp. In der 33. Minute verkürzen die Gaste nach einem groben Fehler Ansalonis das Torverhältnis. Der rechte Stürmer Eastellani kommt allein vors

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/01_04_1935/DOL_1935_04_01_6_object_1155599.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.04.1935
Descrizione fisica: 8
, das nur einen Punkt gegen Pon- zlana retten konnte. Die Ergebnisse: Schio—Ponziana 1:1 Treviso—Gorizia 3:1 Rovigo—Pordenone 4:0 Udine—Basfano 6:0 Valdagno—Palmanova 4:1 Fiumana—Bolzano 1:0 Spielfrei Trento. Tabellenstand: Fmmaim—Bolzano 1:0 ( 1 : 0 ) (Zuppanich) Fiumana: Ralcovlch: Maras. Bernardis: Ted dy, Paulinich, Cocchi: Froglia, Zidarich, Zuliani, Serdoz, Zuppanich. Bolzano: Bezzatl: Fabbri. Danti: Gamba (Steiner), Ansalonii, Vergani: Steiner (Velo), Pachera. Cortivo, Capaccioli, Velo (Gamba

, die feine gute Form bestätigen. In der Läuferreihe war A n f a l o n i die trei bende Kraft, der nun feine große Form wieder zurückerobert hat. Vergani verstand es mit den malstven Gegner» recht gut. Eamba be mühte stch redlich seinen Posten auszufüllen. Der Sturm spielte prachtvoll. Das Zusammenspiel klanpte tadellos, der Ball wurde schön flach ge halten und mit temperierten Abgaben weiter aespielt. Pachera verstand stch gut mit Steiner und Cortivo. während Canac- ciol! wiederum Velo Ins Gefecht zog

durch entschlossenes em- grei'en. Steiners Flanke in der 17. Min. geht zu Delo, doch denn Schuß hält Raicovich. Die Bozner haben das Heft in der Hand und greifen außerordentlich stark an. Der Ball wird schön flach gehalten und wandert fast muster- gilig von Mann zu Mann. In der 25. Min. vollbringt Bezzati gelegentlich eines Vorstoßes der Hausherren eine sensationelle Parade aus einem Zweimeterschuß Serdoz. In der 28. Min. fällt der Ausgleichtreffer. Steiner ist davon gesegelt und gegen die Mitte gezogen. Im Straf

. Dann wird Delo verletzt und hinkt nur mehr. Gleich wird darauf Gamba außer Gefecht gesetzt und verlaßt das Feld. Der Nebeltäter Zuvvanich wird vom Felde verwiesen. Bolzano arbeitet mit immer größer werdendem Druck, doch die Hausherren ziehen stch jetzt ganz in die Verteidigung zurück, um ihren glücklich errungenen Erfolg zu be hüten. In den letzten zehn Minuten wird förm lich auf einem Tor gespielt. Steiner zieht in der 40. Min. nach einer Vorlage Pacheras gegen die Mitte, läuft von einem Verteidiger

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_09_1934/AZ_1934_09_25_4_object_1858860.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.09.1934
Descrizione fisica: 8
Match traten alles bekannte Spieler an. In der Verteidigung wurde während der ersten Halbzeit neben Eriavec Ruedl aufgestellt. Diese kleine Umstellung hat sich als vorteilhaft erwiesen und es zeigte sich, daß Ruedl für die Verteidigung Li» ungemein geeignetes Element ist. Die Half- reihe blieb unverändert: Steiner, Ansaloni und Danti. Wenn auch Steiner einen ausgesprochen schlechten Tag hatte, konnte man trotzdem in diesem Mannschaftsteil einen ungeahnten Fortschritt fest stellen. Danti spielte

, (Ebner), Ruedl, (Fabbri); Steiner, Ansaloni, Danti? Vezzali, (Corsini), Pacherà, Corsini, (Vez zali), Capaccio!!, Chiusole. Verona: Verzellini-, Godi, Montini; Bnne- siui, Satàdini, Bu.ìzi; Monìr'.-io, Namponi, Ci- priani. Adami, Dolci. Schon in der 4. Minute werden die Gegner ernstlich bedroht und sie sind gezwungen, den 'Lall ins Out abzulenken. Beim folgenden Eckstoß be geht Adami ein Foul und der Schiedsrichter dik tiert einen Freistoß. Von ungefähr 76 Meter sendet Ansaloni flach und unhaltbar

Verteidiger sind etwas unsicher und bei nahe wäre ein Tor zustande gekommen, wenn nicht Steiner noch im letzten Moment die Lage gerettet hätte. In der 11. Minute diktierte der Schiedsrichter einen Elfer gegen Verona, den dann Pacherà prompt in ein Tor verwandelt. 7 Minuten später fällt dann das fünfte und letzte Tor für die Weiß-Roten. Chiusole tritt einen schönen Eckstoß, Capaccioli übernimmt den Ball und sendet ihn mit einem eleganten Kopfstoß in die Maschen. Die gegnerische Verteidigung be kommt

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/01_05_1937/DOL_1937_05_01_12_object_1144609.png
Pagina 12 di 16
Data: 01.05.1937
Descrizione fisica: 16
- gündter Heinrich; Schmledhofcr Joh.; Moser Georg; Huber Seb.; Marchetti Emil, Terlano; Mahr--ü:'dter Hermann; Steiner Martin; Seevacher Karl. Ter lano: Huber Pebpt Terlano; Jesacher Stefan; Strobl Franz. S. Maria; Maprhoker Jakob. Riscone; v. Gröbner. Brunieo: Trassier H.. Bninico; Fuchs Mar. Villabassa; Hörmann Brunieo; Lercher Stefan. Hauptscheive: Senfter Franz, Villabassa; Huber Pevvi. Terlano; Mavraünd'er Anton; von Gröüner Bninico; Planer Fridl. Monguelfo: Elle- munter Anton; Wagger Mich! len

.. Brunieo; Steiner Martin; Marchetti Emil. Terlano; Moser Peter; Mayrgündter Heinrich; Steiner Anton; Schmied- liofer Joh.; Wagger Mickil iun.. Brunieo; Zahnarzt Kofler Jos., Brunieo; Seebacher Karl. Terlano; Langer Anton, Bolzano; Planer Peter. Monguelfo; Moser Georg; Unterhuber Franz, Dobblaco. . S ch l e ck e r sch e i b e: T'allhnber Simon. Anter- sclva; Moler Georg; Mahrhofer Jakob. Rilcone; Äußerer Joh., Cornaiano; Baumgartner Franz, Jssengo; Wagger Mich! sen.. Bninico; Koker Franz, Brunieo

; Strobl Franz, S. M-ria; Mayrgündter Heinrich: Lercher Joh.; Planer Peter. Mong-'elfo; Langer Anton. Bolzano; Steiner Anton; Moser Andra; Planer Fridl. Monguelfo; Mayrgündter Herm.; Overparleiter Joh., Brunieo; Siasl Thomas, Llnterkelva. Meisterserke: Wagger Mich!, Brunieo, 146 Kreise; Langer Anton, Bolzano; Oberparlejter Joh., Brunieo; Zahnarzt Kofler Jos., Brunieo: Moser Georg; Huber Sebastian; Kaser Franz. Brunieo; Bloner Fridl, Monguelfo: Huber Peppi. Terlano; Mayrgündter Heinrich; Moser Beter

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_06_1940/AZ_1940_06_26_2_object_1879227.png
Pagina 2 di 4
Data: 26.06.1940
Descrizione fisica: 4
(Nr. 1) des Strafgesetzbuches, weil er sich in der Woh nung des Herrn Dr. Massimiliano Stei ner gegen dessen ausdrücklichen Willen aufgehalten hatte, obwohl derselbe das Recht besaß, ihn aus der Wohnung zu weifen, b) laut Artikel S98 wegen persön licher Beleidigung, c) nach Artikel 612 wegen schwerer Drohungen, die der An geklagte gegen Herrn Dr. Steiner aus gestoßen hatte. Herr Dr. Massimiliano Steiner war im Vertretung der Interessen seiner Klientin Hoser Filomena gegen die Frau des An geklagten, Amalia geb. Karnutsch

, wegen eines längst fälligen Betrages von Lire 300.- klagbar vorgegangen. Am 9. April nun begab sich der Angeklagte in die Bu- reauräuime des Herrn Dr. Steiner in La na, machte demselben eine schwere Szene, weigerte sich auf Aufforderung hin, die Räume zu verlassen, und ließ sich viel mehr zu schweren persönlichen Beleidigun gen «und Drohungen hinreißen, so daß Herr Steiner gezwungen war, telefonisch das Karabinierikommando von Lana an zurufen. Als Zeugen fungierten Schnitzer Anna nach Bartolomeo

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_02_1935/AZ_1935_02_26_2_object_1860671.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.02.1935
Descrizione fisica: 6
den Ausgleich, als ganz unerwartet die Bozner wieder zu einem Angriff aufholten, bei dem sich De Luca durch ein schönes Goal wieder rehabilitierte, indem er jede weitere Gefahr für die Mannschaft bannte. Die letzten 2V Minuten der Partie waren wieder die Weiß;Rot«y ihsen.Gegnern eher überlegen. ' Dì^Bozner geigten siG am Sozmtas» w ihrer be sten Form. Weitaus am besten arbeitete dà» Innen trio des Sturms: Sortivo, Capaccioli und Nac chera, während sich Steiner al» ausgezeichneter Flü gelmann erwie

. Fabbri und Eriavee arbeiteten geradezu hervorra gend und Bezzatti leistete sich fabelhafte Paraden. Der Spieloerlauf Dem Schiedsrichter Rovers aus Voghera stell ten sich die beidsn Mannschaften in folgender Aus stellung: Bolzano: B«?zati; Fabbri, Eriavee; Vergani, Ansaloni, Danti; Steiner, Pacherà, Cortivo, Capaccioli, De Luca. Treviso: Te Biasi; Pedretti, G-revtti; Bozzolo, Chinol, Magrini; Pollin», Giuge, Galeotti, Chiara, Gavagnin. Di» ersten zehn Minuten der Partie stehen im Zeichen

, dieser gibt weite« an Steiner, der den gegnerischen Flü gel glatt abhängt und sicher an den Mittelstürmer paßt. Sortivo tauscht mit einer Finte den heraus- geeilten Tormann und schießt über diesen hinweg ins Goal. Ein schorser Gegenangriff der Trevi famr wird prompt abgeschlagen, aber auch un- Kpen Stürmern gelingt »e nicht mehr, erfolgreich zu sein. Wenige Minuten vor Schluß der Halbzeit muß Bezzati «ine yerzsoeifelt« Lage reiten. Dann brennt noch Steiner durch, überholt in rasendem Lauf

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_05_1938/DOL_1938_05_02_5_object_1137373.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.05.1938
Descrizione fisica: 6
IT, Eriavcc; Panzani, Ansaloni. Danti; Steiner, Spiazzi, Morini, Polita. Aalten. Trento; Bvnctti; Bcrii. Visiniainer: Scoz. Povoli, Borzacchini; Maestri, Filipvi. Magi, Bcruardin, Moratelli. Schiedsrichter: Tarrocco a»S Verona. Gegen 1000 Zuschauer. Von allen Fußballschlachten — von Spielen kann auf Trentiner Boden nicht die Rede sein — die von den Weiß-Noten in Trento auSgcfochten wurden, darf die gestrige Meisterschastspartie wohl als die schwierigste und schärfste bezeichnet

Spieler zum Rohling und Wüterich wird. Cs seien imr zwei Episoden bergus- geiioiiimen: cs war nicht genug, baß Scoz Steiner niedertrat und ihn an der Land verletzte, nein, eS mußte noch Povoli herbeilaufeu, den schon am Boden liegenden Verletzten den Gnadenstoß zu ber schen. Der Ausschluß war wohl wenigstens eine teil weise Sühne. Aber noch schöner machte eS Benrardin. Er hatte cs ans einen gegnerischen Spieler „scharf'. Weil er mm während des ZpiclcS nicht a„ ihir Herrn,kani, so lief er gelegentlich

die Schlachtenbummler das Wort und brüllen sicl> heißer. Aber wenn zwei dasselbe tun. ist es nickt dasselbe. Die Trentiner können das nicht über sich bringen es einige Kampshähne beginnen gleich loS- z»schlagen. Es entsteht ein Handgemenge und eine Raiiferei aus der Tribüne, die erst Earavinicri und Milizsoldatcn vereinige» können. Der Kampf geht inzwischen weiter. Bolzano kommt auf. Morini schickt,ckön. 14. Minute. Nolte knallt dem Tormann tn die Hände. 19. Minute. Povoli und Scoz über nehmen Steiner. 25. Minute

. Povoli wird ausge schlossen. Steiner verläßt daS Feld und kehrt nach drei Minuten mit Verband wieder zurück. Danti schießt durch viele Beine knapp daneben. In der 31. Minute macht Sex Foul. Diesmal werden eS 30 Meter vor dem Tore scin. Eriavee schießt noch einmal, aber anders als zucrst. DaS versteht aber der Torman nicht, beim dieser will wieder nach links hechten, während daS Leder, allerdings unheimlich frfKirf, flach in die rechte Torccke geht. Jetzt ist Trento; Publikum ruhig geworden

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_05_1938/DOL_1938_05_10_5_object_1137525.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.05.1938
Descrizione fisica: 6
, gekleidet. Nach Der Schiedsrichter als Spielverderber A. C. Bolzano — Merano Sportiva 2:2 (1:0) Bolzano: Salzano; Rosini TI. DantI; Panzani, An- saloni. Tomat; Steiner, Spiazzi. Bertolini. Polita, Dolci. . Merano: Meiner: Coden-,. Tonet: Menghin, Mamvretti. Palazzi: Paris, Waldncr II. Moriggl. MooSmair, Corti. „ „ „ Tore: Bertolini OB), 31. Min der ersten Halbzeit, Spiazzi (DI 30. Min.. Waldncr (M) 39. Min., Moriggl (M) 40. Min. (Eifer). SckiiedSrlckller: Menavace aus Trento. Gegen I2iw Zuschauer

nicht, als man Bertolini und Steiner im Strafraum legte. Anhänger des FußballeS. ist dir damit genug? Es tvärc viel zit schabe, einen: solchen Psciseninaim iinr niehr Unfähigkeit vorzu- tverscn. darin lag schon offensichtliche Absicht vor. Dem Manne wäre das Handwerk zu legen! Dafür wird von kompetenter Stelle glüalichcrlveise Sorge getragen tvcrdcn. Damit schließen wir das traurige Kapitel und schreiten zu einem erfreulichen über: zur Ma:msckaft der Weiß-Roten. Obwohl ohne Eriavec, dem Ücsten Spieler, Morini

einen „Lilipntancrsinrn:' ins Treffen schickte, hat damit Ausdrücke der hellsten Begeisterung entlockt. Wie haben doch Polita. Spiazzi und Steiner die gegnerischen Reihen durchbrochen, den Gegner düpiert, getäuscht, umgangen und aus- gestochen! Elegant, fair und mit überzeugender Ueber- lcgenhcit. Wie hat das lGjätirinc Bürschchen Berto lini. der zufälliger Weise in den Reihen der Raineriumknabe» entdeckt wurde, der erfahrenen Ver teidigung der Gäste zugesctzt! Er hat sein „Debüt' mit zwei Prachttoren gefeiert

ihn nickt zu beeinflussen. In der 21. Min. brachte Steiner das Leder nach eleganter Manier vor DolciS Füße, der in die linke Ecke setzte. Die wenigsten Zuschauer habrn vielleicht dem Vor gang Lcmerkt, weshalb big Entrüstung noch sehr harmlos blieb. Dann kam die Zeit, in welcher Theincr unter Trommelfeuer geriet. Eine Parade nach der anderen und eine schöner als die andere riefen begeisterten Beifall hervor. Sein Können im ponierte Freund „nd Fciick. In der 31. Min. endlich 1:0. Bertolini tvar

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_09_1934/AZ_1934_09_04_4_object_1858638.png
Pagina 4 di 6
Data: 04.09.1934
Descrizione fisica: 6
der zahlreichen Zuschauer, welche dem Match in Bressanone beiwohnten, Sportler aus unserer Stadt waren. Der eigentliche Traininggalopp bestand aus ei nem Match mit drei Zeiten zu je 30 Minuten. Bei jeder dieser Spielzeiten wurde eine andere Aufstel lung erprobt. Als erste traten an: Bezzatti, Eriavec, Fabbri, Steiner, Ansaloni, Danti, Zanolli, Pacherà, Vez zali, Eapaccioli, Chiusole. Es war dies jene Formation, die am meisten ent sprach. Die Stürmerreihe hatte sich sofort orientiert und ist rasch zu schönen

, daß er völlig außer Training war. Chiusole hingegen schien in Hochform zu sein und sein Spiel gefiel au ßerordentlich. Auch die beiden restlichen Stürmer Capaccio!! und Vezzali zeigten, daß es ihnen nicht schwer fallen ward, bald wieder in Form zu sein. Bei der Läuferreihe war wiederum Ansaloni weitaus der beste Mann, doch auch Steiner und Danti standen ihm tatkräftig zur Seite. Verteidi gung und Tormann waren zu wenig ernstlich be schäftigt, um ihre Fähigkeiten zu zeigen, gesendet: Vezzali brachte

2, Chiusole und Ansaloni Im Laufe der 30 Minuten wurden 4 Tore ein- je einen Ball ins Netz. Für die zweite Spielzeit wurde vom Trainer folgende Mannschaft aufgestellt: Mantovani, Eria vec, Fabbri, Ansaloni, Bresadola, Candio, Steiner, Meneghini, Corsini, Tomat, Chiusole. Man muß sagen, daß diese zweite Formation mit Eriavec, Fabbri, Steiner, Ansaloni, Danti, Corsini, Tomat,Mezzali,s!Capaccioli .Äyd,Chiusole. ! ^ -Natürlich muß auch berücksichiigt'werden, Laß' so mancher Spieler bereits ein wenig ermüdet

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_11_1935/AZ_1935_11_19_2_object_1863764.png
Pagina 2 di 6
Data: 19.11.1935
Descrizione fisica: 6
Im großen und ganzen feststellen, daß der Mannschaft noch ein estes Gefüge sowie ein gut durchdachtes und zu> ammenhängendes Spiel fehlt. Einer der schwäch ten Punkte ist zweifelsohne der Torhüter, denn keiner der beiden (Peruzzi und Bonerandi) ent sprach gut, während die Verteidigung durch Fab> bri und Rubini ganz leidlich war. In der Läufer« reihe leistete Vergani sehr gut, Danti dürfte sei nen Plag auch ganz gut ausfüllen. Steiner wur de in den Sturm eingereiht u. an seinen Platz trat Bagini

eine gewisse Ueberleaenheit der Bozner feststellen und nur dem Veronese? Tormann ist es zu verdanken, daß es nicht zum Ausgleich kam. Aufstellung der Mannschaften: (Bolzano) 1. Drittel: Peruzzi, Koban, Rubi ni: Steiner, Vergani. Danti; Jamnik 2, Pacherà, Ordanini, Mangeri, Jamnik 3. 2. Drittel: Bonerandi, Fabbri, Banfi, Bagini, Vergani, Danti; Steiner, Pelegrinet, Ordanini, Bassi, Jamnik 3. 3. Drittel: Peruzzi, Fabbri, Rubini; Vagliani, Vagini, Danti; Steiner, Pacherà, Ordanini, Man geri, Bansi. Verona

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_10_1934/DOL_1934_10_01_7_object_1189020.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.10.1934
Descrizione fisica: 8
— Prrugia 2 :1, Com»—Cremona 2 :4. Venezia— Derona 1:2, Bari—Aquila 4 :0, Modena— Pistoia 1:0. Erion—Padua 1:3. Catanzaro— ssoggia 5 :1. A. C. Mantova gegen F. C. Bolzano Sri (1:1) Mantova: Vaini; Janazza. Rubin!; Man- tovani, Reari. BonaM: Barbieri. Cavic- chioli. Staffetta. Fava. Äntonietti. xolzano: BeMtiRuedl, Eriavec: Steiner, «tnsaloni, Danti; Dezzali (Eeccherint). Pachera, Bertini. Capaccioli, Chiusole. Schiedsrichter: Lastei aus Merano. 800 Zu schauer. Wenn _ Intel aeaen die stärke Mäntovaner

an di« Latte. In der 22. Minute gibt es nach Hand Ruedls einen Elfer gegen Bol zano. Staffetta schießt scharf, aber Bezzati rettet im Sprung zur Ecke. Drei Minuten spater sind die Gäste in Führung: ein Zögern zwischen Steiner und Eriavec nützt Staffetta aus, schießt im Laufe neben Bezzati vorbei ins Netz. Bolzano erwacht jetzt immer mehr. Es rollen schön angelegte Angriffe gegen Vaiini. In der 28. Minute erzwingen die Hausherren den Ausgleich. Steiner gibt zu Pachera. dieser überspielt keinen Gegner

und paßt zu Dezzali, welcher schön zur Mitte gibt. Bertini springt zum Ball, verfehlt ihn. aber Capaccioli ist zur Stelle und druckt ei». Rach abwechslungsreichen Aktionen, die kein besonderes Ergebnis er reichen, wird Bezzati noch vor Schluß zu zwei wunderbaren Paraden herangezogen. Die zweite Hälfte Ist nicht mehr so ab- Spieler zeigen . Chiusole gibt seine Bisitkarte bei Vaini 'ab^^wei' Eckstöße -rz.. t Bolzano, ebensoviel Mantova. In der 25. Minute lassen sich Steiner und Ruedl in ein Geplänkel

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/25_02_1935/DOL_1935_02_25_6_object_1156846.png
Pagina 6 di 8
Data: 25.02.1935
Descrizione fisica: 8
. Danti; Steiner. Pachera, Cortivo. Capaccioli, De Luca. Treviso: De Biasi; Pedretti, Erealti: Boz- zolo, Chiiwl, Magrini; Pollinl, Kluge, Kaleotti, Chiara, Eavagnin. Schiedsrichter: Rovcro aus Voghera. 1000 Zuschauer. Alle Tugenden und Uutugeuden, Licht- und Schattenseiten, die ein Funballkamps haben kann, sind gestern zum Vorschein gekommen: wunder- Ichöne Aktionen. flinke Spiclweise, Nervosität, Unentschlossenheit, Spannung. Ungewiszheit um den Ausgang, prachtvolle Angrisse, sehenswerte

ist jedoch das Jnneutrio: Pa cher a der Hauptirüger der Angriffe in elegan ter und geistreicher Manier, Cortivo übt einen imnicr gröszeren Zug und Druck aufs Tor aus, Capaccioli. der wiederum den Trcsscr- reigeu eröjsuetc. ist so nützlich für den Sturm, wie der Vogel für den Landwirt. Steiner hat hat am Flügel sein spiellech,üschcs Können wie der unter lichten Beweis gestellt. Die Elf hat in der ersten Hälfte schön gespielt, in der zweiten mit Eifer, Zuerst ausbaueud, dann zerstörend und dach immer

ein 1 :0. Ansaloni rackert sich durch, gibt an Pachera. nochmal Pachera—Ansaloni und zurück. Inzwischen haben sich Cortivo und Capaccioli srcigeslellt. Pachera schiebt zu seinem Kameraden. Cortivo jedoch täuscht großgriig .und.läßk.LTipac- cioli die Ausführung über, der alles auch orompt mit Flachschuß erledigt. 1.'. Minute. Nach Vergebung einer hundertprozentigen Chance Dc- lucas lautet in der 25. Minute der Stand 2 :0! Wieder ein Intclligenztreffer. Steiner wird von Pachera auf die Reise geschickt. Ter Half

klebt ihm aus den Beinen, aber der kleine Flügel zieht sofort zu Cortivo, der mitgcstartet ist. Der Mittelnürmcr hängt den Verteidiger ab. steuert gegen das Tor. lockt auch den Tormann berans und hebt den Ball gemütlich über seine Schül ler» ins leere Gehäuse, Bor Schlnf; auf beiden Seiten ein großes Klück. Bezzati meistert einen Schuß Chiaras ans zwei Meter, dann feget Steiner im Hundert- Meter-Tempo gegen Trcoiios Tor und lä'-t einen scharfen Schuß vom Stauet. Der Ball wird von den Fingerspitzen

21