62 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/02_04_1941/AZ_1941_04_02_3_object_1881327.png
Pagina 3 di 4
Data: 02.04.1941
Descrizione fisica: 4
Mittllwch, den ?. April Và» Aus Bolzano Staàt und 4 landwirtschaftliche Wettbewerbe mit Pràmìen im Gesamtbetrag von 100.000 Lire beigestellt von äer Sparkasse àer Provinz Bolzano Unsere Provinzialsparkasse, deren là- diges Bestreben es war, vi« fortschritm- chen Bemühungen der Landwirt« zu ur^ terstützen und nützliche Anregungen durch Beistellung von Prämien zu fordern, hat zur Ehrung des Andenkens des National rates Mario Fregonara, der an derSplt- ze der 72. Kompagnie des Alpinibatail- lons

„Tolmezzo' an der griechischen Front gefallen ist. vier landwirtschaftliche Weit» bewerbe ausgeschrieben, und zwar für Saatkartoffelbau, Roggenbau, Schafzucht und Pelztierzucht, und sie hat <Us Pra- mien den Gesamtbetrag von Ilm.«» Lire beiMÄ. Nachstehend bringen w,r die Bestim mungen, durch welche die einzelnen Weit« bewerbe geregelt sind- Reglement àes Wettbewerbes Anbau von Saalkarloffeln Art. 1 — Die Sparkasse von Bolzano schreibt für autarkische Zwecke den Erst«» Proviiizialwettbewerb fiìr

den Anbau voll ausgewählten Sorten der Saatkar toffel aus. Die Allsgaben für die Pramienzuerken- nung werden von der Sparkasse getra gen und die Organisation, und Durchfuh rung des Wettbewerbes wird dem landw. Provinzialinspektorat übertragen. Art. 2 — Mir den Wettbewerb werden Geldprämien im Betrage von 37000 L. beigestellt. Art. à — Am Wettbewerbe können sich Landwirte der Provinz Bolzano beteili gen, die den syndikalen Organisationen der Landwirtschaft, angehören. Sie Häven bis zum 31. Mai 1941-XiX

- Provinzialinspektorat und der Spaiasse die verlangten Aufklärungen zu geben- ^ , Art. 10 — Bei Prämiierung von Kul turen in Mitbeteiligung nehmen die Ar beiter im gleichen Ausmaße an der Prä mie teil, wie sie am Pràikte teilnehmen. Art. 11 — Die Beurteilungskonunissio-n wird vom Verwaltungsrat der Sparkasse der Provinz Bolzano ernannt- Präsident ist der Chef des landw. Provinzialinspek- torates oder sein Vertreter; ein Vertreter der Union der Landwirt« und landwirt schaftlichen Arbeiter: ein Vertreter

des Provinzialtonsortiums der landwirtschaft lichen Produzenten. Art. 12 — Die Prämien sind wie folgt bemessen: 1. Preis Lire 5000: 2. Preis Lire 4000; 3- Preis Lire 3000,- vier 4. Preise zu je Lire 2000-, sechs 6 Preise zu je Lire 1500; acht 6. Preise zu L- 1000- Wettbewerb für die Förderung und Ver» bessernng der Schafzucht. Art. 1 — Die Sparkasse von Bolzano schreibt für autarkische Zwecke d«n Ersten Provinzialwettbewerb für die Förderung «nd Verbesserung der Schafzucht aus. Die Prämienspesen werdö» von der Kassa getragen

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/06_03_1941/VBS_1941_03_06_4_object_3139607.png
Pagina 4 di 8
Data: 06.03.1941
Descrizione fisica: 8
des vormilitärischen Kurses vorweisen. Die vormilitärischen Hebungen beginnen am Samstag, den 8. März XIX, um 2 Uhr nachmittags. Alle Kurs pflichtigen müssen sich an dem vom Verbands kommando angegebenen Platz einfinden, widrigenfalls die vom Gesetz vorgesehenen Strafen in Anwendung kommen. Generalversammlung der Sparkasse der Provinz Bolzano Am 26. Februar hat am Hauptsitze der Spar kasse die heurige ordentliche Generalversamm lung der Sparkasse der Provinz Bolzano zur Genehmigung des Geschäftsabschlusses 1949

Aufgaben und betonte die außer ordentlich günstige Entwicklung, die das Insti tut im letzten Jahre genommen hat. Der Präsi dent gab schließlich seiner festen Ueberzeugung Ausdruck, daß die Sparkasse, dank des Ver trauens, das sie in allen Zweigen der Bevölke rung genießt, und dank ihrer wohl ausgebauten Organisation, stets in der Lage sein wird, den Aufgaben zu entsprechen, die die besonderen Ver hältnisse in dieser Provinz an sie stellen. ergriff der Eeneral- Nach dem Präsidenten direktor Rag. Enzo

noch weiter gesteigert hat. Den sprechendsten Beweis für das Vertrauen, das die Sparkasse in allen Kreisen der Sparer genießt, bildet die bedeutende Erhöhung der Spar einlagen, die im Jahre 1949 mehr als 40% der zu Ende 1939 verwalteten Einlagen betragen hat. Die am 31. Dezember 1949 verwalteten Einlagen betrugen zirka 395 Millionen und haben mittlerweile, schon durch die Kapitalisie rung der Zinsen. 499 Millionen überschritten. Der Gesamtumsatz ist im Jahre 1949 auf 3686 Millionen angestiegen. Im abgelaufenen Jahre

. Der Umbau des Hauptsitzes der Sparkasse ist im abgelaufenen Jahre vollendet worden; er entspricht von außxn den Anforderungen moder ner Architektur und ermöglicht im Innern eine rationelle Unterbringung der verschiedenen Dienstzweige. Auch die Filiale» von Silandro, Ortisei und Caldaro erhielten im letzten Jahre neue, allen modernen Anforderungen entsprechende Sitze, die auch den dortigen Steuereinhebungsstellen Unterkunft gewähren. Der Generaldirektor widmete einen besonde ren Teil seiner Ausführungen

des Institutes angesehen werden kann, das nun in das 86. Jahr seines Bestandes vingetreten ist. Ärztliches Dr. Röggla, Frauenarzt u. Chirurg, Bol- zano, ordiniert wieder. 1941 Dr. H. Pedokh, Bolzano, bis 19. März verreist. 1941 Dr. Waldner, Facharzt für Haut- und Harnleiden, ordiniert in Bolzano, Portici 48. Decr. Pref. 1943. Bolzano 22,.I. 35. Dis Sparkasse der Provinz Bolzano, die das volle Vertrauen aller Kreise genießt und mit Recht als einer der erste» Mrtfchaftsfaktoren des Gebietes angesehen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_05_1937/AZ_1937_05_09_5_object_2637171.png
Pagina 5 di 8
Data: 09.05.1937
Descrizione fisica: 8
die Schafwollsamm lung von der Provinzialunion der fascistischen Landwirte und dem kooperativen Agrarkonsortium durchgeführt. Die Finanzierung erfolgte durch die Sparkasse der Provinz Bolzano. Die Landwirte haben die Bedeutung dieser Einrichtung erfaßt und haben die bei der Schafschur erhaltene Wolle an die bestimmten Sammelstellen gebracht. Zum Zwecke einer besseren Orientierung in der Festsetzung der Vorschüsse für die abgelieferte Wolle werden nächstens beim kompetenten Ministerium die Verhandlungen

, welche die Sammlung durchführten. In der Provinz Bolzano wurde vom Agrar kredit der Sparkasse der Provinz durchgeführt. Das kooperative Agrarkonsortium hat im Einvernehmen mit der Sparkasse eigene Magazine für die Samm lung eingerichtet und zwar in Bolzano. Bressanone. Merano. Vipiteno, Brunirò, Silandro, Malles, Lana, und Naturno.^ Für jedes Magazin wurde ein Aufseher und ein Sachverständiger bestimmt. Es wurden auch in anderen kleineren Zentren von den Funktionären der fascistischen Provinzialunion

der Landwirte unter der direkten Verantwortung des Syndikates durchgeführt. Die Landwirte wur den vom Datum der Sammlung verständigt und noch am nämlichen Tage wurde die gesammelte Wolle ins nächste Zentralmagazin geliefert. Jedes Magazin wurde mit den entsprechenden Balletten ausgestattet. Der erste Abschnitt wurde täglich der Filiale der Sparkasse der Provinz Bolzano übermittelt, der zweite Abschnitt verblieb dem Landwirt als Beleg und die Matrizze bei der Sammelstelle. Der Landwirt konnte

bei der Sparkasse der Ortschaft mit dem Beleg den Vorschuß von Lire 9.— pro Kilo einkassieren, für die Matratzenwolle Lire 6.—. Auf Grund der vom kompetenten Mi nisterium festgesetzten Preise wurde dann dem Lieferanten der restliche Betrag für die gelieferte Menge ausgezahlt. Die Aktion der Sparkasse von Bolzano war in dieser Hinsicht von außerordentlicher Wichtigkeit und hat für den guten Gang der Sammlung viel beigetragen. Dies find in kurzen Umrissen die Aspekte, wie sich in der Provinz Bolzano

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_05_1938/AZ_1938_05_03_6_object_1871750.png
Pagina 6 di 8
Data: 03.05.1938
Descrizione fisica: 8
Zelte 6 .A pen,eNv«g* Dienstag, den 3. Mal 1938-xvi General der Sparkasse der Provinz Bolzano Die Z Sas P Am Donnerstag, den 14. April l. Ä., fand am Sis;e der ^hài«vtanstalt In der Museum» - straße die OrdenNÄtie Generalversammlung der Sparkasse der Provinz Bolzano statt, an der zaiiüeiche Mitglieder der Gruppen Bol» -ano, Merai'o und Brunirò teilnahmen. Der President. Gl. litt. Salvatore Bad a mi, vènas einen ausstibrllchen Bericht, in dem er nach einem lleberbllrk kà das Wirtschafts leben

, das die Besitzer von Grundstücken und Gebäude zur Zeichnung einer Sprozentigen ammortiflersa- ren Anleihe oerpflichtete. Die Sparkasse ge währte 641 Vorschüsse in der Höhe von SV Prozent der zeichnungspflichtigen Beträge init einem Gesamtbetrag von L. 3.32V.2SZ.S2 Davon wurden während des - - Älchres zunickbezahlt L. SSZLM.V9 sodaß noch eine restliche For derung von L, 2.7KS.V22.43 »erbleibt. ! Roatokorceat-Darlehen: Diese Bilanzpost weist eine beträchtliche Be wegung auf. da im Louise des Sichres Lire L4.S32

- senkassen die der Sparkasse übertragene Auf gabe hinsichtlich dieser Kassen beendet ist. Vom 27. Oktober, dem Tage der Anwendung des Einheitsgesetzes über die Raisfeisenkassen vom 26. 8. 1937, Nr. 1706, ist unsere Kassa 'ic>n der Verpflichtung der Ueberwachung und des Beistandes an die Raisfeisenkassen befreit vnd die von der Kassa ernannten Delegierten und Revisoren haben ihre Aufgabe beendet. pensioosfond und Fond für Abfertigun gen: Die dem Pensionsfonds und dem Fonds Zur Abfertigungen durch Beschluß

, daß die ivirtschaitlich-finan zielte Lage in der Provinz eine allgemeine Verbesserung erfahren hat. daß aber anderer feits auch die Sparkasse immer mehr Vertrau e» in der arbeitsame» und sparlameli Beoöl kerung erwirbt, die sich bewußt ist. daß ihre Ersparnisse in voller Sicherheit und Svariam- keit venvaltet werden. Kontokorrent-Einlagen: Die Kontokorrent-Einlage» ^ ci ne Vermehrung von L. 961.568.73, i>a sie von L. 40,329.838.70 auf L. 41,021.407.43 Mie- gen sind Die allgemeine Bewegung in den Konten, Einlagen

-der Sparkasse -der Provinz Bolzano -spricht dem Präsidenten -Gr. -W- -Rag. Salvator» Badami.nach Anhörung.dessen.ausführlichen Berichtes -sowie.des Berichtes -der -Rechnnng»- -prüser -den -lebhqften Dank -für -die gslsistit« -anerkennenswerte Tätigkeit,aus -und >beschlii^ßt l. den Rechnnngsahschlnb -der Spartasse der Proviiy Bolzano vom 31. Dezember zu genehmigen! L.-die Verteilung -des Reingewinnes 1937 ge- -mäb -des gemachten Borschlages.zu geneh migen. Gras Toggenburg -spricht anschließend dem KriMenten

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/01_03_1941/DOL_1941_03_01_3_object_1192797.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.03.1941
Descrizione fisica: 8
. Nachträgliche Infor mationen hätten aber dann ergeben, daß die vierzig Milliarden nicht mehr in Dakar waren, weil General Weygand sie nach einem Fort in Südalgerien hatte bringen lassen. Auf das hin sei den englischen Flottenstreitkräften Befehl erteilt worden, die Unternehmung gegen Dakar abzub rächen. Generalversammlung der Sparkasse der Provinz Bolzano Am 26. Februar hat am Hauptsitze der Spar lasse die heurige ordentliche Eeneralversamm lung der Sparkasse der Provinz Bolzano zur Genehmigung

eine kurze llebersscht über die allgemeinen Wirtschafts verhältnisse der Provinz und über die der Spar kasse auf allen Gebieten des Wirtschaftslebens zugewiesenen Aufgaben und betonte die außer ordentlich günstige Entwicklung, die das Infti- tut im letzten Jahre genommen hat. Der Präsi dent gab schließlich seiner festen Ueberzeugung Ansdruck, daß dis Sparkasse, dank des Ver trauens. das sie in allen Zweigen der Bevölke rung genießt, und dank ihrer wohl ausgebauten Organisation, stets in der Lage

sich, daß das abgelaufene Jahr 1919 als äußerst günstig für die Entwicklung des Institutes angesehen werden kann und die Bedeutung und das An sehen der Kassa noch weiter gesteigert hat. Den sprechendsten Beweis für das Vertrauen, das die Sparkasse in allen Kreisen der Sparer genießt, bildet die bedeutende Erhöhung der Spar einlagen. die im Jahre 1910 mehr als 10<L der zu Ende 1939 verwalteten Einlagen betragen hat. Die am 31. Dezember 1910 verwalteten Einlagen betrugen zirka 395 Millionen und haben mittlerweile, schon

für das Kreditwesen wurde zu Ende des Jahres 1910 eine neue Zweigstelle in S< Eandido eröffnet, die bereits fetzt eine günstige Entwicklung ver spricht. Der Umbau des Hauptsitzes der Sparkasse ist im abgelaufenen Jahre vollendet worden; er entspricht von außen den Anforderungen moder ner Architektur und ermöglicht' im Innern eine rationelle Unterbringung der verschiedenen Dienstzweige. Auch die Filialen von Silandro, Ortisei und Ealdaro erhielten im letzten Jahre neue, allen modernen Anforderungen entsprechende

um Gewährung von Krediten an Landwirt- chaft, Handel und Industrie oder um die nicht weniger wichtige Aufgabe der Förderung ge meinnütziger und wohltätiger Zwecke handeln. Rach Verlesung des Berichtes des Ausstchts- rates sprach S. E. Graf Toggenbura namens der Mitglieder de: Sparkasse dem Präsidium, Verwaltungsrat und der Direktion die volle Anerkennung über das glänzende Ergebnis des Ärztliches b Dott. Battlsta,a owtomien Spezialist. Haut- und Geschlechtskrankheiten ordiniert In Bia Leonardo da tinc

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_6_object_1867226.png
Pagina 6 di 8
Data: 20.09.1936
Descrizione fisica: 8
Seite » »Vtpeir?etk«ns* »»»» vonnkas, ken M. SepksM^ MI! '-'iP! I> ,d>^ MW /M-n S« M! MA ! - M'ì-' HMß Ä^OMi -AKWß .''' '-.Z^ >-.c> 'i, .. - Wl! Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Nr. 13 vom S. September 1936. 237 Realversteigeru'ngen. a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano (vormals Sparkasse Merano) wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1014-2 Prato (Alfredo Wiescr in Prato allo Lteloio) bewilligt. Versteigerung (Äusrufspreis 10.M0 Lire Vadium 2lM Lire, U eli erböte

nicht unter FW Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. Oktober, uni halb II Uhr. 635 bMienfalls auf Antrag obiger Sparkasse wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 35-2 Tanas (erste Partie) »nd 25, 79, 43-2 Tanas, zweite materielle Halste (zweite Partie>. Eigentum der Erben des Giù- seppe Platter und Giuseppe Telser in Tanas. bewil ligt. Versteigerung (AusrufSpreise 17.130 Lire und 12.lM Lire, Vadien 3öM Lire und 2-lllO Lire, Uebcr böte nicht unter IW Lire) beim kgl. Tribunal Bol zano am 21 Oktober, um 10.3» Uhr

in Merano als Mandatar des Luigi Kaltz in Wien und Anna Kalß als Erben des Fran cesco Kalß in Merano hat das kgl. Tribunal von Bolzano das definitive Äuszahlungsverbot (Sperre) des in Verlust geratenen Einlagebüchels Nr. 69.035 per 12 466.43 Lire, der Sparkasse der Provinz Balza no, Sitz Merano, lautend auf Francesco Kalß, Me rano, erlassen. Der unbekannte Inhaber des Büchels wird ausgefordert, dieses binnen sechs Monaten in der Tribunalskanzlei vorzuweisen und seine Einwen dungen vorzubringen. 240

. R e al s ch ä tzu n g e n. Um die Ernennung von Schätzungs-Sachverständigen (Zwangsversteigerung) haben angesucht: a) Barbara Kostner in Bolzano zur Schätzung der G.-E. 479-2 Eastelrotto der Anna Goller Wwe. Ba cher in Roncadizza. 24» b) Die Sparkasse der Provinz Bolzano, durch Ado. Dr. Vittorio Foradori in Bolzano, zur Schätzung der G.-E. 835-2 Dodiciville der Wwe. Carolina Wieden hofer, geb. Lunger. für sich und die minderjährigen Kinder Valentino, Anna, Carolina, Giuseppe und Ferdinando Wiedenhofer

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_04_1941/AZ_1941_04_22_3_object_1881490.png
Pagina 3 di 4
Data: 22.04.1941
Descrizione fisica: 4
von den ver schiedenen Betriebs-Dopolavorovereini- gunaen Fahrten und Wanderungen or- anisiert, an denen sich Dopolavoristen u. abrach- Teilneh? ausge- solvaten beteiligten. Der Sonnta te ein herrliches Wetter und alle i den Ausflügen haben sich Aroeiter und mer an den Ausflügen haben zeichnet unterhalten und Ai Soldaten verbrachten einen schönen Tag ungezwungenen kameradschaftlichen Bei sammenseins. Eine zahlreiche Gruppe von Beamten und Funktionären der Sparkasse von Bokano mit dem Generaldirektor

der Kasse und dem Präsidenten des Betriebs- dopolavoro unternahmen eine Fahrt nach Merano. Am Bahnhofe wurden sie vom Direktor des Sitzes von Merano und den Kollegen begrüßt, worauf sie die Stadt besichtigten. Im Fasciohause wurden sie vom Sekretär des Fascio und den Mit gliedern des Direktoriums begrüßt. Sie verweilten dann kurze Zeit in stiller Sammlung in der Votivkapelle der fasci- ftifchen Märtyrer und der Kriegsgefal lenen. Im Berfammlungssaale überreichte dann der Generaldirektor der Sparkasse

der Provinz Bolzano, Rag. Enzo Fossi, dem Sekretär des Fascio im Namen des Präsidenten und des Verwaltungsrates der Spartasse der Provinz Bolzano den Betrag von Lire 30.000 und gedachte in einer kurzen Ansprache der heldenhaften Kämpfer und der glänzenden Siege un serer Heere. Darauf antwortete der Sekretär des Fascio, dankte für die großmütige Zu weisung, die nicht die erste ist, welche die Sparkasse für die Erfordernisse des Fa scio von Merano gemacht hat und gedach te dann der Soldaten im Felde

nach Marlengo und ande re wohnten den Pferderennen bei. Die Dovolavoristen übermittelten der Exzellenz dem Präfekten, dem Verbands- ekretär, dem Präsidenten des Provinzial- Zopolavoro und dem Präsidenten der Sparkasse der Provinz Bolzano Tele gramme. ^ Der Dopolavoro der Gemeindeangestell ten begab sich mit der Schwàbahn nach S. Genesio, von wo aus man eine herr liche Aussicht auf die umgebende Berg welt genoß und die eigenen Reize des erwachenden Frühlings auf den Wiesen des Salto bewunoern konnte

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_11_1936/DOL_1936_11_18_3_object_1147351.png
Pagina 3 di 6
Data: 18.11.1936
Descrizione fisica: 6
, um ja nicht den wichtigen Termin des 5. Dezember l. I. zu versäumen. In komplizierten Füllen, insbesonders hinsschtlich Fruchtgenuss, empfiehlt cs sich, die Hilfe eines rechtskundigen Beraters in Anspruch zu nehmen. Wichtig für Hypothekarschuldner der Sparkasse und des Bodenkreditinstitutes Verona! Bekanntlich muss jeder Haus- oder Gruud- bcsttzer bis zum 5. Dezember d. I. die auf seinem Besitze lastenden Hypotheken beim zuständigen Steüeramte anmelden. widrigenfalls diese Hypo theken bei der Bemessung der Zeichnung

der Jmmobiliaranleihe unberücksichtigt bleiben. Der Anmeldung ist eine Bestätigung der gläubi- zerischen Bodenkreditanstalt oder Sparkasse beizuschliessen. Ist der Gläubiger nicht ein Bodenkreditinstitut oder eine Spar kasse, so ist ausser seiner Bestätigung auch eine olchc des Gruudbuchsamtes beizuschliessen. Die Sparkasse der Provinz Bolzano wird sowohl an die eigenen H y p o t h e k a r s ch u l d n e r. als auchanjenederBodenkreditanstalt in Verona bis zum 30. 8kooember l. I. die erforderlichen Bestätigungen

mittels Post z u st c l l e n und es ist daher nicht nötig, dass sich die in Frage kommenden Personen an die Sparknsso wenden. Eine Bor- svrache bei der Sparkasse, bzw. bei deren Zwcig- sitzen in Merano. Brunico, Bressanone, Vipiteno, Ortisei, Silandro und Malles würde nur dann notwendig sein, wenn die Partei bis zum 1. De zember nicht in den Besitz der Bestätigung ge langt sein sollte. Die Anmeldungen der Hypotheken unter Veischluss der Bestätigung der Gläubiger haben die Parteien selbst beim

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/16_05_1939/AZ_1939_05_16_5_object_2639505.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.05.1939
Descrizione fisica: 6
von 16.30 bis 19 Uhr Freier Eintritt. 50 Prozent Skonto auf Kaffee und Einschlägiges. Luce Sino: „Der Kurier des WestkNH' Rest, virgolo.- Jeden Sonn- und Feier« tag nachmittags Tanzunterhaltung. Central Sino: „Die teuflische Maske'. Roma Sino: „Die schlimmen Wahrhei- ten'. Eörsfauvg der Zweigstelle der Sparkasse von Holzano Appiano. IS. Mai. Am 15. Mai ist hier in entsprechend ausgestatteten Lokalen die neue Filiale der Sparkasse der Provinz Bolzano er öffnet worden, welche in der Lage ist, al len

Anforderungen unserer Bevölkerung gerecht zu werden. Durch die Errichtung einer Filiale hat die Sparkasse einem längst empfundenen Bedürfnis der Bevölkerung entsprochen und sie dürfte für die Landwirte durch die der Sparkasse angegliederte Agrar- Sektion eine besondere Bedeutung ha ben. Ferner wird sie auch durch die Ein lösungsmöglichkeit aller Tcuristenzah- lungsmittel zur Hebung des Fremden verkehrs beitragen. Anläßlich der Eröffnung der Zweig- telle wurde der Betrag von 2000 Lire den Hilfswerken

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_11_1936/AZ_1936_11_15_6_object_1867887.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.11.1936
Descrizione fisica: 8
, wurde die Zwangsver steigerung der G.-E. 771, 1320, 182, 1261, 1307, 282, 1325 und S9-2 Laces (Martino Wallnöser in Laces) bewilligt. Versteigerung (drei Partien, herabgesetzte Ausrusspreise 18.920 Lire, Vadium SS92 Lire, 1160 Lire, Vadium 366 Lire, und 920 Lire, Vadium 342 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am S. Dezember, um halb 11 Uhr vormittags. 463 Realschätzung. Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat durch Ado. Dr. Vittorio Foradori in Bol zano um die Ernennung eines Schätzungssachverstän digen

,, I aufgefordert. Ihre Ansprüche auf Schaden»^ zeitweiliger oder dauernder Besitznahme von Ichaften oder sonstiger Schäden, bezw. Einlvr, ^ ^ die Kautionsfreigabe binnen 15 Tagen Präsektur geltend zu machen. > 483 Re alschàkung. Die Sparkasse der Pro,,,'«, zano hat um die Namhaftmachung eines nes in Sachen der Äwanasver»eiaer»nn »..M M'n Aschberger Ida, geb. Rubatscher, G.-C. 'MA ville, angesucht. 484 Realversteigerungen. Auf Betreil,,» Bodenkreditanstalt von Verona wurde die ?!»!. I rung der Liegenschaften

G.-E. 236-2, 1735.Z -1 2 Appiano, der Wwe. Giovanna Spitäler un!, 1 jährige Kinder in San Michele-Appiano. bewul Wiederversteigerung am 16. Dezember, um às Uhr vormittags, zum herabgesetzten Preis von l 70.000; Mindestüberbote Lire 500: Kaution »n!> dium Lire 14.000. ''' 485 Auf Betreiben der Sparkasse der Provin, ì,,I wurde die Verstelgerung der Liegenschaften E-x -Z Tesimo des Gaiser Francesco in Tesimo -Caprilèl willigt. Versteigerung am 16. Dezember, »n, i,M> Uhr vormittags, zum Preise von Lire 7iM

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_02_1937/AZ_1937_02_28_7_object_2635854.png
Pagina 7 di 8
Data: 28.02.1937
Descrizione fisica: 8
. Uebcrbotssrist sur beide bis 25, Feber Slg Realocrsleigerungen. a> Auf Antrag der Sparkasse neue Stempelmarke von 22 Lire geschaf- Für die Waffenpaßblätter werden neue Stein- Barken zu 12k und 186 Lire geschaffen, ebenso Idie ermäßigte Gebühr zu SS und 7S Lire. Für die Stempelung von Börfenkontrakten à neue Stempelmarken von 10 Cent, auf Its bis zu 100 Lire Herausgegeben. Mrend die anderey Stempelmarken noch bis lerichöpfung der Vorräte Mtigkeit beibehalten, 1 die Umsatzstempel alten Typs der Werte zu kill

für die abgelöste Jmmobi» Itcuer nicht abgezogen würden. Ii'e Abzüglichkeit der Jahresraten der außeror- Ilichen Immobiliarsteuer hinsichtlich der Kom- flentärsteuer, auch der abgelösten Immobiliar- ist ausdrücklich im Gesetze vorgesehen, ler Art. 44 des kal. Dekretes vom 10. November ì Nr. 1933, verfügt: Bei der Feststellung der Auszüge aus dem Amtsblatt 7tr. 46 vom 10. Feber 19Z7 8V2 Realoersteigerungen, a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.»E. 33-1 Selva (Alfons

der Eheleute Enrico und Maddalena Visintin in Merano; 820 b) Die Sparkasse der Provinz Bolzano, durch Ado. Dr. V. Foradori zur Schätzung G -E. 595-2 und K43-Z Nenon 1 der Giovanna 5kuhn. geb. Zallinger, Besitzerin in Soprabolzano, Renon 827 Grundenleignungen a) Wegen Enteignung aus öf fentlichen Rücksichten liegen die Schätzungeil u. Pläne zwecks Erbauung eines Eisenbahner-Wohnhauses in der Stadt Bolzano beim Gemeindeamt Bolzano zur Einsicht a»f. Einwendungen binnen lS Tagen. 826 b) Ebenso liegt beim

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_03_1937/AZ_1937_03_21_7_object_2636254.png
Pagina 7 di 8
Data: 21.03.1937
Descrizione fisica: 8
, provisorisch zu geschlagen, Ueberbotsfrlst bis 25. März, l<? Uhr 03» Realoerstelgerungen. Aus Betreiben der Raifseisen- kasse Maranza wurde die Versteigerung der Liegen- 'chatten A.-E. 1>1 und 2-2 Rio di Pulleria des Ober- laujer Francesco bewilligt. Versteigerung ani M. !lpril 10 30 Uhr um Lire 1575, Vadium Lire 2M. 9Z1 Auf Betreiben der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Versteigerung der Liegenschaften G.-.C. M-2 Ortisei des Maroner Luigi bewilligt, Versteige rung am 28. April, 10.30 Uhr, um Lire

12S0V. Min» destiiberbote 300 L>, Vadium Lire 2ZiX> 932 Ans Betreiben der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Versteigerung der Liegenschaften 71>1 Lu san des Niedrist Giovanni und Niedrist Bartolomeo bewilligt. Versteigerung am 28. April 1030 Uhr um Lire 46.700. Mindestüberbote 200 L., Vadium S7-t0L. 333 Auf Betreiben der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Verstelgerung der Liegenschaften G.-E. 133-2 Nova Levante. Gasthof Lntemar in Carrezza al Lago der Witwe Ueberbacher Barbara. Ueberba

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_06_1937/AZ_1937_06_20_7_object_2638049.png
Pagina 7 di 8
Data: 20.06.1937
Descrizione fisica: 8
ein Rundschreiben für die Auswahl k Betracht kommenden Arbeiter entsandt. Am«» z» de« MimMs«M«e» »s Grund der neuen Prüfungsprogramme.. die !>ch genehmigt worden sind, finden d.e mund- ' Pillfungen in italienischer Sprache und ... Richte kür die klassische und wissenschaftliche und di? Lehrbefähigungsprufungen nach den Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Nr. 79 vom s. Juni 1SZ7 1213 Ueberbole. a) Die ans Betreiben der Sparkasse der Provinz Bolzano versteigerten G.-C. 2467-2 Ealdaro der 'Anna Seppi

, geli. Klauser ,in Caldaro-S. Nicola Nr. 48 wurde vorläufig der Sparkasse der Provinz Bolzano um 2<M Lire zugeschlagen. 1214 t>) Die auf Betreiben der Anna Martini, oerehel. Unterweger, in Ponticino di Sarentino gegen Maria Witwe Martini und minderj. Kinder, alle in Cor- naiano, versteigerte» G.-E. 1472-2 Appiano (erste Partie) und 13S1-2 (dritte Partie) wurden vorläufig Giuseppe Battisti in Eornaiano uni 1100 L., bezm. 8000 Lire zugeschlagen. 1215 c) Die auf Betreiben der Sparkasse der Provinz

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_12_1936/AZ_1936_12_13_6_object_1868220.png
Pagina 6 di 8
Data: 13.12.1936
Descrizione fisica: 8
ciai, Milano, Stromleitung Trento—Bolzano. 67S Realversteigerungen. Auf Betreiben der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Versteige rung der Liegenschaften in G.-E. 22-1 Sant'Andrea In Monte, „Auhermayerhof'. der Geschwister Hofer, bewilligt. Versteigerung am IS. Jänner, um halb 11 Uhr vormittags, um Lire 15.000.—; Mindestüberbote Lire 300Kaution und Vadium Lirè 3000.—. S80 Aus Betreiben der Bodenkredltanstalt von Verona, wurde die Versteigerung der Liegenschaster in G.-E. 179-2 Bressanone

b) - Die Sparkasse von Bolzano gegen Grünfelder Antonio, Eder. in Lusan: provisorischer Ersteher der Liegenschaften G.-E. 50-1, Luson Kaneider Giovanni in Luson. um Lire 14.000.—. 580 c) Die Bodenkreditanstalt von Verona gegen Sinn Arturo, Pianizza di sopra; provisorischer Ersteher der Liegenschaften die betreibende Gläubigerin, um Lire 30.000.—. 5S7 R e alv e rfte i ger.ung e,n: Auf Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento wur de die Versteigerung der Liegenschaften des Ortler En- gelberto

in Trasoi, bewilligt. Wiederoersteigerung zum herabgesetzten Preise von Lire 19.040.— für die erste und Lire g.120.— sür die zweite Partie, am 23. De zember, um halb 11 Uhr vormittags. 588 Am 20. Jänner 1337, uni halb 11 Uhr vormittags, findet beim tgl. Tribunal in Bolzano die Versteige rung der Liegenschaften G.-El. 23-2, 63-2 und 04-2 Quarazze des Pichler Giovanni in Ouarazzs statt. Schätzungspreis Lire 25.000.—; Vadium Lire ö.100.—. 589 Aus Betreiben der Sparkasse von Bolzano wurde die Versteigerung

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/24_12_1940/AZ_1940_12_24_3_object_1880562.png
Pagina 3 di 4
Data: 24.12.1940
Descrizione fisica: 4
gen über die Tätigkeit, welche die Amts walter in dieser Hinsicht zu entfalten ha ben, damit jedwede Hamsterei und Ver heimlichung von Waren erster Notwen digkeit vermieden wird. Den Abschluß de» Rapportes bildete eine begeistert« Kundgebung für den Due«. Stmbfunki für MMangekjSrige Ein Brief de» General» Mercalli an die Sparkasse Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat wie wir bereits berichtet haben, den Be trag von Lire 3.000 zum Zwecke des An kaufs von Rundfunkapparaten

, die an die vom IV. Armeekorps abhängigen Trup- venabteilungen zur Verteilung gelangen sollen, gespendet. Der Kommandant des Armeekorps, Ge neral Mercalli, hat ein Dankschreiben an den Präsidenten der Sparkasse gerichtet, in welchem er die hohe Bedeutung der die Karabinieri verständigt, welche auf Grund der durchgeführten Nachforschun gen feststellen konnten, daß der Bauer Opfer e nes Unfalls geworden war. Er war auf einem Hang mit dem Schneiden eines Baumes beschäftigt, als er auf dem gefrorenen Boden ausglitt

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_05_1936/DOL_1936_05_06_3_object_1150013.png
Pagina 3 di 8
Data: 06.05.1936
Descrizione fisica: 8
wohnte der Duce am Balkon dieser Kundgebung bei. Der Abend war hereingebrochen, die Haupt stadt erstrahlte in festlichem Lichterglanze. Die Siegesbotschaft hat im Königreiche zu rauswenden Freudenkundgebungen geführt: 40 Millionen haben die Worte des Duce gehört. Provinz Dolzano Dreitägige Fest-Beflaggung Zur Feier des Einmarsches der italienischen Truppen in Addis Abeba hat der Duce an geordnet, daß am 6., 7. und 8. Mai die Häuser zu beflaggen sind. a Dtt neue Präsident der Sparkasse. Mit kürz lich

erlassenem Dekret des Land- und Forstwirt- schaftsnnnisteriums wurde Er. Uff. Rag. Salva tor« Badami zum Präsidenten der Sparkasse der Provinz Bolzano ernannt. Die Amtsüber gabe an den Präsidenten und an den Dermal« tungsrat erfolgte am 5. Mai. Lorano Der Generalappell in Bolzano. Der gestern, Dienstag, abends stattgefun dene Generalappell der Nation nahm in Bol zano einen unvergeßlichen, denkwürdigen Verlauf. Als um 6.15 Uhr abends plötzlich die Sirene ertönte und bald darauf von den Kirchtürmen

Italiens sprechen werde. Der Viktor-Emanuel-Platz war gedrängt voll von Menschen, als unter allgemeiner Stille die vollklingende Stimme des Duce vernehmbar wurde. Wir bringen die Rede an anderer Stelle. Oft wurden feine Sätze mit tosendem Beifall begrüßt. Nach der Ansprache wurde an der Haus front der Sparkasse-Filiale das riesengroße, auf Leinwand gemalte Bild des Duce her untergelassen. Das haushohe Bild entfesselte einen gewal tigen Beifallssturm. Mit der Ankündigung, daß um 9.30 Uhr abends ein Zug

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/20_08_1943/AZ_1943_08_20_2_object_1883167.png
Pagina 2 di 2
Data: 20.08.1943
Descrizione fisica: 2
Giovanni des Giorgio, ans Scàes. Z5 Jahre alt, wohnhaft in Via Sarretkai Nr. »? Innocenti Leda nach Virgilio, ans Da- Dvnalc» (Rovigo), tv Jahre alt, wohnhaft in Via Merano Nr. 47. «na il» Ssr Gr. Uff. Luciano Mori, hat die Di- Mission als Präsident des Verwaltung», rates der Sparkasse der Provinz Bol zano und als Präsident der Provinziat- union der Lanowirle eingereicht. Nonguelko unö Vslls 6i Lsà Mit Pmsekturmaßnahme wurde Herr Tullio Bona an Stelle des.Podestà Dr. Giuseppe Agostini zum Präfekturskom

ihre Sparbücheln bald möglichst der Spcirkassenzweigstelle in Campo Tures zwecks Umtausch vorzu legen. AH«»»««» Steuereinhebung Die Esattoria von Vipiteno gibt be kannt, daß in den nachfolgenden Tagen der Beauftragte die Einhebung der 4. Steuerrate vornehmen wird, und zwar: in Brennero am 21. August von S—12 Uhr vormittags: in Colle Jsarco am 23. August von 9—17 Uhr bei den diesbezüg lichen Zweigstellen der Sparkasse der Provinz Bolzano. Die Steuerträger möchten sich daher an den bestimmten Orten und Tagen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_05_1943/AZ_1943_05_23_3_object_1883001.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.05.1943
Descrizione fisica: 4
, ist verfügt worden, daß für alle Kinder derselben Plätze in den Som- merkolsnien freigemacht werden. Diese Verfügung bestätigt das Interesse der Partei für jene, die für das Vater land in täglichem Einsatz und im Kampfe Opfer brachten und ständig bringen. Kapport üss Vordavàvkrstàrs U Si« àlilà. Mimlà >i»S MsiMk ài lZll. Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat zur Ehrung des Gedenkens an Cav. Rag. Ettore Bedin S00 Lire zugunsten der Vinzenzkonferenz von Gries ge spendet. Der Verbandskommandant hielt

vorgenommen. Es können die im April und Mai noch nicht bezogenen Ra tionen eingekauft werden und zwar S Kilogramm pro Monat. Lette viass kaseistsn Ein ungenannt sein wollender Fascisi und Gss.hästsinhaber von Bolzano hat dem Verbandssekretär 20 Büchlein der Sparkasse Bolzano zu je 30 Lire und ebensoviel? zu je 25 Lire übergeben, da mit sie an Kinder minderbemittelter Frontkämpfer verteilt werden. Der Verbandssekretär hat die Tat sehr gelabt und dem Spender herzlichst ge dankt. vàilitt à Üoliüll à MMiàilg

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_08_1937/AZ_1937_08_19_5_object_1868774.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.08.1937
Descrizione fisica: 6
vorläufig der Sparkasse der Provinz Bolzano um 10.500 Lire zugeschlagen. Ueberbotssrist bis 1ö. August. 109 Nachricht an die Gläubiger. Nachstehende Un ternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubi- ger werden aufgefordert, ihre Einwendungen und Ansprüche binnen IS Tagen, ab 5. August, bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu ma chen, widrigenfalls sie unberücksichtigt bleiben würden. Die Unternehmungen sind: a) Die Firma Cav. M. Ferrari (Systemisie

' Nr. 10 vom 4. August 19Z7. 196 Realschätzung. Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat um die Ernennung eines Schät- zungssachoerständigen (Zwangsversteigerung der G.-E. 131-2 Valdagno der Luigia und Marghe rita Visintin in Laives) angesucht. Lido - Bolzano: Allabendlich Tanz. Stimmungsmusik im Alayrbuschen. Dominikaner-Keller: Allabendlich Konzert. Rest. ZMtorla-Gries: Täglich Konzert Weana Franzi und Schotti). Luce Kino: „Der schwarze Korsar'. Central Kino: „Schwarzes Elfenbein'. vor Vom Äeuon Das Sommerfest

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_11_1937/AZ_1937_11_24_4_object_1869856.png
Pagina 4 di 6
Data: 24.11.1937
Descrizione fisica: 6
das Eigentum und den Diebstahl folgender Einlagebllcheln der Sparkasse der Provinz Bolzano, Sitz Merano: a) Nr. 80.359 lautend auf „Fonds der Evangelischen Gemeinde Merano' per 1417.37 Lire, Saldo 28. Sep tember 1937: b) Nr. 73.466 lautend auf Giorgio Solger, „Legat zur Erhaltung der Grabstätte, Presbyterium der evan gelischen Kirchengemeinde' per September 1S37. c) Nr. 68.879 lautend auf Gà„ . 393.10, Saldo 28. September I Einlagebücheln des Credito Mero».! ^ d) Nr. 599 lautend auf Bernardo Lire, Saldo

-2 und 534>2 Malles (Gi'ov.imj Malles) bewilligt. Versteigerung Ausrusspreise Lire 1000, 250, 500, l5g, 1 Vadien Lire 700, S00, SV0, S00, 500. böte sür die erste nicht unter 200 Lire, sj» 10 Lire) beim Tribunal Bolzano 15. 349) Auf Antrag der Sparkasse der PnI wurden folgende Awangsversteigenmqcij G.-E. 28-1 Tesimo (Luigi Lange?)! 1 (Ausrusspreis 20.000 Lire, Vadium Müs böte nicht unter 500 Lire) beim kgl Trio am 22. Dezember, um halb 11 llhr vorn 350 G.-E. 12-1 Plaus (Pohl Zeno sen. u, und Luigia Pähl

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_05_1937/AZ_1937_05_26_2_object_2637519.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.05.1937
Descrizione fisica: 6
, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter »1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1V37-4 Sparkasse der Provinz Bolzano mit Slh in Merano und Brunito und Filialen in Bressanone. Vipiteno. Ortisei, Malle» und Silandro. Piazza Grano 7lr. 7. — Telephon Nr. 25-31. Betriebskredite — Dauer 1 bis 3 Jahre — Zins fuß derzeit S.7S Prozent, zum Ankauf von Vieh, Maschinen, landwirtschaft lichen Geräten, Kunstdünger, Schädlingsbe kämpfungsmitteln usw

von Grundstücken zur Förderung des Kleinbesitzes: für Servitutenbefreiungen: für Bau, Reparatur und Errichtung von Genof- senschaftskellereien. Sennereien, Magazinen so wie Schlachthäusern usw. Sicherstellt«?« bei Betriebs- und Meliorationskredit entweder durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypothek, deren Eintragung Gebührenfreiheit genießt. Ansuchen ind entweder direkt oder durch die Raiffeisen- kassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano, Brunirò, Bressanone, Vipiteno

21