der verschiedenen Sportsektionen, unter denen sich auch das «chießwesen befindet, wurde auk die nächste v'tzmig vertagt. Silandro Gemeindespital Silandro . i Ju der Verwaltung des Gemeindespiläles hilaudro ist mit 1> März dahin eine Ae idernng eingetreten, indem der bisherige langjährige! Verwalter, Herr Josef Blaas, seine Stell? srei- ynllia «baeleat ba? unk vom kal. Rodato Liers Altbiirgerineister Cduard Stainer mit dei? Füh rung der Agenden der Verwaltung des Ge» nieindespitales Silandro betraut wurde

. . / Verschiedene Nachrichten i. Der Direktor der Sparkasse Silandro, Herr Dt. Heinrich Mai?, ist in seiner Heimat Bru nirò — wohin er sich während der beiden Feier tage am 19. und 2». März zu kurzen Besuch be- geben hatte — am ersten Tage an einer Lnngen- entzündung erkrankt, die ihn längere Zeit an das Bett fesseln wird. Alle, die mit Herni Dr. Mair dienstlich oder gesellschaftlich zu tun hatten, werden dem Patienten eine baldige Genesung wünschen. — Die Vinschganer Reichsstraße ver ursacht gegenwärtig

in ihrem stark aufgeschotter- ten Zustand maliche Unfälle — abgesehen da von, daß sie vom Antoverkehr derzeit meist ge mieden wird. Ein Buchhalter und Holzakkor- dant von Covelano, bzw. Lasa fuhren kürzlich mit einen« feurigen Traber von Silandro ge gen Vezzano.nnd unterhalb der Vezzaiier Brücke gab es plötzlich eine unerwartete Flugpartie auf die Straße, wobei die beiden Insassen zum ^.'nck jedoch nur einige äußerliche Verletzungen erlit ten haben Ein Schuhmachermeister' von Laces. ist vor einigen Tagen

auf der beschotterte» Reichsstraße ebenfalls mit seinem Rade ge^tü^t und hat sich eine Schienbeinverletznng zugezo gen. — Nach längerer Spielpause wi^d der Theaterverein Silandro am Ostermontag und die folgenden Sonntage wieder ein Theaterstück zur Ausführung bringen, und zwar diesmal cm ganz besonders fesselndes Schauspiel mit Ge- sang und sind die Proben derzeit In. vollem Gange. Slromunlerbrechnng . i. Seitens der Leitung des Elektrizitätswer kes Covelano wird bekannt gemacht, daß wegeil einer generellen

Reinigung des Werkkanals zum Elektrizitätswerke Covelano ain «Montag, den 4. April, keine elektrische Kraft geliefert werden kann. Gründung eines Lesekasinos in Silandro I. Auf Anregnng des Herrn Präfekten unse rer Provinz, Gr. Uff. Ricci, wie unter Protek tion des kgl. Podestà, Cav. Uff. Balbo, wurde in Silandro ein Lesekasino errichtet, das dem nächst — und zwar noch im Laufs dieses Mo nats — seine Pforten öffnen wird. Den Besu chern, bzw. Mitgliedern, werden gute italieni sche und deutsche Blätter

in Badia: Samoli Domenico, S. Candido: Winkler Giovanni, Naz-Sciaoes (Rasa): Fischnaller G., Naz-Sciaoes (Rasa): Wieser Pietro, Campo di Trens (Stilves): Mair Luigi, Val di Vizze (Tulve): Kaim Fr., Brennero (Fleres di suori): Cisendle Giuseppe, Racines di dentro: Gogl Daniele, Vipiteno (Ceves). verdienstdlplom und Lire !00: Pollitzer Giovanni, Malles (Clusio): Niederholzer Giuseppe, Malles (Lan des): Pixner Giovanni, Risiano (Vernurio): Jnnerhofer Antonio, Silandro: Gurschler Giuseppe, Silandro: Schu

ster Giovanni, Silandro (Covelano); Tappeiner Fran dem Schlosse Koftkovo In Polen zur Welt und wuchs in unbefleckter Reinheit Hera». Drei Jahre studierte er in W(ìn bei den Jesuiten. Während dieser Zeit hatte er von seinen Hausleuten und von seinem eigenen Bruder, der ungläubig war, viel zu leiden. Er entschlosz sich, in die Gesellschaft Jesu einzutreten, da man ihn aber zu Wien ohne die Erlaubnis seiner Eltern nicht ausnehmen wollte, pilgerte er heimlich zu Fuß nach Roma, wo ihn der Ordensgeneral

: Steigerung der Durchschnllls- Gelreide-Ernie Asiwesen der Ebene: Mosna Giuseppe, Aadena (Ca stello), 3 Preis, Diplom und Lire 200 Anwesen in hiigellage: Wielander Luigi, Silandro, 1. à>°>. Uà -, P-->-, M-l-m >md z, Conte Achille, Bressanone (Sarnesa), 4. Preis, Divlom und Lire 100: Kerschbaumer Vincenzo, Bressanone (Mil- lan), 4. Preis, Diplom und Lire 100 Anwesen in Berglage: Schisseregger Giuseppe, Bruni- co (Riscone) 1. Preis, Diplom und Lire 400,- Neulichedl Antonio, Fie di sopra, 2. Preis, Diplom

und Lire 3S0: Rainer Giuseppe, Racines (Mareta). L. Preis, Diplom und Lire 3S0: Gasteiger Giovanni, Falzes (Grimaldo), Vivlom und Lire 300: Parth Giacomo, Laces (Torres), 4. Preis, Diplom und Lire 200: Damian Luigi, 3. Preis, Diplom und Lire 300: Parth (Torres), 4. Preis, Diplom und Lire 2l' Tires, ö. Preis, Diplom und Lire 100 Z. Sektion: Rationelle Vodenregulierung. Mittlere Betriebe: Sossai Luigi, Varna (Riva di den tro), 1. Preis, Diplom und Lire 800; Wielander Luigi, Silandro, 2. Preis, Diplom

und Lire 400; Winkler Gio vanni. Raz Sciaves (Rasa), 3. Preis, Diplom und Lire 3S0: Prosch Giovanni, S. Andrea in Monte (S. Leo cesco, Silandro: Rizzi Ilario, Laces: Pähl Giovanni. Risiano: Kuen Giuseppe. Risiano: Marth Luigi, San Leonardo in Passiria (S. Martino): Pircher Bartola- S. Leonardo in Pas Francesco. Gäis: tion unterzogen, die aber das Leben nicht mehr à'°à, àà rà I°MI- D-m UnMcklich-n >°->- S-- Bà dei Molint lLappago)! Hopsgarlner Gill cppe, Falzes eingerückt und die ^eber schwer verletzt

: a) Mit dem Abschnitt N. 16-1943, Obstbau, 20V Gramm pro tragfähigen Apfel- und Birnbaum, für nachstehende Gemeinden, die noch keine Zuweisung er halten haben: Cornedo, S. Genesio, Renon, Tires, Meltina, Bressanone, Brunico, Chiusa, Naz Sciaves. Ponte Gardena, Vandoies, Castelbello, Laces, Ultimo, Lasa, Natur ilo, Aerano, S.Leonardo, Silandro und Malles. Für die Gemeinden von Castelbello. Laces, Lasa, Naturno und Silandro wird die Zuweisung auch für die tragfähigen Marillenbäume gemacht. b) Mit dem Abschnitt

. M 1728-3 Hot/enAS»u«ke Lire —.-tv pro Wort Mädchen mit höherer Handelsschulbildung sucht passende Anfangsstelle in Kanzlei. Adresse Unione Pubblicità Italiana Me rano. M 172g-4> 9e»c/iä/k/ic/is^ Lire —Doro Wort Mechanische werkslälle, Reparaturen von! Schreibmaschinen, Instandhaltung, auf Wunsch Kostenvoranschläge. Corso Druso Nr. 142. Telephon 17-70. M 1l> ! hà à?r»m kà» mll Sitz in Merano und Brunico und AMalen in Bressanone. Vipiteno^ Ortisei, ZNalles, Silandro. Caldaro, Lai ves und Appiano sowie

oder durch die Raiff- eisenkiüfen bei der Sparkasse der Provinz I Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunice Bressanone. Vipiteno, Ortisei. Silandro, Malles, Caldaro, Laioes und Appiano einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Ansuchen bei Betriebs- und Meliorationskredit entweder durch Wechsel mit Bürgschaft ^ oder durch Hypothek, deren Eintragung Gebührenfreiheit -^nieszt. l)s5 diesen (?!üc!< Plauderei mit Staatsfchaufpieler Zohan. nes Riemann Von Jens Harrynk Johannes Niemann wollte ursprüng

und^deN'Wirtschasi^perhältnissen angepaßt ist, und schädliche Kreuzungen die zur Schaffung von un reinen .Mischrassen führen müßten, auszuschalten. Dies läßt sich nur auf àvm Wege einer strengen Regelung des StierspriMges erreichen und man hat deshalb bestimmt, daß die Stiere, die in den einzelnen Gemeinden zum Sprung verwendet wer den, folgenden Rassen angehören müssen: In den Gemeinden Curon, Malles, Tubre, Glo- renza, Sluderno, Prato, .Lasa, Silandro, Laees u. Martello dürfen nur Stiere der Braunen Gebirgs

rasse zum Sprung verwendet werden; ausnahms weise können in den Gemeinden Silandro, Laces und Martello Stiere der Grauen Etschthaler Rasse gekört werden, jedoch nur für die Belegung von Graukühen. - In der Gemeinde Ultimo dürfen ausschließlich nur Stiere der Grauen Etschtaler Rasse gekört werden. v In den Gemeinden Castelbello-Ciardes, Naturno, Senates. Plaus, Parcines, Lagundo, Merano, Tiralo, Caines, Scena, Risiano, Marlengo, Cer- inös. Lana und Tesimo sind Stiere der Grauen EtfaMler Nasse zuläig

, welche in folgende Klassen zwecks Prä- miierung eingeteilt wurden: I. Kategorie: Jungstiere von 6 bis 10 Monaten; 2. Kategorie: Jungstiere von 10 bis 14 Monaten; 3. Kategorie: Jungstiere über 14 Monate mit allen Milchzähnen. Die Prämiierungskommission, welche sofort an ihre Arbeit schritt, bestand aus folgenden Herren: Baron Sternbach aus Vipiteno, Dr. Re gensburger Alois und Cav. Wielander Luis aus Silandro, Gärtner aus Lasa und Karner und Theiner aus Prato Venosta. Wegen des schlechten Wetters wurde

S e ch st e l ü b e r b o t: In nachstehenden Ver- fteigerungsfachen können bis 25. Oktober die Sechstelüberbote angebracht werden: a) Boden kreditanstalt Trento gegen Mahlknecht Antonio in Ortisei; provisorischer Ersteher Anna Demetz in Ortisei um Lire 104.999; 599 b) Sparkasse Merano gegen Brenner Giov. u. Maria in Bressanone; provisorischer Ersteher Dr, Cesare Gegara um Lire 24.799; 591 c) Sparkasse Merano gegen Hofer Giuseppe in Monte Mezzodi-Silandro; provisorischer Ersteher Dr. Cesare Degara um Lire 41.650; 592 d) Sparkasse Bolzano

machte, fand er unter den» Gerumpel ein altes Gewehr, Modell VI, ohne Verschluß und in einem sehr schadhaften Teils 1l 5 .tà. Sìlandro Prüfung beim vormilitärischen Kurs. Am letzten Dienstag fand im Hof der Alpini kaserne von Silandro die Prüfung des zweiten Zustande. 'Der Lehrer beeilte sich natürlich, vormilitärischen Kurses statt, der sich 46 Fre den Fund bei den Karabinieri von Varna an- zu melden, welche dann das Gewehr, das infol ge seines Austandes unbrauchbar ist, beschlag nahmten. Man glaubt

, begleitet von den Ver- reit batte von à hl Geistkirà bis ^ ^ einer Morqentemperà von 3 Grad in Masses: Theiner Alfred des Stefan in Bur- sren yalie, von oer yi. ^eiirrln^ ms zur 4Zsarr unter Null kann man sich über die Janner- gusto: Barone Nita des Anaelo in Màs- tàrn^der^bàà kälte nicht beklagen. 7' Der Sebastianilag Lechchaler Arbogast des Nikolaus in Malles: .. . ...... .. ...... -irerern ver vurgeriicyen rammen ver «siaor. ,^urde in Silandro wie alljährlich — kirchlich Weger Josef des Alois

des Nikolaus in Planol: Renner Luis des Alois in Lehrerkonferen?. Mazia: Gunsch Artur des Franz in Tarccs: Am lekten Dienstag fand in Silandro eine Klara des Josef in Burgusio: Lehrerkonferenz der Zone der dem Reichswert Eribert des JLsef m Malles: Folie Tanisest des Dopolavoro. Wie versichert wird, wird Heuer das Tanz- großartigsten werden. Die künstlerische-Aus stattung des Saales mit Hunderten von Lämp- chen und Lampions wird eine große Ueber- raschung sein. — Es ist moralisches Pflichtge fühl

die zehnjährige Pachtzeit der Esattoria in Laees, welche bisher die Banca mutua in Rovereto innehatte, ab läuft. hat dieselbe wieder auf 10 Jahre die Meraner Sparkasse in Pacht genommen. Diese hat jedoch beschlossen, den Amtssitz von hier nach! Silandro zu verlegen und hier nur allmonat lich — etwas am 18. jeden Monats, dem bis herigen Steuerzahlungstermin — einen Amis- tag. wahrscheinlich im Gemeindeamt, abzuhal ten und wurden hierdurch die bisher im ehem. Hotel zum Hirschen innegehabten Räumlichkei ten

Raimund Chüssigh hier in bester Weise durchgeführt, so daß das Un ternehmen sehr gut untergebracht ist. Als erster Film lauft dermalen „La Luce', der allgemeinen Anklang findet. Es werden in den nächsten Wo chen sehr schöne dezente Filme gebracht werden, so daß der Besuch allen Personen empfohlen wer den kann Die Eintrittspreise sind sehr nieder, Do- polavoristen und Militär zahlen nur die halben Preise. Silandro Der HollapfaWsonnlag im Binschgau S i l.a n d r 0, 20. Februar Der altüberlieferte Brauch

tonnte man untertags von den Höhen des Sonnen- und Nördersberges vernehmen und es herrschte da droben ein jugend- frohes, bergfreudiges Sonntagsleben, wie sonst nie im Jahre. Der Hauptbetrieb war wieder aus der hohen Scheibenwand von Silandro, wo Bergfeuer. zwei große Kreuze und Raketen entzündet wurden und die Feuerscheiben mit der entsprechenden Widmung ununterbrochen zu Tal sausten. Recht hübsch ar rangiert waren dort auch die Gruppenfeuer, deren Entzündung vom starken Winde manchmal aller dings

N. d'off. T IV 45-21 - 3 PUBBLICAZIONE ü carte di valore smarrite. Su proposta di Ermanno Blaas, famiglio a Silandro N. 28, si pubblicano mediante editto le sottodescritte carte di valore pretesamente andate smarrite al proponente. Il loro deten tore viene diffidato a presentarle al Giudizio entro il termine di sei mesi dalla prima pub blicazione del presente editto. Anche altri in teressati sono diffidati a far valere le loro ec cezioni contro la proposta. Altrimenti le carte di valore trascorso

il detto termine verrebbero dichiarate prive di valore. Descrizione delle carte di valore : Libretto di deposito della Cassa di risparmio di Silandro N. 1800 intestato al nome di Blaas Ermanno Laa.s per 60 L. 20 cent. fi. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. IV, li 17 novembre 1921. BIOOABONA. 3398 ~ ' ~~~ : Vr. 1052-21 RICERCA Giovanni Riegler, sopranominato Gschloar- bei einer bestimmten Amtsstolle bringt die Einstellung der ZeichnuugsbefugniS bei den von ihr abhängigen Filialen

zur Forderungsanmeldung bis 31. März ds. Jrs. Liquidierungstazsatzung beim kgl. Tribunal Bolzano am 16. April ds. Jrs., um 3.30 Uhr nachmittags. (Die Wahltagsatzung bat bereits am 14. d»< statgefunden). Masseverwalter ist Advokat Dr. Giuseppe Ouerni in Bolzano. 1813 Ini Konkurse Fogliaresi Geltndo in Si- landro wurde der bisherige Masseverwal ter Dr. Josef Tnizl wegen Unvereinbar keit enthoben und der Geometer Claudi»! Paolo Abelli in Silandro an dessen Stelle bestellt. 1818 Konkurs aufgehoben gegen Hugo uni

Mehner, Nasun Valdaora: Mattbias Peer, Burgusto. — 780: Sekundus Miolo, T>co; Io^f Bigolo, Chie- nes; Alois Lechthaler. Silandro: Jcsef Siber- egger. Campo di Trens; Benediktinerstift Montemaria; Johann Stockcr. Landes. — 500: Otmar Sachsalber, Cluffo; Jobann Bernhard, Clusio; Josef Wierer. Nalun Valdaora; Karl Forer, Campo Tures; Joief Trailer, Val di Vizze; Domenikus Dal Chiele, Nova Ponenle. — 280: Josef Brunner, Nova Ponente; Anton Zeiger, Nova Ponente. 2. Wettbewerb zur Derbefserung

die Ernennung von Sachverständigen zu den erekutiven ge richtlichen Schälungen von Liegenschazten zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben a^^Luise Reinstadler in Gomagoi, durch Adv. Dr. K. Tinzl in Silandro. zur Schatzung der Grundbuchs-Einlagen 55, 577, 5-2, 460 und 742/IT Cengles. 168 b) Jakob vantlchner. Besitzer des Lammerer. Hofes In Eornedo. zur Schätzung der Grund. buchs-Einlage 161/1 Nova Ponente . Pircher. Hof'. Elaentnm des Johann Obkircher. 150 cl Die Raifieisenkaffe Gries, durch D F. Dinkhauser