174 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_08_1936/AZ_1936_08_08_2_object_1866728.png
Pagina 2 di 6
Data: 08.08.1936
Descrizione fisica: 6
tinetti, 4. Pellizzari-Linari. Sommerpreis (2 Proben über 30 Km.) Lacquehay in 1:01:10, 2. Gilgen, 3. Severgini, 4 Eanazza, S. Zucchetti. <»ràone). ' '''ài 100-Meter-Lauf: Schönhub«? Gualià. Nico). Giovanazzi Adalberto (vltrisarco), Jezovl?» fo (Olttisarco), Aalner Sigfrido (SilaNdro). à Ermanno (Merano), Negri Guido (Silandro) 40a-Mtter-Lvuf: Pltt«r Giuseppe à Màrlni Alberto (Merano), Sepp (Oltrilarc^ ^, Sigfrido (Eilandro). Carlini Severino (Re» nautici), Giovànnelli Aristide làies). 1S 0 0 - -Mtter

Guido (Silandro). ''°° ' Stabhochsprung: Giovanne!« Aristide à Schöneggsr Ermanno (Merano). Torri Guido Kugetstoheni Hàer (Bressanone). Tà Carlo (Marlengo), Casali Cesare (Silandro), Giuseppe (Silandro), Lorenz Lodovico (Merano! v sicich Giovanni (Merano). ^ Diskuswerfen: Tombolato Tarlo (Mà. Hubner (Bressanone). Somméssi Ilario (Bràn. Lorenz Lodovico (Merano), de Lissicich Gianni no). ' . . , Speerwerfen: Sealabrin Guerrino Sealabrin Guerrino Michèli Claudio (Merano), Glovannelli Aristide

'^ Sommavosfl Ilario (Bressanone), Kunel Ernesto ls» dro), Casali Cesare (Silandro). 20-Kilometer-Gehen: Schizzali Umberto parto Preaeronautici), Gnatta Valentino (Silandro) x. Vana Ugo (Silandro), Andreaus Alberto (Merano! » ber Francesco (Castelbello), Schisfereager Paolo A,;, none), Sterchele Giuseppe (Ponte all Zsarco), Lino (vltrisarco). Mugliali Francesco (Oltrisarco, U sio Andrea (Villabassa), Carli Enrico (Monguelso) ». hos (Carlo Billabassa). Italien. WaMall-MstMafl in Bolzano Morgen, Sonntag

wurde verschüttet. Der Hirte beland sich lr rade auf dem Rückwege aus dem Talgrunde, è konnte sich noch rechtzeitig hinter einem Felsm sprung retten. Da ein noch weiterer Bergst« droht, wurde das Gebiet von den Behörden! sperrt. S?Msse der Provinz mit Sitz in Merano und Vrunico und Filialen in Bressanone. Vipiteno, lZrlis Malle» und Silandro. Piazza Grano Nr. 7 — Telephon Nr. ^ vetriebskredlte — Dauer 1 bi, Z Jahre — A fuß zurzeit S.7S Prozent, zum Ankauf von Vieh, Maschinen, landwirW lichen Geräten

, Silandro und Malles ew. bringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt «er»'

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_04_1934/AZ_1934_04_21_2_object_1857320.png
Pagina 2 di 8
Data: 21.04.1934
Descrizione fisica: 8
hat. Wird es der Mannschaft der Unione noch einmal gelingen, ihre Form wieder zu finden und sich zu behaup ten wie am letzten Sonntag? Aadsport Das Radrennen Bolzano — Silandro — Bolzano Der Belo Club Bolzano organisiert am Sonntag auf der Strecke Bolzano — Merano — Silandro und retour ein Radrennen für Dilettanten, bei welchem der Pokal „Natale di Roma' zur Aus tragung gelangt. Die Veranstaltung ist von besonderem Interesse, teiligen werden und daher ein besonders spannen der Verlauf zu erwarten ist. Die Versammlung

unzähli ger junger Frauen unserer Generation zu verkör pern scheint. Brigitte Helm erreicht, in diesem er greifenden Drama den Gipfelpunkt ihrer Kunst. Als Einlage ein Mickey Mouse. Sllaào Geburlsfest Romas — Fest der Arbeit — Tag der Beiden Kreuze Silandro, 20. April Der politische Sekretär des Kampffascio „Gian Carlo Nannini' von Silandro, C. M. Fabris Alessandro hat an die Schwarzhemden und die Bürgerschaft einen Aufruf erlassen, worin auf die Bedeutung des Geburtstages Romas, des Festes

:. Be kanntgabe 'Ler 'Sieger. Äährelii! des Vormittags werden die Abzeichen und die Verschlußmarken für den Kampf gegen die Tuberkulose zum Ver kaufe gelangen. Um 8 Uhr abends Konzert der Bürgerkapelle Dopo'avorov on Silandro auf dem Platze vor dem Haufe des Fascio. Halb 9 Uhr: Gedenkrede zum Geburtstag Romas, gehalten vom Präfekturskommissär Avv. Vincenzo Cedro. Um halb 10 Uhr abends Unterhaltung im Hause des Fascio, reserviert' für die Schwarzhemden und Mitglieder des „Circolo Fascista' und ihren Familien

. Sonntag, den 22. April: Fortsetzung des Ver kaufes des Propagandamateriales für den Kampf gegen die Tuberkulose. Um halb 11 Uhr vormit tags Konzert der Dopolavoro-Musikkapelle von Corzes auf dem Platze vor dem Hause des Fascio. Um 11 Uhr Eröffnung der neuen Lokale des Ge? meinde-Dopolavoro. Um zirka 4 Uhr nachmittags Ankunft der Konkurrenten des Radwettfahrens Bolzano — Silandro — Bolzano und Kontrolle. Um 5 Uhr nachmittags großes Konzert der gesam ten Dopolavaromusikkapellen (Silandro und Cor- zes

) auf dem Romaplatz); Für Samstag, den 21. ds. ist das Tragen des SchwarzhèMdèS vorgeschrieben.. Die Bürgerschaft ist eingeladen, die Trikolore auszuhängen. Rapport der ÄvangUarbissen. Das Kommando der Opera Nazionale Balilla hat am letzten Sonntag vormittags einen Rapport der eingeschriebenen Ävanguardnten abgehalten, welche sich zahlreich eingefunden hatten. Der Prä sident der o. N. B. von Silandro hat nach Ent wicklung verschiedener Punkte des Programme? die Jungens durch einige Argumente der Kultur

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_07_1934/AZ_1934_07_26_2_object_1858250.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.07.1934
Descrizione fisica: 6
wurden. Die Nach forschungen ergaben, daß dies Material im Silve sterbach versteckt gehalten wurde. Der Verdacht welcher auf den obgenannten T. P. fiel hatte sich bewahrheitet, da der Täter trotz anfänglichen Leugnens die Tat eingestanden hatte. Der Schul dige wird sich wegen der genannten Vergehen bei der Prätur zu verantworten haben. Maào Zukunslsprobleme II. Silandro, 24. Juli. Die Tätigkeit des sadistischen Regimes ist in Silandro im letzten Jahrzehnt keineswegs spurlos vorübergegangen

Schulgebäudefrage von Silandro einer baldigen und günstigen Lösung zuzusühien. Das Schulwesen an unserer sünsklassigen Elemen tarschule ist unzulänglich und besonders die völl- gepsropsten — oft gemischten — und unhygie nischen Klassenzimmer entsprechen in keiner Weise den gestellten A^sorderungen. Nicht der geringste Vorwurs soll dabei unsere stets bestbewährten und eifrigen Lehrkräfte treffen, die im Rahmen der ge gebenen Möglichkeit alles getan und darangesetzt haben, unter den herrschenden Umständen

in den einzelnen Lehrgegenständen gute Erfolge zu er zielen. Sie werden auch am meisten sroh sein, wenn die Frage des neuen Schulhausbaues endlich einmal realisiert wird. - Eine weitere Notwendigkeit sür ganz Mittel- vinschgau wäre die Errichtung, beziehungsweise Shstemisierung eines Bürgerspitales in Silandro, das selbstverständlich vom Versorgungs hause abgetrennt sein muß und den hiesigen Ver hältnissen und Anforderungen entsprechen soll. Das Gebäude ist bereits vorhanden und braucht nur für seine Zwecke

gutem Willen schon längst möglich gewesen, eine solche zu errichten. Für Silandro mit seinen 3752 Einwohnern — die Fraktionen inbegriffen — ohne Hinzurechnung der Garnison von etwa 500 Mann wäre eine Bade anstalt sicher kein Luxus, sondern eine der not wendigsten gesundheitSsördernden Einrichtungen. Man braucht ja dabei nicht den Maßstab eines „Lido' von Bolzano oder der Schwimm- und Badeanstalt von Merano zu nehmen, um eine sür unsere bescheidenen Verhältnisse entsprechende Gelegenheit

ohne allzugroßen Kostenauswand zu errichten. Ging kürzlich da draußen, am Rio di Silandro vorbei und da habe ^ch ein Idyll ge sunden, wie seinerzeit am Auslaus der Passer in die Etsch, nur in verkleinertem Maßstab«: Aus einer von Albergestrüpp verdeckten Sandinsel tum melte sich während der Tageshitze in einem impro visierten Teich die Schuljugend und auch einige ältere Semester. Das schmutzig-gelbe Wasser war zwar wenig einladend zu einem Strandbad, aber was wollten sie ansangen, wenn keine andere Bade

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_06_1934/AZ_1934_06_28_2_object_1857940.png
Pagina 2 di 4
Data: 28.06.1934
Descrizione fisica: 4
werde. i E. S Silandro Die Schulaussiellung in Ldezes. S i l a n d r o, 26. Juni In der Fraktion Corzes der Gemeinde Silandra wurde am Sonntag vormittags die Schulausstel lung eröffnet und für Schüler und Eltern zugäng lich gemacht. Ueber Einladung des dortigen Lehrers Waloner hatten auch wir gestern vormittags Ge legenheit, die Ausstellung zu besichtigen, die ein Bild der Arbeiten während des Schuljahres 1933- 19Z4 bietet. In einer gefälligen Aufmachung wer den da dem Besucher aufgezeigt all die Leistungen

der Frequentante» von der ersten bis zur fünften Klasse und die mannigfach ausgestellten Arbei ten, ihrer Gediegenheit nnd schönen Ausführung verdienen vollste Bewunderung. Corzes ist eins ausgesprochene Bauerngemeinde, oft mancher Zweck der Volksschule wird im Elternhaus nicht verstanden oder falsch aufgefaßt, aber alle, Kinder wie Eltern, die sich diess Ergbnis des Schuljahres anschalten: haben ihre helle Freude daran. Das Iohannisfesl in Corzes. Silandro, 26. Juni Die Fraktion Corzes der Gemeinde Silandro

und Häuser, durch die die Festpro-- zession ging, passend und würdig zu schmücken und als die Kanonenschläge beim frühen Aveläuten ein setzten. war schon das ganze Dorf. Jung und Alt, auf den Beinen. Um halb 8 Uhr früh zelebrierte der hochw. Herr Dekan Paul Magagna von Si landro das feierliche Ayit in der schön gezierten Kuratiekirche von Corzes unter Mitwirkung des Kirchenchores von Silandro. Nach K Uhr formierte sich die feierliche Prozession unter dem Geläute aller Glocken und einer Kanonade vom nahen

giöse ^ Prozesssonsmärsche spielte.,, der>,Krrchenchor von Silandro und unter dem Traghimmel der Of- fiziator hochw. Dekan Paul Magagna unter Assi stenz des hochw. Kuraten von Corzes Alfred Mahl knecht und des Kooperators hochw. Josef Zust. Eins Gruppe von weißen Mädchen mit echten Lilien, die Statuen der hl. Notburga und der mmakulata, Stellungnahme der ungar. Kammer gegen die Erklärung Barthous Budapest, W.iJuni. satz mit dem Problem der zukünftigen Zinssätze in England beschäftigt. Er kommt dabei

gelsbacher ein kurzes Platzkonzert gegeben. In den Nachmittagsstunden fand im schattigen Kastaniengarten des Mareinerhofes ein Preisfchie- zen und Bestkegekscheiben statt, das gut srequen- iert war. Es sollte auch — wie angesagt — die Musikkapelle dort konzertieren, was jedoch zum Leidwesen aller unterblieben ist. Das Kirchtagsle ben in Corzes, an dem auch Silandro seinen Anteil genommen hat, erstreckte sich in heiterer Gesellschaft bis znr gesetzlichen Sperrstunde. Verbreitet die „AiMzeitW' kàmì

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/05_05_1939/AZ_1939_05_05_4_object_2639361.png
Pagina 4 di 6
Data: 05.05.1939
Descrizione fisica: 6
Fraktionen daran teilnehmen können. Wir wiederholen: Die Versammlung findet in Silandro in den Räumen des Dopolavoro am Samstag, den 6. Mai, um halb 3 Uhr nachmittags, statt. Die Versammlung wird vom General sekretär der sadistischen Provinzialunion der Landarbeiter, Dr. Milella - Starace, präsidiert werden. hühneraugenoperateur Spezialist Franz Müller, Friieursalon sür Damen u. Her ren. Portici 112. Tel. 12-74. II. K5KM Corso Principe Umberto Ztr. 7 Der neue Inhaber: E. Del Torre! empfiehlt

? 5m Europa- Keller. Menü zu Lire 5.59, 7.39 und g.— Kino Marconi: „Jenes gefährliche Alter' Kino Savoia: „Verräter'. Spezialist hühneraugMoperatcur A. Zenisch. Friseursalon. Kurmittelhaus, Te lephon Ll-79. Schmerzlose Entfernung eingewachsener Nägel und Warzen. Arretierung lieber erlassenen Haftbefehl der Prä- fektur von Silandro wurde ein gewisser Riccardo Dietl nach Giuseppe, 28 Jahre alt, in Nabla di Parcines wohnhast, fest genommen. Dietl muß eine Strafe von 4 Tagen Kerker verbüßen. Ein Fahrrad

wird vertauscht Teresa Lambacher, wohnhaft in Via Roma, hatte ihr Fahrrad, welches unge fähr 399 Lire wert ist, für kurze Zeit im Korridor der Sparkasse stehen lassen. Bei der Rückkehr sand sie zu ihrer nicht sehr freudigen Ueberraschung ein Herrenfahr rad an Stelle ihres eigenes Rades vor. Lambacher meldete diesen Tausch bei der P. S., wo sie auch das Herrenfahrrad abgab. Dieses erwartet nnn dort seinen rechtmäßigen Besitzer. Ans der Balle Venosta Versammlung der Dauern und Land- arbeiter von Silandro

Silandro, 4- Mai. Das Zonenamt von Silandro der Pro vinzunion der landwirtschaftlichen Arbei ter verlautbart: In den letzten Monaten sind in der Gesetzgebung, welche die Landwirtschast betrifft, große Aenderungen eingetreten. In allen Gemeinden haben zahlreiche Bauern und Arbeiter den Wunsch aus gesprochen, man möge Versammlungen einberufen, um die Landbevölkerung über ihre Pflichten und Rechte aufzuklären. Die Provinzialunion der landwirt schaftlichen Arbeiter ist nun diesem Wun sche nachgekommen

und hat :i vielen Ge meinden der Provinz diese Versammlun gen zugesichert. In Silandro wird die Versamm lung am kommenden Samstag, den 6. d., um'halb 3 Uhr nachmittags, in den Räu men des Dopolavoro stattfinden. Es wird dringend angeraten, daß von jeder Familie mindestens ein. Person an der Versammlung teilnehme: durch eine bessere Kenntnis der Gesetze und Vor schriften werden viele Verdrießlichkeiten und Strafen ans dem Wege germimi. Außerdem werden alle Arbeitgeber aufgefordert, ihre Angestellten, Männer

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_12_1938/AZ_1938_12_15_4_object_1874438.png
Pagina 4 di 6
Data: 15.12.1938
Descrizione fisica: 6
uni fernerhin zusammen mit dem Jnfan terieregiment Nr. 17 von Silandro die neue Division „Acqui' zu bilden. Der Wech ge zwischen regiinent er el der Fahnen und Auffchlä >em 18. und 231. Infanterie- folgte gestern vormittags in offizieller Form und im Rahmen einer imposanten Feier im Hofe der Kaserne „General Cascino' in Maia bassa. Dem militärischen Ritus wohnten bei: S. E der Prüfekt, der Kommandant der Bren nerodivision, Gen. Bancale, der auch den Armeekorpskommandanten von Bolzano, S. kgl

von hier abgereist. Wegen Zeit mangel kann dieser Bericht erst morgen ergänzt werden. ^ Telegrammwechsel Anläßlich des hohen Besuches S. kgl. Hoheit des Kronprinzen Umberto von Savoyen am 9. ds. in seiner Eigenschaft als Generalinfpettor der Infanterie hat der Präfekturskommissär der Gemeinde Silandro ein Huldigungs- und Ergeben heitstelegramm namens der Bevölkerung an den Ersten Feldadjutanten des er lauchten Prinzen gerichtet, auf das fol gendes Antworttelegramm hier eingetrof fen

ist: „An den Präfekturskommissär der Gemeinde Silandro Dr. Renda Cav. Se bastiano. S. kgl. Hoheit der Prinz von Piemonte dankt aufrichtig sür die Erge benheitsbezeugungen seitens der Bevölke rung von Silandro, die von Ihnen na mens der Bürgerschaft zum Ausdruck ge bracht wurden. Gezeichnet General Cam- berra'. Der Präfekturskommissär der Ge meinde hat zu dem gleichen Anlaß auch an S. E. dem Präfekten der Provinz ein Telegramm gerichtet, worin er den Jubel der Bevölkerung Ausdruck verleiht. » LeichenbegSnignis

. Von der Totenkapelle des Geineinde- spitales aus fand am Montag um 8 Uhr früh unter zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung aus allen Kreisen das Lei chenbegängnis des am letzten Freitag bei der Holzarbeit im Zermin'merwalde der Fraktion Monte Mezzodi lTemeinde Si landro) tödlich verunglückten ledigen Ar beiters Martino Rapp auf den Pfarr- friedbof in Silandro statt. Der so plötz lich durch Absturz Verunglückte war 52 Jahre alt und gebürtig von Ciardes. ein nüchterner, fleißiger und arbeitsamer Mensch, seit

; 22.30: Volks- und llnterhal. tunastonzert. Frankfurt: 20.1S Uhr: Singendes, klingendes Worms: 22.30: Freude und Rhythmus: 24: Nachtkonzert aus Stuttgart. München: 19.1S: Frohe Donaufahrt: 21.20: Musik für jedermann; 22.30: Unterhaltungs. musik aus einem Casehaus. St. tgl. Hoheit der Herzog im Vergam is SilM» Silandro. 14. Dez. In einem Salonwagen de-, fahrplan mäßigen Frühzuges ist heute, um 9.34 Uhr, S. kgl. Hoheit der Herzog von Ber gamo mit Gefolge in militärischer Eigen schaft als Kommandant

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_09_1938/AZ_1938_09_10_4_object_1873294.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.09.1938
Descrizione fisica: 6
und -des Kirchen- -chors, begleitet ,oom Böllerschießen, -gibt dieser religiösen Handlung -ein Eindrucks- «olles -und -unvergeßliches «Gepräge. Nach.dem nachmittägigen 'Gottesdienst konzertiert.-die OvtskapeAe -auf idem Gries- platz und -auf idem Bähnhofplatz ìin Lana M jsqpra; -um >5 Mhr abends zum Ave- Maria-Läuten -erschallen zum letzten Ma le die Völler und idie Menge -ergibt ffich ,frohem Treiben -auf -den Plätzen u. Stra- Ken. Gottesdienstordnung am Sonnkag Maria Namen. Silandro. 9. Sept. Zum morgigen

), das feierliche levi- tierte Hochamt und sakramentaler Segen. Nachmittags um halb 3 Uhr: Feierliche Vesper, Rosenkranz, Te Deum und sakra mentaler Segen. Fest lm Freien der O7W. Wenn es die Witterung erlaubt, wird das bereits einmal verschobene Fest, ver- anstaltet von der Sektion Silandro der OND am Sonntag, den 11. ds., in der hiesigen Marktanlage abgehalten werden, und zwar nach dem gleichen Programm, wie bereits seinerzeit angekündigt wurde. Todesfälle. In Silandro verschied gestern, Don nerstag, um 4 Uhr

früh der frühere ledi ge Land- und Aushißfsbriefträger Carlo Köster nach Gaspare nach verhältnismä ßig kurzer Krankheit im S3. Lebensjahre. Erst vor kaum zwei Wochen trafen wir den Carlo Zm Postaushilfsdienste, nicht ahnend, daß er morgen seinen letzten Gang zur ewigen Rühe antreten muß. Er hinterläßt drei Schwestern. Das Lei chenbegängnis findet Samstag früh vom TraueÄhause aus -auf den Pfarrfriedhof in Silandro statt. Gestern um halb Ä iUhr abends .ist im hiesigen Velfforgungshause die ledige

Näherin Anna Grüner nach Luigi nach längerer Krankheit, wohl vorbereitet, .im 66. Lebensjahre -gestorben. Sie war .ge burtig von der Fraktion -Covelanv der Gemeinde Silandro. Das Leichenbegäng- nis findet -am Samstag, den 10. ds,, um -4 Uhr nachmittags -von der Totenkapelle des Gemeindespitals aus -auf den Pfarr- Medhof von -Silandro statt. SaheahSasl: Allabendlich Etimmungsk« zerà. Hotel Duomo: Stimmungsmusit i. Kell« wo ißt man gut und billig? Im Europi Keller. Menü zu Lire 5.50. 7.30 ^ 9.—. Lest

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_08_1934/AZ_1934_08_28_3_object_1858562.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.08.1934
Descrizione fisica: 6
die Gesamt klassifizierung unverändert. Die Wertung nach Nationen ist folgendes 1. Schweiz, 2. Deutschland (19 Min. 8 Sek. Ab stand). 3. Italien (31 Min. 6 Sek. Abstand). 4. Belgien (41 Min. 31 Sek. Abstand), 5. Frankreich (43 Min. 41 Sek. Abstand), 6. Spanien (1 Stunde 49 Min. 6 Sek. Abstand). Zum diesjährigen Val Venosla-Rennen. Silandro, 27. August Um andere gleichzeitig geplante sportliche Ver anstaltungen nicht zu beeinträchtigen, wurde sei tens des Verbandskommandos der sadistischen

Ju gendkampfbünde im Einvernehmen des Regional- komitees oes Radsportverbandes beschlossen, das für Sonntag, den 2. September, ursprünglich ge plante und vom Kommando des Jugendkampfbun des Silandro organisierte Nadwettsahren auf Sonn tag, den 16. September, zu verschieben. An diesem Venosta-Rennen werden sich bekanntlich die besten Radfahrer der Jungsascistenkommandos der Pro vinzen Bolzano und Trento beteiligen, wie auch bereits Zusagen aus den Provinzen Verona, Vi cenza und Belluno vorliegen. Das Rennen

ist of fen für alle, mit der Tessera des Jahres XII ver sehenen Jungsascisten der Geburtsjahrgänge 1913, 1914, 1915 und 1916. Die 90 Kilometer lange Rennstrecke ist folgende: Silandro, Prato allo Stel- vio, Silandro, Merano, Silandro; also mit Start und Endziel in Silandro. Die Vorbereitungen für diese interessante Radsportveranstaltung sind be reits getroffen. Automobilismus Der große Autopreis der Schweiz. Stuck Sieger. Auf der 7.3 Kilometer langen Rundstrecke im Bremgartenwald bei Bern wurde

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_12_1938/AZ_1938_12_10_4_object_1874381.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.12.1938
Descrizione fisica: 6
Charakter hatte uno in Merano kaum bekannt war, hatte sich doch vor der Kaserne „General Cascino' eine grö- 'ere Volksmenge angesammelt und brach e eine begeisterte Kundgebung für da: Herrscherhaus dar. ^ In rascher Fahrt erreichten die hohen Gäste das Park-Hotel in Maia Alta, wo hnen das Mittagsmahl serviert wurde. Kurz nach 2 Uhr setzten dann Krön irinz Umberto, der Herzog von Pistoia und die hohen Offiziere die Fahrt ins Val Venosta fort. In Silandro inspizierte der Thronfolger das SV. Infanterie

. den Kö nig-Kaiser und den Duce und der Zurück tragung der ehrenvollen Regimentsfahne, war diese Inspizierung beendet. Unter legeisterter Huldigung seitens der in der Bahnhofsallee angesammelten Viirger- chaft und den militärischen Ehrenbezei gungen verließ S. kgl. Hoheit nach über einer Stunde mit seinem Gefolge Silan- i)ro, um sich zu weiteren Inspizierungen nach Glorenza. Malles uno das obere Val Venosta zu begeben. Sa Von Silandro kommend, traf S. kgl. Hoheit der Prinz von Piemonte um 16 Uhr

der Kaserne und nachdem ihm die Behörden des Städt chens vorgestellt worden waren, verließ Kronprinz Umberto Glorenza, ' sich In Silandro Silandro, 9. Dez. Im Frühjahr 1937 beehrte unser er suchter Kronprinz Umberto das erstemal an einem regnerischen Tage den Haupt ort des Mezzovenosta mit seinem ersten offiziellen Besuch, umjubelt und verehrt von der ganzen Bevölkerung, Heute, an einem freundlicheren Spätherbsttage kam S. tgl. Hoheit wieder hierher, um in sei ner Eigenschaft als Generalinspektor

, „welche' Backhilse man verwenden soll. «llS ttt Ville Hl Todesfall. Silandro, 9, Deze» Krankheit und Empsana der sakramente im 75. Lebenslàèl .Màà-» - wl- mehr Verstorbenen nannte — ^ bürtig von Senales, ein ruhig» ! dener, arbeitsamer und christlicher r der seit bereits 8 Jahren die ' àèt pelle des Gemeindespitals aus Pfarrfriedhof in Silandro statt. Neuerlicher Unfall auf der Stèli! in leafoi Gestern mittags ereignete sich Stelviostraße ein neuerlicher Uà mit drei jungen Leuten besà'i kam die Stelviostraße

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/30_08_1933/AZ_1933_08_30_7_object_1854488.png
Pagina 7 di 8
Data: 30.08.1933
Descrizione fisica: 8
. Der Baron Franchetii offerierte nach - der Einweihung den Misten einen Tee. Wäh rend des ganzen Tages war der Bevölkerung von Selva der freie Zutritt in. das Schloß uno dessen Besichtigung gestattet. Die Festlichkeiten, welche im Parke und in der Umgebung des Schlosses stattfanden, dauerten bis in die spä ten Abendstunden hinein. Avanguardislen am Wettbewerb Lux. S i l a n d r p, 26, August. Auch dieses Jahr werden von Silandro zwei Avanguardisten zum Wettbewerb Dux nach Roma geschickt, und zwar wurden

Artur Reiter und Josef Ladurner dazu allsersehen. Die Bei den werden in den nächsten Tagen nach Bolzcà abgehen, um sich dort mit den übrigen zu ver« .einen und gemeinsam nach der Reichshauptstadt M reisen, um sich'dort den vorgeschrieben tiebungen unterziehen. '''''* Rückkehr der Garnison vo»t den Manövern Silandro, 23. August. Heute, Montag, um 4 Uhr früh ist unsere Garnison, das Alpinibataillon „Vestone' des 6. Regiments mit Militär-Sonderzug von den Sommermanöoem zurückgekehrt und um 3 Uhr früh

mit klingendem Spiel der eigenen Fanfaren in den Markt Silandro eingezogen, um in der neuen Alpinikaserne „Giovanni Cecchin' die Quartiere zu beziehen. Die Rückkehr der tapferen Alpiniimppe löste bei der Bürgerschaft allgemeine Freude aus. Eine Kompagnie ist bereits um 5 Uhr früh mit Sonderzug nach Malles weitergefahren, um sich von dort nach Curon zu begeben. Trotz der bereits zwei Monate lang mitge machten Strapazen der Gebirgsübunnsn kehrte das Bataillon in bester Verfassung zurück. hochverkehr Anläßlich

des 2. internal. Stilsserjoch-Berg- rennens am Sonntag herrschte, an den letzten Tagen der Vorwoche aus der Vinschpauer Reichs- straße ein außerordentlich starker Autoverkehr, der die ganze Nacht von Samstag ans Sonn tag anhielt und seilten Höhepunkt am Sonntag nachmittags und abends bei der Rückkehr der Fahrzeuge vom Rennen erreichte. Der Verkehr hat sich jedoch trotz der großen Hast vollkommen geregelt abgespielt. Itebersiedlung Silandro, 26. August. Herr Zahntechniker Karl Schachinger hat sein hiesiges

Atelier ausgelassen und nach Merano verlegt und ist vor einigen Tagen mit seiner Familie dorthin übersiedelt. Herr Schachingcr hatte im November 1918 sein zahntechnisches Atelier in Silandro gegründet, das im Laufe der Jahre einen immer größeren Aufschwung genommen hat, so daß schließlich die Zahl der Patienten ans den nahen Städten und hen allen Provinzen wie aus dem Vinschgan inuner größer wurde, welche in seine sachgemäße und solide Behandlung kamen. Silandro verliert damit einen seiner besten

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_03_1937/AZ_1937_03_28_4_object_2636376.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.03.1937
Descrizione fisica: 8
Garnisonsgottesdienst am Osterfonntag. Silandro, 27. Marz Der Militärgottesdienst am heutigen Ostersonn tag findet nicht, wie bisher, um halb 9 Uhr früh, sondern um 11 Uhr vormittags in der Kapuziner- kirch? zu Silandro mit feierlicher Messe und Oster- ansprache des hochw. Herrn Mlitärkaplans statt. Gutsbesitzer Anton Jnnerhofer gestorben In den ersten Nachmittagsstunden des Karfrei tag verbreitete sich die Trauerkunde durch den Markt, daß einer unserer besten, angesehensten Mitbürger Herr An.on Jnnerhofer, nach längerer Krankheit

und auch in Silandro, wo er nach dem Weltkrieg den oberen „Schnatzhof' erwarb, den er im Laufe der Jahre zu einem Musteranwesen brachte.' Als Förderer aller gemeinnützigen Be strebungen des hiesigen Hauptortes, als kompetente Persönlichkeit im Obstbau und den übrigen land wirtschaftlichen Zweigen, war der Verewigte auch früherer Obmann der Sparkasse Silandro und nach deren Vereinigung mit der Sparkasse Me rano durch mehrere Jahre Präsident des lokalen Verwaltungsrates. Gewissenhaftigkeit, edle Her zensgüte

det am heutigen Ostersonntag um 4 Uhr nachmit tags vom Trauerhause aus auf dem Pfarrfried hof in Silandro statt. Der Seelengottesdienst für den Verstorbenen wird am Osterdienstag um halb 8 Uhr früh in der Dekanalpfarrkirche abge halten. Lawinengefahren Außer dem schweren Lawinensturz in Trafoi — über den in gestriger Nummer berichtet war — kamen uns heute auch Nachrichten über Lawinen stürze in Hintermartello zu, die sich in den letzten Tagen ereigneten ohne jedoch Menschenleben zu fordern

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_11_1934/AZ_1934_11_01_4_object_1859311.png
Pagina 4 di 6
Data: 01.11.1934
Descrizione fisica: 6
Farbenzusammenstellung. Dies alles zusammen erzeugt Wirkungen, die äu ßerst bewundernswert sind und den Handarbeiten eine streng persönliche Note verleihen. Bemerkens wert hiezu ist, daß Fr. Schrott bis in ihre letzten Lebenstage, wo sie doch schon im 82. Lebensjahre stand, sich unermüdlich und konstant mit Ausarbei tung und Entwürfen dieser Kabinettstücke befaßte. Die Besichtigung ist ungefähr auf 8—10 Tage an gesetzt. Denn Sie erhalten auf àie äußerst nieàrigen Preise weitere Toàesfall Ehrenbürger Johann Infam s Silandro, 31. Oktober

In den heutigen, späteren Vormittagsstunden ging die Trauerbotschaft durch unseren Markt, daß Herr Johann Infam, Ehrenbürgr und Altoor- teher von Silandro, gewesener Direktionsvorsit zeuder der Sparkasse Silandro, Ehrenmitglied der Freiwilligen Feuerwehr, der Musikkapelle, wie des ehem. Veteranenoereines, heute um halb 10 Uhr vormittags nach kurzer Krankheit, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, im 83. Lebens lahre verschieden ist. Diese Todesnachricht kam um- o überraschender, als viele Mitbürger

der übrigen Ver wandten. — Das Leichenbegängnis findet am Samstag, den 3. November um halb 8 Uhr früh vom Trauerhause aus auf dem Psarrsriedhof in Silandro statt, worauf anschließend an die Bei setzung in der Dekanalpfarrkirche der Seelengot tesdienst für den Verstorbenen abgehalten wird. Verurteilung eines Fahrraddiebes. Ende vorigen Monats erfuhren die Karabinieri von Sinigo, daß in Postal ein gewisser Rottenstei ner Luis des Franz, 22 Jahre alt, ein Rad um ei nen niederen Preis zum Verkaufe anbot

di Fassa( 15. San Candido, Montagna 19. Brunirò, Castelrotto, Cortina d'Ampezzo und Trento 20. Tesero 21. Cles 22. Sluderno, Canal San Bovo 23. Rio di Pusteria, Strigno 24. Naturno, Roncegno, Scurelle 26. Chiusa, Molini di Tures, Monguelfo, Borgo, Condino, Rovereto, Termeno, Trento 27. Merano, Pieve di Livinallongo 28. Cavalese 30. Bolzano, Silandro, Riva, Salorno Faß-. Flaschenweine. Mermuth. Muskateller. Liköre, Schnäpse. Karl Kröß, Rennweg Nr. 7. Spezialist Hühneraugenoperateur A. Zenisch

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_10_1938/AZ_1938_10_05_4_object_1873589.png
Pagina 4 di 6
Data: 05.10.1938
Descrizione fisica: 6
Regimentskommandant Col. Pederzini mit auf den Weg zu ihrer Anfangsausbildung gab, 'amen von Her zen und gingen auch zu Herzen dieser Jungmünner. Nach eim-r strammen De- filierung im Hofe der Kaserne Druso, wo der Regimentskomm?ndant die Lei ter der Behörden und Organisationen da nach in das Kommandogebäude geladen hatte und länger in herzlicher Aussprache verweilte, faiw die schone Feier ihren Abschluß. Ein Sind ertrunken Silandro, 3. Oktober In der Fraktion Coldrano der Ge meinde Laces ist am gestrigen Montag

am Samstag, den 1. Oktober, um 12 Uhr nachts nach län- gerer, mit Geduld ertragener Krankheit, versehen mit den hl. Sterbsakramenten. Frau Veronika Tappeiner, geb. Tap peiner, Obsthändlerin und Besitzerin in Silandro und Laces im 59. Lebensjahre. Die Leiche wird nach Silandro überführt und am Mittwoch, den 5. Oktober, um 8.15 Uhr früh vom Trauerhause „Stocker hof' in Silandro aus auf dem Pfarr friedhof im Familiengrabs beigesetzt wer den. Nach der Beerdigung findet in der Pfarrkirche

der Seelengottesdienst für die Verstorbene statt. Leichenbegängnis Unier außerordentlich zahlreicher Be teiligung der Bevölkerung fand am Sonntag um 3 Uhr nachmittags von der Leichenkapelle des hiesigen Gemeinde- spitales aus das Leichenbegängnis für Frau Crescenzia Pamer, geb. Gamper, Gastwirtin aus Merano, auf den Pfarr friedhof in Silandro statt. Der lange Leichenzug wurde eröffnet von der Ju gend, dem Sängerchor des Katholischen Arbeitervereines von Merano, von 22 weißen Mädchen mit prächtigen Kranz

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_12_1938/AZ_1938_12_16_4_object_1874451.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.12.1938
Descrizione fisica: 6
Vach dem Besuch de» Herzogs von Bergamo Silandro, 15. Dez. Wir hatten in der heutigen Ausgabe der „Alpenzeitung' in der Hauptsache über den gestrigen, hohen Besuch S. tgl. Hoheit.des Herzogs oon Bergamo, KtW'j Mandant des S. Armeekorps (Milano) berichtet und Wollen heute infolge der beschränkten Zeit gestern abends — die Zeremonien und Kundgebungen dauerten bis nach 5 Uhr, bis zur AbfMrt der Regimentsfahne und der Abreise S. kgl Hoheit oon Silandro an, noch kurzer- gänzend berichten

ist. Fort währende „Savoia'- und „Ducerufe' erschollen zwischen dem nationalen Chor gesang der Jugendorganisationen; es herrschte da eine Begeisterung, die herz lich und aufrichtig gewesen ist und sicht lich auf S. kgl. Hoheit einen diesen Ein druck hinterlassen hat. Geigen 6 Uhr abends begab sich S. kgl. Hoheit der Herzog von Bergamo mit seinem Gefolge im Auto nach Merano und von dort im Salonwngen nach Brescia. » Zur Ankunft der Aahne des 17. Infan terieregimentes. Silandro, 15. Dezember Infolge

die wiederhol: ausgezeichnete Fahne des 17. Infanterieregimentes in Begleitung des Negimentskommandan- ten Colonnello Pederzini und der Ehren eskorte aus Cormons mit dem fahrplan mäßigen Nachmittagszuge um 15.58 in Silandro eintreffen und mit allen militä- empfangen werden. Es braucht wohl nicht besonders darauf aufmerksam gemacht zu werden, daß sich die Bürgerschaft und Bevölkerung zum Nachmittagszuge auf den Bahnhöf einfindet, um die ruhmrei che Fahne des 17. Infanterieregimentes in Silandro zu begrüßen

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_08_1934/AZ_1934_08_10_2_object_1858403.png
Pagina 2 di 4
Data: 10.08.1934
Descrizione fisica: 4
welche sie besitzen und übergebeil schnellstens das beschlagnahmte Mate rial an das Kommando der Militärdivision „Bren nero'. Montami?: Richtig eingetroffen. Sil andrò, 3. August. Der bekannte Holzhändler Herr A. Lochmann in Foiana-Lana, welcher sich schon seit einer Reihe von Jahren mit Holzhandel im Vinschgau betä tigt, beabsichtigt am Monte Mezzodì eine Draht seilbahn zum Zwecke der Holzbesörverung zu er richten, welches Projekt sowohl von der Gemeinde Silandro wie vom Kommando der hiesigen Forst miliz

befürwortet wurde und nur mehr der Geneh migung der kompetenten Oberbehorde in Bolzano harrt. Diese neue Drahtseilbahn, deren Ausstei lung Zimmermeister Joses Perkmann sen. von Silandro übernehmen soll, hätte die Ausgabe, mehrere Tausend Kubikmeter Werk- und Brenn holz aus den — größtenteils aus Lärchenbestänven bestehenden — Tappeinerwaldungen am Monte Mezzodì zu Tal zu befördern. Die Strecke der Drahtseilbahn ist eine ziemlich lange und sührt von den oberen Tappeinerwaldungen ans, welche fast

ausschließlich im Besitze der Gemeinde Silandro sind, über das Gampertal, von dort über die äußeren Felder der Tappeinhöfe herunter in das Gebiet der Fraktion Vezzano der Gemeinde Silandro, wo nächst des Mareinhofes der Lager platz errichtet werden soll. Dieses Unternehmen zeigt jedenfalls von einem Wiederaufleben der Holzindustrie in unserem Gebiet nnd ein beträcht licher Teil des Brennholzes kann auch hier abge setzt werden, da die Vorräte und Lager bereits derzeit vergriffen sind. Gefundene Gegenstände

. Vor einigen Tagen hat der Student Marco- jonni Umberto in Silandro eine Uhr gefunden, die er unverzüglich dem hiesigen Gemeindeamt über gab, wo sie der rechtmäßige Verlnstträger abholen kann. Dem ehrlichen Finder gebührt Anerken nung. gelstoßen, Diskus- und Speerwerfen, 4X109 und 4X400 Meter Staffel. Die Meisterschaft wird den Normen des ital. Leichtathletikverbandes entsprechend ausgetragen. Sauermarsch Die 3. Provinzialmeisterfchaft im Dauermarsch wird ebenfalls am Sonntag vom Jungsascisten- kommando Bolzano

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/30_07_1939/AZ_1939_07_30_4_object_2638534.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.07.1939
Descrizione fisica: 8
bewerb in Scheibenschießen statt. Gleich zeitig ist auch das Glücksrad mit vielen Prämien in Betrieb. Das Fest dauert bis 23 Uhr. Der Dopolavoro wird auch einen Re» staurationsdienst einrichten, bei dem die Preise überaus mäßig angesetzt sein wer den. Seinen Eingang hat der Festplatz an der Aia Piave (beim Eingang zu den Tennisplätzen. Das Neinerträgnis der Veranstaltung fließt dem Unlerftützungs- fonds?es Dopolavoro zu. Ms der Talle Venosta Beflaggung Silandro, 29. Juli Anläßlich der gestrigen

Durchfahrt S. kgl. Hoheit ds Kronprinzen, welche hier nach 5 Uhr nachmittags erfolgte, war Silandro festlich beflaggt, wie auch die übrigen nächst ber Reichsftraße gelege nen Gemeinden Fahnenschmuck angelegt hatten. Bei der Vorbeifahrt in Silandro hatte die Centurie der Kinder der hiesi gen Freiluftkolonie Aufstellung genom men, die dem erlauchten Prinzen von Piemonte eine begeisterte Huldigung be reitet hatte. S. kgl. Hoheit der Kron prinz kam in Begleitung S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia

und des iibri- gen Gefolges im Auw aus dem oberen Val Venosta hier an und reiste, ohne Aufenthalt zu nehmen, nach Bolzano weiter. Eheaufgebok An der Che-Ankündigungstasel der Gemeinde Silandro sind die Namen fol genden Brautpaares angeschlagen: Ago stini Giovanni des Giuseppe, kgl. Kara biniere, geboren in Limone, wohnhaft in Silandro mit Kofler Olga des Ottone, Private, geboren in Innsbruck, wohn haft in Alessandria, Folgenschwere Unvorsichtigkeit In der Fraktion Gomagoi an der Steloioftraße wäre

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_03_1934/AZ_1934_03_10_2_object_1856838.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.03.1934
Descrizione fisica: 6
ungünstiger Witterung wird dasselbe aus den dar auffolgenden Festtag, den 10. Mai, verschoben. Bei dieser Gelegenheit wird unsere Kapelle, ähnlich wie nn letzten Herbste, vereint mit der Jugendbundka- I pelle von Bolzano ein Monstrekonzert mit neu ein- ! studierten, auerlesenen Musikstücken geben. Silandro Abschied des podestà. — Begrüßung des neuen I Präseklurskominisscirs. — Ehrung eines verdienst vollen Landwirtes. Silandro, 8. März W Studentenmeisterschaft Heute nachmittags beginnt die von der Gruppe

! Die Bürgerschaft hat im Einvernehmen mit denl Bolzano der sascistischen Unibersitätssludenten offiziellen Kreisen von Silandro zu Ehren des organisierte Studentenmeisterschaft. scheidenden Podestà Cav. Schi evano Enrico Es werden sollende Spiele ausgetragen: mn Dienstag einen Abschiedsabend in den Lokali I4.IÌ0 Uhr: Handelsschule gegen Gymnasium- täten des Gasthofes „zur goldenen Rose' veran staltet, der sich zn einer spontanen Vertraueno- Lyzeum. 15.15 Uhr: auslast. Gewerbeschule gegen Lehrerbildung?- UWUW

Vincenzo, wie als Ehrenabend für unseren verdienstvollen, prä miieren nnd ausgezeichneten Mitbürger u. Land wirt Alois Wielander, Rosenwirt, gegolten hat. Die große Beteiligung der Bürgerschaft aller! Kreise vom Hauptorte, wie von den Fraktionen, hat erwiesen, welch hoher Wertschätzung sich Cav. Schievano in seiner dreijährigen Tätigkeit als Po destà von Silandro erfreute und welches Verträum ihm,von der Bevölkerung entgegengebracht wurde. Unter,M»N3 Teilnehmern am- Abschiedsabend be merkten

- bewußtheit entfaltet werden müssen, damit der Zu- den Podestà der Gemeinde Silandro zu würdigen, ström des kapitalkräftigen Fremdenpublikums aus wie den Nachfolger zu begrüßen. Der politische Se de», Ausland hauptsächlich in der Vor- und Nach- kretär C. M. Fabris Alessandro drückte namens saison gesteigert werde. Die Arbeiten zur elettri- der Fasciste» die besten Wünsche für die Zukunft sehen Wegbeleuchtung in den einzelnen Fraktionen des transferierten Podestà aus nnd entbot dem werden nächste Woche

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_07_1936/AZ_1936_07_14_2_object_1866430.png
Pagina 2 di 6
Data: 14.07.1936
Descrizione fisica: 6
. 2. Gregor!» Giuseppe, FGC. Oltre isarco, in 16 Min. 6 Sek. 3. Folie Luigi, FGC. Me> rano, in 16 Min. 10 Sek. 4. Gnatta Valentino, FGC. Silandro. 5. Hablin Riccardo, FGT. - Oltrisarco. 6. Ocerni Benvenuto, FGC. Merano. Ilo Meter Hürden: 1. Erltale Edoardo, FGC. Oltre- isarco, in 17 Sek. 2. Franchi Antonio, FGC. Oltre- isarco. 3. Massarini Alberto, FGT. Merano. 4. Nones Roberto, FGC. Gries. Diskus: 1. Rizzi Giulio, FGC. Oltrisarco 31.05 m: 2. Stoinschek Francesco, FGC. Oltrisarco, 30.45 m; 3. Tombolato

Carlo, FGC. Marlengo, 27.2S m; 4. Lo renz Lodovico, FGC. Merano, 26.05 m: 5. Carlini Severino, Rep. Pre Aeronavi., 25.40 m; 6. Ladurner Francesco, FGC. Merano, 24.70 m. Speer: 1. Scalabrin Guerrino, FGC. Merano, 43.3S m: 2. Stoinschek Francesco, FGC. Oltrisarco, 40.55 m: 3. Micheli Claudio, FGC. Merano, 37 m: 4. Haller Giovanni, FGC. Merano, 32.35 m: 5. Kunnel Ernesto. FGC. Silandro, 31.60 m; 6. Pifser Gualtiero, FGC. Oltrisarco, 31.46 m. Weilsprung: 1. Carlini Severino, Rep. Pre Aeron., 6.10

m; 2. Tritale Edoardo, FGC. Oltrisarco, 5.90 m; 3. Bosin Leopoldo, FGC. Merano, 5.L6 m: 4. Costan tini Enea, FGC. Gries, 5.35 m: 5. Kuhnel Ernesto, AS?. Silandro, 5.15 m; S. Franchi Antonio, FGC. «tàco, 4.97 m. HMchochsprung: 1. Schönegger Ermanno, FGT. Me- »«w, 3.20 m: 2. Camillotti Antonio, FGC. Gries, 3.10 in: 3. Bosin Leopoldo, FGT. Merano, 2.60 m. ZX800 ZNeler-Staffel: 1. FGT. Oltrisarco (Franchi. Peruzzi, Wastl) in 7 Min. 30 Sek. 2. FGT. Merano (de Lissicich, Folie, Lahner) in 7 Min. 43 Sek. 3. FGT

. Gries (Poffo^ Loriato, Giannelli) in 7 Min. W Sek. 4X100 Meter-Stassel: 1. FGC. Oltrisarco (Jezovsek, .Eritase, Stoinschek, Giovannazzi). in 47.2 Sek. 2. FGC. Merano (Massarini. Micheli, Haller, Schönegger) in 4.S7 Sek. 3. FGC. Gries (Nones, Costantini, Rosini, Camillotti). Schlußwerlung der Verein ^mannschasien: 1. FGC. Oltrisarco 157 Punkte; 2. FGC. Merano 135: 3. FGC. Gries-San Quirino 113: 4. FGT. Mar lengo IS: 5. Reparto Pre Aeronautici 13: 6. FGC. San Candido 12,- 7. F<ÄC. Silandro 10: 8. FGC

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_08_1934/AZ_1934_08_05_4_object_1858364.png
Pagina 4 di 6
Data: 05.08.1934
Descrizione fisica: 6
: Altenburger Cav. Ba ron Vittorio, Bemelman Johann, De Paoli Cav. Dott. Pietro, Giacomo»! Cav. Dott. Arturo, von Zallinger Michael, Focherini Cav. Mario, Fonta- nari Cav. Dott. Enrico, Hölzl Matthias, Mayr G., Menegott Vittorio, Niederwiesa Johann, Pera- thoner Cav. Dott. Francesco, Pozzi Cav. Dott. Fr., Premstaller Cav. Johann, Ramoser Karl, Toma Dott. Cav. Uff. Rolando, Vanzi Ten. Col. Cav. Uff. Bruno, Zatelli Dott. Giovanni. 75. Geburtstag. Silandro, 3. August In unserer kurzlebigen Zeit

ist es nur einem ge .oissen Prozentsatz von Menschen beschieden, ein Altec von,,7S Jahren^zu. erreichen'.oder dieses zu überschreiten. Unter letzteren zäM-unser geschützter Mitbürger Herr Andreas Reiter, 'Gendarmerie- Wachtmeister i. P. und Besitzer in Silandro, der am 2. August sein 75. Lebensjahr in körperlicher Rüstigkeit und geistiger Frische vollendet hat, also den 76. Geburtstag feiern konnte im Kreise seiner Familienangehörigen, die diesen Anlaß schon im Vorjahre entsprechend begehen wollten, aber wegen

der damaligen vorübergehenden Erkrankung die Feier auf das ,,26fte' verlegen mußten. Andreas Reiter wurde am 2. August 1859 in Thurn bei Lienz geboren und war während seiner Gendarmerielausbahn als Wachtmeister in Wenns, Jmst, Naturno uno bis zu seiner Pensionierung im Jahre 1902 in Silandro stationiert, wo er sich auch im Ruhestande niedergelassen hat und das Haus Nr. 41 erwarb, wie sich als Inhaber einer Mono- pol-Verschleißstelle, als fleißiger Bienenzüchter und Landwirt betätigt

„zum goldenen Kreuz' in Silandro zu Ehren des Jubilars eine Familien feier statt, an der sein Sohn Artur, Privatbeamter mit Familie, die Tochter Hilda, verehelichte Kirch- inair — die vieljährige Leiterin der Unione Pub- blcita Italiana in Merano —, wie einige andere Gäste teilgenommen haben. Vater Reiter war ob dieser Ueberraschung hocherfreut und auch wir wünschen ihm noch viele Jahre der Gesundheit und Rüstigkeit! Brumco Nach dem Besuche S. E. des Herrn präfekten. Brunico, 3. August S. E. der Herr

20