376 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1948/16_06_1948/TIRVO_1948_06_16_5_object_7675716.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.06.1948
Descrizione fisica: 6
. In einem neu her- gestellten Postkraftwagen wurde die Fahrt üurch- geführt, wobei das repräsentative Auftreten, so wohl hinsichtlich des Fahrtmittels wie der Adju- stierung der Musikkapelle selbst, während der gan zen Fahrt Aussehen erregte; war es doch das erste Mal seit 1936. daß die österreichische Post wieder in der Schweiz in Erscheinung trat. In Steckborn, einem großen Bodenseeort. wurde die Kapelle von den Schweizer Behörden, der Stadtmusik und der Bevölkerung jubelnd em pfangen. Ein Abendkonzert

Leichtathletiksektton den besten Wiener Verein um mehr als 1200 Punkte. Um die Kämpfe für die zahlreichen Anhänger der Leichtathletik schmackhafter zu gestalten, har sich die Turnerschaft auch diesmal einen schlag kräftigen, auswärtigen Gegner verpflichtet. Es ist dies die Schweizer Spitzenvertretung, der SE Brühl/St. Gallen, in dessen Reihen Schwarz, Guth und Jsenring die 100 Meter bereits mehr mals unter 11 Sekunden bewältigten. Vogler wird mit seinen 49.8 Sekunden über 400 Meter eine harte Nuß für den jungen Rekordhalter

Mil ler und Filipic werden, Auch Schneider wird seine volle Form ausspielen müssen, um Vogler über 800 Meter, die dieser ebenso leicht unter der Zwei- minutengrenz« bewältigt, hinter sich zu taffen. Der Stabhochspringer Fichter übersprang bereits 3.90 Meter und Kaufmann hat in Tirol keinen Gegner im Kugelstoßen. Gespannt darf man auf das Antreten des Schweizer Mehrkampfathleten Wyß fein, der erst vor wenigen Tagen zweiter in der englischen Mehrkampfmeisterschaft werden konnte. Die Veranstaltung

1
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/23_09_1920/MEZ_1920_09_23_5_object_745149.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.09.1920
Descrizione fisica: 8
, mit Gemahlin aus Berlin, für die Tiro- ler Landesregierung erschien Landeshauptmann-Stellvertre ter Dr. Schmid. die Schweizer Radfahrer hatten außer der Reinenmannschaft und der Polomannschaft auch den Zentral- sekretär Franz Xaver Marzohl entsendet. Die Gäste wur- den durch den Ehrenvorsitzenden des Tiroler Radfahrerver bandes, Heinz Beterlunger, begrüßt: Schriftführer Fritz' Zederfeld erörterte dann das herrliche Verhältnis zwischen dem Schweizer Radfahrcrbunde und dem Tiroler Radfahrer, verbände

. Die Schweizer hatten den Mitgliedern des Tiro- ler Radfahreroerbandes, durch die Not in Tirol veranlaßt, kürzlich namhafte und wertvolle Widmungen in Liebes gaben aller Art zugewendet, eine kameradschaftliche Tat. die den Tiroler Radfahrerverband veranlaßte. die Urheber dieses Gedankens besonders zu ehren. Schriftführer Zeder feld gab bekannt, daß der Präsident des Schweizerischen Radfahrerbundes. Wilhelm Wichmann, und der Zentral- sekretär Franz-Xaver Marzohl zu Ehrenmitgliedern des Verbandes in Tirol

ernannt worden sind. Der Urheber der Liebesgaben-Sendungen der Schweizer Radfahrer an ihre Tiroler Sportskollegen. Dr.- Gugler in Basel, erhielt das neue, vom Verbände gestiftete Ehrenzeichen in Eisen zuer kannt. Dasselbe Zeichen wurde auch dem Züricher Rad fahreroerein verliehen, die Reigenmannschaft der Züricher erhielt einen prächtigen Eichenkranz als Angebinde. Namens der Schweizer sprachen das neue Ehrenmitglied des Tiroler Verbandes. Marzohl. der es als kameradschaftliche Pflicht der Schweizer

Kollegen bezeichnete, den in Not geratenen Sportsgenossen zu -helfen. Herr Frei vom -Radfahrerverein Zürich überreichte namens der Züricher zwei große Sträuße aus Kunstblumen in den Schweizer Landesfarben und den Züricher Stadtfarben als Zeichen der Freundschaft, sowie einen vergoldeten Locbeerkranz. Terr Stransky Überbrachte die Grüße der Salzburger Sportsgenossen. Die Reigen- und Polomannschaft des Züricher Radfahrervereines sorgte mit ihren Darbietungen im Reigenfahren und Radballspielen

2
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/07_11_1922/MEZ_1922_11_07_2_object_665984.png
Pagina 2 di 6
Data: 07.11.1922
Descrizione fisica: 6
des Exkaisers Wik Helm mit der Prinzessin Schönaich-Carolatl. stattgefunden. Als Gäste waren zugegen de, frühere Kronprinz und Prinz Eitel-Friedrick in Vertretung der Kinder des Exkaisers, so wie der Bruder Prinz Heinrich von Preußen Der vermißte Schweizer Tourist Nücgg Aus Tirol schreibt man uns: In einige: Blättern des In- und Auslandes war be- dcr Besprechung des auf einer Tour in de:- Silvrettagruppe auf ungeklärte Weise ver schollenen Touristen Rudolf Nüegg aus Bern die. Vermutung ausgesprochen worden

, die Tiroler Behörden hätten sich uu: das Schick sal des Vermißten und um die Auffindung der Leiche nicht oder zu wenig gekümmert. Hierzu wird voll berufener Stelle in Tirol behauptet, die' Stelle, wo die Gegenstände Nücggs gefunden worden sind und das Ge biet, in dem die Leiche des Vermißten ver mutlich zu liegen scheint, befinden sich auf Schweizer Gebiet. Die Erhebungen konnten deshalb von Tirol aus nicht auf Schweizer Bode:: ausgedehnt werden, da dies eine Ueberschreitung der Befugnisse der Gendar

:. Aus Prag,?, ds.wird uns telegraphiert Oer Budgetausschuß hat für die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit in der Tschechoslowakei gesten hundert Alillionen Kronen bewilligt. Die Zahl der Arbeitslosen beträgt gegenwärtig 180.000. ' Schweizer Hilfsaktion für deutsche Schriftsteller. Aus Berlin, 7. ds. wird uns telegraphiert: Die Schweizer Schriftsteller haben für die Unterstützung deutscher Schriftsteller den Betrag von fünfund zwanzig Millionen Mark gewidmet. Erhöhung der Tabakpreise in Österreich. Aus' Wien

4
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/01_02_1921/MEZ_1921_02_01_3_object_613817.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.02.1921
Descrizione fisica: 8
und österreichischen Touristen, son dern auch im höchsten Interesse der wirtschaftlichen Wöhle fahrt der Bevölkerung von Südtirol. Rätia Italiana? Von der Schweizer Grenze schreibt man unS: Bekanntlich hat die italienische Negierung aus Kreisen der italienischen Nationalisten den Antrag entgegengenom men, die int Frieden von St. Germain Italien zugcspro- jchenen Gebiete von Tirol als Provinz „Nätia Italiana' zu erklären. Mag sein, daß die Welschtiroler des Trcntino, die ja seit jeher Pflanz und Aufputz lieben

Gesinnung, Art und Sitten unserer einstweilig annektierten Brüder südlich deS Brenners kennt, ganz überflüssig. Aber es gibt auch noch andere, die mit einer Bezeichnung der neuen Provinz Südtirol mit „Nätia Italiana' nicht ein verstanden find, nämlich unsere westlichen Nachbarn in der Schweiz, die auch in anderen Belangen seit einiger Zeit auf d ie Italiener nicht gut zu sprechen sind. So wurde denn auch die „Nätia Italiana' von ihnen bereits mehrfach auf-- ' jgegriffeni Und die Frage in der Schweizer

zum Verzwerflungskampfe von 1809 ist be sonders aus Schmerz über diesen Raub des alten Namens erwachsen, denn wenn man einem Volke den Namen nimmt- nimmt man ihm auch die Seele. Vom schweizerischen Standpunkte aus beurteilt das ge nannte Blatt die Sache dahin, daß für die Schweizer die von den JtaUanissimi oem Tirol zugeüachte Bezeichnung welch' große Mittel man in Italien für die vertvegensten und unsinnigsten Abenteuer eines überspannten Nationalis- ‘ mus aufzubringen bereit sei. Warum wollen nun gerade diese Leute

zu dem Abkonrmen mit den Jugoslawen gesehen, wie weitschweifig sie ihre Ansprüche von den Mar ken des ehemaligen römischen Reiches herzuleiten wissen. Wenn sie heute Südtirol als „Rätia Italiana' bezeichnet haben wollen, werden wird morgen davon ein Anrecht auf ganz Nätien ableiten. Auch nach Ansicht der Schweizer ist die Bezeichnung „Rätia Italiana' in jeder Hinsicht falsch an sich schon.. Miau lvird an der oberen Etsch und Tran die seit acht Jahr hunderten eingewurzelte deutsche Art nicht auszurotten ver

mögen, am allerwenigsten aber durch Plackereien. Anderseits ist ganz Tirol nicht identisch mit Nätien, sondern nur ein Teil desselben. 1 „Was uns an geht'- schließt das schweizerische Matt, „ist nur die Msicht, einer italienischen Provinz den Namen eines alten politischen Ganzen zu geben, von dem im Laufe der Geschichte Teile sich dem Schweizer Bundes staate allgegliedert haben. Wir befürchten darin eine uns nicht wohlwollende Tendenz einer kleinen Gruppe cinfluß- reicher italienischer Reichsmehrcr

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/22_01_1936/DOL_1936_01_22_5_object_1150702.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.01.1936
Descrizione fisica: 6
der Waren« 4 ■■■ *■ ^ Umsatzsteuer geltende mittlere Preis seinschlietz« sich Fabrikatkonssteuer) für reinen Sprit. Wein« geist und Schnaps folgendermasten festgesetzt: reiner Sprit, Weingeist und Schnavs 2. 2190.— kur den Hektoliter (100%); zur ENigberet- tun fl bestimmter reiner Sprit 2. 810.— se Hektoliter ft00%). — Schweizer WelnhanVel gegen Sie Errichtung riner Welnzentrake. In der Schweiz sind seit längerem Bestrebungen im Gange, die Einfuhr auS« ländischer Weine von der Ncvernahme einheimischer Weine abhängig

zu machen. JnSvesonder» der Schweizerische Bauernverband bemüht sich, die Re- gicning zur Errichtung einer! Wein,entrale »r bewegen. Die ..SLwci'erische Welnzeitung* er- klärt nun hiezu, dast der Schweizer Weinbandel stch mit aller Entschiedenheit dagegen zur Wehr se«-en müsse, weil eine derartige monopoststische Zwangs- Wirtschaft den Ruin de» Schweizer Wclnhanbel» und eine Bevormundung der Konsumenten, bedeuten müsste »nb den Ncbergana »»r Massenproduktion in der Schwei, ohne Rücksicht aut die QrmlltSt

und Komplikationen im zwlschenstaattichcn HmdelSv'rlebr «m Gefolge haben würbe. Der Schweizer Wein« vändlerverband hat bereit» «ine Eingabe in dlelem Sinne an dio Schweizer Regierung gemacht. Der Viehmarkt — Markt in Rio di Dusteria. Der am 20. ds. kn Rio di Pusteria abgehaltene Markt wies nur einen schwachen Auftrieb auf. nämlich zirka 40 Rinder, davon einige Stück Jungvieh und 2 Kälber. 20 Ziegen und 4 oder 5 Schwein« Fremde Händler waren nicht erschienen. Der Preis für Kiihe war gedrückt; gehandelt wurde

6
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1895/09_10_1895/MEZ_1895_10_09_3_object_650117.png
Pagina 3 di 12
Data: 09.10.1895
Descrizione fisica: 12
, daß heute der Fernsprech verkehr von Berlin und Hamburg »ach Kopenhagen eröffnet wird. sEin orlanartlger SturmZ -hat o« t. d». mittag» an der Kathedrale zu 'Metz «ine» ansehnlichen Mer««r Aewwß. Theil der Kupferbedachung de» südöstlichen LangschiffeS losgerissen und übereinandergerollt; die Skulpturen wurden aus da» Pflaster gesch eudert. sBerschiedene Schweizer Friedens- verein^ der deutschen und sranMschen Schweiz habe» sich zu einer einheitlich organisirte» Verbindung vereinigt. Da» offizielle

Publikationsorgan heißt «Der Friede'. Zürich ist für zwei Jahre der Borort des Schweizer allgemeinen Friedensverein». sDa» Hotelwesen der Schweiz.) Bon welcher Bedeutung für ein Land der Fremdenverkehr zu werden vermag, zeigt uns der offizielle .Berichte über Handel und Industrie der Schweiz im Iah e 1834'. Demselben sind folgende interessante Details zu entnehmen: Im Jahre 1394 ist die Zahl der Betten in den Schweizer Gasthösen gegen das Bor jahr von 79.265 aus 82.VS5 gestiegen. Die Schätzungen nnd

die Fremdensrequenz ergeben im Jahresdurch schnitte eine Bettbesetzung von 29 pCt. oder 106 Logic- »ächte auf das Bett, gegen 93 im Jahre 1S9S. An An der Spitze der einzelnen Monate steht der August mit einer Bettbesetzung von 81 pTt, dann kommt der Juli mit S9 pCt., September 49 pTt. bis herab, zum Dezember mit 25 pEt. Wa» die Zahl der Besuche, nach ihrer Nationalität anbetrifft, so waren in Per zenten Deutsche 30.7, Engländer und Amerikaner 27.3. Schweizer 189, Franzosen 108. Berechnet man die Ausgaben

9
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1883/28_04_1883/BZZ_1883_04_28_5_object_378101.png
Pagina 5 di 8
Data: 28.04.1883
Descrizione fisica: 8
eine Broschüre von Dr. Schweizer bei, genaue Belehrung und viele Atteste enthaltend. Wir bitten, ausdrücklich Kalk-Eisen-Syrnv von Julius Herbabny zu ver lange^ und auf obige behördl. prot. Schutzmarke zu achten, die sich auf jeder Flasche befinden muß. Eeaerai-Nersendunga-Depot für die Provinzen: des Z. Herbabny, Neubau, Kaiserstraße 9V. Haupt-Devot für Tirol In Meran bet Apoth. Wilh. v. Pernwerth, in Bozen in der Haas'schen Stadtapoth. zur „Madonna' und bei H. Spreter, Gries Fr. Höll- rigl. Lana

I. v Wallpach, Bregenz Jg. Bändel, Innsbruck Fr- Winller, Kufftein I. Steuzl, Lieuz v. Erlach. .^33 20-3 Litte ! Meine Geschäftslocalitäten wurden mir gerichtlich gekündigt und muß ich diese spätestens am 15. Mai gänzlich geräumt übergeben, wenhalb ich meine Wasche- und Leinen-Niederlage auflösen muß, und meinen Vorrath beinahe umsonst an Mann zu bringen gezwungen bin, um nur die Lokalitäten am 15- Mai geräumt über geben zu können. 4S00 Stück Damenhemden aus feinstem englischen Chiffon und echte Schweizer

- Stickereieinsätze, eine wahre Kunststickerei, per Stück 1 fl. 30 kr. per DS. fl. 16 3V. 1300 Stück Damen-Nacht-Corsets derselben Qualität, sehr lang, und der ganzen Länge nach mit Schweizer-Stickereieiniäye, höchst elegant ausgestattet, ein Prachtstück für jede Dame, per Stück fl. 1.30, per Dg fl IS 30. SK00 Damen-Unterrocke aus feinster Grauleinen mit echten Schweizer-Seidenborten geputzt per Stück fl. 1.10, per Dtz fl 13.30. Dieselben von rothem Creton per Stück fl- >.50, per Dtz. fl. Iö.50. 35SV Herrenhemden

10
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1908/03_10_1908/SVB_1908_10_03_4_object_2545859.png
Pagina 4 di 12
Data: 03.10.1908
Descrizione fisica: 12
Seite 4 Htroler VoUSdwn 3. Oktober 1908 Schweizer Brief. Schweiz, 27. September 1903. Die Schweizer verstehen sich nicht nur auf das Kühmelken, Käsemachen und Jodeln, nein, sie liefern auch fast unglaubliche Bureaukraten- stücklein. So muß z. B. bei der Bundesbahn verwaltung auch die kleinste und notwendigste An schaffung bis vor die Kreisdirettion gebracht und begutachtet werden. Jüngst handelte es sich um die Anschaffung von Stecknadeln, um Aktenstücke (Fracht briefe) zu durchstechen

lassen werden, wo er bald nach Ausschiffung der Pilger starb. Im übrigen hat die zweite Heilig- Landfahrt der Schweizer Katholiken, dank einer umsichtigen Leitung, im großen und ganzen einen glücklichen Verlauf genommen und für die Pilger selbst und für ihre Angehörigen und ihre Heimat zweifellos eine Quelle des Segens eröffnet. Diese Heilig-Landfahrt wird nicht die letzte fein, welche au? der katholischen Schweiz unternommen wird. Zur Abreise des Kardinals Rampolla, der zwei Monate lang im Stift

stark begehrt und werden gut bezahlt. Dagegen sind die Bauern nicht sehr zu frieden, daß die deutsche Grenze gegen das Schweizer Vieh so lange gesperrt bleibt; wenn die Vieh händler aus Deutschland wegbleiben, kommt im Herbst der Viehhandel nicht recht in Schwung und so wird mancher Bauer fast wider Willen genötigt, einen großen Viehstand zu halten. Man sagt jetzt schon, daß das Viehsutter auf den Winter recht teuer wird, das Heu sowohl, wie die Mehlwaren; in letzter Zeit stieg der Preis sür

11
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/22_04_1924/BZN_1924_04_22_7_object_2501021.png
Pagina 7 di 8
Data: 22.04.1924
Descrizione fisica: 8
spanische Pesew . 1VS tschechische Kronen 16V ungarische Kronen Ivo rumänische Lei . . 1VV jugoslawische Dinar 1S0 bulgarische Leva 1VS polnische Mark . . 1V0 österreichische Kronen 16. April i 17.AprU Schweizer Franke« 21V-V0 21110 56825 5K8 25 2471 24 73 3b.35 85 36 25-27S 2V15 S0.3N 30 50 94.50 94 50 150-25 149 50 78.50 7850 73.75 77 50 16825 16.70 -.0'7K —.0^75 2.97 2.95 7.05 7.05 410 4.10 —.00805 -.0080125 Railand (Devisen) 1VS französische Franken , . 1VV Schweizer Franken . . 1 englisches Pfund

Krone . . S 460 - 9.460.— 1 schwedische Krone . . . !8.46'. 18.560-— 1 Schweizer Franken . . 12.380 12.410 - 1 tschechische Krone . . » , »092- 2.U77.- 1 ungarische Krone . . . - 88 -87 Uereinsnachrichten. Reichsdeutscher Hilfsverein Bozen-Gries. Mit Rücksicht auf den gestrigen Feiertag wird die zwang lose Zusammenkunft der Mitglieder aus heute, Dienstag, abends Uhr, im Posthotel verlegt. Dcr Vorstand. Freiwillige Feuerwehr Bozen. Dienstag, 22. d., abends 8 Uhr, Rotten-Übung der Stciger

, Schutzmannschaft und der Abteilung Bozner Bo den. Gleichzeitig Rottenübung der Steiger- und Schlauchmannschaft. Man erscheint zur Musterung in voller Rüstung. Alle Mitglieder werden drin geich ersucht, sich an Musterung und Übung zu be teiligen. Das Kommando. In Bozen wurden bezahlt: LOS Schweizer Franken . . 1 Milliarde deutsche Mark 100 holländische Gulden 1 Dollar ..... 1 englisches Pfund. . 100 französische Franken 1W tschechitthe Kronen . 109 ungarifihe Kronen . 100 jugoslawische Dinar 100 polnisch« Mark

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/28_09_1923/BZN_1923_09_28_7_object_2496387.png
Pagina 7 di 8
Data: 28.09.1923
Descrizione fisica: 8
Kronen . 100 ungarische Kronen . 100 rumänische Lei. . . 100 jugoslawische Dinar 100 bulgarische Leva . . 100 polnische Mark. . . 100 österreichische Kronen 26. September j27. September schweizer Franken —-000W46 —.000004 220.50 22075 5S0.- V61.S0 35.58 2S.S0 34S» 343i 2565 25.70 3S.25 3S.5, 100.75 100L0 14875 148.40 «8.20 88.20 78 25 73-- 1«.84 1S.80 —.03 -.W 2.00 2.K0 «.60 «.6» 5.37 L.3S -.0017 —.0037 —.007? -.007S 2S.September j27.SeptenBer Mailand (Devisen) Lire 100 französische Franken 13S

.8V 133.90 1W Schweizer Franken 3W.75 389 2» 1 englisches Pfund . . . 32.80 S9 50 1 Dollar. . . . . . 21.90 21.7S 100 deutsche Mark . . . -voowls -.0(002 100 tschechische Kronen . es.— 65-30 100 österreichische Kronen —.030» -.0305 IM holländische Gulden Wie« (Valuten) 1 Dollar. . ... . 1 dänische Krone . . 1 deutsche Mark. . » 1 englisches Pfund. . 1 französicher Franken 1 holländischer Gulden 1 Lira ... . 1 norwegische Krone . 1 schwedische Krone . 1 schweizer Franken . 1 tschechische Krone

. 1 ungarische Krone . 26. September ^27. September österreichische Kronen 70.560.— 12.270.- -.0c0ö4S 321.100.- 4.345.— 27 700.— 3.190.— 11.000- 18.460.— 12.520.— 2.103.— S.1S 70.560.- 12.S30.- —.00036» 321500.— 4285.- 27.700.- 3.215 — 10.950.— 18LSO— 12.530.- 2.109.- 2.15 In Bozen wurden bezahlt: 100 Schweizer Franken . 100 deutsche Mark . . . 100 holländische Gulden . 1 Dollar 1 englisches Pfund . . 100 frcmzösiche Franken. 100 tschechische Kronen . 100 ungarische Kronen 100 jugoslawische Dinar 100

13
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/23_04_1923/BZN_1923_04_23_11_object_2492931.png
Pagina 11 di 12
Data: 23.04.1923
Descrizione fisica: 12
Kronen 100 spanische Peseta . . 100 tschechische Kronen . 100 ungarische Kronen . 100 rumänische Lei. . . 100 jugoslawische Dinar 100 bulgarische Leva . . 100 polnische Mark. . . 100 österreichische Kronen 19. April i 21. April schweizer Franken —.013 216 — 550.50 25.65 36.45 27.22 31.55 104.25 146.90 99.15 84.50 16.475 —.12 6.60 4.20 —.013 -.00775 —.0215 216.— 551.- 25.66 36.60 27.27 16.42 —.11 5^60 4.20 —.012 —.0077'/, Mailand (Devisen) 19. April I 20. April Lire 100 sranzösiche Franken 134.15

134.40 100 schweizer Franken . 367.30 366.30 1 englisches Pfund . . 94.20 94.— 1 Dollar...... 20.215 20.14 100 deutsche Mark . . . -07 —.083 100 tschechische Kronen . 60.40 60.— 100 österreichische Kronen —.0287 -.0282 1V0 holländische Gulden S-- 18. April j 20. April Wien (Valuten) österreichische Kronen 1 Dollar. . . ^ . . . 70.700.- 70.725.— 1 dänische Krone . . . 13.330.— 13.330.— 1 deutsche Mark. . . . 3.20 2.70 1 englisches Pfund. . . 329.000.— 329.000.— 1 französicher Franken . 4.560.— 4 675

.— 1 holländischer Gulden 27.650.— 27 650.— 1 Lira 3.462.50 3.472.50 t norwegische Krone . 12.540.— 12.540.— 1 schwedische Krone 18.630.— 18.650— 1 schweizer Franken . 12.780.— 12.810.- 1 tschechische Krone. . 2.105.- 2.10S.— 1 ungarische Krone. . 13.65 13.59 In Bozen wurden bezahlt: 100 schweizer Franken . 100 deutsche Mark .' . . 100 holländische Gulden 1 Dollar. ... . . 1 englisches Pfund . . 100 sranzösiche Franken 100 tschechische Kronen . 100 ungarische Kronen . 100 jugoslawische Dinar . 100 polnische Mark

14