638 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/20_01_1925/MEZ_1925_01_20_2_object_646954.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.01.1925
Descrizione fisica: 6
^La Demokratie nouvelle^ drmHe un längst einen Artikel de« Generals Cordon- nier. de« ehemaligen Kommandanten der fran zösischen Orientarm««. Er spricht darin bereit» von einem künftigen Kriege und behandelt die 1663 schlössen die katholi schen Eidgenossen einen neuen gemeinsamen Bund mit Ludwig XV. Bi» zum Ausbruch der großen Revolution hörten die Schweizer nicht auf, Kriegsdienst» mr Frankreich zu leisten. Schon frich hatten Ii« für Frankreich geblutet. Al« «inst Lmwoi» im Beisein L-udwig XIV

. dem Schweizer General Stupxa ins Gesicht sagte, daß man vom Gold und Silber, da» die Schwei zer aus Frankreich bezogen, die Straße von Pa ri» bi» Basel pflastern könnte, erwiderte ihm der Schweizer treffend, daß man au» dem für Frankreich vergossenes Schweizer Blut von Pa ri» bis Basel «wen schiffbaren Kanal errichten könnte. Für Frankreich sind nahezu 7V0.000 Schweizer gefallen, 12.000 unter Ludwig XI., KL.lXX) unter Karl VIU., 97.000 unter Ludwig XII., 146.000 unter Frau» l., 82.100 unter Hein rich

II., 48.700 unter Karl IX., 52.200 unter Heinrich III., «.660 unter Heinrich IV., 63.700 unter «Ludwig XUI., S0L00 unter Ludwig XIV., S1.0W unter Ludwig XV. Auch im Weltkriege sind viel« Schweizer in die framSsische Armee eingetreten, obwohl den Eidgenossen durch das Bundes««setz vom 30. Juni H85S der Eintritt in fremd« Trupp«Mörper verboten ist. Di« „Gazette oe Lausanire berichtete vor einiger Zeit, daß in den Reihen der Fremdenlegion S000 Schwei zer ^während des Weltkrieges für Frankreich ge- vkrtet

hoben. Nach einer Meldung des „Oeu vres' sind in der französischen Armee von S800 schweizerischen Kriegsfreiwilligen 1467 gefallen. Auch in Wort urü> Schrift «sind noch immer viel« Schweizer lsbhaft Gr Frankreich tittig. Dafür wild diesen Eidgenossen, di« zur größeren Ehre Frankreichs wirken, massenhaft von der französischen Regierung das rot« Bündchen ver liehen. Wer im Kriege und nachher die Sache Frankreichs vertreten hat, wird zum Ritter der Ehrenlegion ernannt; wenn er bisse für einen Schweizer

etwas seltsam« Auszeichnung bereits befitzt, erhall dazu noch das ÜffizierskreuA der Ehrenlegion. Daß es welsche Schweizer gibt, di« vielmehr französisch als eidgenässiH -fiihlen, hat sich an läßlich eines Empfanges Mveizerischer Schrift steller in Paris im Mai des abgelaufenen Jah res gezeigt. Louis Du>mur, dem Namen nach «ine schweizerisch» Gefahr, di« Gegenstand der französisch«» Vorsorge fein mW«. „Sagen wir vorab, daß «» ungefähr auf da» Gleich« heraus kommt. ob ein« schweizerisch« Arme« besticht

1
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1952/31_12_1952/TIRVO_1952_12_31_13_object_7685289.png
Pagina 13 di 16
Data: 31.12.1952
Descrizione fisica: 16
WetietUe Mm BetQ-Jsd-SMiftftmj Die besten Norweger, Schweden, Deutschen, Schweizer, Oesterreicher und voraussichtlich auch Jugoslawen am Start Die Berg-Isel-Sprunganlage, die zu den schönsten und auch schwierigsten Schanzen Europas zählt, hat schon manch hervorragen des Spitzenfeld angelockt; ein derartiges Aufgebot von Weltklassespringem aber, wie es der internationale Sprunglauf 1953 um den Preis der Stadt Innsbruck am 6. Jänner aufweisen wird, hat es seit den Fis-Kämpfen im Jahre 1933

. Die zwei weiteren deutschen Vertreter werden erst nach dem morgigen Garmischer Sprunglauf nominiert. Da die Schweizer Asse, wie Däscher usw., schon zur alten Garde zählen, haben die Eid genossen ihre derzeit größten Springerhoff nungen genannt. Es sind dies Fritz Schneider, Rudolf Bärtschi, Gottfried Brügger und Hans Sutter. Die Jugoslawen belieben gerne, mit ihren Starts zu überraschen. So sind sie bereits beim letzten Berg-Isel-Sprunglauf erst einen Tag vor der Konkurrenz in Innsbruck ein getroffen

bei Redaktionsschluß noch nicht beendet so daß wir erst in unserer Freitagausgabe darüber berichten können — hat für die nächsten Tage eine Reihe von Spielen gegen deutsche, Schweizer und englische’ Mannschaften fixiert. Bereits morgen empfangen die Innsbrucker die bayrische Mannschaft Ansbach. Am Frei tag. den 2. Jänner treffen die Hausherren auf Blau-Weiß Zürich. Am Samstag den 3- Jän ner, ist Urania Genf zu Gast und am Montag, den 5. Jänner, gastiert das englische Studen tenteam Oxford in Innsbruck Die Matchs

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/25_05_1935/DOL_1935_05_25_8_object_1154601.png
Pagina 8 di 16
Data: 25.05.1935
Descrizione fisica: 16
zent unseres Exportes aufnahm, ist seither in allmählichem, aber ständigem Rückgang, der, an fänglich durch die Weltkrise veranlasst, später durch die Kontingentierung noch mehr in Er scheinung trat. Dazu kamen dann noch als wei tere erschwerende Elemente die grostc Schweizer Ernte 1934 und die Schweizer Gctränkesteuer, die dem Schweizer Weinhandel eine schwere Be- lastung auferlegt. In voller Erkenntnis und Würdigung dieser schwierigen Situation ist der hiesige Verkäufer dem Schweizer Importeur

hat. anlässlich einer gut ver laufenen Inspektion ein Fuder Bozner Wein (vinum Bozanarium) gewendet hal. Der Einkauf des Schweizer Handels war heuer im Vergleich zum Vorjahr trotz der grossen Schweizer Rekordernte nur etwa um 10 Prozent geringer, die Abberufung geht entsprechend den Kontingentsvorschriften langsam, aber zumeist regelmässig vor sich. Neue Nachfrage ist dermalen kaum zu verzeichnen. Die Vorräte an dispo- nibeln Wcinqualitäten, wie sie für den Export in Betracht kommen, sind aber auch nicht mehr

3
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1913/26_07_1913/BZN_1913_07_26_3_object_2419258.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.07.1913
Descrizione fisica: 8
auch in Vorarlberg alle Flüsse mit Über-, schwemmungen, namentlich die Jll bei Feldkirch, die in Gärten Wasser und Schlamm zurückläßt und die Keller über schwemmt. Die Feuerwehr wurde zur Hilfeleistung alar miert. In Ludesch riß der Fluß den Holzrechen mit 800 Baumstammen fort. Im Allgäuer Hochgebirge ist gestern abends neuerdings Schneefall bei heftigem Sturm ein getreten, während im Tale unaufhörliche Regengüsse nieder gehen. . ' ' Schweizer Gäste in der Waltherstadt. Gestern abends nach 7^ Uhr trafen

die von ihrer Vergnügungsreise von Trieft—Venedig—Gardasee heimkehrenden Mitglieder des Lehrergesangvereins Zürich mittels Sonderschnellzuges in unserer Stadt ein. Das Wetter, das tagsüber sehr wechsel voll war, gestaltete sich bei der Ankunft der aus über 2l)9 Personen teilnehmenden Schweizer Gäste ganz annehmbar. Die vom Neuschnee gekrönten Dolomitenhäupter entboten den Gästen aus dem freien Bundesstaat bei ihrer Einfahrt in die hiesige Bahnstation den ersten Willkommgruß. Am Jnselperron hatten sich zum Empfange

der befreundeten Sangesbrüder der Bozner Männergesangverein mit seinem Vorstande, Herrn Bürgermeister Dr. Julius Perathoner, und die Bozner Stadtkapelle, welche die fremden Gäste bei ihrer Einfahrt in der hiesigen Station mit einem schneidigen Marsche bewillkommte, eingefunden. Nachdem die Schweizer Gäste dem Zuge entstiegen waren, begrüßte der Bozner Männergesangverein seine Sangesbrüder mit seinem stim mungsvollen Motto: „Deutscher Sang, du fester Hort, hüte treu das freie Wort', welche Sangeshuldigung

von, stür mischen Heilrufen seitens der Schweizer Sangesbrüder be gleitet war. Nach wahrhaftig herzlicher gegenseitiger Be-. grüßung erfolgte nun unter Vorantritt der Bozner Stadt- kapelle der Einzug der stattlichen Sängerschar durch die Park , straße zum Waltherplatze,' auf dem Wege dahin Von einer zahlreichen spalierbildenden Zuschauermenge lebhaft äkkla- miert. Am Waltherplatze angelangt, entbot der 89 Mann zählende Züricher Lehrergesangverein am Standbilde Wal thers von der Nogelweide den Boznern

durch Absingung des weihevollen Schweizer Psalms: „Trittst im Morgenrot da her' herzlichen Gruß, der durch lebhaften Beifall der Bozner Sänger und des zahlreich anwesenden Publikums stürmisch applaudiert wurde. Zu Ehren der Anwesenheit der Schwei zer Gäste veranstaltete die Bozner Stadtkapelle am Walther plätze ein Promenadekonzert, zu welchem sich autzer den fremden Gästen ein zahlreiches Publikum eingesunden hatte, das sich an den verschiedenen Hotel-Gartenrestaurants gast- . lich niedergelassen

4
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/26_10_1921/MEZ_1921_10_26_4_object_636217.png
Pagina 4 di 8
Data: 26.10.1921
Descrizione fisica: 8
und Produzenten des hiesigen Weingebietes. Ing. Gramatica schilderte eingänglich die verschiedenen Schwierigkeiten der Weinexporte ^ in • der Nachkriegszeit. Es wurde, wie er berichtete, eine gewisse Anzahl von unzweifelhast echten Tiroler Naturmeinen unter den verschiedensten Titeln seitens der Schweizer Amtschemiker beanständet. Die Bersuchs- nation, unterstützt durch den Kellereiinspektor Becke, klärte jeden bekanntgewordenen Einzelfall, durch amtliche Erhebungen. I Analysen von Kontrollproben usw

. auf. Ing. Gramatica berich. tete wiederholt den Schweizer Amtsstellen an Hand von Kon» trollanalysen über die chemische Zusammensetzung der Tiroler Weine der letzten Jahrgänge, die ja qualitativ unter dem Mittel waren!. Die Widerstände wuchsen trotz allem an und gipfelten in dem bekannten 2lrtikel der schweizerischen Wein- zeitnng und der schweizerischen Wirtezeitung vom August l. I. die schwere Borwürfe gegen die Tiroler Weine enthäii und ge eignet war, den künftigen Export nach der Schweiz schwer

die Beanständungursachen. Der „Tiroler' ist in der Schweiz eine Im Ausschank — absolut und im Deralelche zu den Geste hungskosten in der Schweiz — teuere Marke. Der dortiae Konsument erwartet auch schon aus diesem Grunde etwas Gutes. Die Güte des Tirolers, insbesondere ous biel-oeTn Gebiete, lieat Im ollgemeinen nicht in der Stärke 'pd Bö',' sondern vielmehr In der Bl»we und Zor'dett ^es tes. Run hat sich der Schweizer in den Kriegsjabren, a's ''ori kein Tiroler mehr eingeführt werden konnte, an dje nnll

Zusammensetzungen, bezw. die neuen Bestimmunaen des Schweizer Lebensmittelbuches. das etwa mit unfern bekannto» Codex alimtarius anstriacus zu vergleichen ist. Während frü her die Bestimmungen in allen benachbarten Ländern über die Mindestgehalte der Weinbestandteile ziemlich gelchartlg, wie auch die Besckmmungsmethoden waren, wurden in der Kriegs zeit (1917) die Normen aus ganz lokal schweizerischen Gründe«, ohne Rücksicht auf das Ausland geändert. So wurde der Min destgehalt an zuckerfreiem Extrakt

im Schweizer Lebensmitti-c, buch von bisber 17 auf 18 Gr. i. L. für Weine unbeltimmter Herkunft erhöht verlangt. Aber auch die amtliche B»l«>-- 'nimgsmeibode wurde derart geändert, daß eine weitere Erl-'^ hung von 1 Gramm im Liier resultiert. Unsere eo ivso er^rok^ und sgnrearmen Ueberets-Her und speziell Kälterer W-in- *'» schon unter den alten Bestimmungen nabe an der dunasaren-ze standen, könnten überhaupt nicht mebr ents'^^- Dle S^meiz bot nun nußerde'n Rorm->n über dos szziix-slierbältnis

5
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1887/18_06_1887/SVB_1887_06_18_2_object_2462361.png
Pagina 2 di 8
Data: 18.06.1887
Descrizione fisica: 8
der „Deutsche Schulverein' unter Mitwirkung des Männer- Gesangvereins und des Musikvereins in Schgraffer's Garten veranstaltete,, verlief zur Zufriedenheit. Den „wiederholten' Aufrufen zufolge, hatte sich auch ein zahlreiches Publikum eingefunden. Das Programm war Versammlung der tirolischen Prälaten, Ritter, Adeligen, Bürger und Landgemeinden unter dem Vorsitze des be rühmten Landeshauptmanns an der Etsch Leonhard von Völs statt. Hier wurde nun der einmüthige Kampf gegen die Schweizer beschlossen

, die Aushebung der Mannschaft angeordnet; hier wurden die Feldhauptleute ernannt. Bereits im Mai marschierten Etschländer, Eisackthaler, und besonders viele Bozner ins Vintschgau und stellten sich bei Glurns auf. In der Nähe dieser Stadt kam es nun bei her Verschanzung am Rambach am Pfingstmontag zu einer gar blutigen Schlacht. Tapfer fochten die Tiroler gegen die Schweizer, muthig hieben die Etschländer auf die Engadiner ein, siegreich drangen Maximilians Schaaren gegen die Grau- bündner vor—- aber ach

! bald zeigte sich in der Tiroler Mannschaft eine schwache Seite, welche die Schweizer auszunützen suchten und dadurch das Heer schlugen. Die Tiroler waren nämlich nicht einig, was größten- theil auf Rechnung des ungeschickten Feldhauptmannes Ulrich von Habsberg zu schreiben ist. Mit erneutem Muth begannen die Schweizer den Kamps, warfen die Tiroler zurück, hieben über 4000 nieder, nahmen'viele gefangen und schlugen die andern in die Flucht. Unter den Todten und Gefangenen waren manche auch aus Bozen

Befehlen zufolge, um ein allfälliges weiteres Vordringen des Feindes zu ver hindern, die Brücken an derEtsch und dem Eisack hatte abbrechen lassen, wodurch dem Bozner Handel ein großer Schaden erwuchs. Die Mannschaft rückte wohl aus, aber der Krieg hatte eigentlich nur mehr die Eigen schaft eines Raub- und Verwüstungsfeldzuges. Die Schweizer die Engadiner und Tiroler waren des be ständigen Hin- und Herstreifens endlich müde und recht

6
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/27_01_1923/SVB_1923_01_27_3_object_2533020.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.01.1923
Descrizione fisica: 8
in Vieringen, wo der deutsche Kron- prin? seinen Wohnsitz hat, Feuer aus. Ter Kronprinz war zufällig im Hause nicht anwesend. ^5 Arbeitszimmer ist vollständig ausgebrannt besch'd'^t Räume des Hauses sind ernstlich * Das Schweizer Bundesgericht, die höchste Gerichtliche Instanz der Schweiz, hat einen Re kurs der Brüder Bienenseld, Edelftein- Hwwler in Paris und Madrid, gegen ein Urteil ^ Berner Gerichtes abgewiesen. Es handelt nch um den seinerzeit viel besprochenen Fall ^ Verkaufes der Juwelen der Familie

^absburg. Der Frankfurter Iuwelenhändler ^onntheimer hatte eine Gesellschaft unter dein ^^uen Perlesko gegründet und Juwelen im -Werte von drei Millionen Schweizer Franken dem Vermögensverwalter Exkaiser Karls, ^wn Steiner, zur Verwertung übernommen. der Austeilung des Gewinnes entstand »v-is^n den Händlern Streit. Vor dem Ber- Gericht wurde das Verfahren wegen Man- L«s an Beweisen eingestellt und beide Parteien Ami Ersatz der Kosten verurteilt. Gegen dieses. Urteil rekurrierten die Brüder Bienenfeld

österreichische Kronen . , Frank vu?4 100 tschechische Kronen . . , . » lb 100 ungarische Kronen . . » ., . — 20'/, 10V polnische Mark —-oi'/z 100 Mark — 02 100 Lire 25 65 100 französische Franken , . . » 84 40 1 englisches Psund .,».»» 2497 1 Dollar - . 5-ZK Wiener Balutenkurse vom 24. Jänner 1V23 ! 100 Mark Kronen 85») - 100 Lire ...» 887250-- 100 schweizer Franken - , . , » 1819 5« 100 französische Franken . . » . 455'5V0'— 1 englisches Pfund 831.400«— 1 Dollar 70-950- Mailänder Devisenkurse vom 25. Jänner

192K ^ 100 Mark Lir, -10'^ 100 österreichische Kronen . . , . —^8 100 tschechische Kronen ..... 58 50 100 schweizer Franken . « , » 890.— 100 französische Franken , . . . 185»- 1 englisches Pfund . . . , , . 97'IV > 1 Dollar , . . 2057'/, In Bozen zahlte man am 26. Jänner vormittags 100 schweizer Franken . « , . Lir« 8S7 50 1 englisches Pfund . » . , , , V6.50 1 Dollar , . . 2575 100 französische Franken , . , . 184 50 100 Mark —11 100 tschechische Kronen, . . » . K8 75 100 ungarische Kronen

7
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1907/30_08_1907/MEZ_1907_08_30_6_object_667249.png
Pagina 6 di 8
Data: 30.08.1907
Descrizione fisica: 8
des Aus baues der Vinschgaubahn und eine „Feindselig keit' gegen die Schweizer erblickt, ist uns unver ständlich. Wie könnte man besser den Ausbau der Vinschgaubahn fördern, als dadurch, daß wir von unserer Regierung die eheste Traffenrevifion dieses Projektes verlangen, und welche „Feind seligkeit' gegen die Schwerer soll es enthalten, wenn wir unsere Regierung darum ersuchen, daß sie anläßlich des mit der Schweizer Negieruug abzuschließenden Staatsvertrages ans die gleich zeitige Sicherstellung der beiden

und der Sicherung der Schweizer Anschlüsse wiederum, und zwar ganz unmotiviert, den Ausbau der F ernb a h n hereinzieht, deren erste Teilstrecke ja ohnedies durch die im Zuge befindliche Finanzierung der Mittenwalder-Bahn und der Linie Reutte—Ler- moos—Grießen so gut wie gesichert erscheint und für deren Rcststück die Trassierungsarbeiten ahne- hin vom Eisenbahnministcrium bereits bestimmt in Aussicht gestellt wurden. Unter allen Umständen hätten wir es im Interesse der Tiroler Bahnfragen selbst für zweck

dienlicher gehalten, wenn Herr Maurer mit feinen diesbezüglich bisher noch immer vereinzelten An schauungen vor der Öffentlichkeit zurückgehalten und abgewartet hätte, ob er denselben auch an kompetenter Stelle Anerkennung würde verschaf fen können. So erweckt die von ihm hervor gerufene und in die Schweizer Blätter über gegangene Kontroverse leider nur den Anschein, als ob man sich in Tirol über die in diesen Bahn angelegenheiten anzustrebenden Ziele selbst leitenden Kreisen nicht einigen könne

. in Nachstehend zwei Notizen aus Schweizer Blät ter« in Abdruck ,Der freie Rätier', der in Chnr erscheint etztere einen (kleinen) Umweg bedeutet. Vou einer Gefahr für Südtirol kann jedoch >ier uichtdieRede fein. Tirol hat das größte Interesse daran, überhaupt besseren Anschluß an das Engadiu, Graubünden und Oberitalien zu erhalten, und wir müßten es als sehr un- Ing bezeichnen, wenn von Tiroler Seite die chleuuigste Verlängerung der Linie Bevers- Schnls bis 'Psunds zu e-r schweren ver- ucht

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_11_1937/AZ_1937_11_02_2_object_1869603.png
Pagina 2 di 6
Data: 02.11.1937
Descrizione fisica: 6
acht Weltrekorde. Allerding Motorrädern jede Klassen-Bestleistung teres als Weltrekord. Eine 600sr-Beiwagen-Maschine in . form konnte bis jetzt weder von Kahr von Schuhmann im vollen Tempo M den, weil sie sofort ins „Schwimmen' Stabilisierung solcher Fahrzeugforim trächtliche Erfahrungen voraus, die à sammelt werden müssen. n. So des enische lichem Schweizer Bikel brach sich das Schlüsseiöe mußte die Schweizer Mannschaft den Re Spiels mit 10 Mann bestreiten. Die ital Elf begann mit schönen Aktionen

und tres Zusammenspiel, die in der 15. Minute das erste Tor durch Piola zeitigten. In der 20. Minute dik tierte der Schiedsrichter einen stark umstrittenen Strafstoß gegen Italien und Malacek stellte die Partie auf gleich. Daraufhin wurde die Italienische Mannschaft etwas langsamer und die Schweizer konnten gegen Ende der ersten Halbzeit nochmals einsenden. Die zweite Halbzeit sah jedoch die Blau en wieder lebhafter mit großer Angriffslust, doch die Schweizer beschränkten sich nun hauptsächlich

9
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/19_07_1924/BZN_1924_07_19_2_object_2502826.png
Pagina 2 di 10
Data: 19.07.1924
Descrizione fisica: 10
sich auf 666.966 Goldmark. Der Meichsbankrat Karl Leonhardt wurde verhaftet. * Der deutsche Reichsindex betrug am 15. Juli das 15billionenfache der Vorkriegszeit. * Die Schweizer Staatsanwaltschaft in Gern hat die strafgerichtliche Untersuchung ge gen den Baron St ei nach, der beschuldigt war, die Juwelen des Kaisers Karl veruntreut zu haben, eingestellt. * Der serbische Minister Pasitsch hat de missioniert. Der König hat den Präsidentender Skuptschina mit der Bildung eines Arbeitskabi- nettes beaustragt

. Der Sitz der Fälscherbande ist London. ' Wieder eine Abrüstungskonferenz. London, 19. Juli. (Ag. Br.) Die englische Regierung teilte dem Völkerbunde mit, daß sie die baldige Einberufung aller Regierungen der Welt zu einer Abrüstungskonferenz wünsche. Es sollen auch jene Staaten, di>e noch nicht dem Völkerbunde angehören, vertreten sein. Tagesneuigkeiten. t. Die Schweizer Everest-Expedition. Wie wir be reits kurz gemeldet haben, soll im Frühling des nächsten Jahres eine Expedition zur Bezwingung

des Everest aufbrechen, die nur aus Schweizern be steht. Der Vater dieses Planes, sür den man gegen wärtig bemüht ist, die notwendigen Summen auf zubringen, ist ein bekannter Schweizer Alpinist, der auch Bergsteiger-Erfahrungen im Himalaja besitzt. Mitglieder der Expedition sollen die besten Schwei zer Bergführer unter 35 Jahren sein. Anstatt der beschwerlichen Sauerstoff-Apparate werden die Mit glieder nur mit kleinen Röhren ausgerüstet, die komprimierten Sauerstoff enthalten. Mit diesem Stoff

dieselben 166.666 übersteigen, lauten: 'Juden 479.717, Italiener 396.832, Jrländer 263.456, Deutsche 194.154, Po len 145.679 und Oesterreicher 126.739. , Nimmt, man zu den Reichsdeutschen die Oesterreicher, die. ungarischen Deutschen — es wurden über 64.666 Ungarn gezählt die Deutsch-Schweizer (9233) und Deutsche aus einigen anderen Ländern, so stehen die Deutschsprechenden Wohl wieder an der zweiten Stelle. Da die Deutschen im Vergleich mit den Italienern und den „Russen' in dem neuen Einwanderungsgesetz

10
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/04_10_1924/BZN_1924_10_04_3_object_2503992.png
Pagina 3 di 10
Data: 04.10.1924
Descrizione fisica: 10
, 4. Okt. (A. B.) Der Schweizer Bun desrat veröffentlicht eine Verordnung über die Umgruppierung der Schweizer Truppen. Die Zahl der Kompagnien der Infanterie-Bataillone wird von vier auf drei erniedrigt und dafür die Spezialtruppen-Kontingente erhöht. Im Bun desrate berichtete die Regierung, daß die Schweizer Aerzte die Herstellung einer neuen Schutzmaske gegen Gasangriffe studieren. . Ein Raubanfall aus den spanischen Kronprinzen. Paris, 3. Okt. „Matin» meldet: In der letzten Woche unternahm

Nervenanfall erlitt. Als man sie mitten auf dem Boden liegend, fand, glaubte man anfänglich, daß sie im'Sterben liege... Der Arzt ordnete die Uberführung in das Krankenhaus an. Spende. Dem Iesuheimin Girlan spendete M. W. 50 Lire durch die Verwaltung der „Bozner Nachrichten'. Ein Schweizer Pilgerzug kam gestern früh, aus Padua kommend, in Bozen an. Die Teilnehmer, etwa 150 Personen, nahmen in Gries in den Gast höfen „Kreuz' und „Post' ihr Mittag- und Abend mahl ein und traten noch gestern nachts die Heim

11
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/16_05_1923/SVB_1923_05_16_7_object_2541159.png
Pagina 7 di 8
Data: 16.05.1923
Descrizione fisica: 8
französische Franken 100 Lire 100 belgische Franken. . 100 dänische Kronen . . 100 schwedische Kronen . 100 norwegische Kronen 100 spanische Peseta . . 100 tschechische Kronen . 100 ungarische Kronen . 100 rumänische Lei. . . 100 jugoslawische Dinar 100 bulgarische Leva . . 100 polnische Mark. . . 100 österreichische Kronen 12. Mai 14. Mai schweizer Franken — <>133 217.80 556.75 25.71 36.75 27.10 16.54 —.105 5°80 4.45 -.0116 -.0079'/« —.01 IS 217.75 550.- 25.69 36.80 27.- 31.70 104.50 148.— 92.50 84.70

16.525 —.105 5.80 4.45 -.0116 - .0078 Mailand (Devisen) 12. Mai ! 14. Mai Lire 100 sranzösiche Franken 100 schweizer Franken . 1 englisches Pfund . . 1 Dollar 100 deutsche Mark . . . 100 tschechische Kronen . 100 österreichische Kronen 100 holländische Gulden 135.85 369.25 94.84 20.55 —.052 61.25 -.029 810 — 135.35 366.65 94.225 20.385 -.047 -^0275 Wien (Valuten) 1 Dollar 1 dänische Krone . . 1 deutsche Mark. . . 1 englisches Pfund. . 1 sranzösicher Franken 1 holländischer Gulden 1 Lira 1 norwegische

Krone . 1 schwedische Krone 1 schweizer Franken . 1 tschechische Krone. . 1 ungarische Krone. . II. Mai 14. Mai österreichische Kronen 70.700.— 70.675.— 12.890.- 12.890.— 1.65 1.51 325.S00.— 325.800.- 4.620.— 4 615.— 27.550.— 27 600.— 3.332.50 3.402.50 11.625.— ll.550.— 18.540 — 18.570.— 12.640.- 12.680.- 2.095.— 2.035.— 11.50 11.05 In Bozen wurden bezahlt: 100 schweizer Franken . 100 deutsche Mark . . . 100 holländische Gulden 1 Dollar 1 englisches Pfund . . 100 sranzösiche Franken 100 tschechische

12
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1904/22_06_1904/BTV_1904_06_22_3_object_3005052.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.06.1904
Descrizione fisica: 8
. Bis jetzt waren alle Bemühungen zur Auffindung der Leiche vergeblich, da die Schlucht nur fehr schwer zugäuglich ist. (Kampf mit einem Diebe.) Das neueste EreiguiS iu der gegenwärtige» Kricgsepoche ist — wie man nns aus Götzis schreibt — „Das Gefecht am Bocksberg' bei Neuburg, im Gemeindegebiet von Koblach am Rhein, einem von Wald eingeschlossenen Besitztum deS Kroueu- wirtes Johauu Stark iu Mäder. Der Kampf, bei dem auch weuiger moderue Waffen zur Auweudung gelangte», wurde vou eiuem rüsti gen, 32 Jahre alten Schweizer

, welchem der Schweizer dnrch einen Rcvolvcrschuß das Kinnbein zerschmetterte. Der Schweizer er-, hielt dafür mit einer eisernen Gabel einen Stich in den Nacken. Die Bauern umzingelten den „Berg' und nun begann ein lebhaftes Plänklerfener, bei dem auch der Übeltäter eiueu Schuf; in den Fuß erhielt. Schließlich, nachdem über Schüsse gefallen waren, überrumpel ten die Bauern den Burscheu, schlüge» iu zu Boden, bände» ihn mit Stricken und führte» ihn gegen Götzis, von wo die unterdesseu avi sierte Gendarmerie

herbeieilte. Dr. Längle zog Äen beiden Angeschossenen die im Kopse, resp, im Fnß stecken gebliebenen Kugeln heraus. Außer dieseu beiden wurde merkwürdigerweise niemand verletzt. Der Schweizer wurde dem Kreisgerichte in Feldkirch eingeliefert. (Falschmünzer.) Aus Gablouz wird nn- 20. Juni gemeldet: Seit einigen Tagen sind hier u nd in der Umgebung falsche Zwauzig- kroucu-Stücke iu Umlauf. Die Falsifikate siud aus Packsong uud galvattisch vergoldet. Der Polizei gelang es gestern, einen Mann festzuneh men

13
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1906/08_05_1906/BZZ_1906_05_08_1_object_403625.png
Pagina 1 di 8
Data: 08.05.1906
Descrizione fisica: 8
der österrei chischen und eidgenössischen Bundsrogiermvg über die Frage des Anschlusses der Vintschgaubahu an das Schweizer Bcchnnetz bezeichnet werdeir nmß. Zu dieser Konferenz waren österreichischerseits «lißer den Kommissionsmitgliedern Vertreter des Landesavsschusses, der beiden deutschtirolischen Handels- und Gewerbekammern (seitens der Bozner Kannner Ltammerral Dr. Theodor Chriftonmiws imd die beiden Sekretäre Dr. Siegl und Dr. v. Walther), Stadtgenieirrde Meran (durch Bürger» Meister Dr. Weinberger

und Magistratsrat Dr. v. Sölder), Kurvorstehung Meran durch Bürger meister Hölzl von Uutermais, der Vintschgaubahu ui»d Bozen-Meraner Bahn, seitens der Schweizer Bundesregierung eine fünfgliedrige Delegation unter Führung des Regierungsrates Dr. Brücke und des Präsidenten der Rhätischen Bahnen er schienen. Für die Stellungnahme der Vertreter Süd tirols tvar der in der unten folgenden Acußerung des näheren ausgeführte Standpunkt nmßgebend, immlich, zunächst den Ausbau der Vintschgaubahn bis Landeck und sodann

nur bei Nacht abgehalten: denn selbst die Bewohner des Zigennerdorfes sollten nicht ahnen, daß Mart-xe Bourgeois in das verbrecherische. Treiben verwik» Delegierten der Schweizer Regierung, die wider Erwarten ohne Lokalinteressenten erschienen waren.' die strikte Erklärung ab. ^ 1. Saß der von der Eisenbahndirektion projek-- . tierte Anschluß bei Nauders abgelehnt werden müsse: 2. daß die schweizerischen Interessen unbedingt den Ausbau einer schmalspurigen Linie in der Richtung nach Kajetznsbrücke (Pfunds

an den Kragen gehen, sollte, laufen wir über die Grenze, niitd Ihr werdet schon dafür sorgen, daß eZ nns drüben nicht schlecht geht.' „Sicherlich werde ich dafür sorgen. Das beste wäre, Ihr würdet gleich heute Nacht über diie Grenze gehen,, «he sie von den Soldaten gesperrt ist. Wie ich geHort habe, soll von honte Wen!» an mindestens bis Nauders und zum Anschlüsse an die Schweiz zusammenzufallen habe. Da seit diesem Zeitpunkte in der Frage des Schweizer Anschlusses auch das für Südtirol über, ans wichtige

14
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/19_07_1923/BZN_1923_07_19_7_object_2494897.png
Pagina 7 di 8
Data: 19.07.1923
Descrizione fisica: 8
. . . . . . 1 englisches Pfund . . IVO französische Franken tS0 Lire . . . . 100 belgische Franken. . IVO dänische Kronen . . IM schwedische Kronen . 100 norwegische Kronen 100 spanische Peseta . . IVO tschechische Kronen . 100 ungarische Kronen . IVO rumänische Lei. . . 100 jugoslawische Dinar IVO bulgarische Leoa . . IVO polnische Mark. . ^ 100 österreichische Kronen 17. Juli IS. Juli schweizer Franken —.0024 224.75 575.— 26.37 33 40 24.60 17.A) —.065 2.95 6.20 5.20 —.0047 -.0031 —-0023 225.- 572L0 26.80 33.45 24.55

Benzin und ^ Liter Öl nach. (Brennstoff? ergänzungsrekord.) Malland (Devisen) 100 französische Franken 100 Schweizer Franken . 1 englisches Pfund . . 1 Dollar. . . . . . 100 deutsche Mark . . . 100 tschechische Kronen . 100 österreichische Kronen 100 holländische Gulden 17. Juli 18. Juli Lire 136.20 136.45 406.25 406.80 107.55 107.05 23L65 23.26 -.01 —.009 70.— 70.— —.033 -.00335 —.— 912.— Wien (Valuten) 1 Dollar 1 dänische Krone . . 1 deutsche Mark. . . 1 englisches Pfund. . 1 französicher Franken

1 holländischer Gulden 1 Lira . ... 1 norwegische Krone. 1 schwedische Krone . !1 schweizer Franken . ?1 tschechische Krone . 1 ungarische Krone . 17. Juli IS. Juli österreichische Kronen 70.560.—> 12.240.- —.26 323.200.— 4.065.— 27^00.- 2.975.— 11.140.— 1S.360-— 12.180.— 2.105.— 4.40 70.560 12.040.— -.235 323.100.— 4.050.— 27 550.— 2.975.— 11.140.— 13.270.— 12.230.— 2.105.— 4.30 Nereinsnachrichten. Alpenverein Bozen. Am Sonntag, den 22. ds.. findet bei günstigem Wetter die Vereinstour

auf die Rosengartenspitze statt. Abfahrt Samstag, den 21. Juli, um 2.15 Uhr nachmittags nach Blumau, Vor marsch auf die Kölnerhütte, Nächtigung. Aufstieg über Santnerpaß zum Gartl, von dort auf die In Bozen wurden bezahlt: 100 Schweizer Franken . 100 deutsche Mark . . . 100 holländische Gulden 1 Dollar. . . . . . 1 englisches Pfund . . 100 französiche Franken 100 tschechische Kronen . 100 ungarische Kronen . 100 jugoslawische Dinar . 100 polnische Mark . . 100 österreichische Kronen 100 schwedische Kronen 100

15
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/16_06_1923/BZN_1923_06_16_8_object_2494155.png
Pagina 8 di 10
Data: 16.06.1923
Descrizione fisica: 10
Franken vv Lire . . . 00 belgische Franken. 00 dänische Kronen . 00 schwedische Kronen 00 norwegische Kronen 00 spanische Peseta . 00 tschechische Kronen 00 ungarische Kronen 00 rumänische Lei. . 00 jugoslawische Dinar 00 bulgarische Leoa . 0V polnische Mark. . 00 österreichische Kronen 14. Juni j 15. Juni schweizer Franken —-0053 218.3) 557.50 25.71 35.35 25.80 30.23 93.73 147.75 92.25 83.85 16.65 ' -.08 2.85 6.05 6.80 —.0075 —.0078-/« —.0051 218.50' 557. 25.70 35.35 25.80' 30.30 100L5 147.75 92.50

82.7.5 16.66 -.075- 2.85. 6.15 6.95 —.0075 -.0078»/. Mailand (Devisen) 100 französische Franken 100 Schweizer Franken 1 englisches Pfund . 1 Dollar. . . . . 100 deutsche Mark . . 100 tschechische Kronen 100 österreichische Kronen 16X5 holländische Mulden 14. Juni j 15. Juni Lire 137.20 387.55 S9.6754 21.625 —.0205 64.65 —.0304 848.- 137.25 887.80 99.675 21L9 - .0211 64.55 —.031 848.— Wien (Valuten) 1 Dollar. ... . . 1 dänische Krone . . 1 deutsche Mark. . . 1 englisches Pfund. . 1 französicher

Franken 1 holländischer Gulden 1 Lira 1 norwegische Krone . 1 schwedische Krone . 1 schweizer Franken . 1 tschechische Krone . 1 ungarische Krone . 14. Juni j 15. Juni österreichische Kronen 70.650.- 12.250.— —.61 325.500.— 4.410.— 27.650.— 3.252.50 11.510.— 18.420 — 12.645.— 2.107.- 8.10 70.650.— 12.570.— -.62 325.500.— 4435.— 27 650.— 3L42.50 11.560 18.420.— 12.640.- 2.105 — 7.70 In Bozen wurden bezahlt: 100 Schweizer Franken 100 deutsche Mark . . 100 holländische Gulden 1 Dollar..... 1 englisches

16
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/20_10_1923/BZN_1923_10_20_7_object_2496886.png
Pagina 7 di 10
Data: 20.10.1923
Descrizione fisica: 10
. . 1W französische Franken las Lire . . . IVO belgische Franken. . 100 dänische Kronen . . 190 schwedische Kronen . IVO norwegische Kronen IVO spanische Peseta . . 100 tschechische Kronen . IVO ungarische Kronen . IVO rumänische Lei . . . IVO jugoslawische Dinar IVO bulgarische Leva . . 100 polnische Mark. . . 100 österreichische Kronen lg. Oktober ! 19 Oktober schweizer Franken —.0008 > —M065 218.7S 218.50 ' 557.25 558.— 25.24 25.25 33.40 3330 23-20 2512 28.95 28.80 98.— . . . 98-— 147'— 14680 86-50 86.50 16.65

1560 —.03 —.03 6.60 -^0006 ^-.0006 -.0078 —.00785 17. Oktober! 18. Oktober Mailand (Devisen) Lire lv0 französische Franken 13245 132 70 100 Schweizer Franken 395.50 396.65 1 englisches Pfund . . 99.80 100075 1 Dollar. . . . . . 21.25 22.08S 1 Mllion deutsche Mark —.— 100 tschechisch« Kronen . 65L0 65 30 100 österreichische Kronen —H32 —.0325 1S0 holländische Gulden ' Wien (Valuten) 16. Oktober ! 19. Oktober österreichische Kronen 1 Dollar. . . . . . . 70.560.- 70.560.— 1 dänische Krone . . . 12.130

.— 12.130.— 1 Mllion deutsche Mark 8.— 4.60 1 englisches Pfund. . . 318.900.— 318.900.— 1 sranzösicher Franken . 4.220.— 4165.— 1 holländischer Gulden . 27 600.— 27.570.— 1 Lira . . . . . 3.180.— 3.160.— 1 norwegische Krone. . 10.750.— 10.650.— 1 schwedische Krone . . 18L10.— 18L10-- 1 schweizer Franken . . 12.610.— 12.590.- 1 tschechische Krone . . 2.097.— 2.092.— 1 ungarische Krone . . 2.20 2.53 In Bozen wurden am 20. Oktober vorm. in Lire bezahlt: beim Verkauf j beim Einkauf 100 Schweizer Franken

17
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/16_07_1923/BZN_1923_07_16_7_object_2494817.png
Pagina 7 di 8
Data: 16.07.1923
Descrizione fisica: 8
. ' Tages-Kurse. Zürich (Devisen) 1VV deutsche Mark . . . 100 holländische Gulden 1VV Dollar. . . . . . 1 englisches Pfund . . IVO französische Franken tvv Lire IVO belgische Franken. . IVO dänische Kronen . . IVO schwedische Kronen . IVO norwegische Kronen IVO spanische Peseta . . 10V tschechische Kronen . IVO ungarische Kronen . IlX) rumänische Lei. . . IVO jugoslawische Dinar 100 bulgarische Leoa . . 10V polnische Mark. ^ . 100 österreichische Kronen 13. Juli 14. Juli schweizer Franken —-0027 225

— 57S.S0 26.40 33.80 24.60 28.10 100 — 15160 93.50 . 82.36 17.25 —.065 2L7 j 6.— 5.12 -.0048 -.0081 —.002» 227.— 575.50 26.48 34.02 24.65 17.25 ..—.0625 3.- K.10 5.20 —.0048 -.0081 Mailand (Devisen) 100 französische Franken 100 Schweizer Franken . 1 englisches Psund . . 1 Dollar 100 deutsche Mark . . . 100 tschechische Kronen . 100 österre ch sche Kronen 1S0 holländische Gulden 13. Juli 14. Juli Lire 137.25 406.— 107.55 23.375 -.010 70.75 —.033 137.55 405.— 107.625 23.40 -.01 70.25 —.0335 Wie» (Valuten

) 1 Dollar. . . . . . 1 dänische Krone . . 1 deutsche Mark. . . 1 englisches Pfund. . 1 französicher Franken 1 holländischer Gulden t Lira 1 norwegische Krone. 1 schwedische Krone . 1 schweizer Franken . 1 tschechische Krone . 1 ungarische Krone . 12. Juli 13. Juli. österreichische Kronen 70.560.- ; 11.940.— ' —.29 322.500!- ' 4.135.— I 27 450.— Z 3.010.— Z 11.150.— ? 18.360.— 12.260.— j 2.109.— i 5.10 70.560.— 12.140.— —.305 322.700.— 4.095.— 27.450.— 2.980.— 11.150.— 13.260-— 12.190.- 2.110.— 4.90

In Bozen wurden bezahlt: 100 Schweizer Franken . 100 deutsche Mark . . . 100 holländische Gulden 1 Dollar 1 englisches Pfund . . 100 franzöfiche Franken IM tschechische Kronen . 100 ungarische Kronen . 100 jugoslawische Dinar . 100 polnische Mark . . 100 österreichische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen 100 dänische Kronen am 16. Juli vorm. in Lire beim Verkauf j beim Einkauf 402.- 406.— —.003 —.011 23^- 23^40 105.— 107.— 136.50 ... 137.50 69.75 ' 70L0 390.— 410.- der Lsdel

18
Giornali e riviste
Innsbrucker Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059567-8/1937/05_03_1937/ZDB-3059567-8_1937_03_05_8_object_8067712.png
Pagina 8 di 8
Data: 05.03.1937
Descrizione fisica: 8
Das herrlichste Christusbuch des hervorragenden Schweizer Ge lehrten ist ein wertvoller Beitrag zu dogmatischer Christuspredigt. Francois Mauriac: Leben Jesu. Uebersetzt von Rob. Scherer. (294 S.) Kart. 5.25. Halbleder 8 7.35 Dieses Buch ist für die zahlreichen Franzosen, die seit ihrer Kindheit nie mehr einen Blick in das Evangelium getan haben, ein Erlebnis geworden. Franz Michel Willam: Das Leben Jesu im Lande und Volke Israel. 5., verbess. Auflage. Mit 33 vom Verfasser selbst aufgenommenen Bildern

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_10_1936/AZ_1936_10_28_4_object_1867662.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.10.1936
Descrizione fisica: 8
Perlen liefern. Im internationalen Handel haben in letzter Zeit auch auffallend schöne Exemplare der sogen»««, künstlich gezüchteten Perle eine wachsende tung erlangt. Auf diesem Gebiet haben sià allem die Japaner ausgezeichnet, und der Professor Mitsukuri, hat es mit seinen Zàl lagen zu Weltruf gebracht. Die künstliche P. ? wird dadurch erzeugt, daß man das Musà Z durch eine List zur Absonderung jenes !? veranlaßt, aus dem die Perle besteht. Ein verlorenes Völkchen in den walliser Aloen Schweizer

«Hunnen' in l000 Meter höh? Die Völkerkunde ist heute darüber einia d„> die letzten Nachfahren der echten Hunnen Europa in Ungarn und in — der Schwei, finden sind. Bei den Schweizer Hunnen es sich um ein paar hundert Menschen, ein ml lorenes Völkchen, das still für sich, fromm fleißig in den Walliser Alpen lebt. Wie eine gewaltige, eisgepanzerte Felsma^ aus Gneis und Glimmerschiefer ragen die z lifer Alpen als monumentales Grenzgebirge schen der Schweiz und Italien? im Bereich scken dem Großen

Menschenkraft, sondern auch eine gewaltig Anstreguna für den Boden bedeutet. f Etwas darf nicht übersehen werden in diesel Hunnendörfern: sie haben einen außerordenM ausgeprägten Gemeinschaftssinn. Die WeinbeM gehören ihnen gemeinsam, auch die ViehwirtM erfolgt aus gemeinschaftliche Rechnung. Jeder M Anspruch auf einen entsprechenden Anteil MilchZ Butter und Käse. > „Merci, ca va tres bien — in zwanzig Jahrm haben wir nur zwei Reklamationen gehabt..- — und dann schenkt der Schweizer Hunne Vissoye

20
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/15_01_1944/BZLZ_1944_01_15_2_object_2101966.png
Pagina 2 di 6
Data: 15.01.1944
Descrizione fisica: 6
schweizerische Zeitungen gleichzeitig die Frage behan deln. ob die schweizerische Regierung die diplomatischen Beziehungen zur Sowjet union wieder aufnehmen soll, die sie nach der bolschewistischen Revolution abgebro- chcn hatte, vor allem wegen Gewalttaten der Bolschewisten gegen ein schweizeri sches Konsulat und gegen Schweizer Bür ger in Rußland. Aus Bern schreibt' der Paclamentsberichterstatter der Genfer Zeitung „Tribüne -de Geneve'. daß an gesichtg der Welterelgnisse die Frage der Beziehungen

zwischen der Schweiz und der Sowjetunion wieder aktuell zu wer den scheine. Besonders in lichter Zeit , machte sich diese Tendenz bemerkbar, ohne daß sedoch eine wirkliche Bewegung Im schweizerischen Volk dafür vorhanden sei Die Sozialdemokraten haben zu ver schiedenen Malen von der Schweizer Rs- gierung die Wiederaufnahme der Bezie hungen verlangt. Solange der Krleq Lauere, so schreibt der Berichterstatter der einer Zeitung, lei es klar. daß die Schweiz den Stand Ihrer Beziehungen zu den anderen und besonders

den krieg führenden Staaten nicht andern könne. Die Schweizer Regierung stütze sich dafür auf den Grundsatz der Neutralität. Wenn hie Schweiz aber seht diplomatische Be ziehungen zur Sowjetunion aufnehmen wolle, so würde dies als eine Parteinah me In diesem Krieg angesehen werden, und dag sei ausgeschlossen. Doch könne man menschlichem Ermessen nach anneh men, daß die Schweiz nach Beendigung dos Krieges, wie er auch immer aus gehen möge, diplomatische Beziehungen zur Sowietunion aufnehmen

21