140 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_10_1941/AZ_1941_10_19_5_object_1882278.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.10.1941
Descrizione fisica: 6
72 24 4 7S 3 Venezia 25 S4 54 24 1 am Ateno» im / Von Pros» Dr. phil. Alois Lun So um das Jahr tausend herum nach Christe Geburt ist das Hochplateau des Renon sehr spärlich besiedelt gswesen. Die Orte, die wir heute alz Sommerfrischen hoch einschätzen, bestanden dazumal aus zwei oder drei Höfen, und die schönen sonnigen Siedlungen mit dem herrliches, Dolomitenblick waren Meierhöfe oder ein bescheidenes Heim eines freien Bauern. Nur die zwei Schlösser, deren romanti sche Ruinen heute den Besucher anziehen

, d. i. Schloß Stein und Schloß Zwingen- stein auf der Weit, die standen stolz da; beherrschte doch das erster» den Zugang von der alten Brücke bei „Stegona auf den Renon, und das zweite lenen von Bolzano. Die Hauptbedeutung des Renon im Vergleich zu anderen Bergen der näheren und weiteren Umgebung von Bolzano lag lediglich in der Tatsache, daß über ihn der bereits seit urdenklichen Zeiten beste hende Weg von Bolzano nach Chiusa führte. Denn die wilde Schlucht des Isar- co gewährte keine Sicherheit

und auch viel beschwerlicheren Weg Über die Hochebene des Renon, oder bes ser gesaqt länqs dsr Nstsei«,? des Berges, vor, und nsied dadurch die gefährdeten Wegstrecken. Für die Bewohner des Renon war dies ein großer materieller Vorteil. Die Her bergen hatten wohl besonders beim Durchzuge der deutschen Kaiser als auch der Handelskarawanen pollauf zu tun. Das sicherte aber auch der übrigen bäuer lichen Bevölkerung einen gewissen Wohl stand, wobei man aber freilich nicht ver» gessen darf, daß die Straße eben auch ihre Gefahren

mitbrachte, und daß sicher mehr denn einmal Plünderungen und Räuebereien vorgekommen sein werden, wenn uns auch die Geschichte nichts davon berichtet. Anderseits wurde aber sowohl vonseiten der Privaten als auch des Deutschen Ordens und der Geistlichkeit im allgemeinen für Hospitale und Pilger häuser gesorgt. Herrschen über die liefmittelalterlichen Verhältnisse am Renon Sweigen und Dunkel, so ist es um jene des Hochmittel alters auch nicht besonders gut bestellt; denn im elften und zwölften nachchristli

chen Jahrhunderte scheint der Renon zu gleichen Teilen, oder genauer gesagt von zwei verschiedenen Richtern, dem des Bi schofs von Trento und dem des Grafen von Tirolo, verwaltet zu werden. Denn sowohl der Bischof von Trento als auch der Graf von Tirolo wollten den Weg über den Renon nicht aus den Augen lassen, und mutmaßlich sind sie daher zu diesem Kompromißsrieden gekommen- Im Jahre 1238 treffen wir Ulrich von Hasel berg als Richter des Bischofs Ulrich von Trento, während in einem Dokumente

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/24_01_1935/VBS_1935_01_24_9_object_3134139.png
Pagina 9 di 12
Data: 24.01.1935
Descrizione fisica: 12
sind gestern die zwei Reservemannschaften non Renon und Padua. Letztere spielte in folgender Aufstellung: Magrini II, Gerotto. P-nutl. Fabris. Rast, Maqrini I. Sala. Für Renon spielten: Unterhoser Franz. Unterhoser Josef, Lintner Ludwia. Fiedler. Lintner Karl. Korn- hoter und Doita. 2n der ersten Spielzeit lchotz niemand ein Tor. In der »weiten kam Renon durch Voitn in FÜbruno. In der dritten erzielte Rast den Ausgleich, doch Volta brachte für Renan den Siegestreffer: Renon II schlägt Padua

II 2:1. Der Kampf war interessant und korrekt. Sportklub Renon in San Martina di Castrozza Samstag-Sonntag. Folgende Griwvcn des Snortklubs Renon sind Samstaa und Sonntaa Eäste von San Mar tina di Castrozza kür die internationalen Wett- sniele und für die Melsiozlchaften der vierten Berbandszoae für die Wintersvorte: 2nter- Eishockensviele um d-n Silbervokal g®#! Ciamone'. wobei der Sportklub Renon ein Match Samstaa um 17 Ubr und ein zweites Sonnen ,<w 10 Uhr in n'chstehendsr Formation austräat: Manegot

und Robert L',r, Co-chi »nd Hel-ner. B'ita. Hager, Lux Hans, Fiedler, Ka--n 8 efer. Saöoler. S'mstaa um 11 Uhr am Roll-matz: 2nter. nationale Snrunakonkurren, und Snrnn->w-'ster- sch->st der alerten Kone. Der Saortklub Renon entsendet Bgumaartner und IW— ta<* vormittaas: Trachftn'vo ln S. Martina. S'motaa um 18 00 Uhr: Intervotionale Slaie—-^nt'-rren» und Konenmeisterschaft in S'N M'rt'«»v. Bgnnzaa-tn»» und Unterhoser für S C Renan. Um 21 Ubr: Els^ackeymarch und Knnstiaut-n der Spn^taruppe Renon

mit den Paaren And-eaus—Blacha, Seppl—Seppl unb Tah^-Ebenhög. Sonntag um 10 Uhr: Internationale Konkur renz und Meisterschaft der vierten Zone im Lanalauf. mit Baumgartner und Unterhoser des S. C. Renon. Sonntaq um 11.80 Uhr: Internationale Ab- fahrtskonkurrenz und Meisterschaft der vierten Zone, mit obaenannten Um 18.00 Uhr: Inter nationale Damen-Abiahrt. Um 10 Uhr: Finale des Eishockeyturniers. Preisverteilung, Abend- esien und Rückfahrt Alle genannten Mitglieder des Svortklubs Renon müsien Samstaa. Punkt

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/04_04_1934/DOL_1934_04_04_6_object_1192218.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.04.1934
Descrizione fisica: 8
>. Stcrzinger Heinz. S. E. Fulpmes, 175.37 Stcinmair Franz. S. E. Monguclfo. 170.87 6. Hörtnagl Erich, S. E. Fulpmes, 167.71 7. Adang Hermann. CAI. Merano. 162.52 8. Lettner Karl. W. S. V. Vipiteno. 161.66 9. Rudig Hermann, E2lI. Merano. 159.16 10. Maier Walter, S. C. Fulpmes, 156.28 11. Berghold Artur. S. C. Merano. 115.13 12. Eerstgrasier Wilhelm. S. T. Merano, 111.18 13. Schreier Mar, S C. Merano. 136.17 Tenniswetlipiel am Renon Vrogrammätzig wickelten sich an den zwei Osterfeiertagen

vom 1. und 2. April die angcsag- ten Vereinsspicle des Tennissportklub Renon auf dem Tennisplatz des Hotels Holzner in Sovra- bolzano bei Beteiligung zahlreicher Mitglieder ab. Nächsten Sonntag steht der Platz sämtlichen Mitgliedern unentgeltlich, wie immer, zur Ver fügung. mit Ausnahme der Spieler der ersten Mannschaft. Einzig dastehend ist der Fall, dah in einer Meereshöhe von 1200 Metern anfangs April Tennis gespielt werden kann, nachdem es bekanntlich vor einer Woche noch geschneit hat. Dies verdankt

man teils der starken Höhensonne des Renon. die bereits zehn Stunden lang das freiliegende Plateau bestrahlt, teils dem un gewöhnlichen Eifer des Svortklub-Ausschuiles. teils den Eratisvlätzen des Renon und den Aus nahmspreisen. welche die Hoteliers für die Ver köstigung der Klubmitglieder vereinbart hat. Sechs Tennismitglieder des S. E. Renon haben ihre Beteiligung am Meraner Turnier vom 7. und 8. April zügesagt und ein siebenter dürfte noch dazukommen Für jenes Dereinsmit- glied, welches in Merano

den besten Erfolg er zielen wird, hat der Sportklub einen besonderen Preis im Alerte von 120 Lire gestiftet. Im Jnterklubkamvf Bolzano—Renon, der am 15. April in Sovrabolzano stattfindet, wird zum i erstenmal der akademische Ski-Weltmeister Willy : Holzner, der eben am Ostermontag im inter- • nationalen Äbfahrtslaus des Iaufen den ersten I Preis davontrug, als Tennisspieler antreten. Es j wird nicht lange dauern, dost auch Lux antreten ! kann, welcher erst seit acht Tagen den ersten An- } fängerkurs

des Sportklub Renon besucht; seine zu Ostern in Soprabolzano gezeigten Fortschritte ! waren verblüffend. 1 Ab nächster Woche wird der Sportklub Renon täglich um 6 Uhr früh und um 12 Uhr mittags für je zwei ausgcwähltc Anfänger unentgeltlich einen Tennisplatz. einen Lehrer. Schläger und Bälle für zehnstündige Kurie zur Verfügung stellen zwecks Förderung des Tcnnisfportes ohne Rücksicht auf Vcreinszugchörlgkeit. Uebcrdies beginnt auch am Renon der Unter richtskurs für Avanguardisten. sobald alle Tennisplätze

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/24_09_1932/DOL_1932_09_24_6_object_1203569.png
Pagina 6 di 16
Data: 24.09.1932
Descrizione fisica: 16
) 9 ,9. 11. 12 . 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 29. 21 . 22 . 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 39. Josef Pichler, S. Cenesto (Josef Pichler) 8 Jakob Cratl. S. Cenesto (Jakob Cratl) 19 Josef Cruber, S. Cenesto (Karl Cruber) 4 Josef Cratl, S. Cenesto (Karl Cruber) 5 Peter Zöggeler, S. Cenesto (P. Zoygeler) 19 Peter Zöggeler, S. Cenesto (P. Zöggeler) 4 Peter Zöggeler. <=. Cenesto (P. Zöggcler) 8 Peter Zöggeler, S. Cenesto (P. Zögeler) 3 Franz Cfchleier, Venon (Peter Zöggeler) 3 Franz Cschleier, Renon (Franz Cschleier) 5 Alois Rottensteiner. Renon (Alois Rotten- steiner) 4 A. Rottensteiner. Renon

(L. Rottensteiner) 3 Johann Mayr, Renon (Johann Mayr) 6 Alois Tauferer, Renon (Alois Tauferer) 4 Karl Ramoser, Renon (Karl Ramoser) 3 Karl Ramoser. Renon (Karl Ramoser) 4 Josef Hafner. Verano (Aler. Zöggeler) 4 Markus Alber, Perano (Markus Alber) 4 Markus Alber. Perano (Markus Alber) 6 Marius Innerhofer, Verano (Josef Pir- cher), 3. Marius Jnnerhofer, Verano (Johann Duregaer), 4. Josef Reiterer, Verano Markus Alber) 5 Alois Reiterer. Verano (Alois Reiterer), 3. Anton Jnnerhofer, Derano (Mark. Abler) 5. Josef

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_01_1936/AZ_1936_01_29_2_object_1864543.png
Pagina 2 di 6
Data: 29.01.1936
Descrizione fisica: 6
der verschiedensten Firmen für Kosmetik, Kindermehl, Milch und ähnliches vorliegen. Da die Firmen immer Wert auf eine exklusiv für sie bestimmte Aufnahme legen, werdsn die.Fünflinge dauernd geknipst, aber man kann.den Anforderungen^ trotzdem nicht genügen^ beginne» heute ^ 5àà Sonntag Abfahrtslauf Corno Renon—«ollà RI» ^v «U »I »U» Alle S u e der Provinz Bolzano sind zum GAG 'è ^^àauf eingeladen, mlcher Sonntag vor» mittags den 2. Februar vom Circolo Italia Renan veranstaltet wird, und auf der Streck« Corno

Re» non—Collà, mit einem Höhenunterschied von tausend Metern, ausgetragen wird. Voriges Jahr beteiligten sich an diesem Rennen viele ausgezeichnete Skiläufer aus Bolzano, Me rano usw. Da die Schneeverhältnisse Heuer am Corno Renon günstiger sind, rechnet man mit einer Massenbeteiligung. Nennungen und Auskünfte bei Holzner in So prabolzano, Telephon 9022. Eishockey Meisterschaftskampf Ortisei » E. Z. Renon Areitag ia Bolzano In der Erwartung, daß bis Freitag, den St. der Kampiller-Eisplatz

wieder eröffnet werden kann, wurde das erste Wettspiel der italienischen Eishockeymeisterschaft, welches für morgen ange setzt war, auf übermorgen Freitag, den 31. ds. um 20.30 Uhr verlegt. Die Sitzplatzkarten sind nur bei der CJT und in der Lar Juventus erhältlich. Die Mannschaft des Circolo Italia Renon spielt gegen jene der S. S- Val Gardena Ortisel. Eiskunstläufen Die Eiskunstlaufmeister Italiens Cattaneo-Dubini Freitag in Bolzano. Ein großes Ereignis für unftre Eisläufer und überhaupt für die Stadt

ist das Auftreten der ita lienischen Meister im Eiskunstläufen in Bolzano. Herr Cattaneo und FraU Dubini-Cattaneo des Mailänder Eispalastes sind auf der Durchreise nach Garmisch-Partenkirchen, wo sie nach ihren letzten großartigen Leistungen zur Beteiligung an den olympichen Winterspielen eingeladen wurden. Der Circolo Italia Renon hat sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen, und es ist ihm gelungen, die l. r. b. Cortina, 28. Jänner Der Wettergott, welcher bis gestern abwechselnd Schnee und Regen

, Frei etzt, abends im Rahmen des Eishockeykämpfes Ortisei-Renon. Wenn man immer wieder zu lesen bekommt, daß in Oesterreich und Deutschland, ebenso wie in der Schweiz und in den nordischen Städten bei den sehr häufigen Eiskunstlauf-Vorführungen immer einige tausend Zuschauer anwesend sind, dann kann man bestimmt damit rechnen, daß auch in Bolzano das Interesse für diese einmalige Veranstaltung groß ist. ,-»>»«> Europameisterschaften im Eiskunstlauf. Die in Berlin ausgetragenen Europameister schaften

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_04_1927/AZ_1927_04_21_5_object_2648331.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.04.1927
Descrizione fisica: 8
gehören 'sie ebenso der Spezies „Homo sapiens' an, wie wir, nur ein bißchen natürlicher sind sie. Na. meint jemand, darin liegt ja eben der Reiz. Ach so! Kann ich verstehen. Jndeß tönt das Glockenzeichen zum ersten Vorlauf. Die Pferde werden aufgestellt, das Startzeichen gegeben und die wilde Jagd be ginnt. In erstaunlich kurzer Zeit werden die ÌLV0 Meter bewältigt. Im ersten Borlauf tru gen die Preise davon: 1. Cgger Francesco aus Aerano. 2. Schwarz Francesco aus Renon. ?. Gschleier Francesco, Renon

, 4. Huber Igna zio aus San Genesio. Der zweite Vorlauf sah als -Seger: 1. Nottenstener Giovanni aus Renon, 2. Zöggeler Giuseppe aus Labers/ N. Bachmann M. aus Renon. 4. Gamper Alois aus San Genesio. Dritter Borlauf: 1. Schwab! Franz, Mettina, 2. Höller Giovanni, San Genesio, 3. Lex Mattia aus Maia Alta 4. Hafner Giuseppe aus Verano. Vierter Vorlauf: 1. Zöggeler Giuseppe aus Labers. 2. Gamper Alois, San Genesio. 3. Pichler Giu seppe, San Genesio. Das Interesse konzentrierte

- ràschung'kam aber erst dann, als die Zeiten verkündet wurden. Der erste Sieger, Rotten steiner Giovanni aus Renon auf einer dreijäh rigen 143 Zentimeter hohen Stute, hatte die 1000 Meter in 1,12 zweifünftel Minuten zurück gelegt. Das ist die beste Zeit, die überhaupt bis jetzt bei den Bauernreiten erzielt worden war. Den zweiten Preis holte sich Zöggeler Giuseppe aus Labers in 1,14 dreifünftel Minuten. Den dritten Lex Mathias aus Maia Alta in 1,17 ei»funstel Minuten. Den vierten Ptoner Gio vanni aus Renon

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_11_1936/AZ_1936_11_19_6_object_1867931.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.11.1936
Descrizione fisica: 6
Monaten im hiesigen Spitale aufgenommen, wo er nun nach kurzem Krankenlager verschieden ist. Mitgliedskarten für den Circolo Italia Renon. Der Präsident des Circolo Italia Renon, Herr Hote lier Eriberto Holzner, hat in einem jüngsten Rund schreiben an alle Hoteliere, Gasthosbesitzer, Gewerbe treibende und Zimmeroermieter die Aufforderung ge richtet, baldigst die Mitgliedskarte für das neue Vereins, jähr anzufordern. Im Rundschreiben wurde betont, daß besonders sür die Gasthöfe und der Klaffe

der Gewerbetreibenden das Aufblühen des Circolo Italia Renon von größtem Nut zen sei, daß derselbe im letzten Vereinsjahre eist« unge mein intensive Propagandatätigkeit für den Renon ent> faltete, die ja schließlich jedem einzelnen wieder zu Nut< zen kommt und daß es daher moralische Pflicht eines jeden guten Bürgers ist, sich dem Circolo Italia Renon als Mitglied anzuschließen. Die Mitgliedskarten können unverzüglich beim Präsidenten abverlangt werden und ist der ganzjährige Beitrag auf Lire

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_12_1927/AZ_1927_12_30_2_object_2649780.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.12.1927
Descrizione fisica: 6
, ge gen Gewerbe- und Verkaufssteuer: Neulichedl Giuseppe, Fuhrwerksbesitzer, Nova Levante, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer; Konsum verein Nova Levante, gegen Gewerbe- und Verkaufssteuer; Hochw. Luigi Lintner, Renon, gegen die Hundesteuer. Teilweise Folge gegeben den Re kursen gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer: Wiedenhofer Giuseppe, Mietauto, Nova Le- vante; Wiedenhofer Gius., Sägewerk, Novi Le vante; Wiedenhofs? Luigi, Sägewerkbesitzer, Nova Levante; Kaufmann Sigmunds, Säge- werkbesktzer, Nova

- und Fremdenverkehrsorke. Handels« und Gewerbe-Bewegung vom 22. zum 28. Dezember IS27 N e ue Betriebe: Peininer Pietro in Brunico 146, Schneider; Vigl Felice in Renon (Collalbo) 41, Zimmermann; Egger Clara in Merano, Via Ortwein 1, Wäschegeschäft (Fi liale); Consorzio per la liqquidazione della Cassa Centrale Agricola di Bolzano, Gesell schaft m. b. H.; Hoser Luigi in Ortifei 57, Wa- rentransport; Prast Francesco (Longostagno) 28, Fleischhauer; Witwe Kostnèr Giovanna in Ortisei 7S, Statuenmalerei; Patscheider Fede

rico in Glorenza 46, Schuhmacher; Reichegger Enrico in Perca lì, Schuhmacher; Stockner An drea in S. Andrea in Monte 13, Schuhmacher; Bernardi Valentino in Selva 139, Eisenschmied: Bachmann Anna in Tesimo 38, Herren- und' Damenschneiderei: Hinterwaldner Rodolfo in Laives 64, Sattler; Tschenett Francesco in No va Ponente (S. Nicolo), Sattler und Tapezie rer; Mitterstieler Massimiliano in Renok» (Campodazzo), Fleischhauer; Burger Giovanni in Renon (Monte di mezzo) 46> Sägewerk; Wiesthaler Francesco

Antonio in Monte di Tra- Montana 6, Fellhandel; Rainer Giovanni in Prato alla Drava 73, Schuhmacher; Monti Ugo in Bolzano, Restaurant „Virgolo'; Ringler Francesca in Curon 40, Gemischtwarenhand lung; Feller Guglielmo in Bolzano, Via S. Osvaldo 18, Porzellanwarenhandlung: Burger Giuseppe in Renon, Monte di Mezzo 4S, Säge werk; Tumler Giorgio in Covelano 27, Tischler; Rusinatscha Pietro in Tubre 11, Binder- und Maurermeister,' Mahlknecht Antonio In Nova Ponente 6, Fleischhauer und Gemischtwaren handlung

von Modifikationen die lokalen Gesund- heitsreglements der Gemeinden von Vipiteno, Renon, Trens, Mules lind Stilves. San Mar tino in Passiria: Lokales Gesundheitsreglement für Totenbeschau und Friedhofsüberwachung, günstig begutachtet: Chiusa: Festsetzung von Stunden für die Entleerung der Senkgruben, günstig begutachtet: Ortisei: Bestimmung des Dr. Poklemer und Prof. Dellago als Mitglieder des Verwaltungskomitees für Kur- und Frem denverkehrsorte; Mezzaselva: Lotales Gesu'!- Die „Gazzetta Ufficiale

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/02_05_1934/DOL_1934_05_02_4_object_1191614.png
Pagina 4 di 12
Data: 02.05.1934
Descrizione fisica: 12
und Sonntag, den 5. und 6. Mai. findet auf den Erieser Tennisplätzen der Jnter- klubkampf mit acht Einzel- und zwei Doppel spielen zwischen dem Tennisklub Bolzano und dem Sportklub Renon statt, wobei für Bolzano auch Boscarolli des Nordklub Torino spielt. Vorausstchtlich werden Boscarolli und Weitz- mann fe zwei Einzelspiele gegen Vido und Supith, sowie zusammen ein Doppelspiel aus tragen. während Corbclletti und Walter je zwei Einzelspiele gegen Tirler und Merendi und ein Doppel gegen' Piccinini—Merendi

austragen werden. Am Sonntag vormittags wird auch der Aus scheidungskampf für die Nationalmeisterschaft dritter Kategorie zwischen der zweiten Mann schaft des Sporttlubs Renon und der ersten Mannschaft des Tennisklubs Bolzano auf den Grieser Plätzen ausgetragen, bestehend aus drei Einzel- und zwei Doppelspielen. Es spielen: Weitzmann—Tirler. Eorbelletti—Piccinini. Wal ter—Merendi; dann Weitzmann—Walter gegen Piccinini—Merendi und T—P gegen N—R. Noch schwieriger wird der Kamof sein, den der sunge

Sportklub Renon am darauffolgenden Feiertag, den 10. Mai. gegen die Spieler und Spielerinnen des Meraner Tennisklubs in 16 Wettspielen austragen wird. Jedenfalls kann man nur mit Freuden eine Belebung des Tennis- svortes konstatieren, wozu stcherlich auch die Gründung des neuen Sportklubs Renon fördernd beiaettagen hat. Am 13. Mai findet, vorausstchtlich in Bolzano, das Finale unserer Zone für die Nationalmeister schaft der Klubmannschaften dritter Kateaorie statt. An jenem Tage wird es stch zeiaen

. welcher Klub unserer Zone die stärkst« Mannschaft besttzt. Vido des Renon hat in Rom die Nationnl- meisterschaft im Gemischtdoppel zusammen mit Frl. Morselli aus Bologna errungen. Die Gmopa-Meislerfckiafien im Ringen been-et Nach viertägiger Dauer wurden am 29. April abends die 10. Europa-Meisterschaft der Ama teurringer in Rom abgeschlossen. An allen Tagen wurde vom frühen Vormittag bis lang nach Mitternacht fast ununterbrochen gerungen, bis endlich die sieben neuen Meister und die Pla zierten

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_07_1934/AZ_1934_07_01_6_object_1857986.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.07.1934
Descrizione fisica: 8
rum den gesundheitlichen Nutzen eines Ferienauf enthaltes im Gebirge zu gewähren, wurde von der Jnstitutsvorstehung auch für dieses Jahr ein solcher Ferienaufenthalt unter Leitung des eigenen Aus- sichts- und Dienstpersonals beschlossen, welcher Wohltat jene Zöglinge teilhaft werden, die van ihren Eltern oder Familien mährend der Sommer ferien nicht nach Hause genommen werden. Die Sommerkolonie befindet sich in den Schullokalen von Anna di sopra, die vom Podestà von Renon in entgegenkommender

. Die Bewerber müssen bei öffentlichen, von der Schulbehörde anerkannten Schulen eingeschrieben sein; hiezu werden auch die den Seininarien angeschlossenen Schulen gerech net. Als Ansuchen um die Wiederoerleihung von Zum Einbruch im Dopolavoro von Campodazzo Bekanntlich wurde vor einiger Zeit in den Lo kalen des Dopolavoro von Campodazzo ein Ein bruchsdiebstahl verübt, wobei den Dieben eine grö ßere Beute in die Hände fiel. Nach längeren Er Hebungen ist es nun den Karabinieri vom Renon gelungen die Brüder

tagen: halb 3, 5, halb 6, 6, halb 7, 7 und 9 Uhr. » » SoMll-WteMilstordMg Gottesdienstordnung während der Sommermonate. Andriano: 3.30 Uhr, 8 Uhr Hauptgottesdienst Anna di sopra (Renon): 5 Uhr Messe, 7.30 Uhr Hauptgottesdienst Auna di sotto (Renon): 5, 5.30 und 7 Uhr Messen, 7.30 Uhr Hauptgottesdienst Avelengo: 5.30 Uhr Messe, 7.30 Uhr HauptgoUes- dienst Zlvigna: 5 Uhr Messe, 7.30 Uhr Hauptgottesdienst. Bad Isidor: 9.30 Uhr Messe Bad Dreikirchen: 9.30 Uhr Messe Bolzano: Pfarrkirche: Ab 5 Uhr

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_07_1934/AZ_1934_07_12_2_object_1858094.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.07.1934
Descrizione fisica: 6
) noch grün. ^ Ins neue Heim eingezogen. Gestern ist die Familie Dr. Pichler ins neue Heim bei der Kirche in Prati eingezogen. In we nigen Wochen ist dessen neue Schweizer Villa, wie sie vielfach am Renon zu sehen sind, erstanden. Glückauf im neuen HeimI Der Straßenbau schreitet rüstig vorwärts. Das neue Straßenstück in der Wöhr geht schon der Vollendung entgegen Schon sind die Betonierungsarbeiten an der Berg seite fast vollendet Die Hauptzahl der Arbeiter ist gegenwärtig

in , , ... ab te Tenniswettspiele statt. Wahrscheinlich wird die schneidet, im Rohbau vollendet, tärkste Mannschaft dritter Kareg»rie Italiens, Einen herrlichen Anblick genießt man, wenn welche soeben die Meisterschaft errungen hat, ge- dort nach der Mittagspause die große Zahl der gen die Mannschaft de? Sp i.'t!»up Rcnon untre- Arbeiter mit Pickel und Schaufel und Eiftenftecken ten. Je?>enf^>..! treten Samsdig 'nachmittags und und Schubkarren die Arbeit wieder aufnimmt. Es Sonntag alle besseren Spieler des Renon an. Sonntag

Die Musikkapelle Seefest in Costalovara von Soprabolzann eröffnet! wimmelt dann geradezu wie auf einem Ameisen Haufen. Sonntag nachmittags die Serie der acht in Costa lovara abzuhaltenden Konzerte, und wird ab izalb 4 Uhr am Costalovarasee spielen. Gleichzeitig inden verschiedene Schwimmkonkurrenzen für Dettele attt «kei» Nsoins Vom Renon Podeflabeschlüsse Collalbo, 10. Juni Die Gemeindeverwaltung hat in den letzten Ta gen folgende Beschlüsse angenommen: I. Verpachtung des Gemeinde-Porphyrbruches

; 2. Herabsetzung des Pachtschilliiigs für die Ge meindejagd von Vanga pro 1934-33; 3. Ueberlaf- fung der Gemeindejagd vom Renon an den Pro- vinzial-Jagdschutzverein; 4. Teuerungszulage für den Gemeindearzt Dr. Oberrauch. Sommerkonzerte Seit einer Reihe von Jahren ist es üblich, daß die Musikkapelle von Collalbo be! Beginn der Sominersaison auf dem Hauptplatze in Collalbo jeden Sonntag nach der 10-Uhr-Messe ein einstün diges Konzert zun, besten gibt. Diese Konzerte haben am letzten Sonntag ihren Anfang genom

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_11_1935/AZ_1935_11_13_5_object_1863706.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.11.1935
Descrizione fisica: 6
(Bolzano) 20.1 Gramm; Rodino Maria (Bolzano) S.7 Gramm; Paro! Aldo (Bolzano) 3.5 Gramm; Mantovani (Bolzano) 6.7 Gramm; Cav. Gerardo Girardi (Bolzano) 13.1 Gramm; Foriate! Domenico (Renon) 5.3 Gramm; E. A. Facchini (Bolzano) 12.5 Gramm; Vongiarno Ernesto (Bolzano) 84:7 Gramm; Bonisaci Cav. Anselmo (Bolzano) 22.2 Gramm; Marzio Cappello (Bolzano) 4.8 Gramm; Loggione Rag. Mario (Bolzano) 8.1 Gramm? Marsilli Giuseppe (San Candido) 3.9 Gramm; Gasparinì Attilio (San Candido) 3 Gramm; Trotter Francesco (San

Bericht über die prämiierten Anwesen noch die Rede sein. Liste àer Prämiierten Nachstehend das Verzeichnis der Prämiierten der übrigen Sektionen: Tires? Pfeifer Luigi, Tires: Zelgcr Giuseppe, Tires: Caserta Giuseppe, Villandro (S. Maurizio) i Gasser G,, Villandro (S. Maurizio): Höllrigl Vurcardo, Caldaro Villa dt mezzo): Kasseroler Antonio, Gudo»: Maier Ziuseppe. Renon (Anna di sotto): Mair Francesco, Brennero (Fleres dl fuori): Nalzer Luigi, Vipiteno (Ce lles): Hofer Giovanni, Racincs di dentro; Nus

): Mehner Pietro, Funes (San Pietro): Cgger Paolo, Bolzano, Via Brennero 13-, Ra mose? Francesco, Renon (Assunta): Aichner Giuseppe, g. Preis, Diplom und Lire 200: Schnitzer Francesco, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Lire töv: Schnitzer Gio vanni. Campo di Trens, 7. Preis, Diplom und Lire 1S0; Linzer Carlo, Vipiteno, 7. Preis, Diplom und Llre töv: Reiner Francesco, Campo di Trens, 8. Preis, Diplom und Lire 100. klelnbelrlebe: Muther Giovanni, Lasa, 1. Preis, Di plom und Lire 400: Karner Ambrogio

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_01_1934/AZ_1934_01_19_2_object_1856279.png
Pagina 2 di 6
Data: 19.01.1934
Descrizione fisica: 6
täglich verleidte wird. Ein Christkind! muß wahrscheinlich irgend einen nico mich jeden? Hörer einen freien Empfang zu sichern bestrebt ist. Vom Äenon Aaschingsunterhalinngen am Renon Der erste Faschingssonntag, 21. Jänner wird am Renon mit zwei Bällen eröffnet. In Collalbo hält im großen Saale des Hotel Bachmann die Musikkapelle ihren Faschingsball ab, der bisher immer gut besucht nnd reges Le ben in die Tanzlustigen brachte. Mangels eines passenden Streichorchesters, wird die Tanzmusik

von einer 12 Mann starten Bläserkapelle besorgt. Für Besucher, die auch Vor liebe für moderne Tanzmusik haben, wird dazwi- 'chenhinein ein Radio mit Schallplatten die ent sprechende Musik besorgen. Am selben Tage veranstaltet die Feuerwehr von Soprabolzano ihren diesjährigen Feuerwehr ball, der für acht Uhr abends im Gasthofe Renon anberaumt ist. Alpini-Versammlung Kommenden Sonntag, den 21. Jänner vormit tags findet im Hotel Bochmann in Collalbo eine Versammlung aller in der Gemeinde wohnenden ex Alpin

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_06_1935/AZ_1935_06_07_5_object_1861859.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.06.1935
Descrizione fisica: 6
ver traut ist, weiß auch, wie gefährlich ein Ausruhen auf den Lorbeeren, ein Stillstehen auf den er reichten Positionen ist. Um den Zustrom der in- uyd ausländischen Gäste ungemindert rege zu er halten, müssen die altberühmten Namen Bolzano, Merano, Carezza, Mendola, Renon, Ortisei, Siusi, Colle Jsarco immer wieder in den Blickpunkt des Interesses gerückt werden. Und eine internatio nale' Pressetagung bietet hiezu eine ausgezeichnete Möglichkeit. IN den vergangenen Jahren wurden Journali

. Cembran; Autoausslug in das Wein baugebiet von Appiano-Caldaro, Frühstück im Bellavista-Hof, geboten von den Gemeinden Cal- daro und Appiano. Am Nachmittag: Besichtigung der Kellerei- lind Obstgenossenschuften. Am Aliend: Besuch der Typenwein-Ausstellung im Ratskeller. 12. Juni: Ausflug auf den Renon (der Zug wird von der Transatesina zur Verfügung gestellt) und Frühstück, geboten von der Kurverwaltung Renon. 13. Juni: 1l) Uhr: Autoausslug nach Carezza, Frühstück in Novalevante, geboten

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/18_06_1942/DOL_1942_06_18_7_object_1187922.png
Pagina 7 di 8
Data: 18.06.1942
Descrizione fisica: 8
dieselbe das schon zu weit iortgeschrit- tene Leiden nicht mehr zu beheben. Ergeben in Gottes Willen ist sie dort verschieden. Die Ver storbene wurde 1007, in Longostagno am Renon geboren, stand somit itu Alter von 70 Jabren. Heute, 10. ds.. wird sie an der Seite ihres Gat ten. der im Jahre 1020 an den Folgen des mil- gemachten Weltkrieges gestorben tit' im hiesigen Friedhöfe beigesetzt. Ihr Gatte mar seinerzeit Bäckermeister in Eolma. Um die liebe Mvt'er trauern ein Sohn »nd eine Tochter, sowie /r Schwiegcriohn

in seinem Berufe ist mit ihm dahi »geschieden. — Bereits am 22. April »nd dann am S, Mai sind viele Psarrangehörige von hier »nd van Barbiano nach Marin Saal am Renon gewallsahrt. um von Galt den io nol- wendigen Regen zu erbitien. Am 17,. Funi, St. Beiislg, erhielten mir endlich das kostbare Ras; »ich so kann man vieles an den K»lt»rcn zum besten gewendet werden. Tagnsa bei Castelrotto, >0. Juni. (Todes- fall u. a.) Am 10. Juni starb hier nach länge re»! Krankenlager im S2 Lebensjahre Martin Kaserer

, mühevollen Suchen 'onnte an? II. Juni seine Leiche unter Schutt und Geröll aufgeinnden und unter schwieriger Arbeit ge borgen werden. Daltingoser stand im 18. Le- bensiabre und stammte vom Renon. — Am 10. Juni bielten Hochzeit' Johann Obcrhofcr, 'Austerkaserbarher-Sohn, mit Juliana Bcrtoldi. Uv.terwirtstochter von hier. Rifiano. den li>. Juni. (2e e l e ng o t t e s- dienst für einen Gefallenen.) Am Freitag, l0. Juni, wird in der hiesigen Pfarr kirche um 8 Uhr der Scclengottesdienst sür den oes'lleiien

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/02_08_1942/AZ_1942_08_02_3_object_1882622.png
Pagina 3 di 4
Data: 02.08.1942
Descrizione fisica: 4
von Innereien erfolgt am Montag und Dienstag in den nachstehen den Fleischhauereien: Staffier;- . OND.z Tomas! Giovanni: Tozzi; Waldthaler: Staudacher; Salz burger: Tomasi Virgilio; Tixler; .Me, weider. Toäessall Am 30. Juli verschied in Gries, Gio vanni Pattis, Besitzer der Pension „Stel la' am Renon im Alter von 77 Jahren. Der Verstorbne war aus Rencio gebür tig und brachte es von ganz bescheidenen Anfängen durch Fleiß und Tüchtigkeit zu einem erheblichen Wohlstand und zu großem Ansehen im Gastgewerbe

unseres Gebietes. Herr Pattis gehörte auch zu den Pionieren des Fremdenverkehrs am Renon und er erfreute sich bei seinen Gästen und bei der einheimischen Bevöl kerung großer Beliebtheit. An seiner Bahre trauern fünf Töchter. Die Beerdigung findet am Montag. 3. August um 17.25 Uhr von der städti schen Leichenkapelle aus statt. «Kirchliches Stiftskirche Gries: 9 Uhr Amt (Predigt fällt aus): 10 Militärgottesdienst: 11 Ita lienischer Gottesdienst . H nachm.: Por tiunkula-Ablaßgebete und Evangelien: abends

in der Oberen Kirche Kreuzweg. —Dienstag:' Fest des hl. Dominikus. Ordensstifters. — Donnerstag: »/,9—'/»10 Uhr hl. Stunde. — Freitag: Herz Jesu- Fr,itag: '/»? Uhr Herj'Iesu'Amt. Bezug von Awäerseise In Ergänzung des Rundschreibens vom 15. Juli werden nachstehend die Apothe ken aufgezählt, wo die Kinderseife bezo gen werden kann: 1. Appiano. 2. Bolzano (Angeschlossen sind die Ge meinden Càstelrotto, Comedo, Fie, Laives Nova Levante. Nova Ponente, Renon. S. Genesio, Terlano, Tires, Vadena). 3. Bressanone

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_08_1938/AZ_1938_08_07_8_object_1872899.png
Pagina 8 di 8
Data: 07.08.1938
Descrizione fisica: 8
der Reise des Führers iii Italien: Abschied von Roma à ple là Firenze. Beginn:L.1Z und9 Uhr. Sonntags auch um halb 4 Uhr. ^ Aus à Provinz Voff^bezpeAung im IM Co^llalbo. s. August Pas Standesamt der Gemeinde Renon hat im letztes Monat Juli folgende Volksbewe gung'zu verzeichnen: Geburten: Bauer Massimiliano des Giuse^e. Bauer in Longostagno Nr. 53; Pils'Ier Maria des Antoni». Bauer in Laste basse Nr.' 151.- Rizzoli Silvana des TMio, Straßenwärter in Ccunxodazzo: Unterhoser Maria des Pietro, Kommissionär

, S Monate, Eampodazzo Nr. 11: EÄqcher Giovanni, Taglöhner in Soprabol zano. verschieden im Ordensspital in Longo- à- ' ! T ,ra.UPNgeu: Spinell Giuseppe. Dolsp- ZMerhgsbesitz'er,m Monte di mezzo, mit Gqs- Zser Màgici) Bühlertochter in Longostagno. .E H e e r r ünd ! gungen: Baumgart ner Francesco, Metzgermeister in Soprabol zano. nsit Pichler Luigia, Tochter des Gast hosbesitzers Renon in Soprabolzano: Dat inolo Antonio. Taglöhner in Longostagno, Mit Vögele Carolina: Gamper Paolo. Flie der ^i_ ^astiàAk

Lago, mit Frl. Wehdorn Geltrüde in Soprqbplzano. Somlyerverqnslaliungen am Renon Das ,vom Kurkomitee verössentlichte Pro gramm enthält solgende Commerveranstal- tungen, Hie wqhrend der Hochsaison durchge- a g, 14. A u »ust. um S Uhr Wmhs.Bstsl zugunsten der MMkapefie von Mmlalbv.m Her Bar des Hotel Posta m Coll» qshli. Mvr ^lbendkonzert der Musikkapelle «uf Hem Hguptplfftz. ^ ' AW August. F-st Maria Himmeb Mrt, ÌW Nachmittag das Sommerfest Her WusikkapePe von CoUalbo im Zentrum von ,Collalbo

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/20_10_1926/AZ_1926_10_20_4_object_2647078.png
Pagina 4 di 6
Data: 20.10.1926
Descrizione fisica: 6
: 10 startende Werde. 1. Peter Zöggeler. Genesio, »jähr. br. St.. 14Z Zen Zöggeler E.« 1.20'/». 2. Alois Gamper. Genesio, 7jähr. F.-St., 14S Zen Besitzer. 1.2S'/«. 3. Josef Egger, Avelengo, 6jahr. br. St., 160, B sitzer, 1.2ö. - 4. Josef Moler, Renon, 4jähr. ischw. St., 146, B» 'sitzer, 1.2?'/,. Stutenpreis Johann Unterkosler, Genesio, 144. ì Höller. Totalisateur: Zöggeler S. 8:20, P. Zöggeler 10:2> Gamper 10:12, Egger 10:15. Z. Vorlauf: 9 startende Pferd«, à t 1. Johann Rottensteiner, Renon, 4jähr. Sch

. St., 14 ^ j 2.à.'untà^ 7jähr. F.-St., 144 Zent ' Höller A., 1.23-/-. 3. Joh. Höller, Genesio, 3jähr. br. St., ISO Zentim Gratl G.. 1L3'/°. 4. Alois Gamper, 3jähr. Sch. St., 146 Zent., Rei der G.. 1.24'/». 5. Seb. Reierer, Meltina, 7jähr. R. Schm., 147 Zent., Retterer G. Stutenpreis Platterer Jos., Renon, 7jähr. F..«St.. 147. Totalisateur: S. Rottensteiner 6:S2, P. Rottenstei- ner 10:20, Unterkosler 10:26, Höller 10:22. 4. Vorlaus: 9 startende Pferde. 1. Viktor Libardi, Avelengo, 7jähr. F.-St., 146 Zent

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/14_11_1936/DOL_1936_11_14_3_object_1147278.png
Pagina 3 di 12
Data: 14.11.1936
Descrizione fisica: 12
Bureau stehenden Schreibtisch, der auf gesprengt wurde, der Betrag von 300 Lire entwendet. b Kundmachung der Gemeinde Caldaro. Alle zur Anmeldung der Zmmobiliensteuer nöti gen Drucksorten können in der Rechnungs kanzlei der Gemeinde während der vormit tägigen Amtsstunden innerhalb des Monats November abgeholt werden. Das Straßen- n. Wasserproblem am Renan Zu dem unter diesem Titel in den „D o l o- n» i t e n' vom 7. November veröffentlichten Artikel erhalten wir von der Direktion der Renon-Bahn

eine Zuschrift, die »vir nach dem Grundsatz „Audiatur ct altera pars“ nach stehend veröffentlichen: 1. Die im Artikel „Das Straßen- und das Wasferproblem auf dem Renon' erwähnte Unterschriftensammlung kann nicht von „nicht weniger als 1250 Familien' eingebracht wor den fein, da somit die ganze Gemeinde nicht weniger als 6250 Einwohner hätte, wenn man eine Familie durchschnittlich mit fünf Mit gliedern annimmt, während die Bevölkerung der Gemeinde 5000 Seelen zählt. Auch können nicht die Bewohner

jener Fraktionen die Ein gabe unterfertigt haben, welche an der Was serleitung und an der Straße des Renon kein Interesse haben. 2. Die Wassermenge der durch die Bahn gesellschaft. die ich die Ehre habe zu leiten, gefaßten und der Wasserleitung des Renon ängeschlossenen Quellen hat sich in» vergan genen Sommer mehr als genügend gezeigt; und sie wird es um so mehr sein, als Arbeiten im Gange sind, um angesichts eines größeren Verbrauchs die Ergiebigkeit zu erhöhen. 3. Die Bahngesellschaft hat in» vergangenen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_07_1937/AZ_1937_07_07_5_object_1868298.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.07.1937
Descrizione fisica: 6
. Diese werden sich 'des Monates dort aufhalten, nerkolonie des „Rainerum' in Pietralba Glinge des Rainerum haben sich vorge- jPietralba begeben, wo sie die Sommer bringen. Die Jungens wurden von den Miedern in freundlichster Weise be- der Lisenbahnerdopolaooristen auf den Renon kntcig, 4. Juli haben die Eisenbahndo- i einen Ausflug auf den Renon unter es beteiligten sich daran zwischen Mit- ^,d Familienangehörigen 20V Personen. Internahm die Fahrt mit dem Zuge um ßnd der andere Teil benützte die gewöhn« unternahmen

die einzelnen Gruppen lund sie unterhielten sich ausgezeichnet. »Rückfahrt vollzog sich unter allgemeiner lit. sEnde dieses Monates wird der Dopola- eine Ausflugsfahrt auf den Renon un- r enhe« EiM EesZ !N. 'lS/, lieruna der Gasthöfe und Pensionen Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht das kgl. fret, womit die allgemeinen Weisungen der Klassifizierung der Gasthöfe und tn erteilt werden, iasthöse und Pensionen sind in nachstehen oorien eingereiht: Lurusgasthöse. Gasthof, Htegorie^zweiter Kgtegorie. dritter Kate

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_07_1934/DOL_1934_07_07_3_object_1189996.png
Pagina 3 di 16
Data: 07.07.1934
Descrizione fisica: 16
. Das große Mitgefühl mag den Fami lienangehörigen zum Tröste gereichen. b Volksbewegung ln der Gemeinde Renan. Collalbo, 3. Juli. Das Standesamt der Gemeinde Renon hat km verflossenen Monat Juni folgende Volksbewegung zu verzeich nen: 3 männliche und 4 weibliche Geburten; 2 Todesfälle, und zwar verschied in Pietra« rossa die 10jährige Schülerin Maria Gasser und in Auna di sotto das vier Monate alle Kind Johann Forcher. Getraut wurden: In Longostagno der Besitzer Alois Planer mll Barbara Treibenreif

und in Auna di sollo der Oberkehrerbauer Anton Eichner mit der Witwe Therese Schrott. — Zugewandert sind in die Gemeinde 12 Personen und ausgewan dert 21 Personen. Der Bevölkerungsstand am 30. Juni betrug 4354 Einwohner. b Zum Trachtenfest der Musik am Renon. Collalbo, 6. Juli. Der 29. Juli, an wel chem Tage in Collalbo das große Musik- Trachtenfest abgehalten werden soll, rückt immer näher. Die Leitung der Kapelle ist schon eifrig mit den Borbereitungen zu dieser interessanten Sommerveranstaltung beschäf

tigt. Den einzelnen Musikkapellen wurden in den letzten Tagen Einladungen übermit telt, damit von den größeren Ortschaften mit schöner Tracht Trachtengruppen interessiert werden sollten. Die Jury, welche die ein zelnen Trachtengruppen beim Umzuge zu qualifizieren hat. ist nunmehr endgültig er- nannt. Diese besteht aus den Herren: Cav. Uff. Neri Leonardi. Podesta der Gemeinde Renon, und den akademischen Kunstmalern Ignaz Stolz und Parsch aus Bolzano. Für den Trachten-Wettbewerb wurden acht Preise

21