Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

1.526 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 19.10.1941

Descrizione fisica: 6

72 24 4 7S 3 Venezia 25 S4 54 24 1 am Ateno» im / Von Pros» Dr. phil. Alois Lun So um das Jahr tausend herum nach Christe Geburt ist das Hochplateau des Renon sehr spärlich besiedelt gswesen. Die Orte, die wir heute alz Sommerfrischen hoch einschätzen, bestanden dazumal aus zwei oder drei Höfen, und die schönen sonnigen Siedlungen mit dem herrliches, Dolomitenblick waren Meierhöfe oder ein bescheidenes Heim eines freien Bauern. Nur die zwei Schlösser, deren romanti sche Ruinen heute den Besucher anziehen

, d. i. Schloß Stein und Schloß Zwingen- stein auf der Weit, die standen stolz da; beherrschte doch das erster» den Zugang von der alten Brücke bei „Stegona auf den Renon, und das zweite lenen von Bolzano. Die Hauptbedeutung des Renon im Vergleich zu anderen Bergen der näheren und weiteren Umgebung von Bolzano lag lediglich in der Tatsache, daß über ihn der bereits seit urdenklichen Zeiten beste hende Weg von Bolzano nach Chiusa führte. Denn die wilde Schlucht des Isar- co gewährte keine Sicherheit

und auch viel beschwerlicheren Weg Über die Hochebene des Renon, oder bes ser gesaqt länqs dsr Nstsei«,? des Berges, vor, und nsied dadurch die gefährdeten Wegstrecken. Für die Bewohner des Renon war dies ein großer materieller Vorteil. Die Her bergen hatten wohl besonders beim Durchzuge der deutschen Kaiser als auch der Handelskarawanen pollauf zu tun. Das sicherte aber auch der übrigen bäuer lichen Bevölkerung einen gewissen Wohl stand, wobei man aber freilich nicht ver» gessen darf, daß die Straße eben auch ihre Gefahren

mitbrachte, und daß sicher mehr denn einmal Plünderungen und Räuebereien vorgekommen sein werden, wenn uns auch die Geschichte nichts davon berichtet. Anderseits wurde aber sowohl vonseiten der Privaten als auch des Deutschen Ordens und der Geistlichkeit im allgemeinen für Hospitale und Pilger häuser gesorgt. Herrschen über die liefmittelalterlichen Verhältnisse am Renon Sweigen und Dunkel, so ist es um jene des Hochmittel alters auch nicht besonders gut bestellt; denn im elften und zwölften nachchristli

chen Jahrhunderte scheint der Renon zu gleichen Teilen, oder genauer gesagt von zwei verschiedenen Richtern, dem des Bi schofs von Trento und dem des Grafen von Tirolo, verwaltet zu werden. Denn sowohl der Bischof von Trento als auch der Graf von Tirolo wollten den Weg über den Renon nicht aus den Augen lassen, und mutmaßlich sind sie daher zu diesem Kompromißsrieden gekommen- Im Jahre 1238 treffen wir Ulrich von Hasel berg als Richter des Bischofs Ulrich von Trento, während in einem Dokumente

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 8

Data: 07.05.1934

Descrizione fisica: 8

. In der 35. Minute konnten die Gäste den Ehrentreffer erzielen, gleich darauf saß aber schon der sechste Treffer ein Werk Constantinis. Je mehr es dem Ende zuging, umsomehr ließen die Einheimischen nach, da sie des Sieges doch sicher waren. Eine ziem lich große Menge sah dem Spiele zu. Tennis Rrnon A schlägt Bolzano A 6:4. Bolzano A schlägt Renon B 4 : L Durch die Beteiligung von fünf Klubmann» schäften unserer Provinz an den Wettkämpfen um die italienische Meisterschaft dritter Kate gorie erhält heuer

: es siegten Jansen, Lösch und Capek des Merano gegen Mattiello, Paltrinieri und Gianotti des Bol zano, und im Doppel die Paare Jansen-Lösch gegen Mattiello — Paltrinieri und Capek — Eschließer gegen Gianotti—Coglitore des Bol zano. Auf den Erieser Plätzen siegte logischerweise die erste Mannschaft des Bolzano mit Weitz- mann, Corbelletti und Walter gegen die zweite Mannschaft des Renon mit Tirler, Piccinini und Merendi in den Einzelspielen, wobei aber Tirler des Renon den ersten Spieler des Bol zano glatt

6:3, 6:4 schlug, während die zwei Doppelspiele Weitzmann—Walter gegen Picci nini — Merendi und Corbelletti — Eaudenzio gegen Tirler—Weitzmann II des Renon knapp erst in drei Sätzen die Ausscheidung der zweiten Renon-Mannschaft ermöglichten. Laut Aus losung spielt nächsten Donnerstag die erste Mannschaft des Renon in Merano gegen die erste Mannschaft des Merano. und dieser Kampt dürfte die Entscheidung bringen: nämlich nach den gestrigen Ergebnissen der gleichzeitig aus getragenen Freundschaftsspiele

der besten Spieler des Bolzano gegen die besten des Renon hat sich die Gesamtüberlegenheit des Renon deutlich ge zeigt. Nachstehend die einzelnen Ergebnisie: Vido Ä.—Corbelletti B. 6 :2, 6 :0. Vido—Weitzmann B. 6 :0. 6 :1. Supith R. — Weitzmann B. 6 :2, 8:6. Im Doppel: Vido—Supith des Renan schlagen Weitzmann—Walter des Bolzano 6 :4. 6 :2. In der zweiten Gruppe: Tirler des Renon schlägt Walter des Bolzano 6:3, 10 :8. Trrler schlägt Mattiello des Bolzano 6:2, 8:6 Tirler hat somit in den gestrigen Kämpfen

a l Weitzmann als Walter als auch Mattiello rgen, in nur zwei Sätzen und gebührt ihm derzeit in der Rangliste des Renon der zweite a . Somit dürfte er Donnerstag im Meister skampf gegen Merano auf ' den starken Lösch stoßen, der im Osterturnrer stärker er schienen war als Tirler. Die Revanche ver spricht interesiant zu werden. Supith des Renon hat Heuer noch keine Trainingsmöglichkeit ge habt und voriges Jahr fast nie gespielt, und dürfte sein Sieg über Weitzmann mehr der Un päßlichkeit des Spitzenspielers

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 6

Data: 17.05.1935

Descrizione fisica: 6

bis Soprabolzano 1 Stunde,, bis zur Endsta tion Collalbo Std.) oder zu Fuß in 2—3 Stunden. Die Bahnfahrt, der Berglehne entlang, durch die re benbewachsenen Anhöhen van S. Maddalena, über Via dukte. Tunnel, Wald, Felder, bietet einen umsassenden Ausblick auf den Bozner Talkessel, die umliegenden Höhenzüge und weiter oben ans die Erdpyramiden, die eine besondere Eigentümlichkeit >dcs Renon sind. Dann tauchen nach und nach die Spitzen der Dolomiten-Mas- sive ans. bis sich dieselben, sobald die Höhe erreicht

ist, dem Beschauer in ihrer ganzen majestätigen Schönheit zeigen. In Assunta endigt die Zahnradstrecke und geht es nun in schneller Fahrt über Soprabolzano. erste Hauptstation, Costalovara, Stella Renon und Colle Renon weiter zur Endstation Collalbo. Das Hochplateau vom Renon (12M—130V Meter) dehnt sich zwischen dem Jsarco- lind Sarentino-Tale stun denweit aus u-nd steigt auf seiner Nordseite zum Corno di Renon (23vl) Meter) an. Auf diesem Höhenkand. das voll der entzückendsten Landschaftsbilder

und an herrlichen Aussichtspunkten aus die Dolomiten und die mit ewigem Schnee bedeckten Zentralalpen so reich ist, bieten sich dem Wanderer zahl reiche Gelegenheiten zu Spaziergängen aus gepflegten Wegen über Alpenwiosen, dusteàn Lärchemviesen und in Nadelhohwäldern. Ueberall, auf dem ganzen Ploteau verstreut, liegen Landhäuser, Gehöste und Weiler, welche das Landschastsbild beleben und mit der den Renon um säumenden Hochgebirgsmelt einen unvergeßlichen Ein druck hinterlassen. Von Soprabolzano aus Wirt

ein schöner Promenade weg über Wiesen und durch Wälder in einer halben Stunde noch Stella Renon. weiter in IS Min. nach Eolle Renon; von dort in 21) Min. nach Call albo. Ein weiterer Weg führt von Soprabolzano in 20 Min. nach Costalovara mit kleinen,, idyllisch gelegenem See. Von dort Waldweg nach Collalbo m 1 Stm«e. In allen angeführten Orten sind gut gesührte Hotels, Pensionen und Gasthöfe. Tennisplätze in Soprabolzano. Costalovara und Collalbo. Badegelegenheit lind Ruderboote in Costalovara. Verteilt

in den einzelnen Orten finden im Sommer Tennisturniere, Schwimmwettbewerbe, Volksfeste. Pfer- derennnen, Taiizuiitcrhnltungen und andere, Veranstal tungen statt. Von Soprabolzano in 1ZH Stunde» oder von Collalbo in 1 Stunde gelangt man zu den Ausflugsorten Fon tana (Tann) und Tre Vie (Pemmern), 1ZM Meter (Ab- ztveigung nach Bad Sis). Von dort in 2 Stunden bequemem Weg zum Eorno di Renon mit 2 Alpen^ch. Höfen. Von der Spitze unvergleichlich schöner Runddlii! (Großglockner bis Bernina). Im Wiàr bietet der Renon

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 7 di 8

Data: 28.01.1927

Descrizione fisica: 8

/ ^Uhrì '«»lung lN olii! nsver., ^ hof- anz'cj. >N g'lx enfallz Kluà. à V. JLnn<? 1VS7. .Ulpenzeltun^ Sette 7 Kr die Zukunft von Bolzano und Reno» Bolzano tst «tn Zentrum des Töurlsmus fllr Commerz und Herbstverkehr. Untrennbar diesem Verkehrszentrum ist das Hoch Meau des Renon; letzteres ist geradezu Bol» anos Lebenselement. Dieses könnte als Ver« «hrszentrum nicht so gedeihen, hätte es eben ,,cht den Renon. Es ist das eine unbestreitbare Tatsache, die sich alle Interessenten stets, vor sow

' langen halten sollten, dem- » Wenn es so ist, dann wollen wir» ohne Rh:» lsrden »torlk, aber mit vereinten Kräften, einer aus- ' sichtsreichen Zukunft zustrebenl Gehen wir zielbewußt unseren Weg, ver dahin sührt. Bol- Pro ?M0 im internationalen Fremdenverkehr auf rvhè Idie gebührende Höhe zu bringen. Man muß sich den unbegrenzbaren Zauber, snit dem Bolzano und sein Renon als Som merstation auf die Fremdenverkehrswelt wirkt, durch eine Wintersaison ergänzen. Eben dieses Bolzano muß

aus seinem herrlichen Renon jeden Nutzen zu ziehen verstehen, indem es dort eine erstklassige Organisation fllr den Winter sport schafft. Man braucht nur irgend eine be deutende Fremdenverkehrszeitschrist in die Hand zu nehmen, um sich zu überzeugen, daß, anderswo, heute dey Fremdenverkehr im Win ter demjenigen im Sommer nahezu gleich kommt. Wie kann man aber eine solche-Winterstatlon schaffen? Durch Verwertung der Hochgebirgs seen. ihrer Eisflächen, der Schneefelder für die Veranstaltung von nationalen

und internatio nalen Hokeywettfpielen, Kunsteislauftonkur- renzen, Skiwettbewerben, Bob usw. Und wo kann man einen solchen Winterkur ort erstehen lassen? Selbstverständlich nur dort, wo die natürlichen Borbedingungen gegeben sind. Wo anders sollten sie geboten sein, als gerade am Renon, das überdies — in nächster Nähe -- im Gegensatze zu anderen Winter sportplätzen, sein Alimentationszentrum besitzt in einer weltbekannten Stadt wie Bolzano- Gries! Vor kurzem ist am Renon der Fremdenver kehrsverein „Pro

an der Arbeit. Wenig wird geredet, man schafft! Und alles wird angeeifert zur Mitarbeit, auf daß das ganze Hochplateau des Renon, von Collalbo bis Soprabolzano zu einem einheit lichen Sommer» und Winterkmort verschmol zen werde im Interesse der Allgemeinheit. Llm Rahmen dieses Gesamtprogrammes wmd« auch der neue „Sportklub Bolzano- Renon' geplant und gegründet zur Belebung 'Uler Sommer» und Wintersports, zur Veran staltung von Kampffpielen am Renon und in Borano, zu Propaganda- und Fremdenver- tekirszwecken

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 06.09.1934

Descrizione fisica: 4

, bei dem die preisgekrönten Werke aufgeführt werden, sowie ein italienischer Musikkongreß am 14. und 15. September. Bei Sieser Gelegenheit wird auch im Geburtshaus Rossinis eine bedeutende Sammlung von Andenken »n den «Sàsn von.Pesaro' eröffnet, - ^ Wir habein den Artikel, den Ing. Azzardi im La Sera' über die Fragen, welche die Gegen wart und die Zukunft des Renon als Fremden Verkehrsstätte interessieren mit besonderem Hinweis auf die Zufahrt, veröffentlicht. Uebc-r dieses Argu ment ist uns von Dr. Giovanni Preziosi

' trug und von Ing. Pizzardi gezeich net war. Er verherrlichte darin den Renon als „Oase des Friedens' und bricht eine Lanze gegen die Idee, daß die Hochebene mit Bolzano durch eine Autostraße verbunden werde. Das Argument ist aktuell und verdient, daß darauf eingegangen wird. Da ich die Ehre hatte mit meinem Freunde, Senator Tolomei, beaustragt vom Großen Rate an den „Vorkehrungen für das Hochetsch' mitzu- arbeiten-, da die Zeitschrist „La Vita Italiana die erste

und vor allen anderen es war, sich mit den Fragen des Hochetsch zu befassen, da ich den Renon liebe, wo ich nicht „zum erstenmale' hin gekommen, glaube ich auch berechtigt zu sein, an der Diskussion teilzunehmen, um die Angelegen heit in ein richtiges Licht zu rücken. 1.) Mit dem Bestreben, daß der Renon die gegenwärtige Charakteristik beibehalte bin ich voll kommen einverstanden. Ich gehe sogar weiter: daß sie eifersüchtig bewahrt bleibe. Ing. Pizzardi sagt: lieber dieses Bild breitet sich der klarblaue Himmel, es blicken die Dolomitenspitze

des Late- mar, des Rosengarten und Sciliar hinein, deren Pracht bei jedem Sonnenuntergang Ruse der Be wunderung hervorruft. Und zwischen dieser Schönheit gibt es.kein Rat tern von Automobilen und Motorrädern, keine kreischenden Signale, keinen Staub und Rauch, keine Gefahr der Straßen und keine städtische Rücksichtslosigkeit.' 2.) Ich bin auch damit einverstanden: „Der Renon ist eine Sommerfrische und besitzt die seltene Eigenschaft, durch seine Isolierung es hundertprozentig zu sein. Das wirkliche

und sort gesetzte Gedeihen wird nur «langt, wenn man diese Jungfräulichkeit der Hochebene, diesen ein zigartigen Frieden, der mit einer unvergleich- I Wen .Schönheit der .Unìaàng Maaxj Ut. nicht berührt/ da dort Hunderts von Menschen aus den ve>rschiànstM Regionen Erholung und Gesund heit suchen und finden.' 3. Ich bin ebsnsallS der Meinung, daß die Zahnradbahn, vie Bolzano mit der Hochsläche des Renon verbindet, so wie sie ist, weder hinsichtlich der Geschwindigkeit noch durch das Besörderungs

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 6

Data: 18.07.1935

Descrizione fisica: 6

Höhenzüge und welter oben auf die Erdpyramiden, die eine besondere Eigentümlichkeit des Renan sind. Dann tauchen nach und nach die Spitzen der Dolomiten-Mas- kioe auf bis sich dieselben, sobald die Höhe erreicht ist, dem Beschauer m ihrer ganzen masestütigen Schönheit zeigen. - In Assunta endigt die Zahnradstrecke und geht es nun in schneller Fahrt über Soprabolzano. erste Hauptstation. Cvslàvara. Stella Renon und Colle Renon weiter zur Endstation Collalbo. Das Hochplateau vom Renon (1200—1300 Meter

) dehnt sich zwischen dem Äsarco» und Sarentino»Tale stun denweit aus und steigt auf keiner Rordseite zum Corno di Renon (2300 Meter) an. Auf diesem Höhenland, das voll der entzückendsten zahl- «NN» reiche Gelegenheiten zu Spaziergängen auf gepflegten Wegen über Alpenwiesen, duktenden Lärchenwielen und in Nàlholzwiàrn. Ueberau, auf dem ganzen Plateau verstreut, liegen Landhäuser, Gehöfte und Weiler, welche das Landfchajtsbild beleben und mit der den Renon um säumenden HochgMrgswelt

einen unvergeblichen Sin> druck hinterlassen. Von Soprabolzano aus Wrt ein schöner Promenade weg üher Wiesen und durch Wälder in einer halben Stunde nach Stella Renon. weiter in IS Min. nach Tolle Xenon: von dort in 20 Min. nach Tollalbo. Ein weiterer Weg sührt von Soprabolzano in M Min. nach, Tostalo«»« mit kleinem, idyllisch'gelegenem See. Bon dort Waldweg nach Collalbo in 1 Stunde. ^ In allen angesiihrten Orten sind gut geführte Hotels, Pensionen und Gasthöfe. Tennisplätze in Soprabolzano. Costalooara

und Tollalbo. Badegelegenheft und Ruderboot, in Toltalovara. Verte!» in den einzelnen Orten finden un Sommer Tennisturniere. Schwimmwettbewerbe. Volksfeste. Pfer- derennnen, Tanz Unterhaltungen und andere Veranstal tungen statt. Von Soprabolzano in Stunden oder voti Tollalbo m 1 Stunde gelangt man M den Ausslugsorten Fon tana (Tann) und Tre Me (Hemmern), ISSO Neter (Ab- <««««» v,'««««», 2261 zwelgung nach »ad Eis), von dort tn 2 Stunden auf bequemem Weg zum Torno di Renon mit ? Alpengast, bösen. Bon

de» Spitze unvergleichlich schöner Rundblick (Großglockner bis Bernina). Im Winter bietet der Renon nicht nur dem Skiläufer Telegenheit, seinen Sport auszuiiben; auch die Sisläuser kommen auf ihr« Rechnung. , Eislauf» uno Hockeypläj,« in Soprabolzano. Tostalo« vara und Tollalbo. Sprungschanze in Tostalovara. Eishockey-Wettspiele. Sttrennen. Sprungtonturrenzen. Fußwege »on Bolzano «uf den Reno» (Z—Z Stunden) 1. Entlang der Bahnlinie über S. Maddalena nach So. vrabolzam» 2. Bohano — Oswaldpromenade

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 6

Data: 22.02.1937

Descrizione fisica: 6

auf den.„Saluto al Duce'. Dann ging das Spiel weiter und brachte mit 4 :3 den Boznern ei nen knappen Sieg. Die fünf ersten Siegerinnen!»es Kunsteislaufes traten sodann zu einem Borsich- rungslauf an, der mit großem Beifall aufgenom men wurde. Hierauf trat das italienische Meister paar im Kunsteislauf, Ehepaar Seppi des Circolo Italia Renon an und begeisterte die vielen hundert Zuschauer mit einigen wohlgelungenen Figuren. Vor seiner Abreise besichtigte On. Serena die Einquartierungen der Teilnehmerinnen

wieder einen glön,enden Sieg. Lbwohl die Rillner nicht mll voller SlSrke an traten und überdies noch zwei Mann auf der Strecke lie» Ken, gewannen sie mll 6 Punkten Vorsprung vor Tolle Isacco den Pokal der „Grandi Alberghi', während sich Willi Horner (T. I. Renon) mit der hervorragende» Zeit von IS 0<Z' den ersten preis Holle, vor Alfred Slrickner aus Colle Zsarco mll 20 00' und Herbert Holl- ner (Renon) mit 20'IS'. Zn den aufiersk spannenden Mannschaflskampf Mischen Renon und Lorano griff überraschend

in guter Zeit über die Strecke. Man rechnete nach: Renon war noch unerreicht, während die Nachricht eintraf, daß Svögler und Unterhose? Skibruch erlitten hatten und so mit nicht mehr in Frage kamen. Die anderen Bozner hatten aber nicht vtel Glück: Stolz und Senoner über schritten 2S Minuten und hatten somit keine Aussicht mehr in der Mannschaftswertung. Zum Schluß löste der mit Nummer 42 gestartete kleine Roman Troler reich lichen Beifall aus für sein schneidiges Einsahren. Im ganzen starteten

42 Läufer aus 8 Vereinen. Generalkonsul Bevilacqua iieberreichte am Abend in dem gemütlichen Caffé Mendola den Siegern die Preise. Cav Caliari sprach den Veranstaltern und den Läufern im Namen der F. I S. I. seine volle Anerkennung für das gute Gelingen des Rennens aus. und gab der Hoff nung Ausdruck, daß binnen kurzem sich auch die Men dola. gefördert durch die Società Grandi Alberghi, als Wintersport-Station erfolgreich durchsetzen wird. Die Ergebnisse sind: 1. Holznec Willi (C. I. Renon

) 18:06; 2. Slrickner Alfredo (s. K. Colle Isarco) 20:lX>: 3. Holjner Eriberlo (E. I. Renon) 20:M; 4. Waraneck Ermanno (U. S. I. Alpe dt Siusi) 20.S3,- Z. Morandini Giovanni (S. T. Bolzano) 2t:07; Ü, Seppi Romeo (S. C. Mendola) 21:11; 7. Plattner Riccardo (S. C. Tolle Isarco) 21:43; 8. Clauser Giulio (FGC. Ties) 22:1S; 9. Pisser Ber- nardo (S. T. Bolzano) 22:43: M Augschiller Lodovico (C. I. Renon) 22:46; II. Wörndle Leonardo (S. C. Mendola) 23-43: 12 Nomen Carlo (2 C. Mendola) 24:S4; II, Stolz Sigfrido

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 24.01.1935

Descrizione fisica: 12

sind gestern die zwei Reservemannschaften non Renon und Padua. Letztere spielte in folgender Aufstellung: Magrini II, Gerotto. P-nutl. Fabris. Rast, Maqrini I. Sala. Für Renon spielten: Unterhoser Franz. Unterhoser Josef, Lintner Ludwia. Fiedler. Lintner Karl. Korn- hoter und Doita. 2n der ersten Spielzeit lchotz niemand ein Tor. In der »weiten kam Renon durch Voitn in FÜbruno. In der dritten erzielte Rast den Ausgleich, doch Volta brachte für Renan den Siegestreffer: Renon II schlägt Padua

II 2:1. Der Kampf war interessant und korrekt. Sportklub Renon in San Martina di Castrozza Samstag-Sonntag. Folgende Griwvcn des Snortklubs Renon sind Samstaa und Sonntaa Eäste von San Mar tina di Castrozza kür die internationalen Wett- sniele und für die Melsiozlchaften der vierten Berbandszoae für die Wintersvorte: 2nter- Eishockensviele um d-n Silbervokal g®#! Ciamone'. wobei der Sportklub Renon ein Match Samstaa um 17 Ubr und ein zweites Sonnen ,<w 10 Uhr in n'chstehendsr Formation austräat: Manegot

und Robert L',r, Co-chi »nd Hel-ner. B'ita. Hager, Lux Hans, Fiedler, Ka--n 8 efer. Saöoler. S'mstaa um 11 Uhr am Roll-matz: 2nter. nationale Snrunakonkurren, und Snrnn->w-'ster- sch->st der alerten Kone. Der Saortklub Renon entsendet Bgumaartner und IW— ta<* vormittaas: Trachftn'vo ln S. Martina. S'motaa um 18 00 Uhr: Intervotionale Slaie—-^nt'-rren» und Konenmeisterschaft in S'N M'rt'«»v. Bgnnzaa-tn»» und Unterhoser für S C Renan. Um 21 Ubr: Els^ackeymarch und Knnstiaut-n der Spn^taruppe Renon

mit den Paaren And-eaus—Blacha, Seppl—Seppl unb Tah^-Ebenhög. Sonntag um 10 Uhr: Internationale Konkur renz und Meisterschaft der vierten Zone im Lanalauf. mit Baumgartner und Unterhoser des S. C. Renon. Sonntaq um 11.80 Uhr: Internationale Ab- fahrtskonkurrenz und Meisterschaft der vierten Zone, mit obaenannten Um 18.00 Uhr: Inter nationale Damen-Abiahrt. Um 10 Uhr: Finale des Eishockeyturniers. Preisverteilung, Abend- esien und Rückfahrt Alle genannten Mitglieder des Svortklubs Renon müsien Samstaa. Punkt

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 6

Data: 01.05.1936

Descrizione fisica: 6

Seite Z .ÄlpenzeNnna* Freitag, Ven I. Mai ISZS-xlV s UM làs' lNÄN 'à'^.'4v<' -c G !^r à i! . ì . ..^ ^ckÄNK'z >Z 'è' AM DK Mu» WA Iss?'/? iß p ^ W W MW RK !' 1!^ ! ^ .ri'...- c .v 'WM > . - ! . !.«M M' > » A >l.. ,> 'f è Äpsrß u»»à Äß»!^! è Tennis „Coppa Luzzato' Meisterschaft àev 2. Rstegorie C. z. Renon mik Z Mannschaften vertreten Der itcil. Tennisverband hat gestern den Spiel plan für die diesjährige Meisterschaft der Mann schaften 2. Kategorie, um den Luzzato-Pokal, ver öffentlicht

. Die beteiligten Vereine wurden in fol gende 4 Zonen eingeteilt: 1. Zone: Tennisklub Mailand A, C. I. Renon B. 2. Zone: „Virtus'-Bologna, Tennisklub Mailand B, Tennisklub Genua. 3. Zone: Tennisklub Padua, Triestiner Tennis klub, C. I. Renon A. 4. Zone: Tennisklub Neapel, Circolo Tennis Pa- rioli, Circolo Tennis Firenze. Die erste Ausscheidungsrunde wird am Sonntag ausgetragen und umfaßt folgende'Spiele: in Mai land: Tennisklub Mailand A gegen C. I. Renon B. In Bologna: Virtus-Bologna gegen Tennis klub Milano

B. in Padua: Tennisklub Padua ge gen Triestiner Tennisklub. In Neapel: Tennisklub Neapel gegen Circolo Tennis Parioli. In der zweiten Runde wird der Sieger von Bo logna den Tennisklub Genova zu Gaste haben, je ner von Padova den C. I. Renon A, jener von Neapel den Circolo Tennis, Firenze. « « « Der Tennisklub Mailand «ind C. I. Renon sind die einzigsten Vereine, die mit 2 Mannschaften ver treten sind, und vielleicht auch diejengen, die ernste Aussichten auf gute Erfolge haben. Die stärksten Gegner

der Rittner sind die Mailänder, deren A» Mannschaft als eine der schlagkräftigsten des Lan des gilt. Ein Blick auf die dem Rittner Verein zur Verfügung stehenden Kräfte kann berechtigte Hoffnungen auf ein gutes Abschneiden bei der be vorstehenden Meisterschaft aufkommen lassen. For- tis fortuna adjuvat. . . und voraussichtlich dürs ten die Athleten des C. I. Renon bis in die Schluß runde durchhalten. Vido, Viganotti, Sandrini, Zuccoli, Fadini, Lèmmi, Loewi, Brambillaschi und Fenoli — das sind die Männer

, erschien T. I. Renon an 12. Stelle auf fast 500 Vereine. Dieses Jahr dürften die Rittner auch eine noch bes sere Wertung erreichen. Nach den schönen Erfolgen Vido's in den vier internationalen Turnieren der Riviera, konnte C. I. Renon durch Vido, Valerio, Fadini, Piccinini und Frl. Valerio sämtliche ersten und zweiten Plätze in den 7 Wettkämpfen des in ternationalen Turniers von Merano besetzen. Fe riali und Della Vecchia eroberten in Modena einen ersten und zwei zweite Plätze, während Viganotti

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 6

Data: 05.06.1936

Descrizione fisica: 6

. Die heutigen Ergebnisse lauten: 1. Olmo legt die 183 Km. in S:3S:00 zurück, gleich 32.389 Std.-Km. 2. Di Paco. 3. Rimoldi. 4. Maldini, S. Cazzulani, 6. Jntrozzi, 7. Scazzola, 8, Balli, S. Bergamaschi. Es folgen alle anderen Fahrer in der gleichen Zeit des Siegers. Die Gesamtwertung bleibt unverändert. Renon Sonntag, den 7. Juni, gegen Virtus Bo logna Sportiva. Für „Renon' spielen Tatti, Dalla Vectra, Supith, Grassi. In der Vors der ital. Mannschafts- rschlußrunde Meisterschaft 2. Kategorie spielt Circolo

It. Renon am 11. (Fronleichnam) in Roma gegen Circolo Temiis Parioli, derzeitiger Meister Italiens in der Coppa Luzzatto. Für „Renon' spielen Vido, Viganotti, Sandrini, Zuccoli, Fadini. Heute wurden die Einladungen und Pro gramme zum 2. internat. Tennisturnier des Circolo It. Renon für den 2K. Juli bis 2. August verschickt. Ihre kgl. Hoheiten das Herzogspaar von Pistoia haben dos Protektorat übernommen. Tenms Bei C. Ä. Renon nichts neues? Schon glaubten wir, daß der UZolkenbruch die ganze Tennisgemeinde

des Renon samt Sport Plätzen weggeschwemmt hätte. Doch auf unsere Anfrage gabs wieder ei-n Lebenszeichen. Der Wolkenbruch hat zwar auch dem Circolo Italia Renon einen Sachschaden von ein paar tausend Lire angerichtet, doch Herr Obmann Holzner hat bereits die Wiedergutmachung in Angriff ge nommen. In diesen Tagen beginnt auch die Arbeit der zwei Tennislehrer Raccatti, wovon einer im Monat Ma! in Bolzano großen An klang gefunden hat. Nur 6 Lire kostet die Unter richtsstunde und 50 Lire (für Knaben 20 Lire

) das Monatsabonnement für die Tennisplätze. Verbandsfekretär Dr. Vanelli erteilte dem Ob mann Holzner den schriftlichen Auftrag, den Ath leten für ihre bisherigen Siege sein Lob zu über mitteln. Nachdem Gatti und Dalla Vecchio des „Renon' Jtalienmeister im Doppel dritter Kategorie ge worden sind, hat auch Vido den noch wichtigeren Meistertitel Italiens 2. Kategorie errungen im gemischten Doppel mit Frl. Mancini. Als Zonenmeister (Coppa Decennale Das Reichsturnier in Bolzano Der Tennisklub Bolzano veranstaltet

7ö Lire. 2. Herren-Doppel erster Kategorie: 1. Preis Wert 150 Lire, 2. Preis 75 Lire. 3. Herren-Cinzel dritter Kategorie: 1. Preis Wert 200 Lire, 2. Preis 100 Lire, 3. Preis S0 Lire. 4. Herren-Doppel dritter Kategorie: 1. Preis Wert 100 Lire, 2. Preis 50 Lire. Nenngeld für Einzel Lire 1ö.—, für Doppel Lire 10.—. Nach dem Turnier von Bolzano wird in Svprabolzano oder Collalbo am 30. Juni ein großer Jntertlubkampf Milano—Renon ausge tragen. Voxen Boxkampsabend im Gtadttheater Am kommenden Samstag findet

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 6

Data: 30.01.1936

Descrizione fisica: 6

» Bolzano zuerkannt. Die Dlvlstonen stnd L'n- stchtkich der Klassifizierung vertreten durch: 1. An gehörige de» kal. Heere». 2. Carabinieri. Finanz wache und Miliz, 8. Kriegsteilnehmer und Reserve offiziere. 4. Jungfaschiste« und Avanguardisten. Abfahrkslauf Lomo Renon—Collalbo. Alle Schiläufer der Provinz Bol-ano find »um Abfahrtslauf elngeladen, welcher Sonntag, s. Fe bruar. nachmittags vom Circolo Jtalia Renon auf der Strecke Corno Renon—Collalbo (Höhenunterschied 1000 Meter) veranstaltet

wird. Voriger Iah« be teiligten sich an diesem Rennen sehr viele aus gezeichnete Schiläufer au» Bolzano. Merano ufw. Da die Schneeverhältnifle Heuer am Carno Renon günstiger stnd. rechnet man mit einer Massenbeteili gung. Nennungen und Auskünfte bei Aolzner in Sopravolzano; Telephon 90-22. — Glelchzelttg w>rd in Collalvo-Longomo» ein Wettrennen tt>, Avanguardisten und Balilla ausgetragen. — Die EiSschützen de» Cireoio Jtalia Collalbo haben ihren Wettbewerb im Zielschießen auf den vier Eis bahnen von Longomo

». Laktaneo—vubiat in Bolzano. Ein großes Ereignis für ave Sportfreunde Ml daS Auftreten der italienischen Meister im CiSlu-stlaufen In Bolzano. Herr Cattaneo und Frau Duvlni-Cat- taneo vom Mailänder Eispalast befinden sich auf der Durchreise nach Garmilch-Dartenkirchen, wo fie an den olympischen Winterspielen trilnrbmrn. Der Circolo Jtalia Renon hat flch in dankenswerter Welle diese Gelegenbelt nicht eniaeben lallen 'nd e» ist ihm gelungen, daS Künülerpaar für eine Vor führung in Bolzano zu gewinnen

. Sie findet mor gen, Freitag, abend» auf dem Kamviller CiSP'atz Im Rahmen de» EiShoaeYkampfe» Orttsei—Rrnon statt. Wenn man immer wieder zu le'en bekommt, daß in Oesterreich und Deutschland, ebenso wie in der Schweiz und in den nordischen Staaten bei den kebr bäuflgen EiSkunstlau'-Vorfübrungen stet» Tausende Zuschauer anwesend sind, bann kann man bestimmt damit rechnen, baß mich in Bolzano daS Interesse für diese «Inmakige Deranstakkung groß ist. Circolo llkalla Renon ln Corttna. Bei vollbesetzten

Tribünen und im Beiseln Ihrer Kgl. Hoheit der Herzogin ban Pistola trug am Sonntag die Mannschaft de» Cirralo Jtalia Renon in Corttna d'Amvrzzo einen Eishockey ampf geaen die dortige Mannschaft au», in welcher nlck't weniger al» drei Wiener Trainer mitlvielten lEril. von Mnter und Emhard) und außerdem der bekannte FranreSco de Fauna. Apollonia und Bev--di» im Sturm, Ernrsto FranceSchl, Renata Fardini und Divol ln der Verteidigung. Gegen eine solche Mannschaft, welche überdies den ganzen Winter Hindurch

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 10 di 16

Data: 12.05.1934

Descrizione fisica: 16

-Meister Otto Castainer haben mit dem Europa-Meister im Turmspringen, Sepp Staudinger-Wien, dem Argentinier Rist und autzerdem mit dem Ita liener Cozzi — Meister im Kunstspringen — bei einer Sprungvorführung anzutreten. Die Juven tiner treffen hier ganz große Konkurrenz. Diese Veranstaltung hat ausschließlich propagan distischen Charakter. Tennis Die italienische Klubmeisterschaft 3. Kategorie. Renon schlägt Merano! Merano, 11. Mai. Der 10. Mai wird von den Tennisspielern von Merano nicht so bald

vergesten werden. Es gehört ziemlich viel Pech dazu, um gegen den erst gegründeten Sportklub Renon von fünf Herreneinzeln kein einziges und von den zwei Herrendoppeln nur jenes zu gewinnen, in welchem dr Nachwuchs aus der Tennissektion des Sport klub Merano antrat. Man darf wohl einen Trost finden in der bekannten Ueberlegenheit unserer Spielerinnen. Doch, wo bleibt auch bei den Spielerinnen der Nachwuchs? Wir haben den Klubgeist der Renonspieler zu bewundern bekommen. Seit Ende März sind sie jeden Sonn

- und Feiertag mit Kämpfen beschäf tigt, und wenn es auswärts nichts gibt, dann haben sie Dereinsturniere, in welchen die dies jährigen Anfänger schon gegen die stärksten Klubkameraden antreten dürfen. Auch bei uns in Merano ist man bemüht, durch unentgeltliche Trainierstundeu einige neue Spieler auszu bilden, und dürfte die Ueberlegenheit des Sport klub Renon nicht lange anhalten, wenn unsere Leute sich auch dem Tennissport mehr widmen als bisher. Die doppelte Niederlage von gestern wird die Meraner

aufpeitschen. Nachstehend die Ergcvnisie, wobei an erster Stelle immer die Spilcr des Renon genannt sind: Vido—Sperk 6:1, 6:2. Tirler—Lösch 6 :3. 6 :4. Supith—Capek 6:2, 6:3. Piccinini— Leibl 6:3. 6:2. Merendi—Langer 6:2, 3 : ß 6 : 1 . Herrendoppel: Dido—Supith schlagen Sperk— Lösch 6:1, 6:1. Hingegen Piccinini—Weitz- mann II gegen Capek—Eschlietzer verspielen 2 : 6 , 2 : 6 . Damen-Einzel: Westenberger—Ullstein 0:8, 0 :6. Weitschek—Knoiw^ 1:6, 2:6. Gemischt-Doppel: Westenberger—Vido gegen Kommenda—Lösch

3 :6. 2 :6. Weitschek—Supith gegen Ullstein—Sperk 0 :6,: 6. Ein besonderes Lob verdienen die schneidigen Weitschek und Westenberaer, weil sie trotz sicher vorauszusehendem Mißerfolg sich tapfer schlugen und den Eindruck hinterlietzen, daß sie bei halb wegs normalem Training sehr rasche Fortschritte erzielen werden. Laut obigen Resultaten hat Renon den Meisterschaftskampf mit 4 zu 1 und den Inter- klubkampf (Damen inbegriffen) mit 6 zu 5 ge- wonnen. Hoffentlich hat Merano im Retourspiel auf dem Hochplateau des Renon

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 4

Data: 17.02.1936

Descrizione fisica: 4

des C. 2. Renon. In Anwesenheit S. E. des Präfekten Piva von Trento, des Kommandanten der Carabinieri- legion Bolrano Oberst Graf Tommast, und der Provinzprästdcnten der F.I.S.I. von Trento und Bolzano wurde gestern. Sonntag, zum zweiten Mal auf der Abfahrtsstrecke vom Roen zu den Mcndelhotels der Wanderpokal der „Grandi Alberghi Mendola' ausgetragen, wobei die 15 Erstangekommcnen bewertet wurden. Circolo Italia Renon stellte sechs Skiläufer, ohne Ing. Willy Holzner. welcher in Asiago bei der natio nalen

Sprungkonkurrenz beteiligt war Trotzdem plazierten stch alle sechs des Renon an der ersten, zweiten, vierten, sechsten, nennten und zehnten j Stelle mit insgesamt 64 Pltnkten. Die Sliqruppe I Siusi brachte 32 Punkte zusammen, und Bolzano j 16. Die Konkurrenz war stark bei 33 Beteilioten : aus den zwei Provinzen. S. E. der Präfekt Uber- ! reichte der Mannschaft des Circolo Italia Renon jden Pokal und sechs Einzelpreise. Nachstehend | bic Zeiten: 1. Baumgartner Aloig (Renon) 25' ,56“: 2. Holzner Herbert (Renon

) 27' 48': 3. Schenk Robert (Siusi) 28' 98': 4. Unterhofer iIoses (Renon) 28' 28': 5. Warhanek Hermann j (Siusi) 29' 94': 6. Reinstallcr Otto (Renon) 129’ 38.2“; 7. Piffer Dernard (Bolzano) 29' 43': !8. Tröbingcr Jolef (Siusi) 39': 9. Spögler Franz , (Renon) 31' Min. 21.6“; 19. Linter Karl (Re- >non) 31' 41'; 11. Viebweider Josef (Bol zano) 33' 22': 12. Senpi Romeo (Mendola) 33' 42': 13. Zlni Luigi (Mendola) 34' 13': 14. Stolz Sigfried (Bolzano) 35': 15. Largheri Livio (Trento) 35' 59'; 16. Banzo Augusto

: 17. Wörndle Leonhard; 18. Drasiel Josef. 19. Weithaler Adolf; 29. Kamper Josef (Renon): 21. Rohr Bruno; 22. Kius Rello; 23. Trepotec Pult: 24. Winter Josef; 25. Troier Roman; 26. Dene Federico: 27. Zanghellini Livio: 28. Rizzi Elia; 29. Eraf- fer Paolo; 39. Benetti Carlo. Fitsiball-ReiÄsmeksterschatt JuvrntuS und Bologna wieder an der Spitze. — Rom siegt im römichrn Derby. > Serie A: Juventus—Genua 4:0, Milan—Bari 4:0. > Samvierdarena—Fiorentina 1:0, Bologna—Neapel ,2:1, Triestina—Turin 2:0, Roma—Lazio

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 8

Data: 08.02.1927

Descrizione fisica: 8

D » Zpoi't-lZeSIa ?»«»>«» >Sie Mnterspork-Weklkämpfe am Renon Hohe Gäste Zahlreicher Bssuch — Gute sportliche Leistungen ?lm Sonntag kam das vgroße Winterereig- „is', die Veranstaltung des Sportklub Bolzano- zi^ion, am Renon zur Austragung. Es war eine Mìe von Leistungen, welche diesmal vielleicht , lich nicht so hohe Einzelersolge auizuwZisen hat. le», wie es bel einer mehrmaligen Wiederholung stimmt der Fall sein wird. Die Art der Durcb- i ihrung, das ungeheuer große Interesse für lede

einzelne der ctbglwlckelten Konkurrenzen, sicherten aber schon am Sonntag «ine Wieder- jMng derselben im kommenden Winter und dlivurch ist dann ja auch die Möglichkeit gegeben, „iit anderen bekannten Wintersportplätzei in Nmkto „Leistungen' leicht Schritt halten zu können. Es ist selbstverständlich, das; h^er, das eiste yahr einer Veranstaltung am Renon, von einer 'alchen Ausdehnung und Vielfältigkeit, wie sie Sznntag gezeigt wurde, diese nicht auch noch mit Iimrtlichen Ganzlei'tungen gekrönt

sein konnte, luenn auch die gefahrenen Zelten gut» und der ^zeigte Sport in jeder Beziehung einwandfrei war. Das gan>ze Um und Aus hat ober bewies:«, da'z es eine Zukutrst hat, alles wurde ernst ge- iwmmen und unter dieser Devise kam dann auch die Durchführung zustande. Konnte sie da anders als erfolgreich sein? Dies ist der kleine Lohn der Herren, welche sich um die Veranstaltung verdient machten, al» lm voran der Herr Podestà von Renon, Ba ron A'ten'.urger und Herr Dr. Piccinini. Ihnen zur Seite standen

haben, uns mit ihm und seiner Arbeit zu befassen. Große Mengen wurden mit jedem Zuge nach den Sportplätzen' am Renon geführt^ Sportler ». Interessenten; wenn auch viele auf das Wet ter schimpften, welches wieder einmal den be- kannten Sontagsstretch ausführte, so war selbes dach für die Veranstaltung wie geschaffen. Tàee und Eis in tadellosem Zustande! Spe ziell der Eislaufplatz in Longomoso war sehr gut, mülirend der von Costalovara einige Sprünge aufwies. Die Strecken, auf welchem sich die Ski läufe abwickelten

wegisch.alpine Laufstrecke, von der sich.alle Tel'nehmer entzückt äußerten. Ms ec'rer lles Allago Franz vom Skiklub Ladinien ein, wel cher sich dadurch für den schönen Wanderpokal .Altipiano Renon' klassifizierte, sowl,« der àis des Herrn Pritfekten Gr. Ulf Dott. -Ucci, erhielt. Im ganzen kamen IS Preise zur Verteilung, welche an folgende sechs Erstein- gelaufene ausgegeben wurden: 1. Dellago Franz, Ski-Club „Ladlnia', in l Stunde 14 Sek.; 2. Cap. Christomiinoz „Mi-, Wa', 1. St. g Min. 12 Sek.: A. Hartmann

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 6

Data: 12.02.1936

Descrizione fisica: 6

schon. SekannTund zw« Mxistl. Fahrt unterbrochen, denn durch ver chiedene 1àmz^n'-'der'Mmàà^r' Ua!« dW ^Pfnur in der''Kombination für Männer, die fin- neuàuc^zweiten^ Probe?^estarteteN Lenkschlitten Nische Mannschaft im Staffellauf. Im Eishockey befand sich auch De Zanna, der sich aber über- ist die Vorrunde beendet und die ersten Spiele Wug und somit ausscheiden mußte. Die anderen Abfahrtslauf Rittnerhorn-Collalbo Am Sonntag gelangte der vom Circolo Italia Renon organisierte Abfahrtslauf

vom Rittnerhorn nach Collalbo statt. Der Veranstaltung wohnte der Verbandssekretär von Trento, eine Hundertschaft Jungfafcisten aus Trento und zahlreiche Sportler bei. Die besten Läufer des Circolo Italia Renon. Willy Holzner. Herbert Holzner und Baumgartner konnten sich nicht beteiligen. Spögler Franz des Circolo Italia Renon siegte vor seinem Vereins kameraden Unterhofer. Auf den Ehrenplatz ge langte der Bozner Viehweider. Die Preisverteilung nahm Herr Holzner, Prä sident des C. I. Renon, vor. Ergebnisse

: 1. Spögler Franz, C. I. Renon 28:54.8 2. Unterhofer Josef, C. I. Renon 2S:4S.^ 2. Viehweider Josef, G. S. Bolzano 2S:45.l 4. Lintner Karl, C. I. Renon 30:65.- 4. Trettel Giovanni, F. G. C. Trento 30:55.^ 5. Peifchl Adolf, G. S. Bolzano 30:58.0 7. Rohr Bruno, G. S. Bolzano 34:29.l^ 8. Fiedler Franz, C. I. Renon 36:02.0 9. Stolz Siegfried, G. S. Bolzano 36:05.0 10. Micheli Edoardo, C. I. Renon 36:ö0.( der Zwischenrunde haben, begonnen, die Vor führungswettbewerbe im Eisschießen liegen bereits

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 5 di 6

Data: 30.01.1939

Descrizione fisica: 6

, Pastalagua und Schmuck vermochten ebenfalls noch ein besseres Könne» zu verraten. Wertnng des LanglmifeS: 1. Josef Planer, Alpe bi Stusi, in 1:12.12.6 Stunden. 2. Scandola Johann, Fiamme Aialle, in 1:11.31, 3. Josef Nnterhofer, C. I. Renon, in 1:15.13, 1. Pedrini Angeln-, Fiamme Gialle, in 1:16.35, 5. Sccbcr Walter, GJL. Bolzano, in 1:23.52, 6. Cristomano Demetrius, Alpe di Siust Wertung des TorlauseS: Herren: 1. Senoner Viktor, Alpe bi Slusi, ln 1:22.8 Min., 2. Mader Friedl, Vipitcno, in 1:30.00

Herbert. 18. Wcllcn- zohn Kurt, 19. Seeber Walter, 20. Spöglcr Franz. Damen: 1. KaSlatter Olga, Val Garedna, ln 2:13.66, 2. Senoner Frieda, Alpe di Siust, in 2:30.00, 3. Dellal Judith, Alpe di Siust, in 2:44.2, 4. Vassalagua Viceuzina, GJL. Bolzano, in 2:16.1, 5. Schmuck Ada. Alpe di Siust, in 2:47.2, 6. Urthaler Klara, Alpe di Siusi, in 2:50.00, 7. Schmalz! Nest, GJL. Bolzano, in 2:50.8, 8. Watzko Kathi, C. I. Renon, in 3:15.4. 9. Kranzmüller Maria, GJL. Bolzano, in 3:37.4, 10. Biamino Ester, GJL

, 11. Planer Josef. S. S. Alpe di Siusi. 299.3, 12. Marino Peter,' Fiamme Gialle Peedazzo, 301.4. Damen: 1. KaSlatter Olga, S. S. Val Gardena, 470.2 Punkte. 2. Senoner Frieda, 81. 2. Alpe di Siusi, 499.8. 3. Dellai Judith. A. S. Alpe di Siusi, 586.1, 4. Urthaler Klara, A. S. 8llpe dt Siusi, 625.8, 5. Vassalagua Vincenzina. GJL. Bolzano, 650.6, 6. Watzko Kathl, Eircolo Jtalia Renon, 715.00, 7. Biamino Ester, GJL. Bolzano, 991.00. Glänzende Leistungen am Zweiten Tag. Nico lnucic-Prcdazzo fahrt

eine fabelhafte Abfahrt» aber Senoner gehört die Kombination. Kaslatter auch in Abfahrt und Kombination nicht zu schlagen. Aoanzink und Toni triumphieren im Sprunglauf. Renon, 29. Jänner. Ein Tag voller schöner Bewerbe. Munteres und lebhaftes Treiben herrschte am Sonntag am Renon, als die Bewerbe des zweiten Tages angegangen wurden. Gegen 60 Läufer marschierten hinauf auf die Schwarzseespitze, wo der Start zum Abfahrtsrennen gegeben wurde. Und diese Abfahrt werden die 60 Teilnehmer nicht so bald vergessen

Gardena. 2 Mi». 31.6 Sek.. 4. Mader Friedl, Vipitcno 2 Mi». 35.6 Sck., 5. Gärtner Karl, Vipi- leno. 2 Min. 14 Sck., 5. Baumgartner Alois, Ncnon, 2 Min. 47.8 Sek.. 7. Thoeni Georg, Trafoi, 2 Min. 50 Sck., 8. Lindlucr Karl. Renon. 2 Min. 51.4 Sek.. 9. Tboeni Otto, Trafoi, 2 Min. 55.9 Zek., 10. Strickner Alfred, Eolle Jsarco. 2 Mi». 56.4 Sek., 11. Gabloner August. Alve di Siuü, 3 Min. 0.6 Sek., 12. Plauer Josef, 8llpe di Siusi, 3 Min. 04 Sek. Damen: 1. KaSlatter Olga, Val Gardena, in 4 Min. 17.4 Sek

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 6

Data: 08.08.1935

Descrizione fisica: 6

und weiter oben auf die Erdpyramiden, die eine, besondere Eigentümlichkeit des Renon sind. Dann tauchen nach und nach die Spitzen der Dolomiten-Mas- lioe auf. bis slch dieselben sobald die Höhe erreicht ist. dem Beschauer in ihrer ganzen malestätigen Schönheit zeiaen Endstation ètollalbo. . Das Hochplateau vom Renon (1200—lZVV Meter) dehnt sich zwischen dem Jsarco- und Zarentino-Tqle stun denweit aus und ^steigt auf seiner Nordselt« zum Corno di Renon (2ZV0 Meter) an^ Auk diesem Höhenland, da» voll

der entzückendsten Landschaftsbilder und an herrlichen Aussichtspunkten auf die Dolomiten und die mit ewigem Schnee bedeckten Zentralalpen so reich ist, bieten sich dem Wanderer zahl reiche Gelegenheiten zu SpaziergLngen auf gepflegten Weàen über Alpenwiesen, duftenden Lürchenwielen und in Nadelholzwäldern, Ueberau, aus dem ganzen Plateau oerftreut. liegen Landhäuser »ehSfte unv Weiter welche das Landschastsbilli beleben und mit der den Renon um» säumenden Hochgebirgswelt einen unvergeßlichen Ein druck

hinterlassen. Von Sopradolzano au« Mrt ein schöner Promenade- weg über Wiesen und durch Wälder in «>n«r halben Stunde nach Stella Renan, weiter in IS Min. nach Celle Renon: von dort in 20 Min. nach Tollalbo. Ein weiterer Weg führt von Soprabolzano in 20 Min. nach Eoslalovara mit kleinem, ibnllisch'gelegenem See. Bon dort Waldweg nach Tollalbo In 1 vtuno«. In allen angeführten Orten sind gut geführt« Hotelß. Pensionen und Gasthöfe. Tennisplätze ia Soprabolzano. Tostalovara und Collalbo. ... Badegelegenheit

^und Ruderboote In Tostalovara. Verteil» in den einzelnen vrten finden im Sommer Tennisturnier». Schwimmw»Ubew«rbe. Volksfeste Pier- d«rennnen. T«m»unterhalwngen und andere Veranstal tungen statt. , ... Bon Soprabolzano in IX Stunden oder von Tollalbo in 1 Stund« gelangt man Lu den Ausflugsorten ! Fon tana (Tann) und Tr« Li« (Pemmern). 1ö«i Meter («b cvweo o» 22 dl' zweigung nach Bnd St,). Bon dort in 2 Stunden aus I bequemem Weg wm Torno di Renon mit 2 Alpengast, dösen. Von der «plfte unvergleichlich schöner

Rundblick lSrohaloàr bis Bernina).. ». Im Minier biete» der Renon nicht nur dem Skiläufer Gelegenheit, seinen Sport auszuüben; auch die Eisliiuser kommen auf ihre Rechnung. Eislauf- und HockeyplStze in Soprabolzano. Tostalo, vara und Tollalbo. Sprungschanze in Tostalovara. Eishockey-Wettspiele SkirenneN. Sprungkonkürren, en Anßwege von Bolzano auf den «enon (Z—Z Stunden) t. Entlang der Bahnlinie über S. Maddalena nach So. prabolzano ^ . 2. Bolzano — V»waldprom»nade--P«terploner—Assunta , —Soprabolzano

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 6

Data: 30.06.1936

Descrizione fisica: 6

9. Quirino Manfrd — Bolzano 4:19.52 10. Franz Stimpfl — Laives 4:27.20 Fünf weitere Fahrer in der Höchstzeit, Tennis Italienische Mannschaftsmeisterschaft Finale in Soprabolzano! Bekanntlich hat sich die Mannschaft des Cir- colo Jtalia Renon m der Reichsmeisterschaft bis ins Finale vorgearbeitet was schon einen ver blüffenden Erfolg darstellt. Die Schlußspiele werden am 26. und 27. Juli in Soprabolzano und Collalbo ausgetragen, und zwar gegen die sehr starke Mailändermannschaft. Die ganze italienische

Tenniswelt ist äußerst gespannt auf diesen großen Mannschaftskampf. Bido (Renon) Sieger des Bozner Reichsturniers Das Reichsturnier von Bolzano gelangte gestern zum Abschluß vor sehr zahlreichem Publikum. Die Schlußspiele gestalteten sich zu einem Ereignis. Bosii, der junge Jtalienmsistrr zweiter Kategorie, wurde von V i d o des Cir- colo Jtalia Renon znm dritten Mal geschlagen. Bido kann derzeit, nach den verschiedenen Siegen als der beste Spieler seiner Kategorie angesehen

werden. Auch in der Konkurrenz der dritten Kate gorie siegte ein Spieler des „Renon'. Die Er gebnisie der Borschlußrunde im offenen Herren cinzel waren: Sandrini (Renon)—Fidini (Re non) 6:0, 6:1: Bossi (Milano)—Del Frate (Milano) 6:2, 6:3: Vido (Renon)—Sandrini 6 : 0 . 6 : 2 . Finale: Dido schlägt Bossi 6:2. 6 :4, 3 :6, 5 :7, 6 :6. Herrendoppel: Del Frate—Bosii schl. Vido Fadini 6:6, 6:6, 7 :5. 6 :4. 6:3. Herreneinzel 3. Kategorie: Finale: Dalla Vecchia (Renon) schlägt Lybeck (Merano) 6 :3, 6:4. Dritter Preis: Ferraris

(Renon) schägt Dallago (Riva) 8 :6. 2 :6, 6 :2. Herrendopvel 3. Kategorie: Finale: Dalla Vecchia—Lybeck schl. Casetti—Stoffa 6:3, 6:6. Tennismatch heute in Collalbo morgen in Soprabolzano Die vier hervorragenden Spieler des Circolo Jtalia Renon Dido. Sandrini, Fadini und Ferioli tragen heute ab vier Uhr nachm, auf den Tennisplätzen von Collalbo einige Freundschafts spiele aus. Der Zutritt zur Zuschauertribllne ist frei. Morgen. Mittwoch, ebenfalls um vier Uhr werden in Soprabolzano die Retourspiele

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 7 di 8

Data: 29.12.1926

Descrizione fisica: 8

, weitere Ini tiativen zu ergreifen, um den Sportlern der Stadt Bolzano und den Fremden ein Minimum an Wintersportattraktionen zu bieten, das die berufenen Körperschaften und Interessenten ver anlassen soll, aus dem alles bietenden Renon einen erstklassigen 29 i n t e r k u r o r t zu gestalten. Der Wolfsgrubcnsee als Winlerfport- platz ist erst Heuer richtig bekannt und halbwegs instand gesetzt worden: doch alle Sportler, die an den letzten Sonntagen dort zusammenlrafcn. waren einstimmig im Urteil

, dast die prächtige 'Naturgelegenheit, welche der See mit seiner Um gebung, bis «oprabolzano und Collalbo, bietet, im Interesse einer ständigen 'Wintersaison aus- gei.iiizt und verwerte: zu werden verdient. Dazu brauch: man am Renon ein einheitliches Fremdcnveerkehrskomitee mit entspreäzenden Mitteln. Das Elcselz vom l5, April 1926 kann faktisch schon jetzt, ohne langes Abwarten von Durchführungsbestimmungen. Anwendung finden, indem der Podcsta im Einvernehmen mit den Jntcreskenten

einen vorbereitenden Fremdcn- verkehrsausschust bildet bei Berücksichtigung der Berufe der Mitglieder entsprechend der <>>esclzcs- bestimmung. Die derzeitigen Elastwirtevereine als lokale Borfchönerungsvcreine können ja weiter bestehen oder sich in „Pro Loco' umgcstalten. Doch einheitlich soll die Verwertung des Renonplateans als Höhenkurort sein, wie eben die unbeschreiblichen Raturreeize des Renon nur in ihrer (-lesainlheit wirken. Eine der Hauptaufgabe» des Frcmdcnvcrkehrs- ausfchnsfes ist jedenfalls

die Schaffung des 'Winterkurortes Renon; wobei natürlich die ein zelnen Hotelbesitzer über die (Kreuzen ihres Privatmions weit lünausblicken müstten, in der 'Verständnis, dast alles, was am Renon für den Fremdenverkehr geschieht, dem Einzelne» und der lyesamtheit zugule kommt. Es gilt also zu- sammenzuarbeitenl Und ivarum könnte man nicht, zu Reklame- Zwecken des zu schaffenden Winterkurortes Renon. un Einvernehmen mit einem T uländer Cir'anf- klub, dem Pala.zzo dello Sport der Enit ufw

. und unter Mitwirkung und Kcteilicmng der E'-rosthoteliers von Renon, eu e Wimerivort- Konkurrenz veranstalten, in der 'Art, wie sie z» Rcklamezwecken in Eortina i»rd San Martina di Caslrozza organisiert werden' Der Anfang must gemacht werden! Keines der genannten Winterkurorle ist Io günstig ge!e, :i. in nächster Nähe von Bolzano. Bis z» Pfingsten konnte man z. B. Heuer am Eoruo Renon Skilaufen und bis Ende März gab es am Eosta!ovara-See starkes Eis! Eine dreimonatliche Winterlporl- gclegcnheit fall

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 12 di 16

Data: 11.09.1937

Descrizione fisica: 16

Blitz turnier. Am morgigen Soitntag findet mnLidotnDol- zano ein Wasserball- Blitzturnier statt. An diesem beteiligen sich vier Mannschaften, und zwar: Meram»Sportiva,OND. Bolzano, LI. R e n o n l und N. Diese interessante Ver anstaltung, die vollkommen eine Neuheit für Bolzano bietet, beginnt pünktlich um 11 Uhr nachmittags imd findet bei jeder Witterung statt. Die Auslosung der Turnicrspiele ist folgend«: Merano (blaue Kappel — ELI. Renon N (weiße Kappen); ( OND. Bolzano (weiß)—EL. Rena« l (blau

); EL>. Renon l (weiß)—Merano (blau); LI. Renon H (blau)—OND. Bolzmro (weiß); OND. Bolzano (weiß)—Merano (blau); EL. Renon (weiß)—EL. Renon H (blau). Die Mannschaften haben folgend« Zusammen stellung: EL. Renon: Jordan, Waldmüver, Pircher, Ebner 1, AmeiSbichlcr, Eonstantini, P-irkcr. EL. Renon H: Mech, Moser, Untcrlechncr, Robat- scher, Bieider, Pcischl, Bruno. Merano: Hoffingott, MoSmair, Dosin, Moriggl. Ladurner, Haller, Minatti. OND. Bolzano: Noltc, Tampier, Tschaffler, Eamin, Bottoni, Held, Sarti

. Die Spielzeit eine- jeden Kampfe- beträgt' zweimal 8 MInut«: (Unterbrechungen sind miteingcrechnet) mit einer Pause von einer Minute zwecks Seiten wechsel. Diese» Turnier dürfte sehr interessante Begegnun gen bringen. Als Favorit startet freilich die Sieben des C.J. Renon l, deren Endsieg wohl kaum an- gezwcijclt werden kann. Jcdock) dürfen sich EbncrS Leute nicht zuviel auSgeben, denn sie müssen nach dem Turnier in die Nachbarstadt Trento fahren, um dort daS fällige Meisterschaftsspiel gegen N a r t Rankes

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 6

Data: 20.06.1936

Descrizione fisica: 6

bei den Wettspielen um die Neichsmeisterschaft 3. Kategorie erhalten wir vom Verein selbst folgende Zuschrift: Dr. Gatti, der anerkannt beste Spieler dieser Rittner Mannschaft 3. Kategorie, ist in Padova zum Einzelspiel nicht zugelas'en worden, als dl' Punkteverhültnis 2:0 zugun ten „Renon' star und nur mehr ein Punkt genügt hätte, um dem „Renon' den Mannschaftssieg zu sichern. Aus sportlichen Gründen hat der Circolo Italia Renon keine Reklamation eingereicht, wohl aber an den Reichsoerband eine Frage

über Auslegung der Kampfregeln gerichtet. Im übrigen ist Circolo Italia Renon mit diesem Abschluß in der 3. Kate gorie sehr zufrieden, denn in den sechs Interklub- kämpsen hat „Renon' 28 Siege und nur 3 Nie derlagen verzeichnet. Die Mitglieder Gatti und Dalla Vecchia behalten natürlich ihren Meistertitel im Doppel 3. Kategorie bei. In der viel wichtigeren Meisterschaft 2. Katego rie um den Pokal Luzzatto hat „Renon' gegen Padova und auch gegen Roma gesiegt und in nächster Zeit findet in Soprabolzano

der Schluß kampf zwischen „Renon' und Tennis Milano statt. Der Tag ist noch nicht bestimmt. Die Bedeutung dieses Kampfes geht daraus hervor, daß, um dem selben beizuwohnen, der Sekretär des Reichsver bandes Ing. Orsini und der Präsident des Mei sterschaftsdirektoriums Ing. Barbato eigens aus Roma nach Soprabolzano kommen. Für „Renon' spielen wahrscheinlich im Einzel: Vido, Viganotti, Sandrini und Lemmi. Im Doppel: Vido-Lemmi und Fadini-Viganotti. Reserven sind Zuccoli, Fe noli, Löwi, Bramallaschi

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung