500 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_10_1941/AZ_1941_10_19_5_object_1882278.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.10.1941
Descrizione fisica: 6
72 24 4 7S 3 Venezia 25 S4 54 24 1 am Ateno» im / Von Pros» Dr. phil. Alois Lun So um das Jahr tausend herum nach Christe Geburt ist das Hochplateau des Renon sehr spärlich besiedelt gswesen. Die Orte, die wir heute alz Sommerfrischen hoch einschätzen, bestanden dazumal aus zwei oder drei Höfen, und die schönen sonnigen Siedlungen mit dem herrliches, Dolomitenblick waren Meierhöfe oder ein bescheidenes Heim eines freien Bauern. Nur die zwei Schlösser, deren romanti sche Ruinen heute den Besucher anziehen

, d. i. Schloß Stein und Schloß Zwingen- stein auf der Weit, die standen stolz da; beherrschte doch das erster» den Zugang von der alten Brücke bei „Stegona auf den Renon, und das zweite lenen von Bolzano. Die Hauptbedeutung des Renon im Vergleich zu anderen Bergen der näheren und weiteren Umgebung von Bolzano lag lediglich in der Tatsache, daß über ihn der bereits seit urdenklichen Zeiten beste hende Weg von Bolzano nach Chiusa führte. Denn die wilde Schlucht des Isar- co gewährte keine Sicherheit

und auch viel beschwerlicheren Weg Über die Hochebene des Renon, oder bes ser gesaqt länqs dsr Nstsei«,? des Berges, vor, und nsied dadurch die gefährdeten Wegstrecken. Für die Bewohner des Renon war dies ein großer materieller Vorteil. Die Her bergen hatten wohl besonders beim Durchzuge der deutschen Kaiser als auch der Handelskarawanen pollauf zu tun. Das sicherte aber auch der übrigen bäuer lichen Bevölkerung einen gewissen Wohl stand, wobei man aber freilich nicht ver» gessen darf, daß die Straße eben auch ihre Gefahren

mitbrachte, und daß sicher mehr denn einmal Plünderungen und Räuebereien vorgekommen sein werden, wenn uns auch die Geschichte nichts davon berichtet. Anderseits wurde aber sowohl vonseiten der Privaten als auch des Deutschen Ordens und der Geistlichkeit im allgemeinen für Hospitale und Pilger häuser gesorgt. Herrschen über die liefmittelalterlichen Verhältnisse am Renon Sweigen und Dunkel, so ist es um jene des Hochmittel alters auch nicht besonders gut bestellt; denn im elften und zwölften nachchristli

chen Jahrhunderte scheint der Renon zu gleichen Teilen, oder genauer gesagt von zwei verschiedenen Richtern, dem des Bi schofs von Trento und dem des Grafen von Tirolo, verwaltet zu werden. Denn sowohl der Bischof von Trento als auch der Graf von Tirolo wollten den Weg über den Renon nicht aus den Augen lassen, und mutmaßlich sind sie daher zu diesem Kompromißsrieden gekommen- Im Jahre 1238 treffen wir Ulrich von Hasel berg als Richter des Bischofs Ulrich von Trento, während in einem Dokumente

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_08_1935/AZ_1935_08_01_2_object_1862498.png
Pagina 2 di 6
Data: 01.08.1935
Descrizione fisica: 6
vom Renon, das auf den neuen wunder baren Tennisplätzen von Soprabolzano und Coll albo ausgetragen wurde, seinen Abschluß. In den Spielen 2. und 3. Kategorie siegte in überlegener Weise Gino Vido vom Sportklub Re non: in der Schlußrunde des Herreneinzel 2. Ka tegorie schlug er den ausgezeichneten Bossi, im Herrendoppel gab er bei der Austragung des schwierigen Kampfes gegen /die Belgier Moreau- Mouyet reichlich Kelegenheit,'sein ganzes Können zu zeigen und im Gemischtdoppel stellte er mit der ebenso

. ^ ^ postumia—Budapest vom 14. bis 18. August. Preise von Lire 173, inbegriffen Besichtigungen und erstklassige Hotels. Kollettivreisepaß. , Auskünfte, Programme und Vormerkungen bei den „Tit'»Büros von Bolzano, Merano, Ortisei. Dobbiaco. Wichtlgi Nur die „EST' hat die Verteiluna der Plätze im Internationalen Schlafwagen und im Mitrava. Wenden Sie sich deshalb direkt an unsere Lurosl CARNS «»» Den Renon erreicht man von Bolzano entweder mit elektrischer Zahnradbahn, vom Viktor Emanuelplatz aus (Fahrzeit

bis Soprabolzano 1 Stunde, bis zur Endsta tion Collalbo 155 StK) oder zu Fuh in 2—8 Stunden^ Die Bahnfahrt, der Berglehn« entlang, durch die re benbewachsenen Anhöhen von S. Maddalena, über Via dukte., Tunnel.'Wald, Felder, bietet einen umfassenden Ausblick auf den Bozner Talkessel, die umliegenden Höhenzüge und weiter oben auf die Erdpyramiden. die' eine besondere Eigentümlichkeit des Renon sind. Dann tauchen nach und nach die Spitzen der Dolomiten-Mas- sioe auf. bis sich dieselben sobald die Höhe erreicht

ist, dem Beschauer in ihrer ganzen masestStigen Schönheit zeigen. . , In Assunta endigt die Zahnradstrecke und geht es nun in schneller Fahrt über Soprabolzano. erste Hauptstation. Conalovara. Stella Renon und Colle Renon weiter zur Endstation Coltalbo. »Das Hochplateau vom Renon (1200—1300 Meter) dehnt sich zwischen dem Jsarco- und sarentino-Tale stun denweit aus und steigt auf seiner Nordselte zum Corno di Renan (23VV Aleter) an. Auf diesem Hohenland, das voll der entzückendsten Landschaftsbilder

und an herrlichen Aussichtspunkten aus die Dolomiten und die mit ewigem Schnee bedeckten Zentralalpen so reich ist. bieten sich dem Wanderer zahl reiche Gelegenheiten zu Spaziergängen auf gepflegten Wegen über Alpenwiesen. dustenden Lärchenwiesen und in Nadelholzwälbern. Ueberau, auf dem ganzen Plateau verstreut, liegen Landhäuser GeHöste und Weiler welche das Landschastsbild beleben und mit der den Renon um säumenden Hochgebirgswelt einen unvergeßlichen Ein. druck hinterlassen. Von Soprabolzano aus Pührt

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_10_1936/AZ_1936_10_28_2_object_1867658.png
Pagina 2 di 8
Data: 28.10.1936
Descrizione fisica: 8
man das nicht den „Bock zum Gärtner machen?' Oder wie soll man sich anders aus drücken? Hat es den anderen Staatsmännern nicht ge- gruselt diesen Bluthunden die Hand zu reichen. Ist es nicht höchste Zeit mit dem ganz energisch aus- Wettbewerb um den Pokal des Duce blieb er Sie zuräumen, was nur irgendwie mit „roter Front' ger. Ebenso im S.alom um den Hokal Cecchini am à umfangreiche Tätigkeit des Circolo Italia Retton im Iahre XIV Die Generalversammlung des Sportvereines „Circolo Italia ReNon' wurde am 25. .Oktober

- und Boccebah- Nen, der Tischtennisspiele usw-'> Es ist Verdienf des Circolo Italia, wenn nunmehr am ReNon und in Bolzano ausgezeichnete Tennislehrer zU NUr 6 Lire pro Stunde zu finden sind. In keinem ande ren Höhenkurort können die Fremden mit nur 50 Lire volle fünfzig Stunden im Monat die Tennis Plätze benützen. Durch den Bau der Tennisplätze und durch die äußerst, vorzügliche Art des Sportplatzbetriebes hat der Circolo Italia Renon zur Hebung des Frem> denverkehrs einen unschätzbaren Beitrag gelei stet

. Auf rein sportlichem Gebiete kann der Circolo Italia Renon auch in diesem Jahre auf Glanzlei ftungen hinweisen. Das zweite internationale Tennisturnier wurde von der Verbandszeitschrift als das bedeutendste und größte Sommerturnier bezeichnet Unter allen, welche Heuer in den Som merkurorten organisiert wurden. Im September« Heft der Mailänder Zeitschrift „Tennis und Win tersport' sind dem ReNon drei lange und reichillu> strierte Aufsätze gewidmet. Der Schreiber ist voll des Lobes und meint

, daß der Circoto Italia Re non eine Vormachtstellung sich errungen hat und daß der italienische Tennissport auf einer anderen Höhe stehen würde, wenn in ganz Italien viele solche wahrhaft tätige, tüchtige Vereine zu finden wären, wie der Circolo Italia Renon. Auch die an deren wichtigen Zeitungen Italiens haben bei je dem Anlaß ihre Leser mit dem Namen des Renon und mit seinen Sportanlagen und Sportleistungen vertraut gemacht: dies bedeutet, daß die Sport tätigkeit des Vereines und seiner zahlreichen

Tennisturnier, die aufreibende Schlußrunde von Soprabolzano zwi schen Tennis Milano und C. I. Renon um die ita lienische Meisterschaft und die verschiedenen Som merfrischler-Turniere sind noch in Erinnerung al ler. Im Wintersport gab es eine internationale Sprungkonkurrenz mit Beteiligung aller besten italienischen Springer und einiger Ausländer. .Drei Skiweitläufe provinzialen Charakters wur den am Renon veranstaltet, wobei stets die Ver einsmitglieder d?n Sieg errangen. Auch in den Abfahrtskonkurrenzen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_07_1935/AZ_1935_07_09_6_object_1862235.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.07.1935
Descrizione fisica: 6
' 6s!te S DienskaK> den S. Tuli ttàS-Xllt ^àà.,.. ..^ T«»ADS«»T»»^lU»A VDA» DàlzCttUS nari, V«»»«»»« - ««» K«««»» Den Renon erre!6)t man von Bolzano entweder mit elektrischer Zahnradbahn, vom Viktor Enianuelplatz aus ^Fahrzeit bis Soprabo^cmo 1 Stunde, bis zur Endsta tton Collalbo 1)5 Std.) àr zu Fuß in 2—3 Stunden. Die Bahnfahrt, der Berglehne entlang, durch die re- àpnbewachsenen Slnhöhen von S. Maddalena, über Via- àukte, Tunnel. Wald, Felder, bietet einen umfassenden Ausblick auf den Bonner

Talkessel, die umliegenden Höhenzüge und weiter oben auf die Erdpyramiden, die eure besondere Eigentümlichkeit des Renon sind. Dann tauchen nach uiü'imch die Spitze» der ZZoloiniteii-Mas- sive auf. bis sich diesekbeu. sobald di« Höhe erreicht ist, ve», Beschauer in ilirer ganzen majestätigen Schönheit gewen. In Assuma euiugl die Zahnradstrecke imd geht es nun ìu schneller Fahrt über Soprabolzano. erste Hauptstation. .Costalovara, Stella Renon und Colle Reno» weiter zur Endstation Collalbo

. ' Das .hochplatemi vom Renon (1Z00—1Z0Y Meter) dehnt sich zwischen dem Isarco- und SarentiNV-Tale stun denweit aus und steigt auf seiner Nordseitè kiuii Corno di Renon (Z.ZM Meter) an. Auf diesem <s)öhenland. das voll der entzückendsten Landschaftsbilder und an herrlichen Aussichtspunkten auf die Dolomiten und die mit ewigem Schnee bedeckten Lentralalpen v>nch ist, bieten sich dem Wanderer zahl reiche Gelegenheiten zu Spaziergangen auf gepflegten Wegen über Alpenwiesen, duftenden Lärchenwiesen

und in NadelholzmälÄern. Ueberan,. auf dem ganzen Piatemi verstreut, liegen Landhäuser,. Gehöfte und Weiler, welche das Landschaftsbild beleben und mit der den Renon Um säumenden Hochgebirgswelt einen unvergeßlichen Ein druck hinterlassen, v. Von Soprabolzano aüs Mrt ein schöner PromenM-- weg über Wiesen und durch Wälder ^in einer- halben Stunde nach Stella Renon. weiter in 13 Min. nach Coke Renon; von dort in 20 Min. nach Eollmvo. , Ein weiterer Weg führt von Soprabolzaho'itt>A> Mln. nach Costalovara »nit kleinem

Man ztt den Ausflugsorten Fon tana (Tann) und Tee Me (Pemniern), IM Meter (Ab- zweigung nach Bad Sis). Von dort m 2 Stunden auf beàuemeck Weg zum Corno di Renon mit 2 Alpengast- Hosen. Von der Spitze unvergleichlich schöner Rundblick (Eroßglockner bis Bernina).. Im Winter bietet der Renon nicht nur dem Skiläufer Gelegenheit, seinen Sport anszuiiben; auch die Cisläufer kommen auf ihre Rechnung Eislauf-' uno Hockeyplätze in Soprabolzano. Costà vara und Collalbo. Sprungschanze in Costalovara. Cishockeii

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_05_1935/AZ_1935_05_17_6_object_1861619.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.05.1935
Descrizione fisica: 6
bis Soprabolzano 1 Stunde,, bis zur Endsta tion Collalbo Std.) oder zu Fuß in 2—3 Stunden. Die Bahnfahrt, der Berglehne entlang, durch die re benbewachsenen Anhöhen van S. Maddalena, über Via dukte. Tunnel, Wald, Felder, bietet einen umsassenden Ausblick auf den Bozner Talkessel, die umliegenden Höhenzüge und weiter oben ans die Erdpyramiden, die eine besondere Eigentümlichkeit >dcs Renon sind. Dann tauchen nach und nach die Spitzen der Dolomiten-Mas- sive ans. bis sich dieselben, sobald die Höhe erreicht

ist, dem Beschauer in ihrer ganzen majestätigen Schönheit zeigen. In Assunta endigt die Zahnradstrecke und geht es nun in schneller Fahrt über Soprabolzano. erste Hauptstation, Costalovara, Stella Renon und Colle Renon weiter zur Endstation Collalbo. Das Hochplateau vom Renon (12M—130V Meter) dehnt sich zwischen dem Jsarco- lind Sarentino-Tale stun denweit aus u-nd steigt auf seiner Nordseite zum Corno di Renon (23vl) Meter) an. Auf diesem Höhenkand. das voll der entzückendsten Landschaftsbilder

und an herrlichen Aussichtspunkten aus die Dolomiten und die mit ewigem Schnee bedeckten Zentralalpen so reich ist, bieten sich dem Wanderer zahl reiche Gelegenheiten zu Spaziergängen aus gepflegten Wegen über Alpenwiosen, dusteàn Lärchemviesen und in Nadelhohwäldern. Ueberall, auf dem ganzen Ploteau verstreut, liegen Landhäuser, Gehöste und Weiler, welche das Landschastsbild beleben und mit der den Renon um säumenden Hochgebirgsmelt einen unvergeßlichen Ein druck hinterlassen. Von Soprabolzano aus Wirt

ein schöner Promenade weg über Wiesen und durch Wälder in einer halben Stunde noch Stella Renon. weiter in IS Min. nach Eolle Renon; von dort in 21) Min. nach Call albo. Ein weiterer Weg führt von Soprabolzano in 20 Min. nach Costalovara mit kleinen,, idyllisch gelegenem See. Von dort Waldweg nach Collalbo m 1 Stm«e. In allen angeführten Orten sind gut gesührte Hotels, Pensionen und Gasthöfe. Tennisplätze in Soprabolzano. Costalovara und Collalbo. Badegelegenheit lind Ruderboote in Costalovara. Verteilt

in den einzelnen Orten finden im Sommer Tennisturniere, Schwimmwettbewerbe, Volksfeste. Pfer- derennnen, Taiizuiitcrhnltungen und andere, Veranstal tungen statt. Von Soprabolzano in 1ZH Stunde» oder von Collalbo in 1 Stunde gelangt man zu den Ausflugsorten Fon tana (Tann) und Tre Vie (Pemmern), 1ZM Meter (Ab- ztveigung nach Bad Sis). Von dort in 2 Stunden bequemem Weg zum Eorno di Renon mit 2 Alpen^ch. Höfen. Von der Spitze unvergleichlich schöner Runddlii! (Großglockner bis Bernina). Im Wiàr bietet der Renon

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_09_1937/AZ_1937_09_12_2_object_1869042.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.09.1937
Descrizione fisica: 6
, welches am Lido von Bolzano ausgetragen wird. Es ist dies in Bolzano eine Neuheit, da man bis heute noch nie eine derartige Veranstaltung sehen tonnte. Das Turnier ver spricht recht interessant zu werden, da außer der ersten Mannschaft des Circolo Italia Renon, die übrigen drei Mannschaften fast gleichwertig sind. Merano, OND Bolzano und Renon 2 werden sich einen harten Kampf um die weiteren Plätze lie fern. Insgesamt kommen 6 Spiele zur Austra gung. allerdings mit verkürzter Spielzeit (zwei mal 8 Minuten

, Tschaffler-Ca- min-Bottoni, Held, Sarti. C. I. Renon 1.: Jordan-Waldmüller, Pircher- Ebner 1-Ameisbichler, Constantini, Pirker. C. I. Renon 2.: Gamper-Mofer, Unterlechner- Robatscher-Vieider. Peischl, Bruno. Die Spiele werden in folgender Reihenfolge ausgetragen: Merano (blaue Kappen) : C. I. Renon 2. (weiße Kappen) C. I. Renon 1. (blau) : Merano (blau) OND Bolzano (weiß) Merano (blau) OND Bolzano (weiß) ! C. I. Renon 1. (weiß) C. I. Renon 2. (blau) OND Bolzano (weih) C. I. Reno» 1. (weiß) C. I. Renon

2. (blau). Es wird nochmals aufmerksam gemacht, daß die Veranstaltung bei jeder Witterung abgehalten wird. Der Eintritt wuri>e mit 1 Lira festgesetzt. Wasserballmeisterschast in Trento Die erste Mannschaft des Circolo Italia Renon wird sofort nach Beendigung des Turniers am Li do nach Trento reisen, um dort um 18 Uhr das Meisterschaftsspiel gegen Dari Nantes, Trento, auszutragen. Man rechnet bestimmt, daß sie auch dort siegreich bleiben werden und so innerhalb weniger Stunden zum vierten Siege kommen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/17_02_1936/DOL_1936_02_17_4_object_1150973.png
Pagina 4 di 4
Data: 17.02.1936
Descrizione fisica: 4
des C. 2. Renon. In Anwesenheit S. E. des Präfekten Piva von Trento, des Kommandanten der Carabinieri- legion Bolrano Oberst Graf Tommast, und der Provinzprästdcnten der F.I.S.I. von Trento und Bolzano wurde gestern. Sonntag, zum zweiten Mal auf der Abfahrtsstrecke vom Roen zu den Mcndelhotels der Wanderpokal der „Grandi Alberghi Mendola' ausgetragen, wobei die 15 Erstangekommcnen bewertet wurden. Circolo Italia Renon stellte sechs Skiläufer, ohne Ing. Willy Holzner. welcher in Asiago bei der natio nalen

Sprungkonkurrenz beteiligt war Trotzdem plazierten stch alle sechs des Renon an der ersten, zweiten, vierten, sechsten, nennten und zehnten j Stelle mit insgesamt 64 Pltnkten. Die Sliqruppe I Siusi brachte 32 Punkte zusammen, und Bolzano j 16. Die Konkurrenz war stark bei 33 Beteilioten : aus den zwei Provinzen. S. E. der Präfekt Uber- ! reichte der Mannschaft des Circolo Italia Renon jden Pokal und sechs Einzelpreise. Nachstehend | bic Zeiten: 1. Baumgartner Aloig (Renon) 25' ,56“: 2. Holzner Herbert (Renon

) 27' 48': 3. Schenk Robert (Siusi) 28' 98': 4. Unterhofer iIoses (Renon) 28' 28': 5. Warhanek Hermann j (Siusi) 29' 94': 6. Reinstallcr Otto (Renon) 129’ 38.2“; 7. Piffer Dernard (Bolzano) 29' 43': !8. Tröbingcr Jolef (Siusi) 39': 9. Spögler Franz , (Renon) 31' Min. 21.6“; 19. Linter Karl (Re- >non) 31' 41'; 11. Viebweider Josef (Bol zano) 33' 22': 12. Senpi Romeo (Mendola) 33' 42': 13. Zlni Luigi (Mendola) 34' 13': 14. Stolz Sigfried (Bolzano) 35': 15. Largheri Livio (Trento) 35' 59'; 16. Banzo Augusto

: 17. Wörndle Leonhard; 18. Drasiel Josef. 19. Weithaler Adolf; 29. Kamper Josef (Renon): 21. Rohr Bruno; 22. Kius Rello; 23. Trepotec Pult: 24. Winter Josef; 25. Troier Roman; 26. Dene Federico: 27. Zanghellini Livio: 28. Rizzi Elia; 29. Eraf- fer Paolo; 39. Benetti Carlo. Fitsiball-ReiÄsmeksterschatt JuvrntuS und Bologna wieder an der Spitze. — Rom siegt im römichrn Derby. > Serie A: Juventus—Genua 4:0, Milan—Bari 4:0. > Samvierdarena—Fiorentina 1:0, Bologna—Neapel ,2:1, Triestina—Turin 2:0, Roma—Lazio

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/30_06_1936/DOL_1936_06_30_6_object_1148999.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.06.1936
Descrizione fisica: 6
9. Quirino Manfrd — Bolzano 4:19.52 10. Franz Stimpfl — Laives 4:27.20 Fünf weitere Fahrer in der Höchstzeit, Tennis Italienische Mannschaftsmeisterschaft Finale in Soprabolzano! Bekanntlich hat sich die Mannschaft des Cir- colo Jtalia Renon m der Reichsmeisterschaft bis ins Finale vorgearbeitet was schon einen ver blüffenden Erfolg darstellt. Die Schlußspiele werden am 26. und 27. Juli in Soprabolzano und Collalbo ausgetragen, und zwar gegen die sehr starke Mailändermannschaft. Die ganze italienische

Tenniswelt ist äußerst gespannt auf diesen großen Mannschaftskampf. Bido (Renon) Sieger des Bozner Reichsturniers Das Reichsturnier von Bolzano gelangte gestern zum Abschluß vor sehr zahlreichem Publikum. Die Schlußspiele gestalteten sich zu einem Ereignis. Bosii, der junge Jtalienmsistrr zweiter Kategorie, wurde von V i d o des Cir- colo Jtalia Renon znm dritten Mal geschlagen. Bido kann derzeit, nach den verschiedenen Siegen als der beste Spieler seiner Kategorie angesehen

werden. Auch in der Konkurrenz der dritten Kate gorie siegte ein Spieler des „Renon'. Die Er gebnisie der Borschlußrunde im offenen Herren cinzel waren: Sandrini (Renon)—Fidini (Re non) 6:0, 6:1: Bossi (Milano)—Del Frate (Milano) 6:2, 6:3: Vido (Renon)—Sandrini 6 : 0 . 6 : 2 . Finale: Dido schlägt Bossi 6:2. 6 :4, 3 :6, 5 :7, 6 :6. Herrendoppel: Del Frate—Bosii schl. Vido Fadini 6:6, 6:6, 7 :5. 6 :4. 6:3. Herreneinzel 3. Kategorie: Finale: Dalla Vecchia (Renon) schlägt Lybeck (Merano) 6 :3, 6:4. Dritter Preis: Ferraris

(Renon) schägt Dallago (Riva) 8 :6. 2 :6, 6 :2. Herrendopvel 3. Kategorie: Finale: Dalla Vecchia—Lybeck schl. Casetti—Stoffa 6:3, 6:6. Tennismatch heute in Collalbo morgen in Soprabolzano Die vier hervorragenden Spieler des Circolo Jtalia Renon Dido. Sandrini, Fadini und Ferioli tragen heute ab vier Uhr nachm, auf den Tennisplätzen von Collalbo einige Freundschafts spiele aus. Der Zutritt zur Zuschauertribllne ist frei. Morgen. Mittwoch, ebenfalls um vier Uhr werden in Soprabolzano die Retourspiele

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_01_1935/AZ_1935_01_23_6_object_1860277.png
Pagina 6 di 6
Data: 23.01.1935
Descrizione fisica: 6
Sette st Mittwoch, den LZ. Jänner IM-Xsst Vom Renon Maße und Gewichte. Tollalbo. 21. Jänner. Dom Gemeindeamte wird mitgeteilt, dah im Linne der geltenden Bestimmungen für die zwei jährige Überprüfung der Maße und Gewichte bis Ende Jänner das Verzeichnis der Benützung von Maßen und Gewichten für die Jahre 19Z5-3K auf liegt. AUfcillige Rekurse gegen unrichtiger Eintra gung können innerhalb 3l1 Tagen an das Gemein deamt eingebracht werden. Wer verpflichtet ist. die zweijährige Überprüfung

vornehmen zu lassen und im Verzeichnis nicht eingetragen erscheint, muß sich innerhalb eines Monates nach der Ver öffentlichung in dasselbe eintragen lassen. Einweihung und Eröffnung des Sportplatzes ln Soprabolzano. Nach einer Pause von acht Tagen, konnte der weite Sportplatz am Renon eröffnet nnd seiner estimmung zugeführt werden. Auf die Eröffnung dès Sportplatzes „Dolomiti' in Collalbo am letzten Sonntag folgte gestern die Einweihung des herr> lich gelegenen Cislaufplatzes Miramonti in Sopra balzano

. Um 2 Uhr nachmittags wurde unter den Klängen der Marcia Reale und der Giovinezza die Nätionalfahne am Platze hochgezogenen und an schließend, nahm Hochw. Herr Pfarrer Holzknecht von Soprabolzano in Gegenwart der Behörden mit Podestà Cav. Uff. Neri Leonardi an der Spitze, der Eishockenmannschaften von Padova, Napoli, Renon 1 und 2. sowie einer zahlreichen Zuschauermenge die Einsegnung des Sportplatzes vor. Der Einweihung folgten die Wettspiele GUF Napoli gegen Renon 2 und GUF Padova gegen Renon

1, die beide mit Siegen der Mannschaften vom Renon endigten. Gleichzeitig fand am ande ren Ende des Eisplatzes ein Preiseisschießen der Rittnerschützen statt, das mit dem Siege der Ober bozner abschloß. Mit einem prächtig verlaufenen Tanzkränzchen im Gasthofe Renon fand diese denkwürdige Feier, die in aoldenen Lettern in den Analen des Sportklubes Renon einaetragen er scheint und welche !o hochbedeutend für die Ent wicklung der sportlichen Betätigung auf unserer Hochebene war, ihren gemütlichen Abschluß

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_09_1934/AZ_1934_09_18_3_object_1858784.png
Pagina 3 di 4
Data: 18.09.1934
Descrizione fisica: 4
. Und so wie Himmel und Sonne einen schönen Tag versprachen, so hossnungssreudig glänzten die Augen der Athleten, welche sich bereits um halb sechs Uhr aus dem Viktor-Emannelplatze einfanden und von denen dann ein Teil mit dem Zuge aus den Renon suhr, um aus den letzten drei Teilstrecken des Gebirgsstassettenmarsches ihre Kameraden,deren erste Gruppen um halb acht in Renon für die erste Teilstrecke startete, abzulösen. Während des ganzen Vormittags sah man Autocars aus den verschiedenen Regionen Ober italiens

und von unsere? Provinz. Bald nach zehn Uhr zog die Gruppe der Bannerträger unter klingendem Spie der Musikkapelle von Collepiedra in ihrer Volks tracht und der Kapelle von Appiano durch die Straßen der Stadt, wo sich überall eine schau lustige Menge angesammelt hatte, zum Siex denkmal, wo die Bannerträger, die Leute der Sportvereinigungen und die Musikkapellen an den Stufen Aufstellung nahmen. Der Gebirgsstafettenmarsch Zu diesem Marsch, der über die südliche Berg lehne des Renon von Rencio über Auna

di Sotto nach Collalbo, dann über das Plateau nach Fon tana Renon, über den westlichen Teil der Hoch fläche nach Soprabolzano und über die Lehne zurück nach Bolzano führte, hatten sich 35 Gruppen gemeldet. ' ^ ... Zum Start, der um 8.25 Uhr in Rencio erfolgte, hatten sich die Vertreter von 29 Gruppen des Staffelmarsches eingefunden. Der Marsch vollzog sich in vollster Ordnung. Der erste Läufer traf um 11.27 Uhr am Ziele ein. Am Ende der ersten Teilstrecke in Collalbo langte als Erster der Dopo lavoro

von Collalbo mit einer Zeit von 54 Min. an: als Zweiter der Prooinzdopolaooro von Tre viso in 54 zwei Fünftel Min; als Dritter der Pro- vinzialdopolavoro von Vicenza in der Zeit von 55 Minuten. Im Rifugio von Fontana al Renon war die Ankunftsfolge nachstehende: Provinzialdopolavoro von Firenze, Dovolavoro von Merano, Dopo lavoro von Ortisei. In Sprabolzano: Provinzialdopolavoro von Fi renze, Dopolavoro von Merano und Dopolavoro von Ortifei. Die Gesamtklassifizierung des Stafettenmarsches, wobei

der Wettbewerb um den Pokal Sr. kdnigl. Hoheit des Herzogs von Pistoia ausgetragen wurde, ist nachstehende: 1. Stadtdopolavoro Merano 1 in 3 Std. 2 Min. 8. Gemeindedopolavoro Ortisei in 3 Std. 10 Min. 3. Provinzialdopolavoro Treviso 4 in 3 St. 14 M. 4. Provinzialdopolavoro Treviso in 3 Std. 18 M. 5. Gemeindedopolavoro Tirolo in 3 Std. 19 M. 6. Gemeindedopolavoro Naturno in 3 Std. 2V M. 7. Gemeindedopolavoro Renon in 3 Std. 21 Min. 8. Provinzialdopolavoro Venezia in 3 Std. 23 M. 9. Rionaldopolavoro Oltrisarco

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_05_1934/AZ_1934_05_15_3_object_1857492.png
Pagina 3 di 6
Data: 15.05.1934
Descrizione fisica: 6
. Sportklub 4 4 » 0 2S 2 8 Lana 4 3 1 1 Iti 5 .5 Lagundo 4 0 0 4 1 26 0 Marlengo 4 112 3 13 L Spiele der Division B Bari—Perugia 2.1, Modena—Bigevanese 0:0, Vicenza—Serenissima 3:1. International!: Treffen Fiorentina — Manchester City (englischer Cup- sieger) 3:3. Das Spiel zwischen A. S. Roma u. Beogradak Meister von Jugoslawien, in Belgrad schloß mit einem Sieg der römischen Mannschaft 2.1. Renon schlägt Bolzano Z.2 Die Finale unserer Zone in der italienischen Klubmeisterschaft dritter Kategorie

um den Pokal des ersten Jahrzehnts wurde Sonntag zwischen Renon und Bolzano ausgetragen, nachdem Renon vorigen Donnerstag Merano ausgeschaltet hatte. Auch Sonntag gelang es der Mannschaft des Sportklubs Reuon, einen überzeugenden Sieg davonzutragen, so daß die Mannschaft des Sport- ktübÄ-Renonjbis auf weiteres,>c»lF die beste Mmin? schaft der Venezia Tridentina anzusehen ist. Von den drei Einzel- nnd zwei Doppelspielen gewann Renon zwei Einzel und ein Doppel, und zwar: Vido—Weitzmann 6:2, 6:3: Tirler

-Walter 6:0, 6:^: Vido-Supith gegen Weitzmann-Leonardi 6:1, 6:2. Corbelletti schlug Supith 6:4, 6:3. Corbellett!> Walter schlugen Tirler-Picciuini ö:1, 6:2. Somit zählt Renon zu deu sechzehn besten Ten nismannschaften dritter Kategorie Italiens uud darf nunmehr gegen die Auserlesenen antreten, voraussichtlich gegen Bergaino am 27. Mai. Nächsten Sonntag findet auf Wunsch des Pro- vinzialkommissärs von Trento des italieu. Tennis verbandes auf dem Bemelinansplatz in Collalbo ein Jnterklubkamps Trento

Renon statt: drei Herren-Einzel, ein Herren-Doppel und ein Ge- mischt-Doppel. dss C. Ä. S. Anläßlich der kommenden Psingstfeiertage ver anstaltet die hiesige Sektion des C. A. I. zwei Bereinsausflüge In verschiedene Gebiete dr Pro vinz. Der erste Ausflug hat als Zweck die Durch- querung der Breonie (von Fleres über die Dante- Hütte - Montarsojoch - Regina Elena-Hütte) nach Merano, also eine alpine Skihochtour; der zweite hingegen sieht einen Ausslug in das Dolomitenge biet von Funes nnd Val Gardena

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_12_1937/AZ_1937_12_14_6_object_1870095.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.12.1937
Descrizione fisica: 6
Angaben über die Herkunft des Verstor benen weiß, wird ersucht, diese dem Gemeindeamte Ter- lano bekanntzugeben. Vom Nenon ^holographischer Wettbewerb. Collalbo, 12. Dezember Der Circolo Italia Renon hat im Verein mit dem Prcpagandakomitee und der Kurverwaltung unter den Mitgliedern des Circolo einen photographischen Weit- bewerb ausgeschrieben. Aum Wettbewerb sind Photo graphien von sportlichen Veranstaltungen jeder Gattung (Ski, Eislaufen, Eishockey, Eisschießen, Schlittenfahrten, Tennis

und Schwimme», zugelassen, die an irgend ei ner Oertlichkeit der Hochebene des Renon aufgenommen wurden. Als Prämieu für die vestgelungensten Photographien stellt der Circolo eine Gesamtsumme von Lire 366.— zur Verfügung; die Prämien werden bei der General- ocrsanunluug des Circolo im Oktober 1938 zur Vertei lung gelangen Die Photographien müssen Ansichtskar- tcuformat haben und müssen bis spätestens 13. Septem ber 1938 der Präsidentschaft des Circolo Italia Renon zugeschickt werden. Erneuerung

der Mitgliedschaft für den Circolo Italia Renon Da mit 28. Oktober mit der Erneuerung der Mitglied schaft des Circolo Italia für das Jahr XVI begonnen wurde, so sind die Mitglieder ersucht, bei der Präsident schaft des Circolo die neuen Mitgliedskarten abzuholen. Die Ausweise für die Mitglieder, die in Renon woyn- haft sind, werden von den Platzwärtern überbracht, die auch berechtigt sind, das Inkasso vorzunehmen. Die Mitgliedsbeiträge sind unverändert geblieben, und zwar betragen dieselben: Jährlicher Beitrag

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_01_1935/AZ_1935_01_30_2_object_1860352.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.01.1935
Descrizione fisica: 6
so ersaßt, daß sie einfach tot in den Strafen hinsolle,,. Wenn nicht in den nächsten Tonen eine Acndenmfl eintritt, wird ein Teil der j Arine? bereitgestellt werden, In die entferntesten Dörfer Wasser in großen Zisternen zu befördern. Tennis Neue Erfolge der Tennisspieler de« Sportklubs Renon Vido und Slipith des Sportklubs Renon, die derzeit in Bordighera verweilen, trugen Sams tag. den 26. Zänner, einen Städtekamps gegen San Remo auZ. Für San Remo spielte, der be kannte Pàrtner von De Morpurgo

im Daviscup, Placido Gaslini. Trotzdem siegte Bordighera. Die Punkte brachten Bido und Supith des „Renon' ein und zwar: Im Herren-Doppel: Bido-Supith schlagen Gas- lini-Tu>rwn 6:4, ö:2. Im Einzel: Vido schlägt Pirro 16.8, k:ì. Supith schlägt Turton 6:2, 6:2. Gemischtes Doppel: Dido-Long schlagen Gaslim- .jRotherham . 13:11,' 4:6, 6:1. Supith-Juridith schlagen Brayda-Tirrton .6:1, 4:6, 6:1. Seit Montag kämpfen Vido urw Supith in Frankreich, gegen Mentone und dann gegen Mon tecarlo, mid

werden an jenen Turnieren teilneh men. Sonntag wird wahrscheinlich auch am Renon das Training beginnen, während auf dem Neben platz Eishockey gespielt wird; voraussichtlich Mei- sterschastskamps Or ti sei—Renon. oom 25. (Zàllissaotierua» ckor klailààer Üürse). l l'rs VvQSAL 3.50 ?sris . . , . » , » « Hev-Vorlc . « . , . « >, Lorlia ... » . . , I?raZ . » 91 40 77.35 57.85 11.90 379.75 4.69 7.93 49.15 Schone unmSbllerke 4 IImmer.Wohiwng, m ieten . Plankenslein lZ. 1. Stock. ' H Schöne Z Ilmmer-wohnüng leer, sowie 1 ming

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_05_1936/AZ_1936_05_30_5_object_1865910.png
Pagina 5 di 8
Data: 30.05.1936
Descrizione fisica: 8
: Kindergottesdienst. Zn Piani ài Bolzano unà Rencio Größeres Unheil wurde durch das Gewitter in Piani di Bolzano und in der Umgebung von Ren cio und Santa Maddalena angerichtet. Ueber dem Abhang des Renon ging'das Gewitter mit beson derer Heftigkeit nieder und die Wege und Stege, die zum Berge emporführen, waren alle in Rinn ale umgewandelt. Die üblichen Wasserläufe wur- len überschritten und neben der Flut, die sich über ms Tal ergoß, flössen unzählige Bäche und Bäch lein vom AbHange hernieder, so daß die Absluß

. In S. Maddalena und an der Strecke dvr Renon bahn. Wie bereits erwähnt, wütet« das Gewitter am Abhang des Renon besonders stark und vor ällem in dem Teile oberhalb Santa Maddalena. Da grub das Wasser in das Erdreich tiefe Rinnsale, führte Erde und Steine mit und die Flut, die sich angesammelt hatte, ergoß sich ein Stück oberhalb Santa Maddalena über das Gleis der Renon bahn, das sie anfänglich vermurte und da der Re- (?oto Wslsa) 'S«? Durchlaß bei der Drcnnero>6tr«cke gen anhielt, so stark auswusch

des Negus 167 Gewehre und rund 1000 Patronen freiwillig abgeliefert. ' Schritt in Genf Wslsà) Der Durchlaß beim Bahnhof der Renon-Bahn. , witter niederging, mit den Ausräumungsarbeiten' beschäftigt. > » Der durch das Unwetter angerichtete Schaden' läßt sich auch annähernd nicht feststellen. Die Ernte' wird nicht stark gelitten haben, aber die Gründe und es wird viele Mühe und Arbeit kosten, um die Güterwege in der Zone von Santa Maddalena; und Rencio wieder in Stand zu setzen und auchz

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_04_1936/AZ_1936_04_02_2_object_1865257.png
Pagina 2 di 6
Data: 02.04.1936
Descrizione fisica: 6
durch lebhaftes Ge- wehrfeuer der japanischen und mandschurischen Truppen bekämpft. Gestern nahm eine motorisier te Kolonne der Streitkräfte der äußeren Mongolei ein Gefecht mit mandschurischen und japanischen Truppen auf und wurde unter schweren Verlusten zurückgeschlagen. Auf japanischer und mandschuri scher Seite waren ebenfalls Verluste zu beklagen, doch find dieselben noch nicht festgestellt. T»Z»à ÄD»UDl è Tennis C. Ä. Renon wieder an der Arbeit Die herrlichen Tennisplätze in Soprabolzano

auf dem sonenumfluteten Hochplateau des Renon, wel ches gerade im ersten Frühjahr durch den Hinter grund der noch schneebedeckten Grate der Dolami ten und des mächtigen Schlernmassivs einen eigen artigen Reiz hat und mit Recht als „Riviera der Dolomiten' bezeichnet wird, wurden am vergange nen Sonntag zur diesjährigen Spielsaison eröffnet. Den Auftakt« bildeten einige Freundschaftsspiele unter Spielern aus Soprabolzano und Collalbo des Circolo Italia Renon, die sich nunmehr plan mäßig auf die vorbestehenden

u. Cuccioli, gegen jene des C. I. Renon, in welcher Vasco Valerio und Sandrini spielen werden, er wartet. Die für die Meisterschaft zweiter Kategorie zur Verfügung stehenden Kräfte haben eine Verstär kung erfahren: C. I. Renon verfügt nun über acht sehr brauchbare Elemente. In der dritten Kategorie, deren Meisterschafts- spiele am kommenden Sonntag bereits beginnen, hat der Rittner Verein gute Auswahl. Flieger Hauptmann Scapinelli, Guido Migliarini, Gian franco Bruschi, Gatti Manacini, sowie Dalla Vec

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_05_1939/AZ_1939_05_27_5_object_2639643.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.05.1939
Descrizione fisica: 6
. 60 Centesimi erhöht. Für die Be hälter darf kein Zuschlag gemacht wer den. 7.54 Uhr; Ankunft in Soprabolzano um 8.55 Uhr: Ankunft in Collalbo um 9.17. Für die Rückfahrt vom Renon wird ein Sonderzug eingeführt und mit Ab fahrt von Collalbo um 17.34 Uhr, von Soprabolzano um 17.56 Uhr, Ankunft in Bolzano um 18.54 Uhr. Sommerpostamt vilriolo Bagni Es wird mitgeteilt, daß am 1. Juni das Sommerpostamt von Vitriolo Bagni wiedereröffnet wird. » Zuschlag für Luftpost nach Zkallenisch- Osiasrita Aus Roma

unse rer Provinz sehr erfreulich. Verkehrsnschrichten Sonderzüge auf den Renon und auf die Atendol- anläßlich der Pfingskfeieriage. Am Pfingstsonntag und Pfingstmontag werden auf den Bergbahnen des Renon und der Mendola nachstehende Sonder züge eingeschaltet: Mendola: Abfahrt von Bolzano um S.07; Ankunft in Appiano um 9L9: Ankunft in Caldaro um S.38: Ankunft auf der Mendola um 10.16 Uhr. Renon: Abfahrt von Bolzono um Fahrt àes Dopolavoro Trieste—Budapest Die Generaldirektion des Dopolavoro veranstaltet

hinein, wobei die Tür zu fiel. Dem Karabiniere gelang es jedoch, die Haustüre zu öffnen und den Wider spenstigen auf die Straße hinauszubrin gen, worauf dieser verhaftet wurde. Put zer wurde zu 9 Monaten Kerker, bedingt auf sünf Jahre, verurteilt. Vom Renon Kirchenmusik an den Gebelslagen um Pfingsten. Collalbo, 25. Mai Anläßlich des 4vstiind!gen Gebetes an den Psingstsesttagen wird der Kirchen chor von Longomoso folgende kirchenmu sikalische Werke zu, Ausführung bringen: Am Pfingstsonntag beim

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/16_02_1938/DOL_1938_02_16_6_object_1139346.png
Pagina 6 di 8
Data: 16.02.1938
Descrizione fisica: 8
; 8. llnterrichter; 9. Fran- chi; 10. Malfatti; 11. Demetz; 12. Bonsioli. Skispringen in Dobbinco Am Sonntag. 13. Februar, fand auf der Sprung schanze in Dobbiaco ein Provinzial-Svrunglauf um den „Silsa-Pokal' statt, das einen sehr spannenden Verlauf nahm. Gleich bei den Probesprüngen sah man, daß eS einen erbitterten Kampf zwischen Baum gartner, C.J. Renon und Josef Winkler. Monguelfo, geben werde. Winkler hatte aber im dritten Sprung daS Pecki zu stürzen, wodurch er um jede Sieges aussicht kam. Baumgartner

wurde der verdiente Sieger. Sehr tapfer hielt sich der junge Johann De- florian von Dobbiaco. Nachstehend die Ergebnisse: 1. Baumgartner Alois, C.J. Renon, 218.4 Punkt« (tu, st vnft 88.8 Meter); 2. Deflordm Jichann. Dobbiaco. 211 Punkte (27, 27, 34 Meter); 3. Beikircher Oskar, Monguelfo, 210 Punkte (27.5, 27 und 94 Meter); 4. Rieder Anton. Monguelfo; 5. Winkler Josef. Monguelfo; 6. Deflorian Armin, Dobbiaco. C. I. Renon verliert bei verschlossenen Toren daS Wiederholungsspiel aeaen Ortisei Mailand

an gegen die etwas ermüdete Mannschaft deS C.J. Renon eine leichte Ueberlegenheit zn bekunden. DaS erste Drittel endete sedoch ohne Treffer. Tampier erzielte wohl ein Tor, daS aber infolge MseitS annulliert wurde. Im zweiten Drittel war zuerst Demetz anS einem Weit schuß erfolgreich, der unter dem Körper deS Tor mannes InS Netz ging. Dock, zwei Minuten später vermochte Ebner miS einem Meingang den Ausgleich berzustellcn. Im dritten Drittel fiel die Entscheidung. Während die Mannschaft RenonS MüdtgkettS- erlcheimmgen

, sondern vor allem ritterffch und korrekt. Da mich von Seite der Mannschaft von Renon keine Nnsportfichkeit ins Spiel siel, so darf der ganze Kampf einen durchaus fairen, sportlichen Charakter, bei welchem der berühmte Kanadier Folley. der das Sviel leitet«, keine allzu schwere Ausgabe batte. Seine Leittmg fieß übrigen» keinen Wimfch offen. Orlifet spielt mm Im Semifinale gegen Cortina. DaS Spiel findet am Mittwoch, den 16. Februar statt. Die beiden anderen Gegner find Mailand II und Tiwin. Die Mannschaften hatten folgende

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_05_1936/AZ_1936_05_30_7_object_1865914.png
Pagina 7 di 8
Data: 30.05.1936
Descrizione fisica: 8
im Laufe des Morgens behoben werden, sö daß keine weitere Verhinderung des Verkehrs ver blieb. In Piani ài Bolzano unà Rencio Größeres Unheil wurde durch das Gewitter in Piani di Bolzano und in der Umgebung von Ren cio und Santa Maddalena- angerichtet. Ueber dem Abhang des Renon ging'das Gewitter mit beson- terer Heftigkeit niàr und die Wege und Stege, die zum Berge emporführen, waren alle in Rinn sale umgewandelt. Die üblichen Wasserläufe wur den überschritten und neben der Flut, die s ch über das Tal

Punkten begeben und die entspre chenden Anweisungen für die Durchführung der Freilegungsarbeiten erteilt. Zn S. Maddalena und an der Strecke der Renon bahn. Wie bereits erwähnt, wütete das Gewitter am Abhang des Renon besonders stark und vor ällem in dem Teile oberhalb Santa Maddalena. Da grub das Wasser in das Erdreich tiefe Rinnsale, führte Erde und Steine mit und die Flut, die sich angesammelt hatte, ergoß sich ein Stück oberhalb Santa Maddalena über das Gleis der Renon bahn, das sie anfänglich

bis zu welcher Zeit der Verkehr unter brochen war. Die Passagiere des Postautos muß ten an der verlegten Straßenstelle umsteigen, um l die Fahrt fortsetzen zu können. Auch im Val Ega, zirka zwei Kilometer nach j Cardano, ging eine Erdrutschung nieder und ge waltige Steine verlegtet! die Straße. Auch dort konnte der Verkehr am Nachmittages wieder aufgenommen werden. Zahlreiche Arbeitergruppen sind auf den Stra ßen in der Umgebung von Bolzano, wo das Ge- Der Durchlaß beim Bahnhof der Renon-Bahn. Wslsa) witter

20