Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

41 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 79 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

al trasferimen to degli altoatesini che dovrä esser presentato alla camera dei Fasci e delle Corpora- zioni il giorno 11 c. m. per l’approvazione (Vedere allegato). Se questo disegno di legge sostiene alla pari dell’articolo sopra citato della „Athesia Augusta“ che saran- no trasferiti verso la Germania soltanto quei nativi che si decideranno spontanea- mente per l’emigrazione nel Reich, sta perö di fatto che oggi come prima numerosi nativi sono costretti all’emigrazione a mezzo della sottrazione della

irremovibile del Reich e del „Führer“ che la stessa sia assolutamente eseguita. Que sto volere di Hitler manifestato senza incontrare contraddizione crea nelle popola- zioni una nefasta psicosi migratoria. Il 2 agosto il Reichsleiter Himmler, capo della polizia germanica, convocö ad Innsbruck per una conferenza segreta dei rappresentanti dell’ organizzazione na- zionalsocialista locale (vale a dire dei cittadini italiani). Anche Himmler ha dichia- rato inevitabile il trasferimento di tutti gli altoatesini

e di farnelo promotore. Si accenna alla pretesa determinazione del Reich, di creare degli abitati piü compatti che possibili di altoatesini nel Reich. Si pretende „di voler osservare le caratteristiche e le tradizioni della popolazione atesina negli abitati del Reich“. Del fatto che si intenderebbe di trasferire intere comunitä come tali risulterebbe la pos sibilitä di erigere delle apposite parrocchie per la popolazione altoatesina nel Reich. Allegato 4 Supplemento al promemoria per il vescovo Endrici del

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 21 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

immobili all’Ente nazionale per le Tre Venezie era esente da tasse, imposte e contributi. Per compensare il costo piii caro degli immobili e della vita in generale nel Reich rispetto all’Italia si addivenne ad un cambio speciale a favo- re di chi emigrava di 1 marco per 4 lire e 50 quando il cambio ufficiale era di 1 marco per 7,63 lire. L’Italia avrebbe pagato la differenza, vale a dire 3 lire e 13 centesimi. Non fu una differenza di poco conto. L’art. 37 della Convenzione stabiliva inoltre per gli

optanti dovevano, una volta optato per il Reich, in base al comma 9 delle norme, presentare domanda formale di emigrazione nel Reich e di conseguimento della cittadinanza germanica. Tale istanza andava pre- sentata presso le Amtlichen Deutschen Ein- und Rückwandererstellen (uffici germanici per l’emigrazione e il rimpatrio) la cui sede era a Bolzano presso l’allora Hotel Bristol, con filiali a Merano, Bressanone, Brunico e Vipiteno. In base all’art. 14, i giovani optanti soggetti agli obblighi

militari, sarebbero su bito stati chiamati a prestare servizio militare nel Reich non appena richiesta la cittadinanza germanica mentre quelli che attualmente prestavano servizio nelle forze armate italiane venivano immediatamente trasferiti nell’esercito germanico appena richiesta la cittadinanza germanica. Chi desiderava optare per il Reich doveva firmare un modulo arancione e dichia- rare la propria disponibilitä al trasferimento; chi invece voleva restare in Sudtiro lo firmava un modulo di colore

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 80 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

Zeitgeschichte Option E quindi sarebbero „accolti nel Reich a braccia aperte anche i sacerdoti come tutti i tedeschi coscienti dell Alto Adige“. Questa assicurazione sta perö in contradizione con una osservazione fatta da Himmler nella conferenza sopra menzionata. Egli osservö, precisamente, che il Reich non sarebbe contrario che vengano trasferiti con la popolazione anche i Sacerdoti, a patto, perö, che non si siano resi „invisi“! Gli stessi circoli si interessano ormai anche del patrimonio

ecclesiastico, delle fondazioni ecc., onde - come assicurano - si possa assegnare alla Chiesa rispettiva- mente alle prebende un adeguato compenso nelle neoerigende Parrocchie altoatesi- ne nel Reich per il possesso lasciato in Alto Adige. Inutile dire che uno stabilimento compatto nei territori del Reich che potrebbe- ro venire in considerazione per lo stesso non e nemmeno possibile e che anche per questa ragione le prospettive sopra esposte vengono a cadere. OHUS VdR20iGERUIIG HUR L iS S ls II UND SOFORT

W S I TiE G i B RH! "Deut schsfidtiroler Auswanderer « " Unser letzter Blick sei Dir geweiht unser schifriss Land Tirol Jhe wir neu Dir scheiden ,Beig und tal zum letzten aal irklingen soll von unseren i»bschiedsgrusse=Lebewohl=Lebewohl " ■ . I. - • . • r — I SIEG HEIL ÜHSSR&I FUSHRiR "aDOLF HITLER" ! Mit diesem deutschen Gross wollen wir mit frohen Herzen und mit blinden Vertrauen in unserer wiik= liehen Heim eit Rinkehr machen, Unser Fuehrer nim als Vergeltung uns ins Deutsche Reich heiagefuehrt

wiederstehen und nicht Folge leisten! Schmach und Schande ihm und allen seinen Nachkommen fuer alle Reitern! Von keiner irbsuende sind wir befallen, Lieber Fuehrer nimm uns^allo auf in Gnaden Jeder der an Deinen apell wird fehlen Von unjS rerstosst wird sein fuer's ganze ^eben! DEUTSCHLAND DEUTSCHLaND ueber alles ueber alles in der Welt! Allegato 5 Volantino di Propaganda nazista a favore dell'opzione per il Reich. Archivio storico del Comune diTrento, Fondo Nicolö Rasmo, b.1, fase. 5. DERSCHLERN 78 O)

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 31 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

Option Zeitgeschichte Nell’aprile del 1939 si recö a Monaco una rappresentanza del VKS e del DV dove Himmler li mise al corrente di quanto si stava profilando e del „sacrificio“ che loro veniva richiesto. Entrambi i gruppi politici rifiutarono il progetto di trasferimento considerando la proposta in contraddizione con il motto hitleriano gridato fin dal- la costituzione del Terzo Reich: Blut und Boden, sangue e suolo, che nell’ideologia nazionalsocialista, erano un tutt’uno indivisibile

. Ma il regime di Hitler non era disposto a discutere. L’asse Roma-Berlino aveva per il Führer un interesse strategico imprescindibile, per cui nonostante il diniego dei rappresentanti del DV e del VKS si arrivö all’accordo di Berlino del 23 giugno. Che fare ora che l’accordo era stato sottoscritto? Di fronte alla sorditä di Hitler, la prima reazione del DV e del VKS fu quella di opposizione all’idea di abbandonare la propria terra per emigrare nel Reich. Il 28 giugno infatti gli esponenti del VKS e del

DV si erano incontrati a Bolzano per la prima volta da due anni a quella parte in riunione congiunta dove si concordö una presa di posizione comune rispet- to all’accordo di Berlino. Da quella riunione scaturi che a nessuna condizione i due gruppi politici accettavano il trasferimento del popolo sudtirolese nel Reich 5 *. Ma giä un giomo piü tardi si capisce da un volantino come il gruppo irredentista sudtirolese piü vicino a Hitler non se la sentisse di venir meno alla giurata fedeltä al Führer

sull’Opzione ed il 30 giugno la notizia si diffuse capil- larmente in tutto il Sudtirolo provocando incredulita e sbalordimento. 60 Dopo un primo categorico rifiuto del DV e del VKS dell’accordo sull’Opzione, le strade dei due gruppi politici si divaricheranno diametralmente. Il DV andö a divenire il gruppo politico catalizzatore dei Dahleiher, coloro i quali rifiutavano il trasferimento nel Reich. Dall’altra parte il VKS 1’8 luglio dichiarö ufificialmente al DV di schierarsi a favore dell’Opzione andando

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 47 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

Option Zeitgeschichte Ma non si tratta di questo: egli e membro esperto che va a far parte di una Commis- sione. D'altro lato sembra che i tedeschi vo- gliano fare sul serio. Non conviene quindi esser noi a mettere i bastoni tra le ruote.” Ciano G„ Diari 1937-1943, pp, 311/312. 29 Di particolare interesse il verbale italiano della riunione da cui risulta che Himmler propose di trattare separatamente i tre casi, vale a dire: i cittadini del Reich, eccettuato il Tirolo, i cittadini italiani

ben sappiamo il Sudtirolo fu interessato fin dal VI secolo ad un'ondata di immigrazione ba- juvara, sieche giä in questo periodo remoto iniziö a diffondersi la lingua tedesca. Da notare che il corrispettivo tedesco per designare i sudtirolesi non e quello di Frem dstämmige. che avrebbe suonato offensivo nei loro confronti, bensi il termine di in- venzione nazionalsocialista Volksdeutsche, vale a dire di tedeschi situati al di fuori dei confini del Reich. Di questo periodo e anche l'utilizzo

delle SS, a capo dell'ufficio che si occupava dei tedeschi residente fuori dal Reich, la VOMI (Volksdeutsche Mittelstelle). Nei 1945 fu arrestato dai sovietici e mori nei Lager di Buchenwald. Nei suo promemoria per il vescovo Endrici di fine luglio 1939 Michael Gamper cosi descrive il capo delle ADERSt: „II Dott. Luig ha fama di eseguire con la piü arande inesorabilitä [sottolineato nei testo] i compiti affidategli, come il suo comandante Himmler. Giudicando da osservazioni che egli ha ormai fatte

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 35 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

attivi della Propaganda a favore dell’opzione per il Reich fos- sero i fascisti. Erano i fascisti che volevano una volta per tutte risolvere il proble- ma dell’irredentismo sudtirolese, loro avevano la difficoltä „in casa“, non i nazisti. Con l’annessione dell’Austria (13 marzo 1938) da parte di Hitler, il regime del duce preso in contropiede e accusato lo choc, mosse la propria diplomazia con un obiet- tivo primario e irrinunciabile: la difesa della frontiera del Brennero e lavorö inten- samente

ne risulterä un avvenire glorioso e prospero. 67 La dichiarazione sull’intangibilita del confine del Brennero rafEgurö l’epitaffio del le aspettative sudtirolesi di liberazione territoriale dal regime fascista da parte del grande Reich. Per l’irredentismo sudtirolese fu una vera e propria mazzata che apri di li a poco la strada alla soluzione radicale del problema sudtirolese: il trasferimen- to nel Reich della popolazione. All’indomani della dichiarazione del 7 maggio, non mancarono all’interno del VKS

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 49 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

. Südtirol zwischen Faschismus und Natio nalsozialismus, Innsbruck 1989, pp. 179-207. Su quanto questa menzogna abbia influito in modo determinante sull'opzione di scelta per ilTerzo Reich, cfr. Verdorfer M., Zweierlei Faschismus: Alltagserfahrungen in Südtirol, Wien 1990. 76 Citato in Barratter L., Le Dolomiti del Terzo Reich, Milano 2005, p. 111. 77 Citato in Eisterer K., Hinaus oder hinunter! Die sizilianische Legende: eine taktische Meisterleistung der Deutschen, in: Eisterer K./Steininger R. (edd

una minaccia per l'immaginaria perfezione della cosiddetta „razza ariana'.' 83 Cfr. Von Cranach M., Vite degne di memoria, Roma 2007. 84 Per un approfondimento della tematica sullo sterminio di persone disabili cfr. soprattutto Friedlander H., The Origins of Nazi Genoci- de: from Euthanasia to the Final Solution, Chapel Hill e London 1995. 85 Cfr. Baratter L., Le Dolomiti del Terzo Reich, Milano 2005, p. 123 e segg. 86 Cfr. Hinterhuber H., Uccisi e dimenticati: cri- mini nazisti contro malati

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 38 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

eventuale rivendicazione sul territorio sudti rolese, ma traeva dall’Opzione vantaggi di carattere politico-economico. Il regime di Hitler era interessato acche il risultato dell’Opzione fosse plebiscitario a favore dei trasferimento nel Reich. Con l’opzione il Reich traeva molteplici vantaggi: in- crementava il tasso di crescita della popolazione che era preciso obiettivo della politica nazionalsocialista, „arianizzava“ i territori appena conquistati, arruolava gli uomini nella Wehrmacht e li mandava

dell’operazione piü dolorosa che dovette subi- re durante il ventennio la popolazione sudtirolese. I fünzionari germanici addetti all’organizzazione dell’Opzione assieme agli uomini dei VKS si spesero in modo capillare per convincere la popolazione che un esodo massiccio in un insediamen- to chiuso di tutti i sudtirolesi era la scelta giusta, era un’occasione irripetibile che il grande Reich offriva. Ma per indurre delle famiglie a lasciare il paese natio, per dis- suadere ulteriormente chi non se la sentiva

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 60 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

Zeitgeschichte Option *' “ Le Autor! ti. ltaliane allontaneranno i Boaerdoti tad*eehl « 11 aoatltulranno con saoerdoti italianl. * Una fraae fatta dl queeto gonare non putrk non far^ praaa au dt una popolazi na , 1& oul plu'grave preocupazione nagli ultiai dua deoennid 3tat» quella di vedere aaaieurata -‘*■0 della madrallngua proprio nella ouru d’aniae. I dubbl dl carattere religiöse che sl oppong-no ad una eaigraaion« nal Terzo ReicV , eono llqui.du.tl con 1'oaaervazione ohe nal Reich non

eaistono del p-:rlgoli rcligioa! per gll alti= ateaini, poiehe' quoati potranno portarvi anche i loro caoerdo« ti j ooal dicendo si aottace pcrb prudenteaente che praticaaen* te non eaiste prosfettlvs «leuna di poter atabiliral in aaasa c apatta nel Reich . Ai rurali che non vogliono credere che per i terreni abtaadonati in Alto Adige poaaano averu delle unita poderall di uguale valore in Oeraania, ai asaicura che cib sarb reso poasibile con la ripartlziono della proprieta fondiaria dci Oonventi e con

vl. che al potrebbero aeguira per ottanere una eaigrazione pi& generale e compatta che poeeibil^ deglLaltoateaini. 71 el propone, fra altro , anche la creazion^ pi£ rapid* che poasibile di un rillaggio «odello di altoateainl nel Reich . Le Infcraaai ni provanieati dal THiar 1 nclellc dorrebfccro ••= •er« an efficace aezzo di allettaaento per 1 conna*i%lli riaa •ti in Alto Adige . Go«l i-mque , ai Yuole caeciare dalla aua terra sati- ▼a oon t«tti 1 aeszi di preaoioae ia*aginabiijl la popolasicne

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 41 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

demagogico esercitato dai successi espan- sionistici del Führer dall’altra, che l’86°/o della popolazione sudtirolese optö per l’emigrazione in un territorio del Reich ancora da defmire e che 74.500 sudtirolesi lasciarono effettivamente la loro Heimat: 53.000 dei quali non vi avrebbero piü fatto ritomo. 3.2.9 II trasporto nel Reich dei malati psichici e dei disabili Accanto ai tedeschi di Germania, obbligati a lasciare il Sudtirolo, subirono inermi le conseguenze dell’accordo del 23 giugno del 1939

le persone disabili fisiche e menta- li. Le Campagne di sterilizzazione, intemamento e deportazione delle persone handi- cappate, avevano preso il via nei mesi immediatamente successivi all’ascesa di Hit ler al potere come applicazione delle teorie eugenetiche e della difesa della razza, per le quali non era ammesso che all’intemo del Reich potessero annidarsi persone mentalmente inferme o con malformazioni fisiche. Non fu quindi un caso che la legge che imponeva la sterilizzazione forzata dei disabili

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 48 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

, Friedrich von Toggenburg, giä ministro a Vienna, Eduard Reut-Nicolussi, giä deputato allAssemblea Nazionale au striaca e Wilhelm von Walther, che sarä de putato a Roma dal 1921 al 1924. All'epoca dei fatti esponenti del DV erano Karl Tinzl, Paul von Sternbach e Walther Amonn. 57 Esponenti del VKS furono Robert Helm, Fred Neumann, Peter Hofer, Josef Franzeschini, Norbert Mumelter. Nel suo promemoria al vescovo Endrici, Michael Gamper denuncia anche il fatto di giovani sudtirolesi addestra- ti nel Reich

alla Propaganda a favore dell'op- zione per la Germania: „Dalla val Venosta ci si informa che due studenti furono convoca- ti nel Reich per ricevervi una formazione da propagandisti dell'emigrazione." Vedi allega- to n. 2, Promemoria pp. 56/57. 58 Cfr. a riguardo Steurer L., Südtirol zwischen Rom und Berlin 1919-1939, 1980, pp. 337/338, e Heinricher K., Rom gegen Südtirol 1939. Ein Beitrag zur Geschichte der Umsiedlung, in: Tiroler Heimat, Innsbruck-Wien 1982, p. 131 e segg. 59 Volantino del

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 43 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

poi il resoconto al Comitato di medici del Reich appositamente istituito che selezionava i bambini da trasferire negli oltre venti reparti pediatrici di ospedali dislocati nel Reich. Qui i bambini venivano usati come cavie per esperimenti ed uccisi somministrando loro barbi- turici - soprattutto morfina-scopolamina, luminal e veronal - oppure venivano semplicemente lasciati morire di fame. Di li a poco il Führer ordinö anche Feliminazione degli adulti disabili e Foperazio- ne ebbe a chiamarsi

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 23 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

a garantire l’intangibilita dei diritti acquisiti di coloro che vorranno rimanere cittadini italiani. • Che la decisione di restare o partire ha carattere inequivocabile ed irrevocabile; • Che la scelta va operata secondo libera coscienza; • Che ogni operazione deve compiersi nel modo piü sereno, nell’in- teresse dei due popoli amici. 3.2.4 L’apparato tecnico-organizzativo Il 7 ottobre 1939 fu istituito II Commissariato del Reich per il consolidamento del carattere nazionale germanico

(Das Reichskommissariat für die Festigung deutschen Volkstums , in sigla RFKdV) con sede a Berlino sotto la direzione del capo delle SS, Heinrich Himmler. L’organismo si suddivideva in vari reparti ed era investito della pianificazione e organizzazione di tutti gli spostamenti di popolazioni che il Terzo Reich stava concertando con gli stati europei. Ulrich Greifelt ne era il direttore generale. Al RFKdV erano subordinati in Sudtirolo gli Uffici germanici di immigrazione e rimpatrio (Amtliche Deutsche

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 39 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

Option Zeitgeschichte diffondendo ad arte, la notizia che chi rimaneva sarebbe stato di li a poco trasferito in Sicilia o comunque a sud del Po, se non addirittura in Abissinia 75 e la smentita da parte del govemo italiano fu colpevolmente tardiva. La prospettiva, brandita come spada di Damocle, di un trasferimento coatto per coloro i quali non avessero optato per il Reich, fu per molti, come comprensibile, la molla che fece scattare la decisione di votare a favore dell’Opzione. Cosi

un trattamento tale da parte degli italiani che per essi „non sarebbe piü possibile vivere in Alto Adige“ . In tali condizioni - sempre secondo il Console genera le - „sarebbe insensato rimanere qui“. (...) Senza dubbio nelle intenzioni dei germanici, la neaazione di ogni ulteriore possibilitä di esistenza in Alto Adige da una parte e dall’altra parte la promessa di una sicura esistenza economica e culturale nel Reich dovranno es- sere il mezzo piü efficace della Propaganda per l’emigrazione. 78 Se a questo

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 27 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

Esteri Ciano per l’Italia prevedevano che gli optanti potessero asportare con se tutta una Serie di beni mobili. Le persone ... possono portare seco in Germania, in esenzione da diritti, dogana e spese di trasporto ferroviario, tutti i beni mobili in loro possesso alla data del 23 giugno 1939, restando inteso che le spese di trasporto ferroviario sul tratto italiano sono a carico del Governo italiano e tutte le spese dal confine del Reich saranno a carico del Governo ger- manico. (...) I beni mobili

16" commissione delle SS (Ahnenerbe 16) di prendersi carico del patrimonio culturale, sia materiale che spirituale degli optanti sudtirolesi. II ruolo della commissione era duplice: da una parte essa era chiamata a reper- toriare e catalogare, mettere al sicuro e spedire in Germania i beni culturali degli optanti, ora visti come legittime proprietä del Reich, dall’altra essa aveva il compito di studiare gli aspetti folcloristici del territorio sudtirolese per poterli riprodurre il piu fedelmente possibile nei

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 32 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

Zeitgeschichte Option Che i due gruppi politici sudtirolesi si trovarono di fronte ad un’altemativa impo- sta dall’alto, ga va sans dire. Ma non vi era nessun’altra via d’uscita? Erano costretti nelle angustie di un forzoso prendere o lasciare? Da un rapporto del VKS dell’apri- le 1939, indirizzato alla Volksdeutsche Mittelstelle (VOMI), vale a dire la Sezione cen trale dei tedeschi fuori dal Reich, pubblicato per la prima volta da Leopold Steurer nel 1980 62 sembrerebbe di no. Nel rapporto

si espone tutta una Serie di argomentazioni contro i piani di trasfe- rimento del popolo sudtirolese che i due dittatori stavano ponendo in essere e si insiste sulla fedeltä, disciplina ed obbedienza al Führer che il popolo sudtirolese non gli aveva mai fatto mancare. In esso vi si afferma chiaramente che nel settem- bre 1938 in concomitanza con la conferenza di Monaco nella quäle Hitler soste- nendo il diritto aH’autodeterminazione dei tedeschi sudeti ne richiese l’annessione del territorio al Reich

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 20 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

Femigrazione di allogeni tedeschi dalFAlto Adige“, furono invece rese pubbliche. Esse sancivano anzitutto l’obbligo per i cittadini germanici presenti sul territorio degli accordi, con eventuale dispensa prefettizia o del Console di Milano per gli ultra sessan- tacinquenni e per gli ammalati, di „rimpatrio“ nel Reich entro tre mesi dal giorno di pubblicazione delle norme. L’esodo coatto dei cittadini germanici che per lo piü erano ex austriaci che per motivi di lavoro avevano domicilio in Sudtirolo

delle quali erano divenute di cittadinanza germanica dopo l’annessione dell’Au- stria alla Germania (12 marzo 1938), furono costrette ad emigrare nel grande Reich dal quäle per alcuni casi erano scappati perche in dissenso col regime hit- leriano. Il loro insediamento fu di pertinenza dell’organizzazione estero del NSDAP con sede a Monaco e sotto il profilo operativo fu gestito dalla societä per Finsediamento dei cittadini germanici dalFAlto Adige (DAG, Deutsche An- siedlungsgesellschaff) con a capo

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 17 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

. L’alternativa che Mussolini e Hitler imponevano ai sudtirolesi era quella di trasferirsi nel grande Reich tedesco dove il carattere di popolo germanico avrebbe incontrato una sua naturale collocazione. Cosi scriveva il ministro Galeazzo Ciano agli inizi del 1939, nel momento in cui la diplomazia del regime muoveva le prime pedine per porre le basi dell’alleanza con la Germania di Hitler, nel suo diario, il 7 gennaio 1939: Attolico riferisce il suo colloquio con Ribbentrop. Si e mostrato entusiasta della

cerchia alpina. Ho telefonato a Magistrati in tal senso. La decisione se optare per il Reich o se restare nel Regno, incrociö da una parte la volonta italiana di liberarsi degli elementi piü scomodi, quelli che opponevano maggior resistenza alla politica assimilazionista, dall’altra la Germania di Hitler di mantenere salda l’alleanza con Mussolini e al contempo sfruttare questo flus- so di popolazione come un’opportunita economica funzionale alle sue imprese belliche espansionistiche. 3.2.2 L’accordo

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 14 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

forzato di popo- lazioni. 15 Nello stesso periodo vi fu uno scambio tra greci e bulgari che coinvolse all’incirca duecentomila persone, scambio che era giä stato deciso nel trattato di pace di Neuilly del 1919. E nel successivo trasferimento di popolazioni, quello del 1936 tra la Turchia e la Romania, che vide la diaspora di 67.000 turchi dalla Roma nia verso la Turchia, cosi pure negli accordi riguardanti il trasferimento di centinaia di migliaia di Volksdeutschen sovietici all’intemo del Reich

. Si applicö lo spirito del trattato di Losanna, il quäle fungerä da fondamento giuridico, da paradigma per la soluzione etno-nazionalista dei casi a venire. E cosi che 180.000 Volksdeutsche ven- nero trasferiti verso il Reich dalla Volinia e dalla Galizia, 130.000 dalla Bucovina e dalla Bessarabia 16 , 113.000 da Lettonia, Lituania ed Estonia, 55.000 dalla Romania e circa 76.000 dal Sudtirolo. Il trasferimento di popolazione non fu un’esclusiva di govemi dittatoriali o di giovani democrazie. Il primo

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 112 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

und das Verhalten der Menschen und Körperschaften in den besetzten Gebieten beschäftigen nach wie vor die Historiker. Das Südtiroler Landesarchiv, das 2003 den von Gerald Steinacher herausgegebenen Band „Süd tirol im Dritten Reich - UAlto Adige nel Terzo Reich 1943-1945“ veröffentlicht hatte, brachte unlängst zusammen mit Museo Storico del Trentino und dem Istituto Storico Bellunese einen weiteren Sammel band zur Operationszone Alpenvorland heraus, der auf eine im März 2006 von den genannten Institutionen

Giornali e riviste

Schlern

Pagina 33 di 138

Data: 01.09.2009

Descrizione fisica: 138

Option Zeitgeschichte 3.2.7 Restare o andarsene. Alternativa obbligata Sara Himmler a pianificare, dopo l’occupazione del territorio sudeto e l’imminen- te attacco alla Polonia, il trasferimento di comunitä tedesche situate al di fuori del Reich verso territori orientali da colonizzare. Giä nell’estate del ’39, subito do po l’accordo del 23 giugno, ma ancor prima dell’emanazione delle „norme per il rimpatrio dei cittadini germanici e per l’emigrazione di allogeni tedeschi dall’ Alto Adige

“, venivano aperte le ADERSt, gli uffici germanici per l’emigrazione e il rimpatrio con sede a Bolzano presso l’Hotel Bristol e filiali a Bressanone, Merano, Vipiteno e Brunico. Fu con l’arrivo dei funzionari germanici preposti agli uffici so pra descritti che si scatenö la Propaganda a favore dell’opzione per il Terzo Reich. Guardando soltanto gli atti ufficiali si sarebbe erroneamente indotti a pensare che l’Opzione fu un atto preso dalle famiglie con serenitä e in piena liberta. Nulla di piü falso

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern

Schlern