935 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/09_12_1944/BZT_1944_12_09_5_object_2108267.png
Pagina 5 di 8
Data: 09.12.1944
Descrizione fisica: 8
ein Graf, mächtig und reich, und ganz Fassa gehörte ihm. Er war aber kein rechter Mensch, sondern halb Mensch und halb Hund, und wenn er reden wollte, knurrte und bellte er vorher einigemal, dann kamen erst menschliche Laute zum Vorschein. Aber er war ganz mutterseelenallein in Fassa drüben und halte daher ent setzliche Langweile. Also wollte er es frisch wagen und um ein Mägdlein freien. Das hättet ihr sehen sollen, wie der fiirnchmc Graf einen Korb nach dem andern heimbrachte

. Im Jahre 1877 wurde die Firma handelsrechtlich eingetragen. Heinrich Mumelter starb reich. Im „Bozner Boden' draußen gab es hauptsächlich weiße Blatterlc, mitunter auch Muskatell-Blatterle.' der Ertrag an den Edelhängen von St. Magdalena und dort hinaus war im Verhältnis zu heu te um mehr als ein Dritte! geringer und in Gries wuchs mehrstcntcils La- grein. der -vorzüglich zum Verschnitt verwendet wurde. Dieses Weinerträg nis wurde sozusagen in der Stadt ver trunken. zum Teil von den Einheimi schen

verlangender Sehnsucht nach der Heimat gewesen. Ueber des deutschen Sängers Grab ging das stolze Albion zu seinen Ge schäften über. Während in Deutschland die Romantik allmählich verklang, berech nete man in London planmässig und kalt die Möglichkeiten der Weltherrschaft. Um Aden und Neuseeland. Hongkong und Natal, sowie den größten Teil Bir mas wurde das britische Reich erweitert. Ein kulturfeindlicher, dem Mammon hö riger Liberalismus war zur Ausbeutung der Erde angetreten. Vor dem Hintergrund

zu bewahren. Eine atemlos lauschende Menge hörte Wagner jene Worte sagen, die auch, heute noch, ein Jahrhundert später, nichts von ihrer begeisternden Wirkung verlo ren haben und deren Echo die deutsche Kunst in eine stolze Zukunft begleiten möge: „Wohin dich auch dein Genius trug, in welches ferne, bodenlose Reich der Phantasie, immer noch blieb er mit tau send Fäden an dieses deutsche Volksherz gekettet, mit dem er weinte und lachte, wie ein gläubiges Kind, wenn es den Sagen und Märchen seiner Heimat

1
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1914/02_05_1914/TIR_1914_05_02_9_object_139186.png
Pagina 9 di 16
Data: 02.05.1914
Descrizione fisica: 16
und Trachten, wie 5« 'ee.ierländischen und völkischen Gedanken über- -uupi, ist damit förmlich untrennbar. Auch das Ver, lÄidns iür den Heimatschutz im ursprünglichen <-i!!iie (die Erhaltung und Erneuerung der heimi- 'ck'en Volkskunst) soll geweckt werden. Dabei soll die ^and>vacl!t' in großer ^Auslage in das Dentsche Reich versimd: werden, um die bisher noch immer gleichgil- !>g?n 5ireist> sür unseren schweren Kampf um die Er- b^ltnnz unseres heimischen Bodens und Volkscharak- ''es zu interessieren

, Es sollen in besonders starken ^!i?llig?n reich bebilderte Sonderhefte von Tirol, ^er- und ^kiederösterreich nnd zur Zeit des alpen- -M'cheii Volkstages von Kärnten ins Reich versandt werden. Diejenigen, die etwa den völkischen Wert -er Ai.'iciaD/ der „Landwacht' nicht erfassen sollten, »erden den wirtschaftlichen in Bezug, auf Fremden verkehr verstehen, Es niuß alles aufgeboten l^r>.,?n, dauernde und regelmässige Erschei nen der ,,Landwacbt' zu sichern, um die großen ^>er. dle bisher gebracht wurden

betend hinaufgezogen; dortfelbst kurz.! Andacht, hierauf Versammlung beim Rößlwirt in Girlai«. Die Mitglieder sämtlicher katholischen Vereine werden höflichst gebeten, sich möglichst zahl reich zu beteiligen unit Vereinsabzeichen!). Selbst verständlich sind alle freunde und Gönner unseres Vereines, sowie alle Bewohner von Bozen uud Um gebung zn dieser nuserer Wallfahrt aufs herzlichste eingeladen, Verleihung. >D, B ) Dem hochw. Herr» Koo- perator Josef v, Wör z in ?t, Nikolaus-Innsbruck die Erpositnr

3
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1914/09_05_1914/SVB_1914_05_09_9_object_2517874.png
Pagina 9 di 10
Data: 09.05.1914
Descrizione fisica: 10
und sich an verschiedene öffentliche Körperschaften und an jene Faktoren gewendet, denen sich die heimische Presse stets in zuvorkommendster Weise zur Ber». sügung gestellt hat. In dankenswerter Weise er nannte die Innsbruck« Handels- und Gewerbe- tammer, die in ihrer letzten Sitzung eine Widmung von 50 Kronen zu diesem Zwecke gewidmet hat, die hohe soziale Bedeutung dieser Aktion und ihre Unterstützungswürdigkeit. Möge das Beispiel reich tiche Nachahmung finden! Der Fond dient zur Ermöglichung der Versicherung

aller heimischen Journalisten in der bekanntlich reich sortierten Münchner PevsionSanstalt sür Journalisten und Schriftsteller, die im Gegensatz zu unserer Pensions- Versicherung ein sorgenloses Alter gewährleistet. . ' K»«K«r». Ueber das Vermögen der ver- ftorbenen Galanteriewarenhändlerin Leopoldina Schwarz in Bozen wurde der Konkurs eröffnet. Zum KonkurSkommissär wurde LGR. Dr. v. Ricca- bona, zum Maffeverwalter Advokat Dr. Marchesani bestimmt. Koz«er Fremdenverkehr im April. Nach der von der Bozner

FremdenverkehrSkommijfion geführten Statistik find im Monat April in den Bozner Hotels 12.040 Fremde abgestiegen. Von diesen entfielen auf Tirol und Vorarlberg 1014, auf Oesterreich Ungarn 2310, auf daS Deutsche Reich 7982 und auf die übrigen Länder 734 Be sucher. Im April 1913 betrug die Zahl der Bozner Hotelgäste 10.102 Persnnen, sodaß Heuer die Fremde fiatistik um 1938 Personen mehr aufweist. Die Zahl der auswärtigen Hotelgäste Bozens seit 1. Januar d. I. beträgt 27.202. Kitte für de« Wahlfond. Die Durchführung

. ^ ^ Literarisches. Alle unter dieser RubrA besprochenen Bücher und Zeitschrift« find in der hiesigen Buchhandlung Alst» A»er S Gi«e der packendste« Gpifode» in der 'Geschichte ist die Gefangensetzung des gewaltigen Napoleon auf der Insel Elba. Einen hochinter« efsanten, reich illustrierten Artikel darüber bringt die neueste Nummer der über die ganze Erde ver breiteten Moden- und Familk »Zeitschrift „Da bi« ich' Verlag John Henry Schwerin, G. m. b. H., Berlin 57. Dieses Blatt bietet doch ganz Enor mes

5
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1908/12_02_1908/MEZ_1908_02_12_5_object_671604.png
Pagina 5 di 16
Data: 12.02.1908
Descrizione fisica: 16
sein werden, bis der so notwendige Ausbau von Mals bis Landeck durchgeführt ist. Wir entnehmen dieser Auszählung: In Bozen (Stadt), die sowohl aus der Vinschgaubahn als 6uch aus der Dolo mitenstraße, deren Ausgangspunkt sie ja bedeu tet, Gewinn zieht, hat die Zahl der Fremden im! vergangenen Jahre um rund 10.000 zuge nommen, sie betrug 77.794. An der Spitze steht das Deutsche Reich mit M.573 Besuchern. Oester reich (ohne Tirol) reiht sich mit 13.605 an,.dann folgt Tirol allein 'mit 11.684. Aus Ungarn erschienen 1895 Besucher

?c. Während im! Bezirk AmpezHo im Jahre 1902 nur 13.495 Besucher verzeichnet wurden^ stieg die Zahl im Jahr 1907 auf 18.137 (gegen 15.007 im!. Vorjahr). Auch im Bezirk Ampezzo stellt das Hauptkontingent wieder das Deutsche Reich mit 8186 Fremden, dann kamen aus.Oesterreich 3788, aus Tirol allein 1114 Besucher, im Verhältnisse bemerkens wert viele Italiener, Engländer und Amerikaner. Frn! Bezirk Meran finden wir im! Jahre 1907 gegenüber dem vorhergegangenen Jahre eine Zu nahme von 3319. Die Gesamtfrequenz betrug

55.060, darunter aus dem!. Deutschen Reiche ?1.440, Tirol 12.138, Oesterreich (außer Tirol) 11.858 2c. Der Bezirk Schl anders weist eine Zunahme von rund 4000 auf, von denen der überwiegende Teil auf Mals, die.Kopfstation der Pillschgaubahn, entfällt, dessen Frequenz von l100 auf 3000 gestiegen ist. Eine große Zunahme kailu auch Trafoi verzeichnen. Die Gesamtfre quenz jnt Bezirk Schnauders beträgt 30.067,. voil denen mehr als die Hälfte,^nämlich '15.800 Lesucher, aus dem Deutschen Reich. Diese Zahlen

7
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/25_09_1943/BZLZ_1943_09_25_3_object_2101109.png
Pagina 3 di 4
Data: 25.09.1943
Descrizione fisica: 4
sind angewie sen, bei Verstößen gegen die Verkehrs disziplin scharf vorzugehen. Wir bringen daher in Erinnerung, daß die Verkehrs zeichen, die ja seit jeher hier gleich sind wie die im Reich, genauestens zu beach ten sind. Wir erinnern an' Einbahnstra ßen, Durchfahrtverbote, Parkverbote (Parken im Stadtgebiet ist nur an den hiefür bezeichneten Stellen gestattet), Warnungszeichen usw. Bei dem gestei gerten Verkehr sind auch die Fahrvor- , schriften auf der freien Straße genau ein zuhalten: Radfahrer ganz

Alle Hochschüler und Schülerinnen) aus Südtlrol, die als Einzelrei sende. in die Sommerferien nach Süd tirol einreisten und noch nicht in das Reich zurückgekehrt sind, haben sich unter Vorlage der alten Reisedokumente sofort beim zuständigen Kreisschulamte zu mel den, damit ihnen die notwendigen Zusatz-, dokumente zur Ausreise nach ihrem Stu dienort beschafft werden können. » ' w- Dozen, 24. Sept. — Verschiedene D i e b st ä h l e — Rudolf Rosa aus Leifers meldete, daß er bei seiner Rück kehr

. Sk. Jakob in Ahrn, 24. September — Heldentod — In Finnland fiel am 11. August für Großdeutschlanüs Zukunft der Obergefreite Alois Rieder wurde durch einen Granatsplitter Kopf schwer verwundet und starb einige Stunden später an der Verletzung. Er war bereits das sechste Jahr bei der Wehrmacht. Am 20. September fand eine würdige Heldenehrung für ihn statt. ^Delsberg, 23. Sept — Heldeneh- r ii n g — Bei den schweren Abwehr- kämvfen an der Ostfront fielen für Füh rer, Volk und Reich der Stabsabgfr. Hans

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/07_03_1923/TIR_1923_03_07_6_object_1987078.png
Pagina 6 di 8
Data: 07.03.1923
Descrizione fisica: 8
Dereine besindet. Wer also behauptet, das; ich den Bekntt der Ortsgruppen zu einen: ,'taattichüi: Amt ver suchte, zeigt, daß er den Eharalier d:s Verbandes, welchem er angehört, nicht begriffen Hai. Was die Älage über die Auflösung dc, Orts gruppen anbelangt, muß ich betonen, daß die Or gane de? R-eichsverbl?ndes leine anderen sein kön nen, als die in' Svanue des Reich^ncrbimdes vor handenen, nämlich das Zemralkomiiee, die Regio- nol-De!cgationcn. die Sektionen und die Umer- sektionen. Das Sta:ut

marsch bereit. um die Reise in das Reich der .Vier hundert Millionen' anzutreten. Es sind dies: der hochw. P. Gilbert Reiter aus Karneid, hochw. P. Kolumban Nagele von Brixen und der Laienbruder Fr. Rusin Koller. Am Sonntag, den 11. März, geht ihre Fahrt in die Hauptstadt der katholischen Welt Am 1ö. März werden sie dann in Brindisi das Schiss besteigen, das sie in das Land ihrer Sehnsucht trägt, wo sowohl sie als auch die Opsergaben der guten Leute schon lange er^ wartet werden. Am Sonntag

di«?M. Mitglieder Hans Gründer?« und Josef ückA. besonders auch die neuernannten EhrsnmPp ^ der Behke Karl, Widmann Alois sen. 11. w? , Amon. zu deren Feste sich die Mitglieder jch l reich eingefunden hatten. Schklftführersteli^! Karl Waw -.ich hielt die Festrede, nach welche,Ks Diplom-Ueberreichung erfolgte. Frl. LchwsniÄ. s gcr trug ein schönes Gedicht vor. Di« fröhlich» ! Stunden verliefen, gewürzt -durch die Wngc da ^ Musik, in angenehmster Weise. :: Meraner Männergefangoerein. Dt>mi«ts! 8. Mörz, abends

9
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/24_04_1925/BZN_1925_04_24_7_object_2507096.png
Pagina 7 di 8
Data: 24.04.1925
Descrizione fisica: 8
hier den großen Friedensschließern von Versailles erbittert sten Kampf an. Ein früherer Gesandter von Frank reich tut dies. Immerhin begreiflich, daß man in Paris zunächst das Naheliegende versuchte: das Werk totzuschweigen... Hier ist in der Tat eines der interessantesten, vielleicht das interessanteste und sicher das wichtigste und folgenschwerste Werk, das Wer den Instand Europas von heute geschrieben wurde. Niemanö kann, wenn er das Buch genauer ansieht, behaupten, sein Verfasser wäre^ deutsch

gestellt. Sie wird aufhorchen müssen zum Schlüsse sogar in der Heimat des Autors —Thören müssen, in Frank reich! ' ' Kirchliches. k. Kirchliche Feier. Auf Veranlassung der St. Petrus Claver Sodalität für die afri?. Missionen Wird zu Ehren ihrer Schutzpatronin Maria Mutter vom Guten Rat Montag, den 27. April, um halb ^ Uhr früh in der Kapelle der Anbetungskirche zu Bozen eine hl. Seelenmesse mit Ansprache gehalten Werden. Alle Gläubige, besonders aber die Mitglie der obgenannter Sodalitä

die Franzisk-anerprovinz einen Mann, der in den 57 Priesterjahren.und 63 Ordensjahren viel geackeitet und gebetet hat. ^ v. Das größte Landgut der Welt. Eine der reich sten' Frauen Amerikas, Mrs. Henriette M. King, ist im Alter von 93 Jahren gestorben. Sie war die Besitzerin des größten Landgutes der Welt. Ihr Besitz dehnt sich am Golf von Mexiko auf fast 150 Kilometer aus und hat eine Größe von 512.000 Hektar. Die Stadt Kingville mit 2250 Einwohnern liegt innerhalb dieses riesigen Landgutes

10
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1912/20_05_1912/BZZ_1912_05_20_4_object_392863.png
Pagina 4 di 10
Data: 20.05.1912
Descrizione fisica: 10
in Götzis. Gottlieb Hziovanelii in Merau und Marius Rolandini in Penen. Z» Postoffiziantinneu murdeii ernannt: die Poftafpirautiunen Therese Püschen in Meran, Marie T reich! in Kitzbübel. Marie Sclwber in .^.a- slelr-.'tb, Emma Marietti in Trient 1. — Dem H-östoffiziaiiteu >»vses Lauti?aler wurde die Post- meisterstrlle in Prnt! und dem Postoffiziauten Rudolf Momberg die Postmeisterstelle in Dalnas verlieben. — Versetzt wurden: der k. k. Postoffi- zial ^nn.', Schober von der Poftdirektiouskiifsa

abgeschafft-. Arnmnd Alfred Villich, geb. 1877 in Chanrberg (Frank reich), heimatlos': Ernst Kronegger, geb. 1880 in Gradenegg, zuständig nach Annabichl in Kärnten; Gustav Becker, geb. 1831 in. Dessau in Sachsen; zuständig dort. Weiter wurde Zeno Köster, geb. 1895 in Innsbruck, zuständig nach Naturns, ein auswei-, nnttel- nnd unterstcindsloses. sowie a» beitsfck)enes Individuum, aus dein Kurrayon Mc. ran ailf die Daner von fünf Jahren abschafft. Die Südmart als Helferin im Unglück. Das kleine Bergdorf

^ening durch den ßpssten» k^imnandanteu in Mauls, Wack)tmeister Ehren reich Wiiirler, se gl eich erfolgte. Einer von ihnen wurde bereits von der -Gendarmerie in Brixen verhaftet und es dürften auch die übrigen zwei nicht inebr lange die goldene Freiheit genießen. Selbstmord eines U»rzorechni»,Hsfähi«;r». Ans Sterzing berichte! in<u> der „Br. Chr.' nnternt IS. d.: Der beim hiesigen^ Seilerincifter Ferdi° »an Schneider beschäftigt gewesene Gehilfe Joh. Pikus. nus Mtach (Bezirk Krainlmrg). befand

13
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1892/20_08_1892/BZZ_1892_08_20_3_object_415960.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.08.1892
Descrizione fisica: 6
einen Transport nothwendig machte». Sie tragen aber nicht im mindesten den Charakter schwerer Verletzungen an sich. Die Nach richt, daß derselbe „todt' sei, bewahrheitet sich znin Glücke nicht. Der Brand des Dorfes Reith. Erst vor einigen Wochen ist in Welschtirol das große Dorf Mut der Hauptort des Sulzberges, abgebrannt und am Mittwoch betraf das gleiche Schicksal eine Ortschaft iil Nordtirol. Gegen 5 Uhr Abends brach in einem Bauernhanse in Reich bei Seeseld, wie verlanret durch spielende Kinder, Feiler

und entfern ter stehenden gegen Seefeld nur 5 und gegen Leithen t» Hänser verschont blieben. Die Bewohner waren meistens anderwärts auf dem Felde und in den Berg- mähdern befchästigt, und verbrannte die ganze unter Dach gebrachte Ernte mit, sowie anch einige Thiere. Die Abbrändler sind nur wenig versichert, und herrscht unter denselben begreiflicher Weife große Noth. Die Ortschaft Reich hat 328 Einwohner, es dürfte» so mit dnrch den Brand 250 Menschen obdachlos ge worden fein. Ans Niederdorf im Pusterthal

vom Jahre 1866 dort gesalleueu sächsischen und österreichischen Krieger feierlich in einem neuen gemeinsame» Grabe des Ottsfiiedlwfes beerdigt. Zwei Compagnie» Infanterie mit Musik waren ausgerückt. Zehn Särge waren reich ge schmückt. Der Feier wohnten bei Prinz Neuß. der sächsische Brigadier Zeschau. Feldzeugmeister v. Scudier. Feldmarschall-Lieutenaut Schmidt. Geueral- major Schmedes. Oberst Müller des 4« Infanterie Regiments mit dem Osfizierkorps nnd Vertreter der Behörden. Die Einsegnung wurde

14
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1910/21_09_1910/SVB_1910_09_21_6_object_2552188.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.09.1910
Descrizione fisica: 8
von Bozen ergeht die höfliche Einladung, die Bestrebungen des Bundes durch zahlreichen Beitritt zur Ortsgruppe Bozen kräftigst zu unterstützen. Zum Oberbundes- rate für Bozen wurde von der Bundesleitung der städtische Bürgerschullehrer LeopoldKramar er nannt, der Beitrittserklärungen gerne entgegen nimmt. GW Kind ertrunken. Am Sonntag fiel das 7jährige Töchterchen Marianne des Herrn Uhr machers Reich in der Mühlgaffe vor der elterlichen Wohnung in den Mühlbach und ertrank. Die Leiche konnte

noch nicht gefunden werden. Die Mutter des Kindes liegt seit längerer Zeit sterbens krank darnieder. — Zu diesem Unglücksfall wird uns von authentischer Seite noch gemeldet: Der hochw. Herr Stadtpfarrkooperator Jakob Vertag- nolli besuchte gerade die sterbenskranke Frau Reich, welche er einige Zeit früher mit den hl. Sterb sakramenten versehen hatte. Als der Priester das Haus verließ, teilten ihm spielende Kinder mit. daß soeben ein Mädchen von der kranken Frau in den Mühlbach gefallen sei und sortgeschlagen

wurde. Ueber Auftrag des Priesters wurden die Angehö rigen vom Unglücksfall benachrichtigt. (Die Kinder äußerten sich nämlich, daß sie niemanden etwas sagen werden.) Der Priester machte sogleich bei der Sicherheitswache die Anzeige; jedoch bis jetzt war alles Nachsuchen vergebens. Die Schwellen waren eben am Sonntag alle offen und daher ist das Kind (Marianne Reich) vom Mühlbach gleich in den Eisak getragen worden. DaS Unglück selbst hat sich, wie die Kinder dem hochw. Kooperator er zählten

17
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1916/17_05_1916/SVB_1916_05_17_6_object_2522256.png
Pagina 6 di 8
Data: 17.05.1916
Descrizione fisica: 8
. Und nun kommt auch dieser Teil der blut befleckten Balkan Halbinsel der Kultur näher, den man bisher als den dunkelsten Winkel Europas zu bezeichnen Pflegte. An der Beseitigung des „Ge fttzeS der Berge' haben fich bereits das frühere türkische Reich, noch mehr aber die Jungtürkei ver gebenS bemüht. Die versuchte Einführung von Reformen in Albanien führte bekanntlich zu drei Aufständen im Jahre 1909, 1910 und 1911, die Abschaffung der Blutrache gelang nicht. Um fie bemühten sich vergeblich die katholischen

Volk seinen ersten großen Schritt in das Reich der Zivilisation der Mittelmächte. Salandra spricht. Salandra hielt in BreScia eine Rede, in der er n. a. sagte: .Wir haben unsere ganze Existenz im Kriege aufs Spiel gesetzt und die Regierung wird manchmal von furchtbaren Besorgnissen ge. peinigt; aber anderseits finden wir, je mehr wir nach der Ehre Italiens entschieden haben. Wir konnten nicht unter den Völkern bleiben, welche die neue Geschichte nur über fich ergehen lassen. Wir Italiener müssen

unter denen sein, welche die Ge- chichte machen.' Ein Abkommen zwischen Oester reich-Ungarn und Rumänien. Zwischen Oesterreich Ungarn und Rumänien wurde kürzlich ein dem deutsch-rumänischen analoges Abkommen über die Regelung deS gegenseitigen Warenaustausches abgeschlossen, welches bezweckt, Zen Handelsverkehr zwischen der Monarchie und dem benachbarten Königreich zu fördern und zu erleichtern, sowie auch den gegenseitigen Tranfit zu ermöglichen. Die über die Durchführung des Ab kommens noch im Zage

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1915/09_11_1915/TIR_1915_11_09_3_object_110897.png
Pagina 3 di 4
Data: 09.11.1915
Descrizione fisica: 4
Mißbilligung bekundet wurde. Seelenumgang am Soldaten sriedhose in St. Jakob. Eine wahre Völkerwanderung bewegte sich am «slrigen Sonntag aus der von Bozen nach Leifers Ährmden Reichsstraße. Jung und alt, arm und reich, kurz alles, was in unserer Stadt von pietät vollem Empfinden beseelt ist, zog hinaus zu dem idyllisch gelegenen Soldatensricdhose in St. Jakob- Lderau, um den dort ruhenden Kämpfern, die für unser Vaterland ihr Leben geopfert, den schuldigen Tribut der Verehrung und Dankbarkeit zu zollen

des Vereines den Dank aussprach, allen jenen, die zur würdigen Ausschmückung der Gräber am Soldaten- Medhofe beigetragen haben. ^ Einen herzerhebenden Anblick bot die rührende Sorgfalt die reich mit Blumen und Kränzen diese Grabhügel schmückte, welche mit ihren schlichten Holz- nenzen und Jnschriftstafeln Kunde geben von der in den Tod getreuen Opferfreudigkeit unserer Saterland-Verteidiger. Einen ganz besonderen Ein- rua machte ein inmitten dieser Gräberreihen anf- Mellter Obelisk, der von Kugellorbeeren

und Jmmer- Mn umgeben, außer einer sinnigen Widmung dem Schauer die Namen jener Wackeren aus den Reihen deS Bozner Veteranenvereines ins Gedächtnis rief, die bis nun im Weltkriege für Kaiser und Reich den Heldentod erlitten haben. Hunderte Lichtlein brannten noch aus allen Gräbern, ohne Unterschied, ob Freund oder Feind die Erde deckt, als schon am Abendhimmel die ersten Sternlein 'glänzten. Ter himmlische Generalissimus über den Sternen aber wird gewiß sein Wohlge fallen haben, wenn die alten

21