1.603 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/27_07_1956/TIRVO_1956_07_27_6_object_7692271.png
Pagina 6 di 6
Data: 27.07.1956
Descrizione fisica: 6
wird am 25. November enden. Die Auslosung ergab folgende Paarungen: 1. Runde (26. August): Sturm Graz gegen Sportklub, Stadlau — Wacker, Rapid gegen Simmering, Kremser SC —Admira, Austria Wien — WAG, Vienna — Kapfenberg, Austria Salzburg — GAK. » 2. Runde (2. September): Wacker gegen Sturm, GAK — Sportklub, Simmering gegen Stadlau, Admira — Rapid, WAC — Kremser SC, Kapfenberg — Austria Wien, Austria Salzburg — Vienna. 3. Runde (5. und 12. September): Sturm gegen Simmering, Sportklub — Wacker, Stadlau — Admira

, Rapid — WAC, Krem ser SC — Kapfenberg, Austria Wien gegen Austria Salzburg, Vienna — GAK. 4. Runde (9. September): Admira gegen Sturm, Simmering — Sportklub, GAK gegen Wacker, WAC — Stadlau, Kapfenberg gegen Rapid, Austria Salzburg — Kremser SC, Vienna gegen Austria Wien. 5. Runde (16. September): Sturm — WAC, Sportklub — Admira, Wacker— Simmering, Stadlau — Kapfenberg, Rapid — Austria Salzburg, Kremser SC — Vienna, Austria Wien — GAK. 6. Runde (23. September): Kapfenberg ge gen Sturm, WAC

, Durch schnittsgeschwindigkeit 137,771 km/h (bisher 98,304 km/h). 4000 Kilometer: 29:01:36,4 Stunden, Durch schnittsgeschwindigkeit 137.803 km/h (bisher nicht geführt). Prag), werden das entscheidende zweite Fi nalspiel im Mitropacup zwischen Vasas und Rapid. Samstag in Budapest, überwachen. Die nächste offizielle Tagung des Mitropa cupkomitees wird Anfang Oktober in Italien stattfinden. Lotte Haidegger wandert aus Dieser Tage ist eine der erfolgreichsten österreichischen Leichtathletinnen der Nachkriegszeit, Lotte Haidegger-Würth

, die bis vor einem Jahr den Kiterreichäschen Rekord im Diskuswerfen innehatte, nach den USA ab,gereist. Lotte Haidegger fuhr zu ihrem Gatten, dem bekannten österreichi schen Allroundathleten und Rekordhalter im Weitsprung, Dr. Felix Wurth, der in Kalifornien als Arzt tätig ist. gen Wacker, GAK — Simmering, Austria Salzburg gegen Stadlau, Vienna — Rapid, Austria Wien gegen Kremser SC. 7. Runde (7. Oktober): Sturm gegen Austria Salzburg, Sportklub — Kapfenberg, Wacker — WAC, Simmering — Admira, Stadlau — Vienna, Rapid

— Austria Wien. Kremser SC — GAK. 8. Runde (21. Oktober): Vienna — Sturm. Austria Salzburg — Sportklub, Kapfenberg gegen Wacker, WAC — Simmering, GAK gegen Admira, Austria Wien — Stadlau, Kremser SC — Rapid. 9. Runde (28. Oktober): Sturm — Austria Wien, Sportklub — Vienna, Wacker gegen Austria Salzburg, Simmering — Kapfenberg, Admira — WAC, Stadlau — Kremser SC. Rapid gegen GAK. 10. Runde (4. November): Kremser SC ge gen Sturm, Austria Wien — Sportklub, Vienna — Wacker, Austria Salzburg gegen Simmering

1
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1951/18_09_1951/TIRVO_1951_09_18_6_object_7681266.png
Pagina 6 di 6
Data: 18.09.1951
Descrizione fisica: 6
Seite 6 Nr. 215 V o I k s z e 11 n n * Dienstag, 18 . September 195 ] Dienst, Stu&nfüUcec yetytn Deutschland Bundeskapitän Walter Nausch gab gestern im Rahmen einer Pressebesprechung die Team aufstellung für die Repräsentativkämpfe gegen Deutschland bekannt: A-Team: Musil (Rapid); Kowanz (Austria), Happel (Rapid); Hanappi (Rapid), Ocwirk, Schleger (beide Austria); Melchior 1 (Austria), Wagner (Wacker), Dienst (Rapid), Stojaspa! (Austria), Probst (Rapid). — Ersatz: Tor: Ze man (Rapid

); Verteidiger; Stotz (FC Wien); Läufer: Brinek (Wacker); Stürmer; Habitzl (Ad- mira). B-Team: Pelikan (Wacker); Smetana (FAC), Gigerl (Sturm Graz); Gernhardt (Rapid), Koller (Vienna), Golobits (Rapid); Körner 1, Riegl er (beide Rapid). Huber (Austria), Zechmeister (LASK), Haummer (Wacker). — Ersatz: Schmied (Sportklub); Verteidiger; Lembeiger (LA SK); Läufer; Line (FC Wien); Stürmer: Hartl (GAG). Anschließend nahm Walter Nausch zur No minierung Stellung. Er bezeichnete die beiden deutschen Mannschaften

der Vienna- Spieler in der Gesellschaft von zwei routinierten Seitenläufern sicher zu mehr befähigt als zur Zeit in seiner Vereinsmannschaft- Sollte Huber, der gegen Wacker eicht angeschlagen wurde, nicht einsatzfähig sein, wird Hartl zum Zuge kommen. LASK wieder Tabellenführer Nach der vierten Runde der StaatBliga A führt nun wieder LASK mit 8 Punkten durch das bessere Torverhältnis vor der Austria die Tabelle an. Es folgen Admira, Rapid und Wak- ker mit je 6 Punkten, GAK und Sturm Graz mit je 5, PAG

4:2 (3:0). Ein überraschend sicherer Erfo’g der F.oridsdorfer, der auch ir dieser Höhe als verdient erscheint. GAK — FC Wien 4:1 (3:0). Die Grazer wa ren eindeutig die bessere Elf und jederzeit über legen. Rapid — Wiener Sportklub 10:3 (5:1). Glatter Sieg der Hütte!dorfer, die keine besonderen Lei stungen bieten mußten, den in der Gesamtwir kung reichlich schwachen Sportklub zu be zwingen. ESV Bregenz — Hohenems I 3:1 (1:0) In der 15. Minute ging ESV durch Heubing in Führung. In der zweiten Halbzeit konnte Hohenems

2
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1951/09_10_1951/TIRVO_1951_10_09_6_object_7680660.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.10.1951
Descrizione fisica: 6
tkmsdi die Bundeskapitän Walter Nausch gab gestern im Rahmen einer Pressebesiprechung die Team aufstellungen für die Repräsentativkämpfe des nächsten Sonntags bekannt: A-Team gegen Belgien in Brüssel: Zeman (Rapid); Röckl (Sportklub), Happel (Rapid); Hanappi (Rapid), Ocwirk, Schleger (beide Austria); Melchior I (Austria), Gemhar&t (Ra pid), Huber, Stojaspal (beide Austria), Kör ner II (Rapid). — Ersatz: Pelikan (Wacker), Kowanz (Austria), Habitzl (Admira). B-Team gegen Saarland in Wien: Schwede

(Austria); Stotz (FC Wien), Gigerl (Sturm Graz); Brinek (Wacker), Koller (Vienna), Go- lobits (Rapid); Körner I, Riegler, Dienst (alle Rapid), Walzhofer (Vienna), Aurednik (Austria). — Ersatz: Schmied (Sportkl.), Maier (Admira), Merkl, Probst (beide Rapid). Bundeskapitän Nausch erklärte zu den Auf stellungen: „Ich mußte aus den Spielen gegen Deutschland verschiedene Konsequenzen zie hen und habe daher im Nationalteam fünf Po sten neu besetzt. Bei der Nominier ung des Schlußtrios entschied

Aufgebot in Innsbruck aufkreuzen kann. VerbandsauBwaWkader der Fußballer ins Leben gerufen Der Verbandsvorstand des TFV hat über An trag des Verbandkapitäns einstimmig beschlossen, ein Verbandsauswahlkader aufzustellen, dem fol gende Spieler angeboren: Polizei-SV: Hans), Schramseis, Stix Robert, Finkbeiner, Prziborvsky, Schmid; ISK: Stumpf, Haslwanter E„ Bernnrdin, Hauser. Becker, Fiöckinger; IAC: Todeschini, Palastrevolution bei Rapid. Verschiedene Vorgänge in den letzten Tagen lassen darauf schließen

, daß bei Rapid eine schwere Krise ausgebrochen ist. deren tiefere Ursache in finanziellen Schwierigkeiten zu suchen sind. Sektionsfleiter Binder nahm an der Grazer Reise nicht teil, da er sich durch die Nominie rung Gernhardts, für dessen Entfernung aus der Mannschaft er eintrat, brüskiert fühlte. Es gibt aber auch noch andere Anzeichen ernst hafter Auseinandersetzungen bei den Hüttel- dorfern, die zu weitgehenden Aendeningen in nerhalb der Leitung führen könnten. Vom FC Rapid wird mitgeteilt

: Durch das unmotivierte Nichterscheinen des Sektions leiters Binder zu der Fahrt nach Graz anläß lich des Meisterschaftsspieles gegen GAK, hat er damit neuerlich unter Beweis gestellt, daß er sich der Reorganisation der admini strativen Geschäftsführung des Sportklubs Rapid nicht eingliedem will. Die Vereinslei tung nimmt dieses Vorgehen zum Anlaß, in der für morgen emberufenen Vorstandssit zung daraus die Konsequenzen zu ziehen. Geiger, Mayr, Himer; SVI; Harrasser, Kapelan,. Alscher, Krecmarik; ESV Austria: Arnold

3
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/03_04_1956/TIRVO_1956_04_03_4_object_7695174.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.04.1956
Descrizione fisica: 6
Kinizsi 2:1 (2:0) Dagegen verlor Rapid ge gen Honved glatt mit 0:4 (0:2). In Budapest aber kam am Sonntag Austria gegen Hon ved mit 3:7 (2:5) unter die Räder und Kinizsi behielt über Rapid mit 4:2 (4-2) die Oberhand. , Im vergangenen Jahr spielte die Austria gegen Honved 3:3 und unterlag Kinizsi mit 2:4 Rapid spielte gegen Kinizsi 2-2 und verlor gegen Honved 2:3. Im vergangenen Jahr schossen die Ungarn also 12 Tore, während sie beim diesjährigen Turnier gleich 16mal ins Schwarze trafen. Voriges Jahr

schossen die Wiener immerhin neun Goals, diesmal nur sieben- So ändern sich die Zeiten . . . Das Turnier gewann heuer Honved vor Kinizsi und Austria. Kinizsi — Rapid 4:2 (4:2). — In der 7- Mi nute geht Rapid durch ein Kopftor Hailas in Führung. Kinizsi stellt in der 11. Minute um. Lang übernimmt die Angriffsführung- Dies macht sich deutlich bemerkbar, denn in der 13. Minute gleicht Vilicsal durch ein Kopftor aus. Danach übernimmt Kinizsi das Kommando. Lang stellt in der 17. Minute auf 2:1. Die Partie

steht auf recht mittel mäßigem Niveau. Vilicsal erhöht nach einem Abwehrfehler Rapids auf 3:1. In der 42. Minute verwertet Mehsarosch eine Flanke von Halla zum 4:2, nachdem 10 Minuten vorher Fenyvesi das vierte Tor seiner Elf schoß- Nach Seitenwechsel hat Rapid um gestellt. Höltl wurde aus der Mannschaft genommen, Halla ging zurück in die Ab wehr und Dienst trat in den Angriff ein. Zunächst ist Kinizsi tonangebend und greift vehement an, doch funktioniert es im An griff noch immer nicht recht

. In der 78- Mi nute wird Lang wegen einer Unsportlich keit ausgeschlossen. Rapid drückt etwas auf Ter o, es bleibt aber beim 4:2. Der Sieg der Ungarn war nicht unver dient, da sie weniger Fehler als die Wiener machtua. Hochklassig war das Spiel beider Mannschaften nicht, das Tempo war mittel mäßig und zahlreiche Chancen wurden von dem runden Dutzend Stürmer, das in diesem Treffen eingesetzt wurde, geradezu stüm perhaft vergeben. Bälden Wienern boten Golobic, Lenzinger, Dienst Körner II und Hanappi anspre chende

in der 63. Minute auf 6 : 3, in der 77. Minute prallt ein scharfer Flankenball Czibors von Schlegers Bein ins Austriator. Rapid — Honved 0:4 (0:2). — Honved Bu dapest kam zu einem völlig verdienten Er folg, der noch höher hätte ausfallen können. Die Ungarn waren technisch und taktisch weit überlegen und von den Wienern ver trugen es vo r allem Dienst, Probst, Kör ner 2 und auch der junge Lenzinge r nicht, regelrecht „gehäkerlt“ zu werden, So kam es zu unerfreulichen Szenen. Einige der Hüt- teldörfer benahmen

4
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1952/16_05_1952/TIRVO_1952_05_16_4_object_7681488.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.05.1952
Descrizione fisica: 6
, wenn auch sehr hart, waren die bei den Backs — 30.000 Zuschauer. Rapid — Milan 2:1 (1:1) Dieser vor über 20.000 Zuschauern in Brüs sel hart erkämpfte Erfolg der Hütteldörfer ver dient größte Beachtung. Mußten doch die Wie ner mit einer angeschlagenen Elif dem oftmali gen Italien sehen Meister gegenübertreten, ja zeitwe se nur mit zehn Mann spielen. Hanappi mußte bereits nach zehn Minuten vom Platz und in der zweiten Spielhälfte erwischte es Gernhart. Dazu war auch der wieder eingestellte Happel infolge

(Ra pid), Pelikan (Wacker); Verteidiger; Happel (Rapid), Kowanz (Austria), Röckl (Vienna), Stotz (Austria); Läufer: Brinek (Wacker), Hanappi (Rapid), Koller (Vienna), Ocwirk (Austria), Schleger (Austria); Stürmer: Decker (Vienna), Dienst (Rapid), Huber (Austria), Haumer (Wacker), Melchior (Austria), Walz hofer (Vienna). Mannschaftsbetreuer ist Edi Frühwirth. Die Spieler werden Dienstag, Mittwoch und Don nerstag nachmittag im Stadion trainieren. Für das Spiel Oesterreich B — Holland am 22. Mai, wurde

folgender Kader nominiert: Tormäner: Engelmaier (Vienna), Schweda (Austria), Zeman (Rapid). Verteidiger: Gi gerl (Sturm Graz), Kollmann (Wacker), Merkl (Rapid), Weißen hock (Admira). Läu fer: Fuchs I (LASK), Gerhart (Admira), Gernhardt (Rapid), Golobic (Rapid), Nickerl (Vienna). Stürmer: Bokon (Wacker), Köllyl (GAK), Körner I (Rapid), Riegler (Rapid), Probst (Rapid), Wagner (Wacker), Zech- meister (LASK). Nach den Sonntagsspielen ist ein Aus tausch von Spielern durchaus möglich. Der B-Teamkader

5
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/08_08_1956/TIRVO_1956_08_08_4_object_7693635.png
Pagina 4 di 6
Data: 08.08.1956
Descrizione fisica: 6
Der Mitropacup 1956 — ein großer Erfolg Der Mitropacup war ein Erfolg — in jeder Hinsicht. Trotz der Schlappe Rapids im dritten Finalspiel sogar für den österreichi schen Fußballsport. Das Interesse des Publikums war sehr groß. Die Spiele Rapid —Vasas haben allein mehr als eine Viertelmillion Zuschauer an gelockt. Schließlich kamen zu den drei Mat ches, die Rapid in Wien austrug, immerhin 110.000 Zuschauer, wobei dem ersten Treffen Zegen Slovan-Bratislava wegen der schlech ten Witterung

nur 15.000 Zuschauer bei wohnten. Im Durchschnitt wurden aber fast 40.000 Zuschauer gezählt. Ein Beweis, daß die Fußballfreunde kommen, wenn man ihnen etwas bietet. Kaum erwartete Erfolge — und Zusammen bruch Lassen wir den Prestigeverlust, den die 2:9-Niederlage vom Samstag für Rapid be deutet, außer acht, betrachten wir nur die Zahlen, dann ist auch die sportliche Bilanz sehr gut. Rapid hat zwei Spiele gewonnen, zwei verloren und drei unentschieden gehal ten, das Torverhältnis lautet

Spiel neuer lich für eine Sensation gesorgt, allerdings im schlechten Sinn. Für den unvoreingenommenen Beobachter kam dieser Zusammenbruch nicht einmal so überraschend. Rapid spielte über seine Ver hältnisse — und das mußte sich rächen. Rapid konnte auf die Dauer die hochge spannten Erwartungen der Fußballfreunde . v. v ir • . . . • ■ jjWis St?rt i!i>r »»IM sskuiW«" Da der Grazer Fahrer Edi Ignatowicz aus familiären Gründen eine Teilnahme an der Tour d'Europe für Amateurradfahrer und Unabhängige

ohne Satzabgabe kam. nicht erfüllen. Man kann nicht schier über Nacht Sünden gutmachen, die man jahre lang begangen hat. Seit Trainer Besser die Hütteldorfer verlassen hat, wurde dort nicht mehr trainiert, wie man es von einer Welt klassemannschaft verlangen muß. Das war aber nicht der einzige Fehler, den man bei Rapid begangen hat. Vor allem hat man es versäumt, die Mannschaft rechtzeitig aufzu frischen. Stürmer von der Kampfkraft eines Probst oder Dienst sind unersetzlich. Mit Technik allein

kann man keine Spiele ge winnen. Und deshalb sind wir auch nicht der Ansicht, daß Körner 2 den Ausgang des Spieles so wesentlich beeinflussen hätte kön nen, daß Rapid gar den Mitropacup gewon nen hätte. Aber zweifellos wäre die Mann schaft mit ihm nicht so blamiert worden. Noch sind die großen Erfolge des Askö in den verschiedensten Sportzweigen in Erinne rung. Ob es bei den eigenen Askö-Meister- schaften oder bei den Landes- und Bundes bewerben der Fachverbände oder im Aus land bei den verschiedenen

6
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1954/06_04_1954/TIRVO_1954_04_06_4_object_7685796.png
Pagina 4 di 6
Data: 06.04.1954
Descrizione fisica: 6
Mit WM-System f Koller und Schleger als Stürmer gegen Ungarn Das technische Komitee des OeFB gab am Montag abend folgende Aufstellungen für die Repräsentativkämpfe gegen Ungarn bekannt: A - T e a m (Sonntag im Wiener Stadion gegen Ungarn): Zeman (Rapid); Stotz (Austria), Happel (Rapid), Hanappi (Rapid), Ocwirk (Austria), Gießer (Rapid); Halla (Rapid), Wagner (Wacker), Dienst (Rapid), Koller (Vienna), Schleger (Austria). Ersatz leute: Schmied (Vienna), Kollmann (Wak- ker), Riegler (Rapid

), Eigenstiller (GAK). B - T e a m : Pelikan (Wacker); Kandier (GAK), Kowanz (Austria Wien), Golobic (Rapid), Stadelmeyer, Barschandt (beide Wiener Sportklub); Cejka (Admira), Kör ner I (Rapid), Habitzl (Admira), Zechmei- ster (LASK), Kölly 1 (GAK). Ersatzleute: Szanwald (Sportklub), Röckl (Vienna), Wolf (Sturm Graz), Kominek (Austria). Die österreichischen Selektionäre — Bun deskapitän Nausch muß bekanntlich das Bett hüten — standen vor einem sehr schwieri gen Problem, da die meisten Teamkandi daten

des TK und dessen Berater gegeben. Für die linke Seite nominierte man Koller und Schleger, weil diese beiden Spieler neben ihrer Schuß kraft auch noch einen ausgesprochenen Kampfwillen Rasanz und Härte als Plus mit bringen. Die gleichen Schwierigkeiten galten für das B-Team, in dem allerdings die Abwehr praktisch feststand. Im Angriff versuchte Nach einer Meldung der „Süddeutschen Zei tung“ wird der ehemalige Rapid-Intematlo- nale „Bimbo“ Binder, der vor zwei Jahren als Trainer nach Regensburg ging und den dor tigen

7
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/20_10_1949/TIRVO_1949_10_20_8_object_7676202.png
Pagina 8 di 8
Data: 20.10.1949
Descrizione fisica: 8
Punkte, fünfte Stelle. Die Grazer waren Ässher wenig vom Glück begünstigt und verloren auf eigener Anlage meist knapp und oft unverdient. Letzte Spielergebnisse: Gegen Slovan 3:0, gegen Vorwärts Steyr 2:2 in Steyr. FC Wien verlor gegen die Austria zu hoch 1:8, siegte vor drei Wochen gegen Oberlaa 3:1, aber auch gegen Rapid. Dafür spielte FC Wien in Wien gegen Gloggnitz 1:1. Oberlaa—Gloggnitz: Oberlau: sechs Spiele, zwei Punkte, zwölfte Stelle; Gloggnitz: fünf Spiele, zwei Punkte, elfte Stelle. Beide

Mann schaften scheinen am Tabellenende auf, wobei Gloggnitz bisher die schwereren Gegner zu be- Sportfrcundc! Fachkundige Beratung erfahren Sie im Sekretariat des Askö, Innsbruck, Salurncr Straße 2, 1. Stock, wo sich auch eine Toto-An nahmestelle befindet. kämpfen hatte. Gloggnitz verlor auf eigener An lage gegen Austria 2:3, wogegen Oberlaa gegen Steyr mit 1:4 den Kürzeren zog. Vorsicht! Austria—Rapid: Austria: sechs Spiele, zehn Punkte, erste Stelle; Rapid: fünf Spiele, sechs Punkte, siebte

Stelle. Die Stärken dieser beiden Mannschaften sind hinreichend bekannt, doch wird gerade diese Paarung den Sportfreunden das größte Kopfzerbrechen machen. Austria, die Huber wieder zur Verfügung haben dürfte, ist eine ziemlich launische Elf »schlug im letzten Kampf den FC Wien 8:1 und hat gegen Rapid die größere Anzahl der Siege für sich. Rapid hatte einen schlechten Start, hat sich aber im weiteren Verlauf der Meisterschaft besser gefunden. Rapid hat diesmal die verletzten Spieler Knorr

8
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/13_12_1956/TIRVO_1956_12_13_7_object_7691799.png
Pagina 7 di 8
Data: 13.12.1956
Descrizione fisica: 8
waren. Fuß baller, die allein einem Match die entschei dende Wendung geben können. Wie wenig beständig die Nationalmann schaft derzeit ist, beweist auch die Tatsache, daß für die sieben Länderkämpfe nicht weni ger als dreißig Spieler aufgeboten wurden. Ein besonderes Kuriosum ist hiebei die Tatsache, daß Halla, Kozlicek I, Schleger und Foreth als Flügelstürmer und als Verteidiger ver wendet wurden. Stellten früher Rapid und Austria die mei sten Teamspieler, so ist diese Rolle nunmehr auf Vienna

und Wacker übergegangen. Von Vienna kamen heuer acht Nationalspieler, von Wacker sieben, von Austria sechs und von Rapid vier. Es ist nicht ganz von der Hand zu weisen, daß die Schwäche Austrias und Ra- pids auch ein Nachlassen der Nationalmann schaft zur Folge hatte. Von Paris bis Genua 25. März: Oesterreich — Frankreich 1:8 ln Paris. 15. April: Oesterreich — Brasilien S:3 in Wien. Rapid Wien tritt heute in Madrid zum ent scheidenden Europacupspiel gegen Real Ma drid an, nachdem es angeblich

nicht möglich war, einen neutralen Ort für dieses 3. Match aufzutreiben. In Wirklichkeit steht aber hin ter diesen Machenschaften nur die Tatsache, daß das 125.000 Zuschauer zählende Stadion fta der spanischen Hauptstadt sicherlich wie der sehr gut besetzt sein wird und hiermit jrnch den Hütteldorfem ein ziemlich fetter Happen zufällt. Sportlich gesehen, ist für Rapid Nicht viel zu holen. Vielmehr besteht, wie bereits im Mitropacup-Finale, die Gefahr eines emp findlichen Debakels der Wiener, die gleich drei

geschlagen, gegen Ju goslawien B (2:2) und Ungarn B (1:1) gab es jeweils ein Unentschieden. Das 1:5 gegen Offenbach am vergangenen Sonntag war die einzige Niederlage. Das Gesamttorverhältnis lautet 10:10. beim Länderspiel in Genua verletzte Ha nappi stehen nicht zur Verfügung, wie auch der Einsatz des immer noch nicht ganz her- gestellten Dienst fraglich ist Rapid wird voraussichtlich ln folgender Aufstellung antreten: Zeman; Halla, Happel, Golobic; Bilek, Lenzinger; Körner I, Rlegler, Dienst Körner

H und Bertalan. Der österreichische Rundfunk bringt, wie bereits berichtet, im ersten Programm zwi schen 16.15 und 17.15 Uhr eine Direktüber tragung der zweiten Spielhälfte. Die Rapid-Mannschaft wird für das dritte Spiel gegen Real Madrid 60 Prozent der Kas- senbrutto-Einnahmen, die auf zwei Millionen Peseten (rund 1.2 Millionen Schilling) ge schätzt werden, erhalten. eigenen Schicksal. Ausgerechnet ihm mußte es so bitter und schlecht ergehen. Auf dem Herflug zog er sich eine Darminfektion

9
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/23_06_1956/TIRVO_1956_06_23_10_object_7695098.png
Pagina 10 di 12
Data: 23.06.1956
Descrizione fisica: 12
Der Mitropacup 1956 ohne Favorit Die Ungarn sind schwächer, die Jugoslawen und Tschechen sind stärker geworden — Rapid und Wacker sind Außenseiter Heute ATV Innsbruck — ATV Bregenx der Turnerinnen Heute, Samstag, findet in der Turnhalle der Rennerschule (Mädchenhauptschule) Gabelsbergerstraße, ein Turnwettkampf zwischen den Jungtumerinnen des Arbeiter- Turnvereins Innsbruck und Breiiienz statt Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr. Der Bewerb wird im Sechskampf ausgetra- gen und umfaßt folgende

, mit den Spielen Wacker — Partizan-Bel- grad und Rapid — Slovan-Bratislava im Stadion offiziell eröffnet. Damit startet eine Konkurrenz, die vor dem Krieg der popu lärste europäische internationale Vereins bewerb gewesen ist. Seither hat sich allerdings manches ge ändert. Die mitteleuropäischen Nationen, zu denen im Fußball auch Jugoslawien zählt, bilden nicht mehr allein das Schwergewicht des kontinentalen Fußballs, Frankreich und Spanien zählen nun ebenfalls zur Elite des europäischen Fußballsports, im Osten

sind wie im vergangenen Jahr, ist für den Bewerb eher ein Vorteil. Der Mitropacup 1956 startet ohne Favorit. Rapid und Wacker die Meidlinger ohne den verletzten Mannschaftskapitän Wagner —- werden es allerdings sehr schwer haben, sich zu be ll äu-p-tep. Bisher Vie? Wiener Sieger Die Chronik des Mitropacups reicht nahe zu dreißig Jahre zurück. Oesterreich, Un garn, Jugoslawien, und die Tschechoslowakei riefen 1927 den Bewerb ins Leben. Später trat Italien an die Stelle Jugosawiens. Von 1934 an wurde der Mitropacup

Fußball mit der Einführung des Mitro pacups einen Aufschwung nahm. Die Rivali tät führte zu einer Leistungssteigerung, und der Mitropacupsieger durfte sich mit Recht als die stärkste Vereinself des Kontinents bezeichnen. Viele Wiener Fußballer erlang ten in den Kämpfen um den Mitropacup eine besondere Popularität, so Sindelar, Stroh, Jerusalem, Nausch, Mock, Adamek, Sesta und Zöhrer von Austria, Binder, Pes- ser, Smistik, Wagner und Raftl von Rapid sowie Bican, Schall, Vogl, Hahnemann und Platzer

von Admira. Austria war mit zwei Siegen in den Jah ren 1933 und 1936 Oesterreichs erfolgreich ster Mitropacupteilnehmer, die Fußballgroß kämpfe gegen Ferencvaros, Sparta, Slavia, Juventus, Bologna und Ambrosiana (der heutigen Internazionale) zählten zu den internationalen Höhepunkten eines Fußball- jahres. Da auch Rapid und Vienna je einmal den Mitropacup gewinnen konnten, gab es bisher insgesamt vier österreichische Sieger, Hier die Mitropacupsieger im einzelnen: 1927: Sparta Prag. 1928-' Ferencvaros

11
Giornali e riviste
Alpenland
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059538-1/1920/27_09_1920/ZDB-3059538-1_1920_09_27_7_object_8082604.png
Pagina 7 di 12
Data: 27.09.1920
Descrizione fisica: 12
, öafe der Angriff immer wieder mit dem «öftge« Durchschlag und in raschem Tempo vor das gegnerische Tor geht. Die Lmrfev- reihe war etwas schwächer besetzt, löste aber ihre Aufgabe in zu friedenstellender Weise. Die Verteidigung und Ferrari sin Tor waren gut. Das Spiel leitete Herr Jülg (I. T. V.) Rapid^. 3:1 (2:0). der ^-Klaffe ^ ^ annschaft des ^F?C. Rapid* statt. Da »Rapid^ gegen ^Wackerck bekanntlich un- emschreden spielen konnte, wurde dar Zusammentreffen dieser beiden Mannschaften mit großem

Jntereffe erwartet. Beide Mann schaften arbeite«« mit voller Energie und Aufopferung und eS war für die Innsbrucker Sportfreunde gewiß eine angenehme Nebervafchung, daß der scharfe Kampf im Zeichen vollster Fai>netz und ungewohnter Ruhe durchgeführt wurde. — Spielverlauf: »Rapid^ hat Anstotz verliert aber sofort den Ball und die Sporr- abteilung geht in schönem Angriff vor das «Rapid^-Tor. Ein schau getretener Ball landet knapp neben der Stange. In der sechsten Minute ist Dietrich in Verwandlung

eines schonen Flankballes CihelkaS erfolgreich und in der elften Minute kann Dr. Stertner ein zweites Tor für seine Maniffchaft buchen. „Rapid" geht nun einige Male in schönen Durchbrüchen vor das SportabLeilunas-Tor. ohne stchoch einen Erfolg zu erreichen.. Nach Halbzeir ist die lieber, legenyril der Spoctavterlung offensichtlicher. Einen gut angesetzten Durchbruch nützt P u tz I in der elften Mrnuie schön ans und kann verwandeln. Di« Angriffsreihe der Tnrrrveveinsmannschaft gibt der «ausgezeichnet

spielende« »Rapid*-Verteidigitng harte Arbeit, kan« aber erst in der 40. Minute durch Eihelka einen weiteren Treffer erziele«. — Beide Mannschaften gaben ihr Bestes und lie- serten sich eine« schonen, fairen .Kampf. Das Spiel leitete Herr Gadner (F. C. Wacker) m guter Weis«. F^C. „V»ldidena" gegen „Arbetter.Turn. und Sportverein" 8:1. Das Mer« nachmittags auSgetrayene Meisterschaftsspiel der L.Klaffe endete nach völlig ausgeglichenem Kampfe mit einem knappen Sieg» des F.^. »Bkldidena

12
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1952/10_03_1952/TIRVO_1952_03_10_4_object_7682290.png
Pagina 4 di 4
Data: 10.03.1952
Descrizione fisica: 4
1 ■ ’ ■ f " ^ 1 i 1 AtU Weißwace* % u. Ausstattungen alte Bett- und Uibwfisdtestoffe» Decken und Bettfedern in größter Auswahl und erprobten Qualitäten I von Ausstattungen und Wftsdie in egener WeiksttHte! — WÄSCHfc-ABTEILUNG <— iwKKAPlirk MUSEUMSTR 11. an OER KKE Rapid schlug Aus ria 3:1 (1:0) — die Meisterschaft wieder offen ESY Anstria siegte in Bludenz Der ESV Austria trat ln Bludenz gegen den dortigen Arlbergligaverein Rätia an und siegte mit 5:3 Toren. Die Bludenzer führten bereits

- 1. Gärtner, t. Orte. Damen: I. Beghl, Nbwao. Das Schlagerspiel Austira — Rapid fand bei herrlichem Sonnenschein statt. Es herrschte richtige Länderkampfstimmung, denn man wußte, daß vom Ausgang dieses Spieles für die Staatsligameisterschaft viel abhängt. Im Falle eines Austriasieges hätten die Violetten den Meistertitel praktisch in der Tasche gehabt. Nur ein Rapiderfolg konnte das Rennen wieder offen gestalten. Aus diesem Grunde ist es auch nicht verwun derlich, daß das Gros der anwesenden Zu schauer

für die Hütteldorfer „drückte“. Es war nicht das beste der großen Spiele Rapid — Austria. Es war aber sehr schnell und spannend, wobei allerdings berücksich tigt werden muß, daß der Rasenteppich des Stadions stark aufgeweicht war und sehr stark federte. Rapid hat den Erfolg in die sem Ausmaße verdient. Die Mannschaft war volle zwei Drittel des Spieles überlegen, spielte raumgreifender und konsequenter und wies außerdem die bessere Kombination auf. Musil bewies einmal mehr, daß er ein Torhüter erster Klasse

überdies von Kominek nie richtig ausgenützt. Stojaspal wirkte zag haft und Huber schien nicht ganz fit zu sein. Aurednik gab oft prächtige Flanken- balle zur Mitte, war aber allein körperlich zu schwach, um sich gegen den soliden Ab wehrblock der Hütteldorfer durchzusetzen. Torschützen: Für Rapid: Körner 1 (10. Minute), Gernhardt (57.) Körner 1 (72.); für Austria: Kominek (54. Minute). Der GAK landete gegen den LASK einen verdienten Erfolg mit 3:0 (2:0). Die Linzer fanden sich auf dem schlammigen Boden

von 4:0 (1:0) über den schwachen FC Wien. Die Grazer waren jederzeit Herr der Lage. In der Tabelle führt weiternin die Austria mit 26 Punkten, vor Rapid 23 Wacker 21, Admira und Sturm Graz je 19 Es folgen: GAK 14, Vienna 14, Simmering 13, FAC, LASK und Sportklub je 12, FC Wien 11, Blau-Weiß 8 und Kapfenberg 6 Fußballmeisterschaft der Staatsliga B: Elektra — Westbahn Linz 1:2 (1:0); Glogg nitz — Ternitz 2:4 (1:2); Grazer SC gegen Hohenau 3:2 (2:0); Oberwart — Austria Graz 1:3 (1:1); Sparta Linz — Vorwärts Steyr

13
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1955/11_10_1955/TIRVO_1955_10_11_4_object_7690073.png
Pagina 4 di 6
Data: 11.10.1955
Descrizione fisica: 6
Ohne verletzten Ocwirk gegen Ungarn Bundeskapitän Karl Geyer gab am Mon tag die Aufstellungen der österreichischen Fußballauswahlteams für die Repräsenta- tivspiele gegen Ungarn bekannt: A-Team (gegen Ungarn A In Budapest): Szanwald (Wiener Sportklub); Halla (Rapid), Röckl (Vienna), Swoboda (Austria Wien); Hanappi (Rapid), Koller ( Vienna); Grobs (Vienna), Ocwirk (Austria Wien), Wagner (Wacker), Pichler (Austria Wien), Körner 2 (Rapid). Ersatz: Engelmair (Vienna), Stotz (Austria Wien

); Wolf (Wacker), Prasdiak (Au stria Salzburg); Kohlhauser (Wiene r Neu stadt), Mieszier (Wiener Sportklub), Brousek (Wacker), Jerioha (Vienna), Pichler H (Vienna). Ersatz: Gärtner (Rapid), Oslansky (FC Wien), Schweiger (Vienna), Mayer (GAK). C-Team (Staatsligateam) in Innsbruck ge gen Tirol. Trendl (Wiener Neustadt); Haberle (Red Star), Hruska (WAC), Reiter (WAC); Machetanz (FAC), Mach (WAC); Machen (LASK), Höffmann (Wiener Neu stadt), Kovazh (Olympia 33), Haider (Ter- nitz), Kowalczyk (FAC). Ersatz

: Pojar (WAC), Bilek (Olympia 33), Vincic (LASK), Pesl (WAC), Jestrab (Red Star). Betreuer ist Trainer Jerusalem. Jugend-Team (gegen Ungarns Ju gend in Budapest): Tobias (Wiener Sport klub); Schrottenbaum (Wacker), Mitterhol- ?er (Rapid), Kleemair (Grazer SC'; Hohl (Rapid), Frank (FC Wien)- Mayerhpfer (Wacker), Koslicek II (Wacker), Buzek (Vienna), Huberts (GAK), Hinaus (GAK). Bundeskapitän Geyer erklärte zu der Aufstellung des A-Teams: „Ich hatte mich entschlossen, keine Nachwuchskräfte heran

in Frage gekommen, doch konnte er wegen seiner Differenzen mit Rapid nicht berücksichtigt werden. Daher wurde Pich ler aufgestellt. Körner II, der in letzter Zeit als Halbstürmer sehr erfolgreich war, wird Linksaußen spielen, da einfach kein gleich wertiger Flügel zur Verfügung steht. Ein Platztausch mit Pichler wäre aber während des Spieles unter Umständen möglich. Zusammenfassend sagte der Bundeskapi tän: „Man kann vielleicht nicht alle Punkte der Aufstellungen sachlich begründen. Manchmal

14
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1947/24_11_1947/TIRVO_1947_11_24_3_object_7694681.png
Pagina 3 di 4
Data: 24.11.1947
Descrizione fisica: 4
an und zeigte sich bei einigen erhaltenen Treffern dadurch gehandicapt, im übrigen war seine Leistung gut. Der Spielverlauf brachte gleich zu Beginn der Polizei eine Ueberlegenheit, die durch ein Eigen tor in Führung ging. In schneller Reihenfolge er zielten sie weitere Treffer, denen die Landecker nur zwei Tore entgegenstellen konnten. Der Halb zeitstand drückt allerdings den Spielverlauf nicht i richtig aus, da auch von den Oberländern oft gc- Urtentschieden. — Rapid überfährt' Austria fährlich und gut

das Spiel immer härtere Formen an. Die Sportgemeinschaft konnte zeitweise eine klare Ueberlegenheit heraus- spielen und Treffer um Treffer aufholen. Der Kampf wogte hin und her und in der Hitze des Gefechtes ereilte auch Opi der obligate Ausschluß. Kurz vor Schluß lag die Sportgemeinschaft in Führung, dock gelang in der letzten Minute der Oenipontana noch der Ausgleichstreffer. Schiedsrichter Dernier batte einen schweren Stand — war dem Spiel aber jederzeit gewachsen. Rapids größter Triumph Rapid

— Austria 7:2 (3:1) Vor 53.000 Zuschauern ging im Stadion das Schla gerspiel der Meisterschaft vor sich, das mit einem überlegenen und überraschenden Sieg von Rapid an- dete. Die Grün-Weißen hatten in Musil, Gernhart, Ströll und Binder die besten Leute. Aber auch alle anderen spielten mit großem Erfolg, »o daß eine aus gezeichnete Mannschaftsleistung zustande kam. Austria enttäuschte gewaltig. Das Glanzstück ihrer Elf. die Läuferreihe, ließ ganz aus und so nimmt es kein Wunder, daß auch der Sturm

nicht zur Geltung kam. In der Verteidigung ging es drunter und drüber und aus diesen Schwächen zogen die Rapidstürmer er folgreich Nutzen. Torschützen Ströll 4, Binder 2 und Knorr 1 für Rapid, Huber und Stojaspal I (Elfer). Rapid festigte mit diesem Sieg »eine Spitzenposi tion und wurde mit 16 Punkten klarer Herbstmeister. Wacker 12, FC Wien 12, Austria 11, Vienna 9, Sport klub 9, A dm ira 8, Obcrlaa 5, FAC 4 und WAG 4 folgen auf den nächsten Plätzen. Weitere Ergebnisse: Vienna — WAG 4:0; Wacker — Sportklub

3:1; Admira — Obcrlaa 7:2. Sport aus nah und fern Vorarlberg: Fußballcup Semifinale Bku-Wciß Feldkirch — l'C Dornbirn 2:1 (2:1); Rapid Lustenau — Rätia Bludenz 3:1 (0:1); im Nachspiel. Damit qualifizierten sich Rapid und Blau-Weiß für das End spiel. FC Dornbirn II — Blau-Weiß II 3:1. Wien: Cup. Admira — Transvaal 4:1. Meisterschaft 1. Klasse. Schwechat — Helfort 2:1; LAC — Donaufeld 2:0; Siovan-Red Star 3:2; Stadlau — Post 2:1; Simmering — Hochstädt 3:1; Ostbahn 11 — Columbia 21 1:0. Handball: Cup Ostbahn

16
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1946/24_06_1946/TIRVO_1946_06_24_5_object_7693146.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.06.1946
Descrizione fisica: 6
). Luxemburg-Rundfahrt Die Radrundfahrt um Luxemburg ergab einen Sieg der ersten belgischen Mannschaft in 45.09.55 vor Schweiz/Luxemburg, 45.18.20. Rapid, Wien, gegen Schweizer Auswahl 2:0 Vor nur 600 Zuschauern siegte die österreichische Meisterelf im Fußball in Luzern über eine enttäu schende Schweizer Auswahlmannschaft, die aus Nach wuchsspielern bestand. Die Schweizer Presse schreibt über das Spiel: „Rapid bot im Felde gefälligen Fuß ball mit vielen Schnörkeln, Leerlauf und Rückgang. Vor dem Tore

belegte im Speerwerfen mit 55.30 Meter den 2. Platz. Oskar Schulz erreichte Im 5000-Meterlauf in 16.48 den 2. Rang, im 1500 Meterlauf in 4.20 den 3. Rang. Ilse Boltzmann siegte im Kugelstoßen mit 10.90 und wurde im Speerwerfen mit 39.39 Meter Zweite. Am 29. und 30. Juni werden in Solbad Hall i.T. die Tiroler Hochschulmeisterschaften in der Leichtathletik dnrehgeführt und dabei ein Städtekampf Innsbruck— Wien ausgetragen. Rapid, Wien, Cupsieger Vor 50.000 Zuschauern holte sich Rapid im Cup- finale

mit seinem Sieg von 2:1 über die Vienna nun auch neben der Meisterschaft den Sieg im Cup. Binder brachte Rapid in der 7. Minute in Führung, Decker glich in der 21. Minute aus. Drei Minuten vor Schluß sicherte Binder mit einem scharfen Schuß Rapid den Endsieg. Das Spiel brachte guten Fußball und Rapid siegte verdient. Handball Oenipontana — ATV Innsbruck 26:2 (16:1) In der Handballmeisterschaft konnte die Oenipon tana über den stark ersatzgeschwächten ATV. Inns bruck einen überlegenen Sieg feiern. Oenipontana

17
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/08_10_1956/TIRVO_1956_10_08_4_object_7692362.png
Pagina 4 di 6
Data: 08.10.1956
Descrizione fisica: 6
so gelingen wie in der Glanzzeit dieser Elf, Im Vordergrund der gestrigen 7. Staats ligarunde stand das Schlagerspiel Rapid ge gen Austria im Wiener Stadion. Die 89. Auseinandersetzung zwischen diesen beiden alten Rivalen brachte Rapid vor nur 30.000 Zuschauern einen überraschend klaren Sieg im Ausmaße von 4:1 (0:0) Toren. Da das Match des Tabellenführers Vienna gegen Stadlau den Platzverhältnissen zum Opfer fiel, übernahm nun wieder Wacker durch einen 4:0-Sieg über den WAC mit 11 Punk ten (aus sieben

Spielen) vor Vienna (11:6), Rapid und Austria (je 9:7) die Spitze. Das Derby brachte einen völlig verdien ten Sieg der Hütteldorfer, die im Feldspiel langte Zeit tonangebend waren und im Fi nish die Situation beherrschten. Die Grü nen wurden von den Zuschauern stürmisch angefeuert und es kam wieder einmal zu der legendären „Rapidviertelstunde“, der die Austrianer in keiner Weise gewachsen waren. Rapid zeigte sich kämpferisch von der besten Seite und wartete mit einer ein drucksvollen Gesamtleistung

. Ein völliger Versager war wieder einmal Jarosch, Pichler und Dr. Schleger erreicht«*» ihre Normalform dies mal nicht. Wacker hatte nicht viel Mühe, um dem WAC mit 4:0 die Punkte abzunehmen. Ob wohl Wagner nicht mit von der Partie war, stand de r Sieg der Meidlinger, bei denen Haummer eine gute Partie lieferte, nie in Frage. — Mit 4:g fertigte Simmering die Ad- mira ab. Die Gastgeber haben diesen Erfolg nicht erkämpft, sondern erspielt. Den schon Ungarn setzt Siegesserie fort Rapid gewann das 89. Derby

Stangenschüsse zu verzeich nen, bei den Salzburger vergab der enttäu schende König eine „hunderprozentige“ Chance. Tabelle der Staatsliga A: 1. Wacker, 11 Punkte; 2. Vienna 11; 3. Rapid 9; 4. Austria Wien 9; 5. Kapfenberg 8; 6. Simmering 8; 7. Austria Salzburg 7; 8. Admira 7; 9. Kremser SC 6; 10. Sturm Graz 5; 11. WAC 5; 12. GAK 4 Punkte; 13. Wiener Sportklub 4; 14. Stadlau 2 Punkte. Staatsliga B: FC Wien — Vorwärts Steyr abgesagt; SVS Linz — Schwechat 1:0; Hohen au — LASK 3:1; Wiener Neustadt — Siegen dorf

18