9 Fah Wein, nicht, wie irrtümlich berichtet, 3 Fah. Für die Uebcrschwemmten in Kl«nstui sind bei uns abge geben worden: Von d.r gräftich Arz'fchcn Nealitätemmion in Bozen SSV Lire, Alois Zuenelli, Friseur in Rcntsch, 20 Lire, ungenannt 10 Lire. Für das Jesuheim in Girl im gingen uns folgende We der: Rapid betritt mit 10 Mann das Spielfeld und haben SSM zg. AusuK. In Zürich iDlvifenku'fe) z-.yu man in Frank» ftir 1<i!) semsche Mark 6.77 I^XZ österr. gest. Ur. —.70 Devise Wien —LÄ 10V Lire

d. I., um halb ö Uhr abends, findet im Knei^hiim, Rathauskeller, die erste Versamm lung in dieser Saison statt. Wir ersnci^n deshalb die geehrten Mitglieder, vr>lliL!--l!g z« «rscl)«inrn, dnrnit die Verbaiidsangelegenheiten und Aufstellung der Mann schaften erledigt werden kann. Donnerstag, den 8. Sep tember, ist ein Wettspiel mit F. C. Rapid in Bozen. Die Risgenieitung. Photoklub Bozln. Heute, Mittwoch, den 31. August, Klubabend ini Cafe Kuffeth. Berdstei!«'rrioge des Turnvereins Dozen. Donnerstag

- der: Rapid betritt mit 10 Mau d.is Spielfeld und haben beide Parteien vorerst gleich viel vom Spiele. AIS Nitsche (Napid) IS Minuten nach Beginn, verletzt den Platz ver lassen nnifitc (wodurch Rapid auf S Mann zusammenschmolz, drängle Sterzing sofort hestig und kann auch in der 30. Mi. nute das snhrende Tor erzielen. Aach zwei Minuten gleicht jedoch der Liukvcrl'indnngSstürmer Rapids ans. Nun geht es in die P.mse. Auch die zweite Hälfte zeigt ziemlich das selbe Bild und erst in der 18. Minute

kann HM für Bozen den zweiten und siegbringenden Treffer erzielen. Erst 10 Minuten vor Schluß erhöht Rapid feine Spielerzabl auf 10 Mann, kann jedoch an den Stand nichts mehr ändern. Beide Mannschaften »raren bemüht ein äußerst faires Spiel vorzuführen, so dasz der Kampf mit keinem Mijzton endete. Schiedsrichter Herr Kntin war seinen Anforderungen voll gewachsen. Sterzing war eine vollkommen ausgebildete Mannschaft, die den Meister ein ziemlich ebenbürtiges Spiel lieferte. Bei Rapid zeigte Chytelek das beste

Spiel des Tages. Im besten Einvernehmen schieden die beiden Mann schafte» uud hoffen, sich bald in Bozen begrüßen zu können. F..C. Rapid. Voranzeige: Nächsten Sonntag, den 4. Sep tember, findet das erste Fubballwettspiel NapidS w der Herbstspiclzeit am Talfersportplatze statt, und zwar hat F.-C. Rapid die stark aufstrebende Brixeuer Mannschaft zu Gaste. Die sympathischen Brixner sind vom Ostertnrnier her noch in bester Erinucrnug, wo es ihnen gelang, mit dem Bozner Turnverein fertig

. c^!^'niufik beim «SstündiMn vcbel in der uflspfarrklrch« W Gries. Am Sonntag. 2S. Fe» beim Hochamt«, !-?9 Uhr, in der ^ fluche die groß« Drelfalttzkeitsmesse für So- ^°r und volles Orch«ster von Msgr. Ig. Mit- ISO, zur Aufführung. Der hochw. zN°a>st, d» gegenwärtig auf Besuch im Stifte we»kt, wird das Hochamt zelebriere». .Ve«Z geschrieben worden. Mit unermüdlichem Fleiß ist es endlich der Klubleitung des F. C. Rapid gelungen, eine herrlich gelegene Na turwiese in Pacht zu bekommen. Mit dem Ausbau

und ausgewiesen werden. Listen zur gütigen Unterstützung liegen durch die besondere Liebenswürdigkeit unserer Tagesbläirer in deren Expeditionen «„Tiroler' und „Bozner Nachrichten') auf. Um recht zahlreichen Besuch refp. Unterstüt zung bittet di? Leitung des F. C. Rapid. Wiederholung d-s Liedertafel-Konzertes in Äaltern. Bon dort uns berichtet: Am Sonntag, den Feber, um 8 Uhr abends, findet im Bereinsbauie die leiste Wiederholung des Konzenes der Liederta fel statt. Nachdem die bisherige» Auffüh rungen

. Es treffen zwei alte Gegner zusammen, der bekannte Mcrauer Sportklub und „F. C. Rapid', Bozen. Es wird diesmal ein spannendes Spiel werden, den F C Rapid, Bozen stellt dem Sport klub Meran eine flott spielende Mannschaft ent gegen, während auch der Meraner Sportklub auf seinen Höchstfahreu angelangt tst. Im Fallgatterauger findet am Ostersonntag Nachmittag ein Konzert der Alpeuläadler statt. FrühlingSsest. Auf zum Fallgatter! Oster montag großes FrühlingSsest der kath. VeretnS- kapelle. Näheres

, und zwar das Wiesensest im Änger des Herrn Josef Gruber-Wenzer in der Zollsrange nicht abgehalten wird. Diese Angaben beruhen nicht auf Wahrheit und sind entweder aus Irrtum oder böse Absicht zurückzuführen. Aufklärend sei daher be merkt. daß das Wielenfest bei günstiger Wit- >tmmg in vollem Umfange abgehalten wird und hiezu auch bereits die behördliche Bewil- kzung vorhanden ist. b. Das Arühlingsfeft des F. C. Rapid am morgigen Sonntag im Kurhauspark, sowie die abends im Äursaale andauernde Unter haltimg oerspricht

8 Uhr abends Spielerver^NmNlung sämtkichor Mannschaften, wozu um pünktliches und voll zähliges Erscheinen ersucht wird. Erste Mann schaft spicL in Meran gegen Sportklub; das Spiel der Reserve und Iungmmmschaft wird abends bekanntgegeben. Bemer kt wird, daß nicht Anwesende bei der Ausstellung nicht in Betrachr kommen. Abfahrt usw wird 'bei der Dersamm- lung bekanntgegeben. Weichzettig werden alle MÄgNeder ouftnerksam gemacht ouf das Hsrbfr- fsft des F. C. Rapid und die Bereinsleibunq er sucht