9 Fah Wein, nicht, wie irrtümlich berichtet, 3 Fah. Für die Uebcrschwemmten in Kl«nstui sind bei uns abge geben worden: Von d.r gräftich Arz'fchcn Nealitätemmion in Bozen SSV Lire, Alois Zuenelli, Friseur in Rcntsch, 20 Lire, ungenannt 10 Lire. Für das Jesuheim in Girl im gingen uns folgende We der: Rapid betritt mit 10 Mann das Spielfeld und haben SSM zg. AusuK. In Zürich iDlvifenku'fe) z-.yu man in Frank» ftir 1<i!) semsche Mark 6.77 I^XZ österr. gest. Ur. —.70 Devise Wien —LÄ 10V Lire
d. I., um halb ö Uhr abends, findet im Knei^hiim, Rathauskeller, die erste Versamm lung in dieser Saison statt. Wir ersnci^n deshalb die geehrten Mitglieder, vr>lliL!--l!g z« «rscl)«inrn, dnrnit die Verbaiidsangelegenheiten und Aufstellung der Mann schaften erledigt werden kann. Donnerstag, den 8. Sep tember, ist ein Wettspiel mit F. C. Rapid in Bozen. Die Risgenieitung. Photoklub Bozln. Heute, Mittwoch, den 31. August, Klubabend ini Cafe Kuffeth. Berdstei!«'rrioge des Turnvereins Dozen. Donnerstag
- der: Rapid betritt mit 10 Mau d.is Spielfeld und haben beide Parteien vorerst gleich viel vom Spiele. AIS Nitsche (Napid) IS Minuten nach Beginn, verletzt den Platz ver lassen nnifitc (wodurch Rapid auf S Mann zusammenschmolz, drängle Sterzing sofort hestig und kann auch in der 30. Mi. nute das snhrende Tor erzielen. Aach zwei Minuten gleicht jedoch der Liukvcrl'indnngSstürmer Rapids ans. Nun geht es in die P.mse. Auch die zweite Hälfte zeigt ziemlich das selbe Bild und erst in der 18. Minute
kann HM für Bozen den zweiten und siegbringenden Treffer erzielen. Erst 10 Minuten vor Schluß erhöht Rapid feine Spielerzabl auf 10 Mann, kann jedoch an den Stand nichts mehr ändern. Beide Mannschaften »raren bemüht ein äußerst faires Spiel vorzuführen, so dasz der Kampf mit keinem Mijzton endete. Schiedsrichter Herr Kntin war seinen Anforderungen voll gewachsen. Sterzing war eine vollkommen ausgebildete Mannschaft, die den Meister ein ziemlich ebenbürtiges Spiel lieferte. Bei Rapid zeigte Chytelek das beste
Spiel des Tages. Im besten Einvernehmen schieden die beiden Mann schafte» uud hoffen, sich bald in Bozen begrüßen zu können. F..C. Rapid. Voranzeige: Nächsten Sonntag, den 4. Sep tember, findet das erste Fubballwettspiel NapidS w der Herbstspiclzeit am Talfersportplatze statt, und zwar hat F.-C. Rapid die stark aufstrebende Brixeuer Mannschaft zu Gaste. Die sympathischen Brixner sind vom Ostertnrnier her noch in bester Erinucrnug, wo es ihnen gelang, mit dem Bozner Turnverein fertig
