halb ganz aufzuhören, eine deutsche zu sein, unterliegt keinem Zweifel 1 ). Vom V'alsugän ist das Gleiche aus Urkunden erwiesen r ). obschon die hier einst zahlreichen Deutschen schon hei ihrer Ankunft mit Alt-Eomanen sich gemischt haben mögen und manche hiesigen Gemeinden von Alters her ausschliesslich Venetianer zu Bewohnern, hatten 3 ). Hinsichtlich des Avis io- ') Clemente Baroni-Gavalcabò , Idea della storia della Valle Lagarina, Roveredo 1776, p, 159: „e aggiungo ora, esser molto

, Cronaca di Folgaria, Trento 1860, p. IG : „A noi giorni soltanto le persone attempate conoscono il vecchio dialetto, ma di rado ne fanno uso e, mercè l'influsso delle publiche scuole (d. li. eben der Geistlichkeit), l'italiano viene ora generalmente parlato nella forma del dialetto roveretano, Nelle Vicinie tuttavia si conservano più vici gli avanzi- dei primiero linguaggio; ansi in quella di S. Sebastiano se ne continua l'uso nel comune discorso, benché ognuno intenda e parli eziandio la favella

von Attlmayr: „Die deutschen Kolonien im Gebirge zwischen Trient, Bassano und Verona' in der Zeitschrift d. Ferdinandeums f. Tirol li, Vorarlberg, III. Folge, 12. Hft., Innshr. 1865 und 13. Hft. ebenda 1867. s h Vornehmlich von Monte li elio in s. Notizie storiche, iopographiche ecc. della Valsugana, Roveredo 1792. Schon am 12. August 11G6 versammelten sich die Vorsteher der Gemeinde Pergine im Kloster „Wald', um. der Stadt Vicenza ihre Unterwerfung gegen dem, dass man die Gemeindogenossen nach salischom

Lavarone (375), Pedemonte (Brancafora 376) und Palù (377), Aus neuerer Zeit sind von einschlägigen Schriften zu erwähnen: Franc. Stefano dei Bartolomei, Cenni intorno al carattere, ai costumi e alle xisanze del Popolo Perginese, diretti nel 1811 al Prefetto di Dipartimento dell' alto Adige und Franc, dei' Tecini, Dissertazione intorno alle Popolazioni alpine tedesche del Tirolo Meridionale e dello stato Veneto (geschrieben 1821), — beide Schriften I860 von der Gemeinde Pergine herausgegeben (Druck

esclusi vamente voigari italiani 3i ) Antonini, S. 616: „II dialetto veneto in uso nel Distretto di Monfalcone è parlato nella provincia da quanti impararono fgli abitanti) leggere e scrivere 1 '. Er nimmt auch Medeazzo aus, was Czörnig nicht thut. 34 ) Die Gemeindefractionen Vallone und Oppachiasello gehören (gleich der Gesanimt- gemeinde letzteren Namens) in Folge eines Gesetzes vom 26. Juni 1866 zum Gerichts bezirke Görz. 35 ) Antonini, S. 616: „Molto affine, massime nelle prolungate cantilene

, al vernaculo degli abitanti di JBurano e di altri isole degli estuarii della Venezia si è qiiello de' Gradesi, i quali non imbastardirono il loro volgare, avendo scarsi contatti colle vicine popolazioni della terra-ferma'. Wenn Hain, I. 222, von den Italienern (im falschen Gegensatze zu den Friaulern) sagt, dass sie im Gerichtsbezirke Cervignano ausser Grado auch die Gemeinden Sdobba, Barbana, Isola Do-Mine, Isola Gorgo, Isola S. Giuliano und Porto Buso „besitzen' : so irrt er. Diese Localitäten liegen

, grossen Theils Ankömmlinge aus einer nicht sehr weit hinter uns liegenden Zeit 2 ), obschon es schwer halten Trient, die Trientner Familien Sardagna und Filz dort die bedeutendsten Besitzer waren und ital. Häusler in beträchtlicher Zahl zur Seite hatten. Als Besitzer einzelner Grundstücke im Gebiete dieses Weilers, der nun allerdings eine Gemeinde für sich ist, sind li. A. eingetragen: Bart. Bortolan, Joh. Bpst. Ohnestinghel, Joli. Pet.hot und Andrii Bernardi, von Zambana; Carl della Mota, Jos, Passi

-etrusca ' (!). Endlich heisst es dort (II. 303) vom Dialecte im Bezirke Male: „ . . . tiene un poco del Bresciano per la vicinanza ed il commercio che tengono gli abi tanti della valle superiore di Sole colla Val Camonica, mentre quella della parte inferiore partecipa del dialetto parlato nel distretto di Cles. u Ascoli (Archiv, glottol. I. 319) meint: „ . . la ladinità di Val di Sole risulta più ancora sbiadita che già non sia quella di Val di Non ... La varietà di Val die Rumo si congiunge ... col

der lombardischen Sprachzone liegt, doch in ethnographischer Beziehung zur Lombardie zu rechnen Anstand nehme (denn selbst der dortige Dialect bildet schon den Uebergang zu dem der Emilia, s. Biondelli Saggio sui dialetti gallo-italici, Mailand 1853, S. 18). Von den nach Südtirol eingewanderten Cremonesern handelt der ehemalige Gerichts-Priisident Mazetti in einer unter dem Titel „ Delle antiche relazioni fra Cremona e Trento' im J. 1831 in 2. Aufl. zu Mailand erschienenen Gelegenheit,sschrift