568 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/09_07_1939/AZ_1939_07_09_2_object_2638648.png
Pagina 2 di 8
Data: 09.07.1939
Descrizione fisica: 8
und Trento ni'' den Boden- und Melwranonscreoiu Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse dl Risparmio delle Venezie. Die Tasso vi iiparmio della Provincia di Bolzano ^ührt alle genannten Geschäfte bei den Kaupt- sitz>n und Filialen durch. .

. Zentralsitz in Bolzano: Via Museo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele Nr. IS Gries. Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigsitze und Filialen: Merano. Brunirò, Bressanone. Malles. Or- tisei, Silanbro, Vipiteno, Caldaro. Laives und Appiano. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm! Spareinlagen. KlàEinlagen, zu einem Vorzugszinssatz und Konto -Kor. rentàlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin km Valuten- und Clearing verkehr, bei Einholung

—München ausge tragen, deren Strecke von Trento über Bolzano, Merano, Vipiteno nach Inns bruck führte. In Bolzano hatten sich an der Drnsusbrücke zahlreiche Zuschauer eingefunden, die mit Spannung die Vor beifahrt der Konkurrenten erwartete. Wie vorausgesehen war, trafen diese in einer geschlossenen Gruppe gegen Mittag ein, nachdem sie den ersten Teil der Etappe mit einem guten Stundenmittel zurück gelegt hatten. Unter den Zuschauern befand sich auch der Verbandssekretär, begleitet von den Spitzen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_06_1939/AZ_1939_06_04_2_object_2639734.png
Pagina 2 di 8
Data: 04.06.1939
Descrizione fisica: 8
N Bolzano fingiert als Bezirksdirektion See Iftituw Federale delle Tasse d- Risparmio delle Venezie sür den Agrarkredit und der Hypothekenanstalien von Verona und Trento ili'' den Loden, und Meliorationskredit, Sie ist Mitglied der federazione delle Casse di Risparmio de'ie Venezie. Die Cassa di ..iiparmio della Provincia di Bolzano uihrt alle genannten Geschäfte bei ven Haupt- sisten und Filialen durch. Zernfahrt Lüllich—Roma-Lüitich. Die große Ohnehalt-Prüfung für Kraft wagen, Lüttich—Roma—Lüttich

Sek. - 322.869 Km.-Std. (bisheriger Rekord: 224.578 Km.-Std.) c^58ä o« «IS?àK^!0 oci.i.z vi iss» Einleger: S0.000 Spar- miì> konìo-korrenleinlagen: 2SV Millionen. Zentraliitz in Bolzano: Via Museo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele Nr. 15 Gries, Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigsitz e und Filialen: Merano. Brunirò, Bressanone. Malles, Or» tiiei, S-landro, Vipiteno. Caldaro. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm! Spareinlagen, Klein-Einlagen, >u einem Vorzugs

Commerz- und A^rarwechsei, nccvährt Hypothekardarlehen, Kredite in lau- lender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: betorgt das Inkasso von Eisekten und ^ie unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Verwahrung von Wen. papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neue stem Softem usw. Die Cassa dl Risparmi? dello Provincia

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/04_07_1926/AZ_1926_07_04_5_object_2646495.png
Pagina 5 di 12
Data: 04.07.1926
Descrizione fisica: 12
Bom iku, den 4. Juli Ig« ^llpoMwg' G-iteS / Touristik und Sport / Rad Straßen- und Bahnrennen la Trento am 27. Juni 19ZS. Ströhen - Nennen „Toppa Qu« nellüi', ILO Kilometer. veranstàt vom Le» Ice i-Club Trento: 11. Simonì Mrtu», Dologn» 2. CvmpaHnà, Bologna 3. G. S. Bresà 4. Ferrabini» M. V. S. N. Verona 6. JanessM, Forti Belooi Trento Rad-Rennen auf der Rennbahn Trento: 1. Harber, Rwd-Rennàb Merano L. Andreotti, Trentv 3. Zcrnon, Rlad-Rennkliub Merano , 4. FrHanoo, Trento D«u erfahre

^ IS Kàneter; >1. Abler, Rad-Rennklutb Merano 12. Rudìg, Rad-RenntlZub Merano L. Andreotti, Forti BeloÄ Trento 4. Jlmer, Rad-Renntlub Merano 5. Karlintd, Rlad-MenMub Merano tSieger Able« vom Rad-Nomtlub Merano gewann das Rennen in glänzendem StU und zeigte sich im Spurt sehr tilde liegen. Flieger-iRennen: Eàr Bovrsuf: 1. Jlmer,'Rad-Rennklub Merano 2. Ändreotiti, A B. Trento 3. Zlano-n, Rad-RenMHi ZwoZi^r àrlcsuf: 1. Rutà Rad-Remàb Mevano T. Steinborger, Rad-Rennkliib àvano S. Fvisanro, Bel. Wub Trento

Tndlàf; 1. Jlmer, Rad^Rennkl-ub Memno Rudìg, Rad-R«nnAub Merano 5. AndreoM, Nel. M. Trento 4. Zcmon, Rad-ReNnklub Merano K. Friàro, Bel. Tl. Trento jö. Stemberger, Radàmàb Merano Bah»-Reanea am 2S. Im»i 1S2S: Flüeger-R«n«en: Eàr AorilcàA: 1. Mmer, Rad-RemMuib Merano 2. Eailer, Borano 3. Ferraris Drmto 4. Mlesfcmdài, Trento 6. Filippi, Trento Zwàr lBorlauf: 1. Mler, Rad-RemnMub Merano 2. Tarimi, Rad-Renntàib Merano 3. Andreotti, Del. Tl. Trento 4. Wlmetti, Bel. CÜ. Treà 5. Dovvigoni, Bel. Tl. Trento

Tndlauf: ^ 1« Mler, Rlad-RettiMib Merano 2. Amer, Rad-Rennklub Menano 5. Ferrà, M B. El. N., Werona 4. Sàr, Borano 6. Vinetti, Brescia 6. Carliini, Merano Me letzten 200 Meter Spurt gesàen in Sànden. Toppa Lunellt, Med. Oro, Bahl> rennen, 20 Mometer: ì. Msneider, Rad-Renàb Merano 2. Ferraris Verona S. SaUer, Bolzano 4. Wvrtolomeo-tti, Trento v. BwvD, Brescia 0. Depaà, Trento Sieger Msneider, Rad-Meirkàb Merano, geilàin das „Toppa LuneM'-Rennen in siche- rem Spurt gegen feinen glänzend fahrenden Gegner

Ferrarin von Berank in der Rekord- zM von 43 Min. 4L àt. lErmvnteru-ngsifahro-n: 1. Carlini, Rad-Remàb Merano 2. Andreotti, Tronto 5. Hohenegger, Rlad-RminWub Merano 4. àssandrini, Trento k. Depaulii, Trento Punt te-Vahren. IT Kilometer .(jede fidifte Runde 4, 3, L, 1 Punkte, letzte Ràde doppelte Punktzahl): 1. Aàr, Rad-Renàb Merano, 27 Punkte 2. Jlmer, ìi^ad-Ronnkl'ub Merano, 21 Punkte 5. Fermrin, Verona, v Punkte Meffaihren in der Zeit von 26 AR». LS Set. 1. Spurt: Adler, Jà>«er, «Ferrarin« Sailer

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/21_07_1940/AZ_1940_07_21_2_object_1879419.png
Pagina 2 di 4
Data: 21.07.1940
Descrizione fisica: 4
! als Bezirksdiiektion des Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hypolhekenanstalten von Verona und Trento sür den Boden- und Meliorationskredit. Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Vogano iührt alle genannten Geschäfte bei den Haupt- si^eii und Filialen durch, vom Kirchlein von s. Leonardo zum kirchlein auf dem hl. Büchel in Piata Bevor wir das wonniglich gelegene Därflein S. Leonardo

sie nicht anders handeln können. 54554 VI NI5?4»/ÜI0 oei.i.4 pkoviuciä o> Einleger: 30.000 Spar- und Sonta-Korrenteinlagen: 250 Millionen. Zentralsitz, in Bolzano: Via Museo. Nr. 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele, Nr. IS Gries. Piazza Tiberio, Nr. 77. Zweigsitze und Filialien: Merano, Brunirò. Bressanone. Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno, Ealdaro, Laioes, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen, Kleln-Einlagen zu einein Vorzugszinssytz

- und Llgrarwechsel. gewährt Hypothekardarlehen. Kredit« in lau sender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: besorgt das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitsknssetten nach neue stem System usw. Die Cassa dl Risparmio della ZZrovincla di Bolzano fungier

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_06_1934/AZ_1934_06_26_5_object_1857925.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.06.1934
Descrizione fisica: 6
De Lachmüller, Notar und Gemahlin; Dr. Adv. Gualtiero Lutz und Gemah lin; Dr. Teodoro Köllensperger; Giovanni Leibi; Kommandant Cav. Augusto Della Posta dei Duchi di Cioitella, Präsident der Knrvorstehung Bolza no; Oberst Coinm. Camillo Comolli, Präsident des Arinenfondes Bolzano; Ing. Enrico Maestranzi, Direktor der Azienda Elettrica von Bolzano und Gemahlin: Baron Dr. Pietro Buffa und Baro nesse; Ing. Emilio Zikcli, Direktor der Azienda Elettrica Consorziale Merano; Adv. Dr. Federico Sperk; Dr. Ugo

, Kommandant des Flugfel des Bolzano. ! KàSWPfMg à zu Ehren des Herzogöpaares von Mola TS Am Sonntag abends gab S. E. der Präfekt im Präsekturspalais zu Ehren I. kgl. Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia einen Galaempfang, an welchem die Spitzen der Provinzialbehörden, die Exponenten der Aristokratie der Provinzen Trento und Bolzano und die hervorragendsten Persönlich keiten der politischen und wirtschaftlichen Kreise teilnahmen. Kurz nach 9 Uhr abends trafen die Geladenen im Regierungspalaste

ein und wurden von S. E. dem Präsekten und seiner Gemahlin Donna Maria Mastromattei empfangen. ' Das Eintressen I. kgl. Hoheiten des Herzogs und der Herzogin von Pistoia wurde mit den Klängen der Marcia Reale und der Giovinezza begrüßt, während die Gäste im großen Empsangssaale sich in doppelter Reihe ausstellten. I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia am Arm S. E. des Präfekten und S. kgl. Hoheit der Herzog, der Frau Mastromattei den Arm geboten hatte, nahmen die Huldigung der Fürstbischöse von Trento

der Herzogin. Gräfin Dia- liardi di Sandiliano, Hofdame der Herzogin von Pistoia. Zum Empfange waren erschienen: die hochwür- !ngsten Fürstbischöfe Möns. Celestino Endricci von Trento und Möns. Giovanni Geisler von Bressa none; Divisionsgeneral Grand Uff. Alberto Pa riani mit Gemahlin; Verbandssekretär Eav. Emilio Santi; S. E. Baron Leo Dipauli; Graf Federico oggenburg; Senator On. Grand Uff. Prof. Ettore olomei; On. Eomm. Luciano Miori, Podestà von Bolzano, mit Gemahlin: On. Comm. Ing. Carlo Carretto

und Gräfin: Baronesse Maria Luisa Di pauli; S. E. General Andrian Felice; N. H. Dr. Giuseppe Hipoliti; Comm. Avv. Emanuele Giaco Comm. Dr. Mariano Noria, Quästor; Baron Ado. Aloise Fiorio mit Baronesse; N. H. Luigi Steffe- nelli mit Gemahlin: Graf Dr. Ing. Antonio Sar dagna und Gräfin; Marchese Renato Pallavicini und Marchesa: Hochw. Möns. Giuseppe Kaiser, Propst von Bolzano; Hochw. Don Giovanni Vitti, Sekretär des Fürstbischofs von Trento; Hochw Möns. Giuseppe Kögl, Provikar des Fürstbischofs von Trento

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/09_11_1926/AZ_1926_11_09_4_object_2647186.png
Pagina 4 di 8
Data: 09.11.1926
Descrizione fisica: 8
mit Naturrinde 13.7l) bis il.70, Reis prima (ausgenommen Extra- forien) 2.NV bis 2.70, Neis sekoà 2.40 bis 2.50, Fei- iienkaffee ^ Kilo 270, Feigenkaffee ^ Kilo 5.35, In Trento haben die Ziaufleute im Vergleiche hierzu folgende Lebensmittelpreise bereits fixiert: Tafelöl 8.—, S-antos-Kaffee 28.—, Gorgonzola prima 14.—, sekliiida 12.—. Maismehl 1.50, Neis (Mamtello) K.K0, Reis (Camolino Veronese) 2.M. Die Fleischpreise in Merano wurden durch den Höchstpreis vom 10. Okt. l!)Zg für Gefrierfleisch

mit L. 5.—> für Vorderes und U, 7.Ü0 für Hinteres festgesetzt. Der Höchstpreis der Tladt Trento zeigt ab 1. November die Preise mit L. -!.L0 und L. 7.—. Die Kommission glaubt den bis herigen Höchstpreis aufrecht erhalten zu müssen, da durch die Frachtenvertchrsunterbrechung eine Ver steuerung der Anlieferung eintrat. Für die Preise für frisches Fleisch war bisher der Höchstpreis vom 14. Männer 102S in Anwendung mit L. 3.5V für Vorderes und L, 11.2(1 sür Hinteres. Die entsprechenden Preise von Trenta find seit

der „O. M.' einen gemeingefährlichen Irrsinnigen nach Pergine zu begleiten. Als das Auto nachmittags gegen S Uhr nach Salomo kam, stand wfolge der großen Ueberschwem- mungen die Neichsstraße öll Zentimeter unter Wasser, das noch fortwährend stieg und «das Leben der In sassen zu gefährden schien. Man mußte Pferd« requirieren, die das Auto in Sicherheit brachten. Für die Rückfahrt, die auf der Neichsstraße ganz unmög lich war, mußte der weite Umweg San' Michels— Mezocorona—Noverès della Luna—Malgrs--Cgna gewählt

selbst, ermöglicht hat. Dls Einsetzung des Komitees für Forstpropaganda. Eine Botschaft des Luce- A Trento, 7. — Heute fand in Trento in feier licher Form die Einsetzung des Komitees -für' Forst- Guadaänini, den Präsidenten der kgl. Kommission, den kgl. Kommissär der Gemeinde, Vertreter des Zi vilbauamtes, des Wasserbauamtes, des Forstlnspek- torates, Konsul Deluca, Kommandant der Legion von kretär der Forstkorporationen, Propagandaabteilung, /hielt eine mit großem Beifall aufgenommene Rede

, in der er auf die besondere Bedeutung der Waldkul- tur in unserer Provinz hinwies. Nach der Verlesung eines Telegrammes des Präsidenten der Forstkorpo rationen wurde folgender Ausruf des Regierungs chefs vorgelesen: Einläßlich der Einsetzung des Komitees flir Forst- propaganda der Provinz Trento wiederhole Ich mei nen festen Vorsatz, die noch übrig gebliebenen Wäl der zu retten und die klassischen Forste unseres Vater landes wieder erstehen zu lassen. Die Forstmiliz, die mir von Euch vorgeschlagen wurde

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/14_11_1926/AZ_1926_11_14_5_object_2647225.png
Pagina 5 di 10
Data: 14.11.1926
Descrizione fisica: 10
,' oen Etfchwerken wird eine Ratenzahlung der rückständigen Umlagen auf die Wasserkraft gegen Vergütung von S Prozent Zinsen zugestanden; der Beitrag von 8350 Lire für Teuerungszulagen an die Lehrer der kgl. Handslsschule in Trento wird bewil ligt. Die Hereinbrdngung der Verpflegskosten in der Landesirrenanftalt Pergine für Rosa Saltuari wurde rückoerwlesen; der Ersatz der Verpflegstosten an das Spital in Riva für Santoni Palma wurde bewilligt; das Ansuchen um Reduzierung der Verpflegskosten

wird; e) eine Abschrist der Bilanz der -Gemeinde oder des Konsortiums über das letzte Fi nanzjahr. Diese hier erwähnten Beiträge werden aber nur dann gewährt, wenn es sich wirklich um öffent liche Arbeiten handelt. Zur Erlangung der Vorschüsse im Sinne des Gesetzes vom 21. März 1007, Nr. 112, genügt die Vorlag« eines summarischen Gutachtens. dieser von der Natur so stiefmütterlich behandelten hierfür zu erri ' Z . , nc isi , , Trento ein Rundschreiben an die Podest« hinmisge Menschen in einer eigens hierfür

die Genehmigung hierfür einholen und zu diesem Zwecke ein Gesuch an folgend« Adresse einbringen: Presidente della Commissione per l'Approvazione dei Stalloni Privati presso il R. Deposito Stalloni in Ferrara. Das Gesuch hat zu enthalten: Vor- und Zuname und Wohnort des Be- ' ers der Hengste; bj den Namen, das Alter, die liasfe, den Stammbaum imd die Farbe der Hengste, für welche man die Bewilligung nachsucht; c) die Orte, in welchen die einzelnen Heygste zum Belegen verwendet werden sollen (Gemeinde. Fraktion

. Ferner wird jenen Be sitzern von approbierten Hengsten die Ausfölgung des Zertifikates und der Bolletari verschoben, welche die ! Bolletari für 1V2S noch nicht zurückgestellt haben. Vorbeugung gegen die Tollwut Die kgl. Präfektur der Provinz Trento hat an sämtliche Podest« und Priifekturskommisfäre folgen des Rundschreiben gerichtet: In Befolgung des Mi nistertalerlasses vom ö. ds. Nr. 240.041 werden alle Podestà und Präfekturskommifsäre aufgefordert, sich strenge an die Vorschriften der speziellen

sortgesetzt werde. Der entspre chende Dienst muß in allen Gemeinden der Provinz organisiert werden mit entsprechendem Personal und Methoden, die dessen Wirksamkeit verbürgen. Dieser Dienst muß auch in den Nachtstunden ourchgefüyrt werden, da gerade zu nächtlicher Zeit die Hunde mit besonderer Vorliebe herumstreifen und sich In der Nähe der Häuser ansammeln, um unter den Abfällen nach Nahrung zu suchen. K. Alle drei Monate der Präfettur von Trento die Anzahl der eingefangenen ì? wird mit einer Arreftstvafe

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_10_1934/AZ_1934_10_16_5_object_1859100.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.10.1934
Descrizione fisica: 6
durch die Ar beit die großmütige Zuweisung zur Linderung der Arbeitslosigkeit zu verdienen und dankt durch uns dem Duce des Fascismus, in dem sie nicht nur den Helfer in der Gegenwart, sondern auch die Sicher heit für die Zukunft erblickt. Es lebe Italien! Es lebe der Ducei' Die Sazmerubsrgabe am Arenuero àurch àie triàenttnischen Legionäre Am Sonntag nackmittags erfolgte am Passe des . ,Brennerq, in feierlichster Weise im Beisein der Be hörden der Provinzen-Bolzano und Trento die ' Weihe dès Banners

über reichten. Von den Behörden haben sich zur Feier einge sunden: S. E. Präfekt Mastromattei, Verbandsekre tär Cav. Santi in Vertretung des Parteisekretärs, die Kommandanten der Brennero-Division, der 11. Truppe der Miliz, Senator Tolomei, Abg. Dalla Bona, Vertretungen der Provinzialverwaltungen von Bolzano und Trento, Vertretungen der Städte Trento und Bolzano, der italienische Konsul von Innsbruck Comm. Silimbani mit einer großen , Gruppe von in Innsbruck ansässigen Italienern so wie eine große Anzahl

von Mitgliedern sadistischer ' und patriotischer Organisationen, Vertretungen des Heeres und der Miliz. Der Nachmittagszug brachte zahlreiche Gruppen der Kriegsfreiwilligen von Trento, Rovereto, Ri va, Bolzano, Merano und Bressanone. Sie wurden von den Schwarzhemden des Brennero und den Behörden mit Begeisterung begrüßt. Das ganze Dorf prangte in Flaggenschmuck und der Zug der Legionäre und Schwarzhemden begab sich mit der Musikkapelle, dem Banner der trioentinischen Le gion und den Bannern und Wimpeln

Arbeiter Carlo Casal. Er erlitt dabei eine schwere Kopfverletzung und verlor das Be wußtsein. Nachdem ihm vom Gemeisldearzte die erste Hilfe zuteil wurde, brachte ihn die inzwi schen verständigte Rettungsgesellschaft Krankenhaus von Bolzano. Zusammenstoß zwischen Auto und Motorrad in Gries Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich ge stern vormittags gegen 11 Uhr in Gries. Der in Gries, Vicolo della Torre wohnhafte und 65 Jah re ale Giuseppe Cembrin fuhr mit dem Motorrad, auf dessen Rücksitz

. Wollen Sie diese üblen Zustände vermeiden und das wirkliche Gefühl, an Bruch überhaupt nicht mehr zu leiden, erhalten, oersuchen Sie es mit der neuen Erfindung der Firma des Dr. M. Barrere u. Co. von Paris: V a « e s r « Ohne Druckkissen, ohne Zedern!! Der Spezialist empfängt persönlich in Trento, Albergo Centrale Commercio, Samstag. 20. Oktob. Aino-Nachvichtsn Edenkino. Heute „Wenn ich eine Million hätte'»! eine tragikomische satyrische Reportage über dis Schicksale Wn 7 Personen, die eine àune über Nacht

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_11_1934/AZ_1934_11_10_5_object_1859430.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.11.1934
Descrizione fisica: 6
um 19 Uhr im Gewerbesörderunas-Jnstltut, Dominikanerplatz 1, ein Fachkurs für Bauhandwerker, welcher im Ein vernehmen mit dem interprovinzialen Syndikat wurde, erfüllend, hat das kgl. Prinzenpaar dem fase. Provinzialverband uuserer Stadt zwei Pho tographien mit Widmung zukommen lassen. Die beiden prachtvollen Lichtbilder wurden im Versammlungslokal des Fasciohauses ausgestellt. Schult B MdergSrtnàen Mit 1. Jänner beginnt an der Schule für Kinder gärtnerinnen in Trento, Via S. Margherita

Nr. 1, das Schuljahr. Das Lehrprogramm enthält für das erste Se mester theoretisch-praktische Studien. Nach be endeten Studien werden die Mädchen, welche die Schule besuchen, einer Prüfung unterzogen und sie erhalten ein Zeugnis, das von r Opera Nazionale per la protezione della Maternita e dell'Infanzia ausgestellt wird. Der zweite Abschnitt der Studien ' .ü ebenfalls eine Dauer von 6 Monaten. Dabei wird hauptsächlich die praktische Betätigung im Kindergarten gefördert. Nach Beendigung dieser Studien erhält

. .Sie müssen sich verpflichten, im zweiten Semester alle praktischen Uebungen, die von der Direktion der Schule vorgeschrieben werden, zu besuchen. Das Gesuch um die Aufnahme ist auf Stempel papier zu Lire 3.— an das Amt, von Trento der Opera Nazionale Italia Redenta (Via Ealepina 22) bis zum 20. November 1934 einzureichen. , Im Gesuche ist anzuführen, ob die Besucherin als interne oder externe Schülerin aufgenommen zu werden wünscht. Im letzteren Falle muß mit dem Aufnahmegesuch auch die oben angeführte

Er klärung abgegeben werden. Das Gesuch ist mit nachstehenden Belegen auszu- tatten: Geburtsschein, Staatsbürgerschaftszeugnis, Strafausweis, Leumundszeugnis, ärztliches Zeug nis, Ermächtigung der Eltern oder ihrer Stellver treter, wenn eine Minderjährige um die Aufnahme ansucht, Photographie mit Unterschrift, weiters Dokumente, welche die Gefuchstellerin für angezeigt hält, dem Ansuchen beizuschließen, Ausweis, daß sie eine zweite Sprache beherrscht oder nur die ital ienische. Das Amt von Trento

der Opera Nazionale wird die Gesuchstellerinnen von einem Arzte untersuchen assen und sie werden auch einer Aufnahmsprüfung, i>ie entweder in einer schriftlichen Probe oder in einer mündlichen Prüfling besteht, unterzogen. Das Amt von Trento wird den Aspirantinnen bis zum 15. Dezember das Ergebnis der Ueber- prüsung des Ansuchens mitteilen. Die in die Schule Aufgenommenen haben innerhalb drei Tagen nach der Benachrichtigung ihrer Aufnahme die vorge schriebene Einschreibungsgebühr im Betrage von Lire 100

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_08_1934/AZ_1934_08_18_2_object_1858468.png
Pagina 2 di 4
Data: 18.08.1934
Descrizione fisica: 4
erschienen. . Wir be merkten insbesonders die Vertretungen der Weh ren aus Campo Tures. Valle Aurina, Molini di Tnres, Villa Ottone, Gais, S. Giorgio, Villa Santa Catarina, S. Lorenzo, Ebienes, S. Sigis mondo. Vandoies, Rio di Pusteria, Fortezza, Colle d'Jsarco Comune Brennero, dann weiters Bressanone, Varna, Chiusa, Ponte Jsarco, Bol zano, Merano, Maia Bassa Silandro, Appiano, Trento, Moncmelso, Villabassa, Dobbiaco, Braies, S. Candido. Anterselva, Rasun di sotto, Perca, Badia. S. Martino di Badia

zano zu sehen Gelegenheit haben wird. Für die restlichen Leichtathletikwettbewerbe sind Kämpfe über 199, 899 und 1S99 Meterlauf vorge sehen. Zur. Austragung.gelangen, fodann^auch.noch, Speer- und Diskuswerfen, Kugelstoßen, Mit-, Hoch- und Stabhochspringen, eine 4 mal 199 Me ter-Staffel und eine Olympische Staffel. Beteiligen werden sich die Leute d?r A.- T. A. Trento, des Cisenbahndopolavoro von Verona, der U. S. Merano, des Juventus, der Jungfascisten u. der O. N. D. von Bolzano. Näheres

) für die Ausstellung > der Mitgliedskarten des Verbandes für das Jahr 1934-36 zur Ver ügung. Den diesbezüglichen Anforderungen müh auch der Betrag VöN Lire 1.— pro Karte beigeschlossen wer den. Ansuchen von Gesellschaften, welche ihren fi nanziellen Verpflichtungen gegenüber dem Ver bände noch nicht nachgekommen sind, werden nicht berücksichtigt. -, Verbands-Anschristj Die an den Verband ge richtete Korrespondenz hat folgende Anschrift zu tragen: Direttorio della 4. Zona detta F. I. ,G. C. (Venezia Tridentina

) in Trento, Casella postale SS Radsport Der Radsvortverbqnd der Venezia Tridentina gibt bekannt: Um den einzelnen Veranstaltungen Me starke Beteiligung zu sichern, werden heute schon die TerMiNe der wichtigsten radsportlichen Wetetbewrbe des kommenden Monates September bekanntgegeben. Es sind die?: 2. September: Velo-Club BolzaNo: 4. Regio» nalmeisterfchaftsrenneN füt JtlWren. S. September: Belo-Sport, Trento« Radrennen um den Pokal „Val di Fiemme (für Junioren und Senioren). IS. September

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/19_08_1936/DOL_1936_08_19_2_object_1148488.png
Pagina 2 di 6
Data: 19.08.1936
Descrizione fisica: 6
. zu dem auch von Bolzano, Merano uno Ora aus Fahr karten ausgegeben werden. Der Fahrpreis beträgt für Hin- und Rückfahrt von Bolzano und Ora aus Lire 18, von Merano aus Lire 23. Abfahrt von Trento Samstag, den 22. August, um 12.36 Uhr, Ankunft in Vene dig 18.52 Uhr. Abfahrt von Venedig am Sonntag, 23. August, um 16.10 Uhr, Ankunft in Trento 20.20 Uhr. Für den Besuch der Kunstausstellung (Biennale) in Venedig wer den ermäßigte Eintrittskarten zu Lire 1.50 an den Bahnschaltern ausgegeben. Forlezza—INerano. Am Sonntag

, den 23. August, verkehrt ein Volkszug von For tezza nach Merano. Abfahrt in Fortezza um 6.35 Uhr. Slnkunft in Merano 8.43 Uhr. Abfahrt von Merano um 19.05 Uhr, Ankunft in Fortezza 21.17 Uhr. Der Fahrpreis be trägt für die Hin- und Rückfahrt von der Station Brenners aus Lire 14, von Colle Lfarco und Vipiteno aus Lire 11, von For tezza, Dressanone und Chiusa aus Lire 9, von Bolzano aus Lire 4. Trenko—Merano. Weiters verkehrt am Sonntag, 23. August, ein Volkszug von Trento nach Merano. Abfahrt in Trento um 5.50

Uhr. Ankunft in Merano 8.13 Uhr; Ab- fahrt von Merano um 20.20 Uhr, Ankunft in Trento 22.37 Uhr. Fahrpreis ab Trento, Mezzocorona und Ora Lire 10 a Ernennung. Rag. Attilio Am ad ei, Direktor des. Zonenamtes des Raiffeisen- kassen-Verbandes, wurde zum Provinzial- delegierten der Provinzialvereiniugng der Kredit -und Bersicherungsinstitute ernannt. a Die Tarife der obligatorischen landwirk, fchaftllchen Unfallversicherung für 1936. Der Beitrag zur obligatorischen landwirtschaft lichen

Unfallversicherung für 1936 wurde für die Provinz Bolzano mit 3.72%, .für die Provinz Trento mit 13.34% und für die Pro vinz Belluno mit 6.76%. der Grundsteuer fest gesetzt. Für Grundstücke, die der Grundsteuer nicht oder nur zum Teile unterliegen, wie dies manchmal bei Gärtnereien. Gemüseplan- tagen usw. der Fall ist, ist der Unfallversiche rungsbeitrag pro Hektar festgesetzt und zwar für Bolzano mit 0.49, Trento 2.07, Belluno 0.76. (Min.-Dekret vom 6. August, Gazz. Uff. vom 14. Aug. 1936) a Die Glocke

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_08_1934/AZ_1934_08_24_3_object_1858527.png
Pagina 3 di 4
Data: 24.08.1934
Descrizione fisica: 4
ab und ist um 9.25 Uhr in Dobbiaco. Die Rückfahrt wird um 18.48 Uhr angetreten. Ankunft in Bolzano um'21.30 Uhr. Die Preise sind für Ausflügler von Bolzano, Chiusa und Bressanone Lire 11.—, für solche von Merano Lire 16.—, von Ora Lire 14.—, von Mez zocorona und Trento Lire 16.—, von Rovereto L. 19.—. Freigestellt ist ein Ausflug von Dobbiaco nach Cortina zum Preise von Lire 6.—. Volkszug am 2. September nach Rovereto Am 2. September wird ein Volkszug von Bolzano nach Rovereto fahren. Er führt Wagen dritter

Klasse mit und der Preis für die Hin- u. Rückfahrt beträgt 9 Lire. Der Preis für die fakul tative Fahrt nach Riva ist mit 5 Lire und nach dem Gardasee mit 8 Lire festgesetzt. Abfahrt von Bolzano 6.33 Uhr. Ankunft in Rovereto 7.53 Uhr. Abfahrt von Rovereto 20.30 Uhr; Ankunft in Bolzano 22.45 Uhr. Fahrpreisermäßigungen nach Trenlo. Anläßlich der Veranstaltungen des Trentinischen September gelten vom 24. August bis 23. Septem ber 50prozentige Fahrpreisermäßigungen für Be sucher aus den Provinzen Trento

, Bolzano, Vero na, Mantova, Brescia, Bergamo und Milano, wei ters vom 7. September bis 13. September 70pro- zentige Fahrpreisermäßigungen für Besucher aus denselben Provinzen. ^ Der Besitzer einer ermäßigten Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt muß nach dem fünften Aufent haltstage in Trento dieselbe verlängern lassen. Für diese ermäßigten Fahrkarten braucht keine weitere Stempelgebühr erlegt zu werden. Weitere Ermäßigungen werden auf folgenden Bahnen und Strecken gewährt: Fahrten der Alito

- mobilgesellschast „Atesina' 50 Prozent (2 Lire Ge bühr), Rovereto—Riva 50 Prozent (1 Lira Ge bühr), Trento—Sardagna 50 Prozent, Trento— Zambana 20 Prozent, Trento—Sopramonte 70 Prozent, Trento—San Martino di Eastrozza 10 u. 30 Prozent, Rovereto—Vicenza 50 Prozent (2 L. Gebühr), Gardasee SV lind 7S Prozent. kirchliche Nachrichten Stäätische Prob leme Vor einigen Tagen haben wir nach Hinweis auf ein Schreiben, das uns unter verschiedenen ande ren von einem Leser zugegangen ist, auf die Oppor tunität aufmerksam

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_01_1927/AZ_1927_01_09_3_object_2647609.png
Pagina 3 di 10
Data: 09.01.1927
Descrizione fisica: 10
eine eventuelle Aenderung in dieser Materie beim Gemeindeamts (Ufficio comunale della Tasse) inner halb des 31. Jänner 1927 zu melden haben, damit die betreffenden Listen ausgefüllt werden können. Auch jene haben die Pflicht, die Meldung zu erstatten, welche im Jahre 1926 nicht eingetragen waren und nun steuerpflichtg sind. Es sind bei der Meldung fol gende Einzelheiten zu beobachten: Viehtaxe: Genaue Angabe der Art, d. i. Hengste, Luxuspserde, Pferde, Muli oder Lasttiere, die zur Arbeit benützt

Waren 43, Verwässerung der Milch 7, Wa renankauf während verbotener Stunden 20, Nicht einhaltung der Vorschriften über Brotbereitung 49, Unterlassung der Anzeige von Oelen 40, Berkas von verdorbenen Schwämmen 8, Nichtbeachtung der Ge setze über Maße und Gewichte 33, Nichtamneldung von Schlachtungen 2, Nichteinhaltung der Gesetze über nächtlich« Arbeit 4. Dem staatlichen Laborato rium von Trento wurden 2<Z1 Proben von verschie denen Lebensmitteln zur Analyse eingesandt. Außer dem wurden 32S2 Kilo von verschiedenen

Sebastiano Pagano mit Gemahlin, Novara: Univer sitätsprofessor Dr. Ernst Kahn» Pforzheim; Universi tätsprofessor F. N. von Bissing, Berlin: Friedrich Graf Schulenburg, Teheran; Graf Melchior! mit Ge mahlin, Trento; Oswald Graf Wollenstein, Gutsbe sitzer, Trento; Universitätsprofessor Dr. Francesco Nosetti, Florenz; Konsul Dr. Julius Winkel, Mün chen; Universitätsprofessor August Schmldt-LIndhelm, München; General Otto Kick, Wien: Universitätspro fessor Dr. Alfons Meister, Dillnaen: Carlo Rodino

. C. 6—7), Montag, 24., Pros. Luigi Zanetti vom kgl. Lyz.-Gymn., über Beethoven (zur Jahrhundertfeier), Montag, 31., Prof. Gius. Monti celli vom kgl. Lyz.xGymn., über „L'Italia nel pe riodo della reggenza gotica' reden. Ihren SI. Geburlstag feiert heute, Sonntag, den 9. Dezember, im Kreise ihrer Enkelkinder Frau Kathi Witwe Jenny, Baumeisterswitwe und Hausbe sitzerin, geistig und körperlich in erfreulicher Frische. .Seit über 60 Jahren in Merano, zählt die Greisin zu 'den bekanntesten Bürgerinnen unserer Stadt

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_04_1931/AZ_1931_04_01_1_object_1858525.png
Pagina 1 di 10
Data: 01.04.1931
Descrizione fisica: 10
in Begleitung, della Sera', organisierte Ausstellung- hat drei beg Chsfs des deutschen Zivilluftfahrtswesens. Abteilungen, Die erste ist dem Garten des Äl- Brandenburg, dès^Direktors. der Lufthansa iertums) der' vom Pompejanischen Typ war, Wronsky und des'.Assefsors für den Luftverkehr. , gewidmet.- die zweite schildert - den - Rennäis- der Stadt Berlin Ing. Adler im Fluge von . sance-Garten und die dritte den „Roman- Berlin nach Roma begeben. An der Eröffnung tischen' Garten des 18. Jahrhunderts. Außer

Museums aufgestellt sind. KurMevonMeranol Zhr Name in der Fremdenlipe— eine Erinnerung an den Meraner Oskerausenhaltlt «e». Acute den 1. April wird auch der dreimal wöchentlich stattfindende Touristenflugvertehr München. Innsbruck. Bolzano. Trento. Milano Im Betriebe der deutschen Lufhansa eröffnet. Nachstehend der Flugplan für die Fluglinien: Linie Roma—Milano^Mllnchen iTäglicher Verkehr) Abflug von Roma: um 7 Uhr, Ankunft in Milano: ,1y Uhr Abflug von Italien fabrizierte künstliche Blumen

eine Warnung mit einer Beschreibung der Falsifikate erlasse». Das Fal sifikat ist schon, bei geringer Aufmerfamkeit deicht als falsche Note zu erkennen, weil die Zeichnung mit der Hand äußerst roh und flüch tig ausgeführt erscheint. Abflug von Berlin: 12.45 Uhr: Ankunft in Leipzig: 13.50 Uhr; Abflug von Leipzig: 14.05 Uhr: Ankunft in-Nürnberg: 15.45 Uhr: Abflug von Nürnberg: Ig Uhr; Ankunft in München: 17.05 Uhr. Linie München, Innsbruck, Bolzano Trento, Milano (Flugverkehr dreimal wöchentlich) Richtung

München. Milano am Montag. MM- woch und Arellag: Abflug von München: 8 Uhr; Ankunft .in Innsbruck:. V.10. Uhr; Abflug von Innsbruck: A2S Uhr; Ankunft in Bolzano: 10.25 Uhr; Ab flug von Bolzano: 10.43 Uhr: Ankunft in Tren- t»:11.05 Uhr' Abflug von Trento: 11.20 Uhr; Ankunft in Milano: 12.35 Uhr. Aichlung Milano—Miinchen am Dienstag. Donnerstag und Samslag Abflug von Milano: 11.45 Uhr; Ankunft in ^rento- 12.30 Uhr; Abflug von Trento: 12.45 >hr: Ankunft in Bolzcjnö: 13.05; Abslug von Alzano: 13.25 Uhr

; Ankunft in Innsbruck:- . ìthr; Abflug von Innsbruck: 14.40 Uhr; àkunft in München: 16.30 Uhr. Di« Flugpre i f e sind gegenüber dem Vor- layre ganz bedeutend herabgesetzt worden und , LA'- von Bolzano nach Trento: 4S L, Mano: 161 L. nach Innsbruck: 70 L und nach München: 185 L. In diesen Flugpreisen ist à/lutofahrt von der Piazza Vittorio Cma-' ° zum Fl ugpla tz bereits eingerechnet. Ftallenische Garten-Ausstellung è in Firenze ^ Plastische Garkenmodelle y, Florenz, im März (Un. Pr.) soll in Florenz

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/12_10_1926/AZ_1926_10_12_4_object_2647032.png
Pagina 4 di 6
Data: 12.10.1926
Descrizione fisica: 6
des Uebergabs- Protokolles vom 1. Oktober 1S2K an das Corpo Reale del Genio Civile in Trento für die tgl. Verwaltung befchlossen. s 2. Wagner: Pilgerchor und Lied a. de Abendstern a. d. sein, wenn das Syndikat tatsächlich zustande kommt, Oper .Aannhäuser^. 3. Weber: Aufforderung zum was wir nur wärmstens begrüßen und hoffen. Aber es sind noch andere Fragen, die da zu regeln Tanz, Rondo. 4. Äizet: Fantasie au» der Op. „Car men''. Pause, v. Bayer: Melodien aus dem Ballett „Die Puppenfee'. S. Mascagni

. G. Dobbiaco Beschlüsse de» kgl. podestà. 1. Es wurde die Zahlung von Lire 1174.2S zu Gunsten des Consorzio Provin ciale Antitubercolare in Trento als obligater Beitrag seitens der Gemeinde für die Zeit vom 1. April 1S24 bis S1. Dezember 1926 beschlossen. 2. Bewilligung va» Kommando der ForstmMz in Trent» Wie bereits mitgeteilt worden» ist Trento al» Sitz eines Legionstommandos der Forstmiliz ausertoren worden«. Dieses Legionskommando wird seinen Wir kungskreis auch auf die angrenzenden Provinzen

: „Ich habe die Hohe Ehre, C. E. die Tabelle. der Getreideproduktion des Wirtschaftsjahres 1S2S/2S der Provinz Trento, aufgeteilt auf die einzelnen Be zirke, zu übermitteln. Aus ihr «cht Hervor, datz aus einer Gesamtoberfläche von 13.700 Hektar 1S4.1VZ q Getreide geerntet wurden mit einem mittleren Pro- duktionsergebnis pro Hektar von 13.43 q. Der Präsi dent der Kommission: Chimelli.' Grohe nationale Zusammenkunft am Zdrolee Iis Opera Nazionale Dopolavoro macht auf die am 24. Oktober l. I. statthabende grohe

nationale Exkur sion zum Jdrosee besonders aufmerksam. Die Opera Nazionale Dopolavoro erhofft sich auch von den wacke ren Abteilungen des Hochetfch einen regen Zuspruch. Die Abteilungen, welche beabsichtigen, an dieser Ex kursion teilzunehmen» werden ersucht, ehetunlichst ihren Beschluß an . das Prooinzialkommissariat der O. N. D. in Trento, Via Belenzano Nr. 23» bekannt zugeben, welches auch alle weiteren Aufklärungen und Programme erteilt. / un<j l0un>5til< / Fußball Sportklub Merano— S. C. Rapid

und die vom Wirtschaftsministeriums ange sagte Pferdeschau, zu der Pferdezüchter der Provinz Belluno, Ferrara, Udine, Mantua, Padua, Rovigo, Trento, Treviso, Venedig, Verona und Vicenza ge kommen waren, eröffnet. Die Pferdeschau weist Prä mien im Werte von 60.000 Lire auf und verschiedene Medaillen. Das Wirtschaftsministerium ist in der Jury durch Prof. Nello Fotticchia und Comm. Dr. Fogaccia vertreten, die auch die Preisverteilung vor nehmen werden. Leichtathletik Dr. Pelher, der am Sonntag in Wien in einem 1000 Meter Vorgabelausen

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/23_05_1940/AZ_1940_05_23_4_object_1878945.png
Pagina 4 di 4
Data: 23.05.1940
Descrizione fisica: 4
tini, Negri B-, Scarainagli, Pegri I., Maino. GUF. Bolzano: Giraldi, Torre, Mitolo, Lettieri, Clementi, Mor- lacchi. Giaccone, Torri, Romano, Gnec- chi, Aiassa. Schiedsrichter: Bortolotti di Trento. Zlebervölkerung Javas — Man rechnet damit, daß in 5 bis 10 Jahren Java total übervölkert ist. nachdem jährlich 500 000 kleine Javaner zur Welt kom men. » Launen des Vlihes — In Südafrika schlug der Blitz an zwei aufeinander fol genden Tagen an der gleichen Stelle durch eine inzwischen reparierte Auto

Bei wagen. in tadellosem Zustand verkauft Luis Tschenett, Vinschgauer Tor. M 1300-1 ileauion gezuckt Lire —40 vw Wort kaufe Herrenanzüge, Joppen, Hosen. Schuhe. i. Vicolo della Wäsche aller Art. Meneganti. Torre, unterm Passeiertor. M 1280-2 2 Bottiche für 80 Hektoliter, sowie Kraftpresse und Handpresse für zirka 22 Hektoliter ok- kafionsweife gesucht. Zuschriften „8779 Un. Pubbl. Italiana Merano. M 8779-2 kaufe guterhaltenen Boiler. Zuschriften mit Preisangabe „8780' Unione Pubblicità Ita- liana Merano

: Doppelschlafzimmer, Einbettzimmer Bettstellen, Matratzen, Kästen, Kommoden. Bücherkästen. Tische. Sessel. Fauteuils und Waschkommoden. Nachtkasteln, Flurwand. Küchenmöbel. Spiegel. Bilder. Bücher. Glas Porzellan und Verschiedenes. Meneganti. Vicolo della Torre, unterm Passeiertor. M 1281-1 El

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_10_1934/AZ_1934_10_18_5_object_1859126.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.10.1934
Descrizione fisica: 6
wurde. Die Strecke Bolzano—Brennero ist be.reits elektrifiziert und auf der Linie Bolzano—Trento wurden in den letzten Tagen die Probefahrten mit den elektrischen Loco motore» vorgenommen. In kürzester Zeit wurde die Elektrifizierung der Strecke von Merano durch geführt, so daß zu den bereits durchgeführten Ar beiten diese Neuerung kommt, die für unser Ge biet, das von zahlreichen Fremden besucht und be wundert wird, beachtenswerte Vorteile bringt. In den letzten zehn Jahren wurden an der Strecke

an, daß durch die raschere Fahrt der Lokomotoren die Fahrtzeit um 7 Minuten gekürzt können wird. In den nächsten Tagen werden auch die Probe fahrten auf der Hauvtlinie von Trento vervoll ständigt. Sie Deutlich« Mite« des Um die im Hochetsch ausgeführt wurden Arbeitstage: S3Z.277.Gefamlausgaben: 60.ZS6.SSZ.20 Lire. Am kommenden 26. Oktober, dem Jahrestage des Marsches auf Roma, werden auch in unserer Pro vinz eine Reihe von öffentlichen Werken, die im Jahre XII aufgeführt öder fertiggestellt worden sind, eröffnet

und 4 Schulzimmer im Konvikt „Damiano Chiesa' w Gries aufgeführt. Di? Systemisierungsarbeiten am Eisack bei Vipi teno erforderten 1140 Arbeitstage und eine Aus gabe von 59.347 Lire. Das Staatsbauamt hat weitere Systemisierungsarbeiten am Unterlaufe des Rio Roda in Val Casiss durchgeführt, deren Spesen sich aus Lire 170.00» belaufen. Die dafür verwen deten Arbeitstags betragen 4500. Die Verwaltung der Staatsbahnen hat die Elektrifizierung der Linie Bolzano—Trento und Bolzano—Merano fertiggestellt. Diese Arbeit

an die Versammelten entbot und seine Wün sche für die Weiterentwicklung und den Aufschwung des Jugendkamspbundes vom Brennero zum Aus druck brachte. Ein ähnliches Telegramm sandte der Präfekt von Trento an S. E. Mastromattei. Auf die Huldigungsdepesche, welche nach Beendi gung der Feier an General Pariani übermittelt wurde, hat der Vizegeneralstabschef an S. E. den Präfekten unserer Provinz mit einem Danktele gramm geantwortet. As Regime für die Jugend Die erste Kindergruppe zieht in das Findelhaus „Duchessa

nich mehr zu leiden, erhalten, versuchen Sie es mit der neuen Erfindung der Firma des Dr. M. Barrere u. Co. von Paris: S u D» « V ' A «! « Ohne Druckkissen, ohne Federn!! Der Spezialist empfängt persönlich in Trento. Albergo Centrale Commercio, Samstag den 20. Oktober. Katalog gratis: Milano, Corso Venezia 63. ZResàTeà! Die singende Wanduhr aus dem Schwarzwalde ruft „Kuckuck!' jede Viertelstunde. Lire 42.—. Wir versenden Ihnen per Post gegen Nachnahme eine herrliche Schwarzwälder Wanduhr

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_08_1937/AZ_1937_08_21_5_object_1868800.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.08.1937
Descrizione fisica: 6
-TurnusäerFleijchhauereien Am Sonntag, den 22. August, haben von 7 bis 11 Uhr folgende Fleischhauereien offen: Schifferegger Giovanni. Aia Cavallari, Piazza Erbe; Pircher Luigi, Via Bottai; Schmittner En rico, Via Museo; Proßliner Giuseppe, Via Trento 12: Tirler Luigi, Via Molini 2; Flunger Enrico. S. Quirino 28: Spaccio Istituto Duchessa di Pi stoia, Via Cl. Augusta: Folloni Adolfo. Via Druso: Spaccio O. N. D.» Via Drusa. Des weiteren: Unterlechner Carlo, Gries; Viehwsider Ermanno. Rencio. Pferdefleisch: Offner Tommaso

bös bemerkbar. Auf die sen Mißstand hat auch S. E. der Präsekt im Rah men des Provinzialrats der Korporationen hinge wiesen mit der Aufforderung, die heutige Lage der Dinge einer Revision zu unterziehen. Was wir hier sagen, bezieht sich ausschließlich auf unsere Stadt, welche seit 2V Tagen allabendlich Gäste nach Merano und sogar auch nach Trento abschieben muß. Wie viele Leute waren es, welche die letzten Nächte ihre Autos in gewiß nicht bequeme Schlaf zimmer verwandelt haben? Wie viele

, die Straßen bahn über die Via della Posta und die Via Duca d'Aosta zu leiten, um sie dort auf der Höhe des Gebäudes, wo das Technische Institut'seinen Sitz hat, mit der Linie Gries zu vereinigen? Dies wäre eine vorläufige Lösung und auf diese Weise würde mit nicht allzuhohen Kosten ein Mangel der Straßenbahn beseitigt und die Si cherheit der Fußgänger bedeutend gesteigert.' Da wir uns seinerzeit mit dieser Frage wieder holt beschäftigt haben, glauben wir, das Recht und die Pflicht zu haben, zum Vorschlag

dieses Blattes unsere Bemerkungen zu machen. In dieser Hin sicht muß gleich vorweggenommen werden, daß die Gemeinde bei der angeführten Sitzung, als sie ei ne Wegnahme der Linie aus der Via Goethe und Via Principe di Piemonte ins Auge faßte, einen Plan vorlegte, nach dem sie über die neue Via 28 ottobre, Piazza Domenicani, Via della Posta usw. geführt werden sollte. Der Plan fand aus fünf Gründen keine günstige Aufnahme: 1. In der gleichen Sitzung wurde die Notwen- 'qkeit, beim Krankenhaus eine Zone

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_01_1927/AZ_1927_01_09_4_object_2647610.png
Pagina 4 di 10
Data: 09.01.1927
Descrizione fisica: 10
in, PKI.M5 oanze kennwex k^r. 23 in zwischen der kgl. Podestà die gegenseitig« Vorstellung vorgenommen hat und die Begrüßung der offiziellen Autoritäten und Persönlichkeiten stattfand. Unter diesen seien erwähnt: Der kgl. Provveditore agli studi di Trento, Herr Commendatore Molina, die Distrettrice e Ispettore delle Usile Infantile della Pro vincia, Fräulein v. Banfi oli, kgl. Podestà von Silandro, Cav. Uff. Balbo? Verbandssekretär Dr. Ebner, Finanzkapitano Mar eneo Giordano. Herr

verdient gemacht haben: dieser Dank galt insbeson dere unserem Mitbürger Herrn Anton Inner- hofer, der den Kindergarten unentgeltlich zur Ver- nigung gestellt hat: der bisherigen und gewesenen Borstehung des Asyles, die dieses geschaffen haben, der Opera Nazionale di Assistenza all'Italia Redenta (Ufficio Regionale di Trento), welche das Asilo infan tile, das nunmehr den Namen „Regina Margherita' tragen soll, durch kostenlose Belstellung der Kinder, Bressanone ». Beschlüsse des PrSfeklurskommWrs

gehören einer neuen Generation an,.die be stimmt ist, unsere Nation zu einer ruhmvollen Größe Hinaufzuführen. Nach der Nede des Herrn Podestà hielt der Provveditore agli studi, Herr Commenda tore Molina aus Trento eine längere, von ausrich tiger Liebe zur hoffnungsvollen Jugend und von Patriotismus durchglühte-Ansprache, in der er neben den Zielen und Zwecken des Kindergartens dem Herrn Podestà für die Tätigkeit im Interesse des neuen Asyles dgnite mit der freudigen Konstatie rung

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_11_1934/AZ_1934_11_06_2_object_1859371.png
Pagina 2 di 6
Data: 06.11.1934
Descrizione fisica: 6
wurden aus allen Linien geschlagen und zwar gelang es ihnen, abgesehen vom Treffen in Bolzano, nicht ommal zu àem Ehrentor zu kommen. Eine geradezu katastrophale Niederlage erlitt die Ponzi an-c» in Udine und nicht viel besser ging es der bisher unbesiegten Palmanova iin Trento. Die Elf unserer Nachbarstadt, hat dde Niederlage von Pordenone mit einem 5:0 Sieg glänzend wiàr ausgeglichen. Treviso siegte über die Bassano mit 4 : 0 und sicherte sich damit auch für weiterhin die Spitzenposition

im Tabellsnstand. Pordenone und Monsalcone verloren im Fiume und Rovigo mit je 30, während sich di» Pro Gorizia mit einem immerhin überleg«!M?n L:0 Sieg übe-r Schio zufrieden gab. Die Ergebnisse der Spiele vom Sonntag hatten auch ein« beträchtliche Umstellung d«s Tabellenstandes zur Folge. Fiumana, Gorizia ich Trento nahmen nun mit je S Punkten d«n 2. 3. und 4. Platz «in. während mit je 6 Punkten Rovigo, lldim und Bolzano die folgenden drei Stellen behaupten. Pordenone und Palma trova nehnicu mit je 4 Punkten

: Gorizia—Schio 2 ! 0 In Rovigo: Rovigo—Monfalcone 3:0 In Trento: Trento—Palmnnova 5:0 In Bolzano: Bolzano—Valdagno 4:2 In Treviso: Treviso—Bassano 4:0 T a b el l e n b e st a » d: Paris, 5. November Das . älteste Mitglied der BaMierssamllie Rothschild, Baron Edmonde oe Rothschild, ist im Alter von nahezu SO Jahren in s«in«? Wohnung in Boulogne sur Sàe gestorben. Er war der letzte Sohn des Barons James Rothschild und hinterläßt zwei Söhne, den französischen Senator Baron Maurice de Rothschild

hat, die türkische Musik zu modernisieren. Vervin 1. Treviso 2. Fiumana 3. Gorizia 4. Trento 5. Rovigo li. Udine 7. Bolzano 8. Pordenone 9. PalManova 10. Monfalcone 11. Schio 12. Ponziaua 13. Bassano 14. V.tildagtw 5p. S. U. V. für geg

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/16_12_1926/AZ_1926_12_16_4_object_2647454.png
Pagina 4 di 10
Data: 16.12.1926
Descrizione fisica: 10
Donnerstag, den 16. Dezember ISA. .illpenzellnng' Ssits S Die Grenzen der Provinz Bolzano Das Oberetsch, das durch den jüngsten Be schluß des Ministerrates zur Provinz erhoben wurde, umfaßt folgende Bezirke: Bolzano, Me rano, Brunirò und Bressanone mit einer Ober fläche von 7334 Kilometer und einer Bevölke rungszahl von LZZ.VÜg Köpfen mit 21O Ge meinden. Die Grenze gegen die Provinz Trento ver läuft auf der Höhe von Laives und Vadena. Die gemischtsprachige Zone von Salorno, Egna, Ora, Nronzollo

, Magrè, Cartaccia und Termeno gehört zum Bezirk Cnvalese und folglich zur Provinz Trento. Die Westgrenze der neuen Provinz wird durch das Stilfserjoch, das zur Provinz Sondrio führt, bestimmt. Im Osten hingegen grenzt die neue Provinz an das Trentino und an die Pro vinz Belluno, auf einer Linie, die über den Paß von Costalunga durch das Val Gardena, über den Campolungo und Monte Croce dì Comelico führt. Im Norden fällt die administrative Grenze mit der politischen zusammen. o—. Die Pflicht

Be> dautung für die erlösten Gebiete hat: Dr. Norbert Knmbel von Merano Hatte im Novsmiber des Jahres 1925, >um die Gleich stellung mii den italienischen Aerzten zu er reichen, iseine Doktorpriüfimg vor dem akademi schen Senat wiederholt, obwohl er ischon vor einigen Zähren in Krakau seinen Doktortitel erworben hatte. Als Dr. Knàl sich in die Aerztsliste der Provinz Trento eintragen lassen wollte, stellte es sich heraus, daß das Uirter- ' richtsministerium im März des Jahres 1926 verfügt

Direktiven. Beson ders zeichneten sich die Schulen des Fleims- und Fassatales aus und reichlich beteiligten sich auch die Schulen von Bolzano, Chiusa, Merano, Bressanone, S. Cristina, Malles, Naturno, Vi piteno, Campo Tures, Folgaria, Vezzano, Me- zolombardo, Lavis und Cembra aus. Die Arbeiten der Schulen wurden an das Ko mitee von Trento der O. N. I. A. übersendet, welches aus eigenem noch etwa 3000 Geschenke in Spielsachen hinzugefügt hat. iiaon è? M MMM 1 e IM ì.tre dominale e Ivl) t.Ire Nominale

Montag und Freitag. 132K Bereinsnachrlchten S. C. Rapid spielt kommenden Sonnlag sein letz, tes Meisterchastsspiel vor der Winterpause. Er geht nach Rovereto. Abfahrt 8.17 Uhr von Bolzano. Die Reserve fahrt nach Ora, während die Jungmann, schaft gegen die Jungen der Amateure das Vorspiel vor deren Melsterschaststressen gegen G. Trento «ls Retourspiel bestreiten wird. Spielerversammlung am Äamstag im ,/Bayrischen Hof' um Halb S Uhr abends. Schwurgericht Bolzano Diebstahl und Mordversuch. (Schluß

21