Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 304 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: ALD-II: 1. Arbeitsbericht/1a relazione al lavoro (1999-2003) / Hans Goebl ..., 2004 Bauer, Roland: Dialekte - Dialektmerkmale - dialektale Spannungen : von "Cliquen", "Störenfrieden" und "Sündenböcken" im Netz des dolomitenladinischen Sprachatlasses ALD-I / Roland Bauer, 2004 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [1] Gsell, Otto: Probleme der zentralladinischen Toponomastik / Otto Gsell, 2004 Klump, Andre: ¬Das¬ Dolomitenladinische im wissenschaftlichen Kontext / Andre Klump, 2004 ¬De¬ Mauro, Tullio: Per l'educazione linguistica ladina / Tullio De Mauro, 2004 Mischì, Giovanni: Liturgie und Muttersprache : das Ladinische in der Kirche / Giovanni Mischì, 2004 Palfrader, Petra: "Gleich woar der Hoss net do, oba ma hot se nimmer mehr so verstonden unter sich ..." : Erfahrungen zur Zeit des italienischen Faschismus und der Option 1939 in St. Vigil anhand narrativer Interviews / Petra Palfrader, 2004 Plangg, Guntram: Romanische Namen in Obertilliach / Guntram A. Plangg, 2004 Tóth, Zsuzsanna: Grödner Holzschnitzereien in ungarischen Kirchen : ein Forschungsbericht / Zsuzsanna Tóth, 2004

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/28(2004)

ID interno: 377473

), sull’artigianato (prevalentemente del rame e del legno), sul l’industria (costruzioni, idroelettrica) e sul turismo di transito. L’attrazione eco nomica del fondovalle atesino e la vicinanza del capoluogo favoriscono il quoti diano spostamento di lavoratori e studenti dal paese verso la città di Trento. Rovereto (P. 126) e Ala (P. 127) sorgono nella parte centrale della Val Lagarina, il vasto territorio che occupa la fascia più meridionale della Valle dell’Adige e si estende dal confine con la provincia

fondovalle, le zone collinari circostanti e le alte montagne che ne delimitano il territorio. Nella parte più centrale della valle, ada giato in una conca a ridosso della riva sinistra del Fiume Adige, sorge Trento, un vivace centro culturale, turistico, amministrativo e industriale che grazie alla sua importante collocazione geografica e alla sua particolare posizione strategi ca svolge da sempre il fondamentale ruolo di cerniera tra l’area mediterranea e quella mitteleuropea. Il piccolo centro

di Verona fino alla stretta dei Murazzi, in prossimità di Trento. La ricchezza e la fama di questa vallata sono in gran par te dovute alla coltivazione della vite che in quest’area vanta un’antica e solida tradizione. Rovereto (P. 126), il capoluogo politico e amministrativo della Val

regressione di O a o) chiamando scherzosamente questi ultimi con l’appellativo di i manaóvi (accentuando la pronuncia aperta della o ); a loro volta i Trentini chiamano i “cugini” Roveretani con l’espressione kuei dei óvi (marcando in questo caso la pronuncia chiusa della o ). Anche gli informatori di Vezzano rico noscono facilmente il tratto peculiare che differenzia la loro parlata (in cui è pre sente l’assibilazione delle palatali derivate dai nessi latini ce , ci , ge , gi ) da quella degli

abitanti delle frazioni vicine (in cui le palatali sono invece conservate): per il toponimo Fraveggio abbiamo quindi la pronuncia fravéC nella frazione stessa e fravés a Vezzano. 3.3.4. Particolarità etnografiche delle aree esplorate I centri abitati di Trento e di Aldeno si collocano geograficamente nella piatta vallata del medio corso del Fiume Adige, in un’area relativamente estesa carat terizzata da una varietà di ambienti che comprendono le fitte trame di vigneti e frutteti che s’intrecciano nel

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2005)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 29. 2005

Pagina 72 di 242

Descrizione fisica: 236 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Goebl, Hans: ALD-II: 2. Arbeitsbericht (2004) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 2005 Goebl, Hans: ¬Der¬ "Sprechende" Ladinienatlas : Vorstellung des akustischen Moduls des ALD-I samt Hinweisen zur Installation und Benützung der beiliegenden DVD / Hans Goebl ; Roland Bauer, 2005 Jodl, Frank: ¬L'¬ origine della palatalizzazione di [k,g/a] nel romanzo dell'Italia settentrionale, del Ticino, dei Grigioni e della Ladinia dolomitica / Frank Jodl, 2005 Kostner, Barbara: Cantare a più voci in Val Badia : ruoli, regole e significati della polivocalità di tradizione orale in una valle ladina dolomitica / Barbara Kostner ; Paolo Vinati, 2005 Pausch, Oskar: Am Beispiel Brioschi: Dolomitenlandschaft als Bühnendekoration / Oskar Pausch, 2005 Ponticelli, Loredana: Paesaggio e linguaggio: pratiche di relazione / Loredana Ponticelli, 2005 Tecchiati, Umberto: Sistemi insediativi ed organizzazione del territorio nel Bronzo recente dell'Alto Adige / Umberto Tecchiati ; Massimiliano Di Pillo, 2005 Thiele, Sylvia: Quersprachig denken : zum Umgang mit lexikalischen und anderen Lücken beim Fremdsprachenerwerb / Sylvia Thiele, 2005 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2002 - 2003 - 2004 / Paul Videsott, 2005

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, I.: Il falsobordone fra tradizione orale e tradizione scritta, Lucca 1994. M acchiarella , I.: Introduzione al canto di tradizione orale nel Trentino, Trento 1999. M acchiarella , I.: I significati della polifonia di tradizione orale: una ricerca in Trentino, in: D al - monte /M acchiarella 2000, op. cit., 77-114. M acchiarella , I.: Il canto a più voci di tradizione orale, in: L eydi , R. (ed.), Guida alla musica popolare in Italia. Forme e strutture. Vol.1, Lucca s.a. M antovani , S.: La cultura della cascina

cremasca. Le sorelle Bettinelli, in: B ertolotti , G./L eydi , R. (eds.), Cremona e il suo territorio, Milano 1979, 25-195. M orelli , R.: Identità musicale della valle dei Mòcheni. Cultura e canti tradizionali di una comuni tà alpina plurilingue, Trento 1996. N igra , C.: Canti popolari del Piemonte, Torino 1957. N.N.: Ciantè cunplajei, San Martin de Tor 1985. N ussbaumer , T.: La raccolta di musica popolare altoatesina di Alfred Quellmalz: confini nazionali e punti di contatto interetnici sulla base

Musica Alpina? Sull’interculturalità della musica tradizionale nelle Alpi, Innsbruck 2004. K ohl , F. F.: Echte Tiroler Lieder, Wien 1899. K ostner , B.: Del tuo bel fuoco il santo amor. Il canto religioso tradizionale a Pieve di Marebbe in Val Badia, Brescia 2002. K ostner , B./V inati , P: Olach’al rondenesc. Musiche e canti tradizionali in Val Badia, San Martin de Tor/Udine 2004. K ostner , S.: Il ruolo del turismo nello sviluppo della Val Badia. Tesi di Laurea, Verona 1989-1990. M acchiarella

, C.: Isalmi di tradizione orale delle Valli Ossolane, Milano 1984. P aliotti , V.: Storia della canzone napoletana, Roma 1992. P ianta , B.: La lingera di galleria. Il repertorio della famiglia Bregoli di Pezzaze e la cultura dei minatori, in: L eydi , R./P ianta , B. (eds.), Brescia e il suo territorio, Milano 1976, 75-129. P irovano , M. (ed.): Canti di tradizione familiare in Brianza. Le sorelle Panzeri. Libretto allegato al CD NOTA 382, Udine 2002. S assu , P: Il racconto di una cultura, in: L eydi

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2011)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 35. 2011

Pagina 82 di 427

Descrizione fisica: 419 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: ALD-II: 7. Arbeitsbericht (2010 - 2011) / Hans Goebl ..., 2011 Bernardi, Rut: Frühe ladinische Texte aus Col/Colle Santa Lucia / Rut Bernardi ; Paul Videsott, 2011 Borghi, Guido: Possono i toponimi Fursìl, Fèrsina, Festornìgo, Fodóm risalire all'indoeuropeo preistorico attraverso il sostrato preromano venetico? / Guido Borghi, 2011 Casalicchio, Jan: ¬L'¬ uso del gerundio con i verbi di percezione gardenesi / Jan Casalicchio, 2011 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 6 Piazza, Sabine: Armenfürsorge in der Gemeinde St. Ulrich : eine mikrogeschichtliche Untersuchung mit Fokus auf das 19. Jahrhundert / Sabine Piazza, 2011 Principali risultati delle ricerche archeologiche nei siti della recente età del Ferro di Ortisei (Ciamp da Mauriz, Via Roma, Col de Flam) / Umberto Tecchiati ..., 2011 Verdini, Massimiliano: ¬Lo¬ Zibaldone poetico di Alessandro Goglia : plurilinguismo letterario a Gorizia tra XVIII e XIX secolo / Massimiliano Verdini, 2011 Zanello, Gabriele: ¬Il¬ vocabolario della lingua friulana di Giorgio Faggin : 25 anni dopo / Gabriele Zanello, 2011

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/35(2011)

ID interno: 563400

.), Höhensiedlungen der Bronze- und Eisenzeit. Kontrolle der Verbindungswege über die Alpen - Abitati d’altura dell’età del Bronzo e del Ferro. Controllo delle vie di comunicazione attraverso le Alpi, Trento 2010, 487-559. T ecchiati , Umberto/F oNTANA , Alex/M ARCONi , Stefano: Indagini archeozpologiche sui resti faunistici della media-recente età del Bronzo di Laion—Wasserbühel (BZ), in: “Annali del Museo Civico di Ro vereto”, 26, 2010, 105-131. T ecchiati , Umberto et al.: Archeologia, epigrafia

(BZ) nell’ambito della Cultura di Luco-Meluno/Fritzgns-Sanzeno, Udine 2007; [tesi di dottorato in Scienze dell’Antichità, XIX Ciclo]. P isoni , Luca/T ECCHIATI , Umberto: Una sepoltura di cane connessa a un edificio di abitazione della seconda età del Ferro a Laion/Lajen—Gimpele I (Bolgano), in: T agliacozzo , Antonio et al. (eds.), Atti del 5° Convegno Nazionale di Archeozoologia, Rovereto 2010, 239-242. P rinoth , Herwig/P ARNIGOTTO , Irene/T ECCHIATI , Umberto: Risultati delle ricerche nel sito preistorico

, archeobotanica e archeozoologia di una casa della media età del Ferro (V—IV sec. a.C.) scavata a Bressanone, Stufles (BZ), nella proprietà Russo (Stufles 16), in: “Annali del Museo Civico di Rovereto”, 26, 2010, 3-103.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2005)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 29. 2005

Pagina 187 di 242

Descrizione fisica: 236 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

de come limite le invasioni alamanniche in Svizzera e che restringerebbe l’origine della PKA, per esempio in Svizzera, al V sec. non è necessariamente valida. La no stra argomentazione è dunque anche compatibile con i risultati di G latthard 1977. Va notato qui un’altra volta che la concezione di W artburg - dal punto di vista geo grafico - si limitava alla via diretta Francia - Svizzera centrale - Grigioni per cui egli non considerò altre possibilità di spiegare l’origine e la cronologia della

PKA. Come dicevamo sopra, c’è però un modello di spiegazione alternativo. 5. Bibliografia e abbreviazioni AIS = J aberg , K./J ud , J.: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz, Zofingen 1928-1940, vol. 8. ALF = G illiéron , J./E dmont , E.: Atlas linguistique de la France, Paris 1902-1914, vol. 10. A linei , M.: Il problema dell’etnogenesi ladina alla luce della “teoria della continuità” , in: “Mondo Ladino”, 22, 1998, 459-487. A linei , M.: L’etnogenesi ladina alla luce delle nuove

. Storia e diritto della dominazione carolingia in Italia, Roma 1998. B anfi , E. et al. (eds.): Italia settentrionale: crocevia di idiomi romanzi, Tübingen 1995. B artoli , M.: Alle fonti del neolatino, in: Miscellanea in onore di Attilio Hortis, Trieste 1910, 889-913. B attisti , C.: Questioni linguistiche ladine, Udine 1921. B elardi , W.: Breve storia della lingua e della letteratura ladina, San Martin de Tor 1996. B erschin , H.,/F elixberger , J./G oebl , H.: Französische Sprachgeschichte

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 24 di 508

Descrizione fisica: 503 S. : Ill., Kt.

Commenti: Craffonara, Lois: ¬Na¬ parora de comié / Lois Craffonara, 2002 Craffonara, Lois: ¬Die¬ Studentenverbindung "Ladinia" (1910 - 1920), ihr Wappen und ihre Zeitschrift / Lois Craffonara, 2002 Dorsch, Helga: ¬Ein¬ Hochzeitsgedicht von Antone Agreiter aus dem Jahre 1838 / Helga Dorsch, 2002 Frontull, Jepele: Chronik des Pfarr-Chores Enneberg / Jepele Frontull. Transkribiert von Barbara Kostner, 2002 Goebl, Hans: Externe Sprachgeschichte des Rätoromanischen (Bündnerromanisch, Dolomitenladinisch, Friaulisch) : ein Überblick / Hans Goebl, 2002 Hederer, Kerstin: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jacob Zanusi : (1679 - 1742) / Kerstin Hederer, 2002 Kostner, Barbara: Canti religiosi in lingua italiana in Val Badia : tradizione orale contemporanea e fonti scritte / Barbara Kostner, 2002 Kronbichler, Johann: ¬Das¬ künstlerische Werk Jacob Zanusis / Johann Kronbichler, 2002 Mischì, Giovanni: ¬Die¬ Freilegung und Sanierung eines Kalkbrennofens in Lungiarü/Campill enthüllt und verlebendigt ein interessantes Stück Lokalgeschichte / Giovanni Mischì, 2002 Nagler, Annamaria: ¬I¬ "Fastentücher" (Draps dla Pasciun) / Annamaria Nagler, 2002 Pancheri, Roberto: ¬Un'¬ aggiunta al catalogo di Giacomo Zanussi / Roberto Pancheri, 2002 Planker, Stefan: Relazione sulla scoperta archeologica del castello Stetteneck in Val Gardena / Stefan Planker ; Herwig Prinoth, 2002 Richebuono, Giuseppe: Stralci da alcuni documenti degli archivi di Innsbruck riguardanti la Ladinia / Giuseppe Richebuono, 2002 Richebuono, Giuseppe: Visite pastorali e sacerdoti della Ladinia dal 1572 al 1688 / Giuseppe Richebuono, 2002 Sotriffer, Toni: ¬Der¬ Grödner Lehrer und Organist Mathias Ploner : (1770 - 1845) ; Leben und Werk im Lichte seiner Tagebuchaufzeichungen / Toni Sotriffer, 2002 Steinberger, Johann: Historische Beschreibung des kaiserl. königl. Staats-Guts Ennenberg, Kreises Pusterthal, Landes Tyrol / Johann Steinberger. Hrsg. und mit Anmerk. vers. von Lois Craffonara. - [Nachdr. der Ausg. 1802], 2002 Tecchiati, Umberto: ¬Una¬ fibula di tipo celtico dal bosco di Plaies in Val Badia : quota ca. 1620 m/slm. / Umberto Tecchiati, 2002 Thiele, Sylvia: ¬Die¬ gadertalischen und grödnerischen Personalpronomina / Sylvia Thiele, 2002 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1999 - 2000 - 2001 / Paul Videsott, 2002

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/24-25(2000-2001)

ID interno: 355235

- Santa Cristina La curazia, istituita nel 1443, dipendeva del pievano di Laion. Nel 1572 manca il nome del curato, che non sapeva elencare i sacramenti e viveva con una concubina da cui aveva avuto due figli; nel tabernacolo il visitatore trovò sterco di topi. Il primissario (cappellano) era Albertus Callanus della diocesi di Padova. Nel 1577 era ancora primissario Callanus, che battezzava i neonati nelle case. Non poteva scacciare la concubina, perché le doveva 100 fiorini ed in piu 8 anni

di paga. Dalla visitazione del 1594 risulta curato Paulus Clarelus, a suo dire dell’Or dine di san Giorgio di Venezia. Secondo la gente era un frate scappato che non indossava il saio; era arrivato la prima volta vent’anni prima assieme ad una con cubina ritenuta una ex suora. Nel 1582 era stato curato a Badia; ora la cuoca era di Marebbe (i.e. della Val Badia), una donna litigiosa e scandalosa, che semina va discordia e teneva con sé una figlia. Il curato affermò che i neonati morti senza battesimo

venivano sepolti nella casa dei genitori e che la gente non voleva rice vere l’estrema unzione. Nel 1603 il curato era Bartolomeo de Vesconis di Trento, il primissario Daniel Cardanus di Milano; di lui il visitatore scrisse: “Iste sacerdos satis loquax et bibax et ingratus huic populo” e lo mandò a La Val / La Valle in Val Badia. C’era anche un secondo sacerdote, un francescano scappato, che “in summa senectute” aveva generato da una donna pure anziana, due gemelli; il visitatore gli intimò di lasciare

concubina; prima era stato a Mareo / Marebbe (i.e. Val Badia). Nel 1583 vi celebrava un Paolo non meglio identificato, della diocesi di Treviso.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2011)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 35. 2011

Pagina 187 di 427

Descrizione fisica: 419 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/35(2011)

ID interno: 563400

M uschitiello , Nicola (ed.): Aelia Laelia. Il mistero della Pietra di Bologna, Bologna 2000. N.N., Franklin celebrated line, in: “The United States Magazine and Democratic review”, New York 1844, 625-626. N ani -M ocenigo , Filippo: Della letteratura veneziana del secolo XIX, Venezia 1901. N atali , Giulio: Storia letteraria d’Italia. Il Settecento, Milano 1929. O razio F lacco , Quinto: Ars Poetica (ed. von W eitenauer , Ignaz), Augsburg/Freiburg im Breisgau 1757. O wen , John: Epigrammata

canto’s, II canto, London 1714 2 . P ope , Alexander: The works of Alexander Pope, vol. II, part II, London 1738. P rior , Matthew: Poems on several occasions, Dublin 1719. P rior , Matthew: Poems on several occasions, vol. I, Glasgow 1769. Rassegna nazionale, 3 ” serie, anno LII, vol. XI, Roma 1930. R edi , Francesco: Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico della Crusca, tomo III, Napoli 1741. R edi , Francesco: Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico della Crusca, vol

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2008)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008

Pagina 198 di 392

Descrizione fisica: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: Pavao Tekavcic und das Rätoromanische : Nachruf und Bio-Bibliographie / Roland Bauer, 2008 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 4 Goebl, Hans: ALD-II: 5. Arbeitsbericht (2007) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Fabio Tosques, 2008 Goebl, Hans: ¬Ein¬ ethnopolitisch brisanter Brief des Statistikers Carl von Czoernig an den österreichischen Kultusminister Karl von Stremayr aus dem Jahr 1873 / Hans Goebl, 2008 Runggaldier, Jürgen: Arbeitsbericht II des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikographische Projekte, Korrektursystem / Jürgen Runggaldier ; Marco Forni ; Paolo Anvidalfarei, 2008 Schürr, Diether: Bösaiers haus : eine literarisch-topographische Recherche zum zweiten Winterlied Oswalds von Wolkenstein / Diether Schürr, 2008 Solèr, Clau: Spracherhaltung Rätoromanisch - die Quadratur des Kreises? : sprachliche und außersprachliche Aspekte / Clau Solèr, 2008 Toso, Fiorenzo: Alcuni episodi di applicazione delle norme di tutela delle minoranze linguistiche in Italia / Fiorenzo Toso, 2008 Verra, Roland: ¬Die¬ Entwicklung der drei Schulmodelle in Südtirol seit 1945 / Roland Verra, 2008 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2005 - 2006 - 2007 / Paul Videsott, 2008 Videsott, Paul: Jan Batista Alton und die Besetzung der romanistischen Lehrkanzel in Innsbruck 1899 : Quellen zur Geschichte der Romanistik an der Alma Mater Oenipontana / Paul Videsott, 2008

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/32(2008)

ID interno: 497329

a sua volta un carattere germanico alle parlate di Asiago, Foza, Enego e San Giacomo di Lusiana, mentre in Provincia di Belluno risultano germanofoni, oltre a Sappada (dove la locale parlata è effettivamente vitale), anche Tambre e Farra d’Alpago. 9. Minoranze non tutelate: i dialetti zingari, il tabarchino in Sardegna Se la formulazione della 482 è dunque tale da premiare situazioni di “creatività” amministrativa se non di vera e propria mistificazione, la legge ha invece punito duramente alcune

minoranze linguistiche storiche, escludendole deliberatamente (e, a quanto pare, senza appello) da ogni forma di tutela. Tale è il caso in primo luogo dei dialetti zingari, come è ben noto esclusi in base al discutibile principio, come tale censurato più volte dalle istituzioni europee, dell’assenza di un caratte re “territoriale” nell’impianto storico della minoranza: e basterà a tale proposito riportare il durissimo e sempre più attuale commento secondo il quale in definitiva la minoranza rom appare

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2010)

Ladinia ; 34. 2010

Pagina 33 di 419

Descrizione fisica: 413 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: ALD-II: 6. Arbeitsbericht (2008 - 2009) / Hans Goebl ..., 2010 Bernardi, Rut: Jan Francësch Pezzei : (1765 - 1819): ein Buchensteiner als Autor der ersten gadertalischen Verse? / Rut Bernardi ; Paul Videsott, 2010 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 5 Etter, Barbla: Rumantsch Grischun als Sündenbock? : eine Analyse der rätoromanischen Standardsprache mit Blick auf ihre aktuelle Situation und die Entwicklung der letzten Jahre / Barbla Etter, 2010 Holtus, Günter: Bündnerromanische, dolomitenladinische und friaulische Forschungen 2004 - 2007/2008 / Günter Holtus ; Johannes Kramer, 2010 Kattenbusch, Dieter: Vivaldi Trentino-Südtirol / Dieter Kattenbusch ; Fabio Tosques, 2010 Ködel, Sven: ¬Die¬ napoleonische Sprachenerhebung in Tirol und Oberitalien in den Jahren 1809 und 1810 / Sven Ködel, 2010 Melchior, Luca: Sprachkompetenz und Sprachgebrauch friaulischer Einwanderer in Bayern : eine Untersuchung / Luca Melchior, 2010>

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/34(2010

ID interno: 598193

. Ich gebe hier zunächst das Rundschreiben Scopolis vollständig wieder und im Anschluss daran eine Zusammenfassung der Sprachenerhebung für jedes der Dipartimenti. Al Sig. Prefetto del Dipartimento dell’Adige - Verona. S.E. il Sig. Conte Ministro degli Affari Interni di Francia pel compimento d’una statistica, che egli va formando ha concepito il pensiero di raccogliere delle informazioni sicure rela tivamente ai paesi, ne’ quali si parli ciascuna delle lingue più usitate nel territorio francese

indicare in qual propor zione siano colla intera popolazione gl’individui, che nel Regno medesimo usino una lingua diversa dall’italiana. 5 - Desidererebbe poi la prefata E.S. di avere una o più traduzioni della Parabola del Fig- liuol prodigo come sta in S. Luca cap. 15° ne’ dialetti tedeschi e slavi, che si parlassero nel Regno d’Italia.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1997)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 20. 1996

Pagina 39 di 276

Descrizione fisica: 270 S. : Ill., Kt.

Commenti: Angelucci, Diego E.: Nuovi dati sulla preistoria delle Dolomiti : la campagna di scavo 1994 nei siti mesolitici del Plan de Frea (Selva, Val Gardena) / Diego E. Angelucci, 1997 Arbeitsbericht 10 zum ALD 1 / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1997 Berschin, Helmut: Questione ladina, Grundrechnungsarten und Dialektometrie / Helmut Berschin, 1997 Craffonara, Lois: Ladinische Beichtzettel aus dem vorigen Jahrhundert / Lois Craffonara, 1997 Craffonara, Lois: Rund um Osterbeichte und Osterkommunion im Gadertal / Lois Craffonara, 1997 Craffonara, Lois: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jakob Zanusi (1679? - 1742), ein unbekannter Buchensteiner / Lois Craffonara, 1997 Faggin, Giorgio: ¬I¬ verbi "analitici" in friulano / Giorgio Faggin, 1997 Gallenmüller-Roschmann, Jutta: Ethnische Identität: Ladiner in Südtirol 1991 und 1994 / Jutta Gallenmüller-Roschmann ; Roland Wakenhut, 1997 May, Jürgen: Hans Perathoner und das Leineweberdenkmal in Bielefeld : ein Grödner Künstler im Ravensburger Land / Jürgen May, 1997 Muljacic, Zarko: ¬Una¬ menzione del romanzo grigione dell'847 / Zarko Muljacic, 1997 Trapp, Eugen: "¬Das¬ größte und schönste Studio von Florenz" : zu Leben und Werk des Bildhauers Giovanni Insom / Eugen Trapp, 1997 Trapp, Eugen: Neues zum Werk des Bildhauers Dominik Mahlknecht / Eugen Trapp, 1997 Videsott, Paul: Wortschatzerweiterung im Ladin Dolomitan / Paul Videsott, 1997

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/20(1996)

ID interno: 355181

of three mesolithic series of Trento Basin in thè Adige Valley (Vatte di Zambana, Pradestel, Romagnano) and comparisons with mesolithic series of other regions”. In: Preistoria Alpina, 19 (1983), pp. 245-254. Alessio M. / Angelucci D.E. / Broglio A. / Improta S. (1996; in corso di stampa): “New data for thè chronology of thè Mesolithic in thè Dolomites. The radiocarbon dates from Pian de Frea (Selva Val Gardena, Italy)”. Preistoria Alpina, voi. 30, in corso di stampa. Angelucci D.E. / Bartolomei

), pp. 15-36. Broglio A. (1993a): “Mountain sites in thè context of thè north-east Italian Upper Palaeolithic and Mesolithic”. In: Preistoria Alpina, 28, pp. 293-310. Broglio A. (1993b): “Le Mésolithique des Dolomites”. In: Preistoria Alpina, 28, pp. 311-316. Broglio A. et alii (1984): “Paleolitico e Mesolitico”. In: Il Veneto nell'antichità. Preistoria e protostoria, Verona, 1984, pp. 167-319. Broglio A. / Corai P. / Lunz R. ( 1984): “Risultati preliminari delle prospezioni nei siti mesolitici della Val Gardena

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2003)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 26/27. 2002/2003

Pagina 282 di 433

Descrizione fisica: 431 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: Dolomitenladinische Ähnlichkeitsprofile aus dem Gadertal : ein Werkstattbericht zur dialektometrischen Analayse des ALD-I / Roland Bauer, 2003 Chiocchetti, Fabio: Osservazioni morfosintattiche sul plurale femminile nel ladino fassano / Fabio Chiocchetti, 2003 Coray, Renata: Rätoromanische Mythen im öffentlichen Diskurs : die Stellung des Bündnerromanischen in der Schweizer Sprachenpolitik / Renata Coray, 2003 Forni, Marco: Norma e componente psicolinguistica in un progetto lessicografico : Wörterbuch Deutsch - Grödner-Ladinisch ; Vocabuler Tudësch - Ladin de Gherdëina / Marco Forni, 2003 Ganzoni, Annetta: Zur Spurensicherung eines Polit-Krimis : Anmerkungen zum literarischen Nachlass von Jon Semadeni / Annetta Ganzoni, 2003 Goebl, Hans: Zur Dynamik des dialektalen Sprachwandels in den Zentralalpen : ein Vergleich der Lautgestalt der Daten von Ettmayer 1902 und des ALD-I / Hans Goebl, 2003 Grünert, Matthias: Pressesprache und Standardisierung: Engadin und Surselva im 20. Jahrhundert / Matthias Grünert, 2003 Grzega, Joachim: Aus der etymologischen Werkstatt : zwei Projekte und die dolomitenladinischen Bezeichnungen für "häufig" und "Furunkel" / Joachim Grzega, 2003 Gsell, Otto: Formen der Negation im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 2003 Kaiser, Georg A.: ¬Die¬ Verb-Zweit-Stellung im Rätoromanischen : ein typologischer Vergleich / Georg A. Kaiser, 2003 Liver, Ricarda: Wortgeschichte und Wortgeschichte : Prolegomena zu einer historischen Beschreibung des bündnerromanischen Wortschatzes / Ricarda Liver, 2003 Mischì, Giovanni: ¬Der¬ Wortschatz im heutigen Ladinischen und das Dilemma mit seinem Ausbau: freier Lauf oder gezielte Planung? / Giovanni Mischì, 2003 Pianca, Barbara: ¬La¬ politica linguistica in Friuli e le istituzioni scolastiche / Barbara Pianca, 2003 Riatsch, Clà: Zu Poesie und Mythos bei Andri Peer / Clà Riatsch, 2003 Rührlinger, Brigitte: ¬Die¬ sprachlichen und kulturellen Identitätsgefühle der (Neo)Ladiner in der Provinz Belluno : einige ausgewählte Resultate aus einer Felduntersuchung / Brigitte Rührlinger, 2003 Solèr, Clau: Gesteuerte und spontane Spracherneuerung : das Bündnerromanische im Alltag / Clau Solèr, 2003 Thiele, Sylvia: Didaktisch-methodische Überlegungen zur Lyrik im (Fremdsprachen-)Unterricht / Sylvia Thiele, 2003 Vicario, Federico: ¬Il¬ friulano dei giovani nel Comune di Reana del Rojale (Udine) / Federico Vicario, 2003 Videsott, Paul: Onomatometrie Ladiniens / Paul Videsott, 2003

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

14 20 38 74 55 64 66 72 Ettmayer 1902 = M -I prov. di Sondrio. prov. di Bergamo prov. di Bolzano prov. di Trento prov. di Verona 0 10 2 0 km prov. di Brescia fec. SO BOTA , KECK carta di THIESSEN/HAAG/VORONOI cono. GSABL 26 punti ATTMBYAR 1902 = BLD-I a. d. 2002 60 lati di poligono limite di regione limite di provincia limite linguistico periferico, limite del campo di osservazione MINMWMAX 2-fach MINMWMAX 4-fach Figur 12: Kartographische Synopse der „Schiefen” Ähnlichkeitsmaß: Gewichtender

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2003)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 26/27. 2002/2003

Pagina 283 di 433

Descrizione fisica: 431 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

14 20 32 34 42 74 50 47 65 49 64 66 72 Ettmayer 1902 = M -I prov. di Bolzano prov. di Sondrio. prov. di Bergamo prov. di Trento prov. di Verona 0 10 2 0 km prov. di Brescia fec SOBOTA, KECK carta di THIESSEN/HAAG/VORONOI conc. GOEBL 26 punti ETTMAYER 1902 = ALD-I a.d. 2002 60 la ti di poligono limite di regione limite di provincia limite linguistico periferico, limite del campo di osservazione Dendrogramm Figur 13: Hierarchisch-agglomerative Klassifikation der in Figur 11 dargestellten Daten

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2008)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008

Pagina 106 di 392

Descrizione fisica: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/32(2008)

ID interno: 497329

: Die romanistischen Lehrkanzeln an der Universität Innsbruck von 1918 bis 1945. Ein Beitrag zu ihrer Geschichte, Innsbruck 1993, [Dipl. Arbeit]. B runner , Karl: Rede bei der Übergabe des Bandes Weltoffene Romansitik (Festschrift Alwin K uhn zum 60. Geburtstag) am 13.1.1962, in: A bteilung für R ätoromanistik (ed.), 100 Jahre romani sche Sprachwissenschaft in Innsbruck, Innsbruck 1999 [eigtl. 1962], 51-57. C alì , Vincenzo: L’università della diaspora. Il Trentino asburgico in lotta per un ateneo (1866 1918

), in: P Eterlini , Hans Karl (ed.), Universitas est. Essays zur Bildungsgeschichte in Tirol/ Südtirol vom Mittelalter bis zur Freien Universität Bozen, Bozen 2008, 113-130. C astlunger , Angela/P lzziNiNi , Franz/Z iNGERLE , Lydia: Vita y produziun leterara dl Dotur Professor Jan Batista Alton , Badia 1970. C razzolara , Claudia: Aspetti della cultura ladina negli scritti di G. B. Alton, Verona 1988a, [Tesi di Laurea]. C razzolara , Claudia: La tragica fine di G. B. Alton, in: “Ladinia”, XII, 1988b, 211-218

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2005)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 29. 2005

Pagina 194 di 242

Descrizione fisica: 236 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Vie di espansione degli influssi franchi in età merovingia Da mettere in rilievo sono a. lo scambio linguistico-culturale tra Parigi e le altre corti reali come Soissons, Reims e Orléans (cf. J odl 2004, 116ss.). Poi b. anche quello dalle corti reali verso Luxeuil (e viceversa) che favoriva l'espansione linguistica dal centro della Francia settentrionale verso l'est (cf. Jodl 2004, 116ss.) e anche oltre se si con sidera che i conventi di Mustér (Surselva/Grigioni) e di Bobbio (Italia

rappresentazione (cf. J odl 2004, 365) della carta di H lawitschka 1960, 40s.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2005)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 29. 2005

Pagina 25 di 242

Descrizione fisica: 236 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

R iedel , A.: La fauna dell’insediamento protostorico di Vadena / Die Fauna der vorgeschichtlichen Siedlung von Vadena, Rovereto 2002. R iedel , A./T ecchiati , U.: Settlements and economy in the Bronze and Iron Age in Trentino-South Tyrol. Notes for an archaeozoological model, in: “Preistoria Alpina”, 35, 1999, 105-114. R izzi , G./T ecchiati , U.: Un insediamento della Cultura di Luco a Bressanone - Via Monte Ponente, in: Atti XXXIII riunione scientifica dell’I.I.PP Preistoria e Protostoria

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2011)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 35. 2011

Pagina 319 di 427

Descrizione fisica: 419 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/35(2011)

ID interno: 563400

R apelli , Giovanni: Veneto scaranto e latino grandis; comune origine etrusca?, in: “Atti e Memorie della Accademia di Agricoltura, Scienze e Lettere di Verona”, 176, 1999—2000, 295—307. R apelli , Giovanni: Intorno all’etimo di Fursll, in: “Archivio per l’Alto Adige”, 97—98, 2003—2004, 441-446. R asmussen , Jens Elmegard: Studien zur Morphophonemik der indogermanischen Grundsprache, Innsbruck 1989. R ichebuono , Giuseppe (ed.): Le antiche pergamene di San Vito di Cadore; i 224 documenti

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2005)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 29. 2005

Pagina 124 di 242

Descrizione fisica: 236 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Val Badia ORIENTALE GRIGIONI Gherdèina' Anpezo ALTO ADIGE/ SÜDTIROL / 86 f Val TRENTINO Müstair \ Val di Sole Udine Val Poschiavo FRIULI Pordenone Venezia LOMBARDIA 50 km limite provinciale limite della Ladinia brissino-tirolese 217 punti ALD 573 lati di poligono limite regionale limite linguistico periferico > del campo di osservazione fec. SOBOTA conc. GOEBL; a.d. 2005 Ab-II 1 1 Engiadina TIROLO VENETO Engiadin prov. di FRUL/ prov. di Sondrio prov. di prov. di Bergamo prov. di prov. di prov

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 161 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht I des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikologische Projekte (bis 2007) / Jürgen Runggaldier, 2007 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [3] Finco, Franco: Caratteristiche acustiche e articolatorie delle occlusive palatali in alcune varietà friulane / Franco Finco, 2007 Furer, Jean-Jacques: Situazione statistica attuale del romancio in Svizzera / Jean-Jacques Furer, 2007 Goebl, Hans: ALD-II: 4. Arbeitsbericht (2006) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Andreas Wagner, 2007 Goebl, Hans: Dialektometrische Streifzüge durch das Netz des Sprachatlasses AIS / Hans Goebl, 2007 ¬Un¬ luogo di culto dell'età del Ferro in Val Badia, località Prati del Putia : (comune di San Martino - BZ) / Michela Cottini ..., 2007 Stolzenburg, Andreas: "Sappho klagt Amor ihre Liebesqualen" : zu einer frühen Kompositionsstudie Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2007 Verra, Roland: Sprachwechsel in Gröden / Roland Verra, 2007

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/31(2007)

ID interno: 462802

Engiadin' Ota Val Poschiavo prov. di Sondrio prov. di Bergamo prov. di Brescia prov. di Udine FRIÜL/ FRIULI prov. di Pordenone prov. di Venezia fec. SOBOTA conc. GOEBL; a d. 2007 prov. di Verona prov. di Vicenza VENETO prov dj Trev j S0 confine di Stato limite provinciale ••• limite regionale limite linguistico periferico o de! campo di osservazione limite della Ladinia brissino-tirolese 217 punti ALD 5 73 lati di poligono □ □ □ elektronisch verfügbar am Salzburger SQL-Server bis Juni 2006

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2003)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 26/27. 2002/2003

Pagina 251 di 433

Descrizione fisica: 431 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

45 167 3 8 174 39 44 193 42 175 40 43 41 185 999 GRISCHUN Osttirol VENETO (Austria) Ampez prov. di Sondrio prov. di Bergamo prov. di Brescia ^-1 LOMBARDIA prov. Stenda™ p rov . di Vicenza VENETO p rov . di T revis ° di Verona prov. di Udine FRIÜL/ FRIULI prov. di Pordenone prov. di Venezia 50 km confine di Stato limite provinciale fec. SOBOTA; a d. 2001 conc. BAUER, GOEBL; ad. 2001 limite regionale Umile linguistico periferico o del campo di osservazione limite della Ladinia brissino-tirolese

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2006)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 30. 2006

Pagina 180 di 337

Descrizione fisica: 336 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: 10 Jahre ladinistische Redaktionstätigkeit bei der "Rivista Italiana di Dialettologia" : (Jahrgänge 20, 1996 - 29, 2005) / Roland Bauer, 2006 Comploi, André: "Valc sora le Theater de Marèo" : ein bislang kaum bekanntes und beachtetes Dokument Jepele Frontulls als kulturgeschichtliches Zeugnis = Bemerkung zum Theater in Enneberg / André Comploi, 2006 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [2] Goebl, Hans: ALD-II: 3. Arbeitsbericht (2005) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 2006 Goebl, Hans: (Meta)Sprachliche Kon- und Divergenzen im Bereich der Sprachlandschaft Ladinien : ein dialektometrischer Vergleich anhand subjektiver und objektiver Dialektdaten / Hans Goebl, 2006 Pausch, Oskar: Jan Batista Alton und die Wiener Universität / Oskar Pausch, 2006 Prinoth, Herwig: Risultati delle ricerche archeologiche nel sito preistorico e protostorico di Ortisei, Stufan (Villa Runggaldier) e considerazioni sulla formazione dei sistemi insediativi in Val Gardena / Herwig Prinoth ; Umberto Tecchiati ; Irene Parnigotto, 2006 Rabanser, Hansjörg: "¬Die¬ alt schachtl in wengen [...], welliche für ain Zaubrarin geachtet, ist nit anhaimbs gewest oder verstossen worden" : eine Auswahl ladinischer Zauberei- und Hexenprozesse / Hansjörg Rabanser, 2006 Schürr, Diether: Namen am Nordrand der Alpen : die ältesten literarischen Zeugnisse zur Sprachengeschichte des Tiroler Raumes und überlebende Toponyme / Diether Schürr, 2006 Sila, Roland: "Daß man von jedem Berggipfel ein größeres Stück Welt überblickt" : Wahrnehmung der Dolomiten in Reiseberichten in der Vorzeit des Dolomitentourismus bis 1850 / Roland Sila, 2006 Vicario, Federico: "Ladinia" guarda a est : contributi della rivista agli studi friulani / Federico Vicario, 2006

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/30(2006)

ID interno: 427622

betrifft, so kann ein Flussname wie Klanis nicht bewei sen, dass das Rätische in diesem Gebiet noch lebendig war, als die Römer ka men. Zeugnisse dafür gibt es nur viel weiter im Süden, wie z. B. das latinisierte rätische Gentilnomen lavisno in Roverè della Luna (CIL V 5.023, Altar). An den Räternamen lavise könnte auch der Flurname Lavason bei Kaltern anschließen,

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2003)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 26/27. 2002/2003

Pagina 250 di 433

Descrizione fisica: 431 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

” = P. 194, Portogruaro, siehe weiße Gitterschraffur auf blauem Grund; Min = Minimum; Mw = arithmetischer Mittelwert; Max = Maximum; X = absolutes Maximum = “bester Freund” = P. 82, Rina, siehe weiße Gitterschraffur auf rotem Grund; zur Interpretation vgl. Kapitel 2.3.3.3 im Textteil. Engiadin' Ota Val Poschiavo 50 km lunile della Ladina brissino-tirolese ìec. SOBO/A; a.d. 2001 conc. BAUER, GOEBL ad. 2001 45

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2004)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 28. 2004

Pagina 236 di 305

Descrizione fisica: 304 S. : Ill., graph. Darst., Kt.