Suggerimenti per la ricerca avanzata

Commenti: Craffonara, Lois: ¬Na¬ parora de comié / Lois Craffonara, 2002 Craffonara, Lois: ¬Die¬ Studentenverbindung "Ladinia" (1910 - 1920), ihr Wappen und ihre Zeitschrift / Lois Craffonara, 2002 Dorsch, Helga: ¬Ein¬ Hochzeitsgedicht von Antone Agreiter aus dem Jahre 1838 / Helga Dorsch, 2002 Frontull, Jepele: Chronik des Pfarr-Chores Enneberg / Jepele Frontull. Transkribiert von Barbara Kostner, 2002 Goebl, Hans: Externe Sprachgeschichte des Rätoromanischen (Bündnerromanisch, Dolomitenladinisch, Friaulisch) : ein Überblick / Hans Goebl, 2002 Hederer, Kerstin: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jacob Zanusi : (1679 - 1742) / Kerstin Hederer, 2002 Kostner, Barbara: Canti religiosi in lingua italiana in Val Badia : tradizione orale contemporanea e fonti scritte / Barbara Kostner, 2002 Kronbichler, Johann: ¬Das¬ künstlerische Werk Jacob Zanusis / Johann Kronbichler, 2002 Mischì, Giovanni: ¬Die¬ Freilegung und Sanierung eines Kalkbrennofens in Lungiarü/Campill enthüllt und verlebendigt ein interessantes Stück Lokalgeschichte / Giovanni Mischì, 2002 Nagler, Annamaria: ¬I¬ "Fastentücher" (Draps dla Pasciun) / Annamaria Nagler, 2002 Pancheri, Roberto: ¬Un'¬ aggiunta al catalogo di Giacomo Zanussi / Roberto Pancheri, 2002 Planker, Stefan: Relazione sulla scoperta archeologica del castello Stetteneck in Val Gardena / Stefan Planker ; Herwig Prinoth, 2002 Richebuono, Giuseppe: Stralci da alcuni documenti degli archivi di Innsbruck riguardanti la Ladinia / Giuseppe Richebuono, 2002 Richebuono, Giuseppe: Visite pastorali e sacerdoti della Ladinia dal 1572 al 1688 / Giuseppe Richebuono, 2002 Sotriffer, Toni: ¬Der¬ Grödner Lehrer und Organist Mathias Ploner : (1770 - 1845) ; Leben und Werk im Lichte seiner Tagebuchaufzeichungen / Toni Sotriffer, 2002 Steinberger, Johann: Historische Beschreibung des kaiserl. königl. Staats-Guts Ennenberg, Kreises Pusterthal, Landes Tyrol / Johann Steinberger. Hrsg. und mit Anmerk. vers. von Lois Craffonara. - [Nachdr. der Ausg. 1802], 2002 Tecchiati, Umberto: ¬Una¬ fibula di tipo celtico dal bosco di Plaies in Val Badia : quota ca. 1620 m/slm. / Umberto Tecchiati, 2002 Thiele, Sylvia: ¬Die¬ gadertalischen und grödnerischen Personalpronomina / Sylvia Thiele, 2002 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1999 - 2000 - 2001 / Paul Videsott, 2002

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Nel 1594 risulta curato Simplicianus Vatinius, agostiniano della Baviera. I visitatori scrissero che in precedenza il paesello “fuit refugium multorum profu gorum et apostatarum”. Nel 1603 e 1609 troviamo curato Franciscus Scutellinus di Verona, prima a Belluno, con concubina e due figli; nel 1611 e 1613 Barto lomeo de Vesconis di Trento, già a Santa Cristina, come visto, che faceva anche l’oste. - La Pli de Mareo All’antichissima pieve di Mareo / Marebbe - il primo pievano a noi noto

un certo Gregorio, benedettino. Il sagrestano dava ad una donna l’acqua santa da “dare vaccis, ut eo plus lactis darent”. Nel 1582 troviamo pievano da un anno il benedettino di Padova Gianbatti- sta de Arzelinis; suo cappellano era ancora quel Gregorio non meglio identifica to. Il visitatore, vescovo ausiliare, amministrò la cresima a 227 persone. Nel 1594 troviamo pievano da sei anni Augustinus Jacomelli, di ignota pro venienza; suo coadiutore era Valentinus Valentus della diocesi di Trento. Nel 1603

risulta pievano dal 1596 Bartolomeo Cipolla della diocesi di Bressanone (che sia stato un Cigolla di Fassa?). Non insegnava il catechismo, recitava la for mula dell’assoluzione “corrupte”, non sapeva pregare il breviario e riteneva che i fidanzati non peccassero andando a letto insieme anche prima del matrimonio; si lamentava perché i fedeli durante le sue prediche preferivano stare fuori della chiesa. Nel 1609 era pievano Kaspar Planer della diocesi di Bressanone (ladino?); aveva messo incinta la sua

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 26 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

- San Martin de Tor Benché la curazia sia stata istituita ufficialmente nel 1576, vi troviamo un sacerdote residente già nel 1572: Simpliciano, che si disse frate francescano di Padova. Nel 1577 vi era appena arrivato un non meglio specificato Dominicus Baptista della diocesi di Bressanone. Nel 1582 vi ritroviamo Simpliciano, che ora si professò agostiniano. Il coadiutore di Mareo / Marebbe l’aveva accusato di vivere “scandalosissime”: abbracciava le donne per la strada; una volta andando

a dare l’estrema unzione ad un malato aveva deposto per terra l’olio santo per pos sedere una donna lungo la via. Il visitatore gli impose di sparire entro otto gior ni, a pena di essere mandato alle triremi di Venezia. Nel 1594 era curato da otto anni il padovano Angelo de Bertis, molto igno rante. Nel 1603 troviamo a San Martin Johannes Christophorus Rusconus della diocesi di Como, prima a Calfosch / Colfosco; la perpetua era una trentenne della Val di Cembra, sospettata di essere la sua concubina

. Nel 1611 era curato da due anni Antonio Castellanus della diocesi di Aquileia; lo ritroviamo anche nel 1613, benvoluto da tutti. - San Linert Nella curazia di San Linert / San Leonardo, istituita fin dal 1449, troviamo nel 1572 provvisoriamente il già visto francescano Nicolaus Moradus, che tene va una concubina e faceva anche l’oste. Suo cappellano era un altro francescano, Innocenzo Corbella quarantenne, della diocesi di Verona. Nel 1577 troviamo curato il già visto Simpliciano di Padova

, concubinario. Cappellano era frate Fabius Girardus Mirus, che presentò documenti falsi del vescovo di Napoli; il visitatore lo ritenne “apostata et penitus idiota” e gli intimò di lasciare la diocesi entro otto giorni. Nel 1582 era curato il già visto Paolo Clarelus della diocesi di Padova; il suo cappellano Marco Rosalinus era un francescano scappato dal convento. Il visita tore amministrò la cresima a 440 persone. Nel 1594 risulta curato il già visto benedettino Gregorio, che aveva due figli dalla sua

concubina; cappellano era Antonius Infantis della diocesi di Napoli, che dichiarò di volersi presto trasferire. Nel 1603 troviamo come unico curatore d’a nime da 18 mesi Francesco Emiliani di Reggio Emilia, che denunciò molti adul teri ed incesti nella zona e la diserzione della gente alle sue prediche. Nel 1609 era curato Antonio Coletus della diocesi di Aquileia; i neonati non battezzati restavano spesso insepolti, gettati in un locale chiuso presso il cimite ro. Nel 1611 e 1613 era curato Onorio

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Pagina 108 di 348

Descrizione fisica: 343 S. : Ill., Kt.

Commenti: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996 Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996 Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996 Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996 Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996 Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996 Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/18(1994)

ID interno: 355159

francese alla morte dell’arcivescovo Calabiana: l'età del Risorgimento”, in: Caprioli A., Rimoldi A., Vaccaro L. (a cura di): Storia religiosa della Lombardia - Diocesi di Milano, 2 a parte, Brescia, 671 - 678. Flabbi, Graziano (1907): II Seminario Pr. Vescovile di Trento: Memorie. Trento. Fontana, Josef (1978): “Der Enneberger Schulstreit”, in: Ladinia 2, 75 - 88. Galura, Bernard (1824): Kateches über den bischöflichen Segen. Feldkirch. Galura, Bemardo (1837): II Manuale della Costumetezza cristiana

per promuovere Teducazione nazionale fra il popolo. Traduzione del sacerdote Nicolò Bacher (...). Milano. Galura, Bemardo (1838): Istruzione sopra la benedizione episcopale. Trento.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 306 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

• La chiesa di Pieve di Marebbe - La Pli de Mareo - conserva ben sette „Fasten tücher“ che durante il periodo quaresimale coprono l’altare principale e i quat tro altari laterali della chiesa parrocchiale, l’altare maggiore della chiesa filia le di Pliscia e quello della filiale di Curt 18 . Si tratta di „Fastentücher“ a scena unica; a Pieve possiamo ammirare durante il periodo quaresimale il telo rap presentante la Crocifissione per l’altare principale e scene della Passione per gli altari

leggermente chinato verso destra. Questo “Fastentuch” ricorda nella sua tipologia e nel suo linguaggio artistico il grande telo del duomo di Bressanone. 2. La Flagellazione è datato al 1720 e copre uno spazio di 2,60 x 1,75 m. È que sto un esempio significatvo della rappresentazione drammatica della fla gellazione. Il corpo di Cristo, segnato dalla violenza della flagellazione e legato con una corda ad un palo, occupa la parte centrale del telo. Un nimbo luminoso circonda di luce il volto sofferente

di Sebato, ed ha un’ampiezza di 2,40 x 1,25 m. Su di uno sfon do blu-scuro è rappresentato Cristo inginocchiato con lo sguardo rivolto verso il cielo da dove scende un angelo che regge in mano un calice e il legno della croce. Dietro ad una collina siedono i tre apostoli Pietro, Giovanni e Giacomo addormentati. 5. La Deposizione dalla croce misura 2,40 x 1,25 m, è datata al 1790 ed è rico nosciuta opera del già citato Josef Renzler. Anche questo telo presenta uno 1994, p. 304-305. 18 R. Sörries, 1990

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 24 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

- Santa Cristina La curazia, istituita nel 1443, dipendeva del pievano di Laion. Nel 1572 manca il nome del curato, che non sapeva elencare i sacramenti e viveva con una concubina da cui aveva avuto due figli; nel tabernacolo il visitatore trovò sterco di topi. Il primissario (cappellano) era Albertus Callanus della diocesi di Padova. Nel 1577 era ancora primissario Callanus, che battezzava i neonati nelle case. Non poteva scacciare la concubina, perché le doveva 100 fiorini ed in piu 8 anni

di paga. Dalla visitazione del 1594 risulta curato Paulus Clarelus, a suo dire dell’Or dine di san Giorgio di Venezia. Secondo la gente era un frate scappato che non indossava il saio; era arrivato la prima volta vent’anni prima assieme ad una con cubina ritenuta una ex suora. Nel 1582 era stato curato a Badia; ora la cuoca era di Marebbe (i.e. della Val Badia), una donna litigiosa e scandalosa, che semina va discordia e teneva con sé una figlia. Il curato affermò che i neonati morti senza battesimo

venivano sepolti nella casa dei genitori e che la gente non voleva rice vere l’estrema unzione. Nel 1603 il curato era Bartolomeo de Vesconis di Trento, il primissario Daniel Cardanus di Milano; di lui il visitatore scrisse: “Iste sacerdos satis loquax et bibax et ingratus huic populo” e lo mandò a La Val / La Valle in Val Badia. C’era anche un secondo sacerdote, un francescano scappato, che “in summa senectute” aveva generato da una donna pure anziana, due gemelli; il visitatore gli intimò di lasciare

concubina; prima era stato a Mareo / Marebbe (i.e. Val Badia). Nel 1583 vi celebrava un Paolo non meglio identificato, della diocesi di Treviso.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 33 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

zione; ben pochi sapevano a memoria le preghiere piu comuni; ma dal 1600 in poi si diffuse l’uso della recita del rosario. Alla confessione e comunione i piu si accostavano solo una volta all’anno. Le chiese erano sporche e piene di polvere, spesso con i vetri rotti e vi nidificavano gli uccelli; mancava la lampada eterna. Purtroppo i protocolli non ci dicono nulla dell’architettura e delle pitture e statue. Nei giorni feriali non andava a messa nessuno ed il prete celebrava senza neppure

creatore del mondo e signore della vita e della morte, la fede in Cristo Redentore che ha preso su di sé i nostri peccati, la fede in un premio o castigo nell’aldilà, senza bisogno di altri dogmi. Si invocavano nelle necessità la Madonna ed i santi, eredi delle antiche divinità della natura; si apprezzavano la famiglia ed i rapporti comunitari. Ad ogni modo, come detto, col tempo la situazione migliorò decisamente, come dimo strano le visite pastorali successive. Interessanti, benché approssimative

, sono le indicazioni date dai parroci e curati sul numero dei “comunicanti” (numero, del resto, anche controllato dal l’autorità pubblica; vd. Craffonara Lois: Rund um Osterbeichte und Osterkom munion im Gadertal, in: Ladinia 20 / 1996, pg. 133-150), cioè degli abitanti da circa 10 anni in su, perché dànno un’idea della consistenza della popolazione. Ecco un prospetto:

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 35 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

- Buia Dal 1664 al 1679 fu curato Melchior Chien, di Canale d’Agordo, resosi benemerito per aver fatto restaurare la chiesa. - La Pii de Mareo Nel 1642 si ordinò di eliminare alcune statue sconvenienti. Rimase pievano di La Pli de Mareo / Pieve di Marebbe per ben 52 anni, dal 1645 al 1697, Pietro Ghedina, ladino ampezzano, personalità forte ed influente, che nel 1653-1655 partecipò anche alle visitazioni. Tutto il clero della valle era finalmente ladino; cooperatori di La Pli de Mareo risultano

nel 1668 Luigi Calligari di Ciauril / Caprile , nel 1679 Giovanni Crazzolara, nel 1685 Michael Mayr di La Pli de Mareo e Pietro Augustin (Ago stini) di Col / Colle Santa Lucia. - San Martin Dal 1664 al 1679 fu curato Mattia Sisti, nel 1685 Mattia Corte (di La Court), ambedue di Fodom / Livinallongo. - La Val Nel 1626 furono rubati i calici, perché alle finestre della chiesa mancavano le inferriate. Nel 1649 si ordinò di eliminare il dipinto con Adamo ed Eva, trop po nudi. Dal 1664 al 1679

fu curato Mattia Peccedi (Pezzei) di Calfosch / Colfosco, definito collerico. La volta della chiesa minacciava di crollare; alle prediche ed ai vespri non interveniva nessuno e di notte i giovani gironzolavano per il paese. Nel 1685 era curato Giangiacomo Foppa di Fodom / Livinallongo. - San Linert Nel 1655 si dice che il curato beve troppo; quanto è ubriaco offende gli abi tanti dicendo loro: “Venite qua, bestie!” Nel 1664 i “comunicanti” erano 900, nel 1680 circa mille. Dal 1658 alla morte nel 1683

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 46 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, ordinato nel 1669, coadiutore a Fodom 1670 - 1673. - Rungger Hermann, della Val Badia, francescano, ordinato nel 1670. - De Lazzeri Isacco, fassano, francescano, ordinato nel 1670. - Fopa Giangiacomo, di Fodom / Livinallongo, ordinato nel 1670, coadiutore in Fassa (1677 - 1682), curato a La Val / La Valle dal 1683 alla morte nel 1722. - Col Giambattista, di Fodom / Livinallongo, ordinato nel 1670. - Rasum Valerio, fassano, ordinato nel 1671, a Soraga come cappellano (1676 - 1714) e come curato dal 1714

alla morte nel 1722. - Comploi Domenico, della Val Badia, ordinato nel 1672, cooperatore fra l’altro a La Pli de Mareo / Marebbe (1685). - Winkler Giambattista, di La Pli de Mareo / Marebbe, cappuccino (padre Seba stiano), studi ad Innsbruck, ordinato nel 1673, morto a Badia nel 1684. - Vian Lorenzo, fassano, ordinato nel 1673. - Crazzolara Giovanni, della Val Badia, studi ad Innsbruck, ordinato nel 1675; coadiutore a La Pli de Mareo (1675 - 1679), curato a Lungiarü (1680 - 1716) e ivi morto nel

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Pagina 204 di 348

Descrizione fisica: 343 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/18(1994)

ID interno: 355159

): “Vorläufiger Bericht über Phonogramm-Aufnahmen der Grödner Mundart”, in: Akademie der Wissenschaften in Wien. Sitzungsberichte. Bd. 191, 1 - 95. Ferrari, Francesco (1992): Cipriano Pescosta. Parma. Fontanini, Giusto (1727): Della eloquenza italiana. Libri due. Impressione quarta. Venezia. Gärtner, Theodor (1879): Die Gredner Mundart. Linz. Gärtner, Theodor (1880): “Storia d’ S. Genofefa”, in: Literaturblatt für germanische und roma nische Philologie 1, 149 - 151. Gärtner, Theodor (1883): Raetoromanische

Grammatik. Heilbronn. Gärtner, Theodor (1910): Handbuch der rätoromanischen Sprache und Literatur. Halle. Gärtner, Theodor (1923): Ladinische Wörter aus den Dolomitentälem. Halle. Gasser, Vinzenz (1896): Erstes biographisch-literarisches Schriftstellerlexikon von Tirol. Bd. I - IV, [Ms; Ferdinandeum]. Ghetta, Frumenzio (1974): La Valle di Fassa nelle Dolomiti. Preistoria, Romanità, Medioevo. Contributi e documenti. Trento. Goebl, Hans (1982): “Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 47 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Pitscheider, Prugger, Dasser, De Joriis ed altri; altri ancora ricevettero solo gli Ordini minori. A costoro vanno aggiunti i sacerdoti di Moena ordinati a Trento, di cui non ho notizia, altri fassani, p.e. il famoso Giambattista Massar: studi a Vienna, dot tore in teologia e consacrato nel 1667, cappellano dell’imperatrice Eleonora, vica rio generale di Vienna nel 1676, prevosto del duomo di santo Stefano nel 1683, rettore dell’università di Vienna 1678 - 1682, morto a Vienna nel 1699 (vd.: Ghetta

Frumenzio: En memoria de Jan Batista Massar, in: Mondo ladino 23 / 1999, pg. 23 - 35). Altri sacerdoti ampezzani dal 1650 al 1685: Fabrizi Simone, citato nel 1650 circa; D’Antonia Ciriaco, cappuccino; Alverà Bartolomeo, cooperatore a Cortina per 34 anni fino alla morte nel 1716; Colli Francesco, francescano; Zambelli Gia como, cooperatore a Cortina 1668 - 1686; De Zanna Pietro, vicario generale di Belluno, cofondatore della cappella di Maion; Zambelli Giambattista; Colle Gio vanni; Bigontina Giacinto

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 45 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

. - De Augustinis Giacomo, di Ciampedel / Campitello, ordinato nel 1660; curato a Terenten (1664), a Rio Pusteria (1668 - 1680) ed a Santa Cristina dal 1681 alla morte nel 1703. - Agreiter Domenico, della Val Badia, ordinato nel 1662; cooperatore a Taisten / Tesido, Gais e La Pli de Mareo / Marebbe (1675); poi curato di Rina fino alla morte nel 1712. - Sisti Giambattista, di Fodom / Livinallongo, studi a Salisburgo, ordinato nel 1662; coadiutore a Fodom, curato a Ciampedel / Campitello (1667 - 1672), pie vano

, ordinato nel 1664; cooperatore a Taufers / Campo Tures, Albeins e Fodom / Livinallongo (1669). - Zinzelius (Cincelli) Giambattista, fassano, studi a Vienna, ordinato nel 1665 circa; cooperatore a Schwaz (1666 - 1669), beneficiato a Hall (1669 - 1670), poi a Salisburgo. - Colle Sebastiano, di Ampezzo, ordinato nel 1666, cooperatore a Fodom / Livi nallongo (1668) e beneficiato a Völs / Fiè (1675), morto nel 1683 a Cortina. - Frener Giovanni, della Val Badia, cappuccino (padre Zaccaria), ordinato nel 1666

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2006)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 30. 2006

Pagina 318 di 337

Descrizione fisica: 336 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: 10 Jahre ladinistische Redaktionstätigkeit bei der "Rivista Italiana di Dialettologia" : (Jahrgänge 20, 1996 - 29, 2005) / Roland Bauer, 2006 Comploi, André: "Valc sora le Theater de Marèo" : ein bislang kaum bekanntes und beachtetes Dokument Jepele Frontulls als kulturgeschichtliches Zeugnis = Bemerkung zum Theater in Enneberg / André Comploi, 2006 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [2] Goebl, Hans: ALD-II: 3. Arbeitsbericht (2005) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 2006 Goebl, Hans: (Meta)Sprachliche Kon- und Divergenzen im Bereich der Sprachlandschaft Ladinien : ein dialektometrischer Vergleich anhand subjektiver und objektiver Dialektdaten / Hans Goebl, 2006 Pausch, Oskar: Jan Batista Alton und die Wiener Universität / Oskar Pausch, 2006 Prinoth, Herwig: Risultati delle ricerche archeologiche nel sito preistorico e protostorico di Ortisei, Stufan (Villa Runggaldier) e considerazioni sulla formazione dei sistemi insediativi in Val Gardena / Herwig Prinoth ; Umberto Tecchiati ; Irene Parnigotto, 2006 Rabanser, Hansjörg: "¬Die¬ alt schachtl in wengen [...], welliche für ain Zaubrarin geachtet, ist nit anhaimbs gewest oder verstossen worden" : eine Auswahl ladinischer Zauberei- und Hexenprozesse / Hansjörg Rabanser, 2006 Schürr, Diether: Namen am Nordrand der Alpen : die ältesten literarischen Zeugnisse zur Sprachengeschichte des Tiroler Raumes und überlebende Toponyme / Diether Schürr, 2006 Sila, Roland: "Daß man von jedem Berggipfel ein größeres Stück Welt überblickt" : Wahrnehmung der Dolomiten in Reiseberichten in der Vorzeit des Dolomitentourismus bis 1850 / Roland Sila, 2006 Vicario, Federico: "Ladinia" guarda a est : contributi della rivista agli studi friulani / Federico Vicario, 2006

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/30(2006)

ID interno: 427622

S chmid , Heinrich: Wegleitung für den Aufbau einer gemeinsamen Schriftsprache der Dolomitenla- diner, San Martin de Tor / Vich 1994, 1998 2 . S chmid , Heinrich: Criteri per la formazione di una lingua scritta comune della ladinia dolomitica, San Martin de Tor / Vich 2000. S iller -R unggaldier , Heidi/V iDESOTT , Paul: Rätoromanische Bibliographie 1985-1997, Innsbruck 1998. S lotte , Peter: Dialettologia e ricerca sullo svedese parlato in Finlandia, in: “Rivista Italiana di Dialettologia

, Ugo: RID schedario: 27. Italiano e dialetti italiani fuori d’Italia, introduzione, in: “Rivi sta Italiana di Dialettologia”, 7, 1983, 309-316. Z amboni , Alberto: Temi e problemi della transizione, in: “Rivista Italiana di Dialettologia”, 21, 1997, 9-71.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 42 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

ut melius disceret necessaria”, ordi nato nel 1639. - Lack (Dallago?), di Selva, ordinato a Trento nel 1641. Ricevettero solo Ordini minori: - Pup Biagio (?) nel 1566. - Compiller Michael (?) nel 1582. - Solar Cristiano, di Fassa, nel 1602.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2008)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008

Pagina 373 di 392

Descrizione fisica: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: Pavao Tekavcic und das Rätoromanische : Nachruf und Bio-Bibliographie / Roland Bauer, 2008 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 4 Goebl, Hans: ALD-II: 5. Arbeitsbericht (2007) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Fabio Tosques, 2008 Goebl, Hans: ¬Ein¬ ethnopolitisch brisanter Brief des Statistikers Carl von Czoernig an den österreichischen Kultusminister Karl von Stremayr aus dem Jahr 1873 / Hans Goebl, 2008 Runggaldier, Jürgen: Arbeitsbericht II des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikographische Projekte, Korrektursystem / Jürgen Runggaldier ; Marco Forni ; Paolo Anvidalfarei, 2008 Schürr, Diether: Bösaiers haus : eine literarisch-topographische Recherche zum zweiten Winterlied Oswalds von Wolkenstein / Diether Schürr, 2008 Solèr, Clau: Spracherhaltung Rätoromanisch - die Quadratur des Kreises? : sprachliche und außersprachliche Aspekte / Clau Solèr, 2008 Toso, Fiorenzo: Alcuni episodi di applicazione delle norme di tutela delle minoranze linguistiche in Italia / Fiorenzo Toso, 2008 Verra, Roland: ¬Die¬ Entwicklung der drei Schulmodelle in Südtirol seit 1945 / Roland Verra, 2008 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2005 - 2006 - 2007 / Paul Videsott, 2008 Videsott, Paul: Jan Batista Alton und die Besetzung der romanistischen Lehrkanzel in Innsbruck 1899 : Quellen zur Geschichte der Romanistik an der Alma Mater Oenipontana / Paul Videsott, 2008

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/32(2008)

ID interno: 497329

Joachim Born D ell ’A quila , Vittorio/l ANNÀccARO , Gabriele: Survey Ladins. Usi linguistici nelle valli ladine, Trento/Vich, Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Isti- tut Cultural Ladin “Majon di Fascegn”, 2006, 422 pp. Die beiden Verfasser legen einen ausgesprochen schön illustrierten und farben prächtigen Band zum Sprachgebrauch in den ladinischen Dolomitentälern vor. Die vielen Abbildungen und Karten machen das Werk sehr anschaulich, aber - aufgepasst Zug- und Flugreisende

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 39 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

i Prack non è chiaro se erano della linea dei nobili ladini o no. Nell’indicare la provenienza si trascuravano i paeselli minori, p.es. La Val, Lungiarü, Delba, Pera ecc. indicando la parrocchia.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 49 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

abitabile già 150 anni fa; ci sono ancora vecchi muri sotto una roccia scavata. Ai suoi piedi si estende una bella prateria con la chiesa di Nostra Signora; un’altra chiesa di san Vigilio si trova nel paesello di “Colfresi” (Colfosco) ... Manca la descrizione del resto della Val Gardena. - Foglio 81: “Giudizio” di Sonnenburg. Verso sud si estende una valle assai aspra. Sul versante destro ci sono le chiese di san Pietro a “Welschöllen” (= Rina) e Thurneretsch (= Tornarecia), di sant’Antonio [Abate

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 40 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Riporto ora in ordine cronologico, secondo la data della sacra ordinazione, i nomi dei sacerdoti elencati nei registri di Bressanone dal 1514 al 1640: - Prack Alberto di La Pli de Mareo / Marebbe , consacrato nel 1521. - Sopplà Felix (?), consacrato nel 1569. - Macellus (Mazzel?) Andreas, ordinato nel 1584; risulta a Velturno nel 1594, a Nova Levante nel 1603-1609. - Alneider Michael di Gardena, consacrato nel 1600, curato a Santa Cristina dal 1610 al 1615. - Rubeus (Rossi) Bernardino, di Fassa

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 43 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

ne estraggo i ladini ordinati a Bressanone dal 1641 al 1685, in ordine cronologico rispetto alla data della con sacrazione sacerdotale: - Sopera Bartolomeo, fassano, studi a Hall, ordinato nel 1643; cooperatore a Laion, a Rodengo, a La Pli de Mareo (1646), beneficiato a Velturno fino alla morte nel 1670. - Pezzedi Valerio, di Moena, ordinato nel 1643, pievano di Laion dal 1651 alla morte nel 1683. - Balthauser (?) Giambattista, fassano, ordinato nel 1644, poi cooperatore a Mareo, primissario di santa

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 465 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

morfologia nominale ladino-fas- sana: il plurale maschile in -es. In: Gs. Schmid, Heinrich (2001) 151-170. 2.3- 9. Sprache eines Autors oder eines Textes B assetti , V ittorio : Lo statuto secentesco della regola di Pozza di Fassa. In: Mondo Ladino 23 (1999) 181-205. [Edition eines auf Italienisch mit vielen ladinischen Interferenzen abgefassten Statuts aus dem Jahre 1616.]

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2008)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008

Pagina 340 di 392

Descrizione fisica: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/32(2008)

ID interno: 497329

I annàccaro , Gabriele: Normalizzazione, pianificazione e tutela instituzionalizzata della lingua: ladino dolomitico / Sprachplanung, Sprachlenkung und institutionalisierte Sprachpflege: Do- lomitenladinisch, in: Romanische Sprachgeschichte II, 2006, 1450-1455. 2.1 Das Grödnerische (Gherdeina / Gardenese) 2.1-5 Morphosyntax (Morfosintassi) T hiele , Sylvia: Zur unpersönlichen Konstruktion im Gadertalisch-Grödnerischen undFriaulischen, in: N oll , Volker/T HiELE , Sylvia (eds.), Sprachkontakte

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 454 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift