3.384 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/06_08_1939/AZ_1939_08_06_2_object_2638336.png
Pagina 2 di 8
Data: 06.08.1939
Descrizione fisica: 8
und Trento sü'' den Boden, und Äeliorationskredil. Sie ist Mitglied der Federazione delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano 'iihrt alle genannten Geschäfte bei den Hauol. sii^n und Filialen durch. Danzigs Anschluß an das Reich, eine Zlolwendigkeit für den Frieden. Berlin, 5. August. Die Politisch-Diplomatische Korrespon denz veröffentlicht ein Pressegespräch, das der polnische Vertreter in Da»,zig dem Korrespondenten einer französischen Zeitung gewährte

Zentralfitz inBolzano: Via Museo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele Nr. 15 Gries, Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigfitz e und Filialen: Merano. Brunico, Bressanone. Malges. Or- tisei, Silandro, Vipiteno. Caldaro. Laives und Appiano. Die Cassa dl Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen, Klein.Einlagen. ?u einem Vorzugs,Zinssatz und Konto-Kor» renteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten» und Clearing, oerkehr, bei Einholung

und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Verwahrung von Wert, papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neue- stein System usw. Die Cassa dl Rifparmii della provincia U Lol;u,.o fungiert als Bezirksdll ektion 0e? Istituto Federale delle Casse d Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und ver Hypothekenanstalren von Verona

Sektionen eine'' be sonderen Belobung für würdig befunden: Arezzo, Vengasi, Bolzano, Cania, Ferrara, Genova, Gimma, Imperia, Macerata. Messina. Palermo, Pola, Ru ma, Torino und Trento. Den Abschluß des Berichtes bilden de taillierte Beschreibungen der geleisteten Arbeit auf dem Gebiete der Rassenpoli tik und der Veröffentlichungen. Der Duce gab seiner Befriedigung über die Fortschritte der erzieherischen und propagandistischen Tätigkeit des fascist-- ichen Knlturinstiiutes seinen Ausdruck u. bat

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_07_1936/DOL_1936_07_06_6_object_1149098.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.07.1936
Descrizione fisica: 6
im Mitropa-Cup feierte. Meisterschaften, Schauspringen und Wasserball am Bozncr Lido Trent» dominiert im Herrenschwimnien. — MeranoS Damen in Front! — Bnföa. Dibiasi und Casteiner zeige» MeistcrNasie. — Bolzano—Trento 7:1 (3:1) im Wafferball. Wenn schon der Wcticrgott mit den Badenden biS fetzt kein Einsehen hatte, so war er endlich den Sportlern wohlgesinnt und brachte ihnen gestern nach langer, langer Zeit «inen herrlichen, sonnen klaren Sonntag. Die sportliche Großveranstaltung und daS sommerliche

erst gegen 4 Uhr beginnen, denn dann wird daS Interesse selbstverständlich mehr erlahmen, als SPanining bringen. Auch die Abivicklnng ging nicht auf lenes Schnürchen, die gerade eine Schwimmveranstaltiing verlangt. Früher einmal brachte man eS zustande! Die sportliche Ausbeute bildeten iu erster Linie große Erfolge der T r t c n t n e r Herren und vcr M c r a n e r Damen! Bolzano hat keme Schwimmer mehr! Wenigstens gestern zeigten sich keine. Die Hcrrcn-Disziplincn wandcrten nach Trento. womit

B. M e h s c l auS Berlin (fetzt Trainer in Trento) mit B o t t o n i im SV ni Freistil, das im toten Nennen mit 31 Sek. ein gerechtes Ergebnis brachte. - Im Rücken ist Mehsel, wenigstens für unsere Provinz, eine Klasse für sich. So auch P a w l i c c k in» 100 nt Brustschwimmen. Wie wir schon in der Ankündigung vcratcn hatten, daß daS Schauspringen der zwei RcichSmeistcr V a f d a und Dibiasi im Vereine mit Ca st a i- n e r den Höhepunkt bringen ivird, kann nur noch bestätigt werden. Standen einstmals Lehrer

hatte sieben (acht) Leute zur Stelle. Trento hat bis fetzt noch nie ei» Wasser- ballfpicl auSgetrngen. ES fehlt dort noch das Svieler- material und muß dieses Spiel erst Boden fassen. Gestern traten „leihweise' einige Bozncr Svieler für Trento an, um das Sviel überhaupt abhalten zu können. Daß die richtigen Bozner dann siegten, braucht wohl kaum erwähnt zu werbe». Nachstehend die ganzen Ergebnisse: Ko m Nucken für Herren: 1. B e r t o - Trento in 43.5 Sek. 2. Foradori-Trcnto in 59 Sek. Außer Konkurrenz

: Meysel-Trento in 36.4 Sek. 200 «t Freistil für Herren: 1-T r a p o v s k i - Trento in 3.01.4 Min. 2. Ebner Naz-Bolzano In 3.08.8 Min. 3. Bondi-Riva in 3.45.2 Min. 50 m Freistil für Herren: 1. G a s s e r - Trento in 31.7 2. Jank-Merano in 34.8 Sek. 3. Amort-Niva in 35.1 Sek. 50 m Brust für Damen: 1. Gretl Ninner-Merano in 46.2 Set. 2. Luise Gamper-Merano in 50.3 Sek. 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sek. Sek. Am Ende der Kraft Seid ihr nervös, reizbar, habt Schmerzen im Rücken und an den Gliedmaßen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_08_1939/AZ_1939_08_24_2_object_2611038.png
Pagina 2 di 6
Data: 24.08.1939
Descrizione fisica: 6
den Agrarkredit und der ànipothekenanstalren von Verona und Trento sü>- den Boden, und Meliorationàedit. Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle Ven,-zie. Die Cassa di '..isparmio della Provincia di Bolzano whrt alle genannten Geschälte bei den Haupt. sikm und Filialen durch. Besuche des Ueichs-Ainanzministers. Roma. 23. August. Reichsminister für Finanzen Graf Schwerin von Krosigk besichtigte nach einem Frühstück in der deutschen Bot schaft am Nachmittag die Staatsdruckerei

: 30.000 Spar, und Konko-Sorcenkeinlagen: SSO Millionen. ' entralsitz in Bo lz a no: Via Museo Nr. 56 iveigstellen: Bolzano. PiaM Vàrio Emanuele Nr. IS Gries» Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigsitze und Filialen: Merano, Brunico, Bressanone. Malles. Or- tisei, Silandro, Vipiteno, Caldaio, Laives und Appiano. Die Cassa dl Risparmio della Provincia hl Bolzano übernimmt Spareinlagen, Klein.Emlagen, >u einem Vorzugszinssat? und Aonto-Kor. renleigtagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und Heren Vermittlerin

auf Wertpapiere: detorgt das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Auestellung von Schecks dee Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Verwahrung von Wert, papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Slcherheitskassetten nach neue« Item Snstem usw. Die Cassa di Risparmìi della Provincia U Bolzai.o k'ingiert als Be^ir^direktwn oer Istituto Federale delle Tasse dl Risparmio delle Venezie sür

Resultate zu erzielen. So holten sich die Tennisspieler Eanepele- Della Vida einen überlegenen Sieg über die Vulgaren Vuhteschwcmdejew-Zankow mit 7:5, 6:1, 6:2. Unter den Frauen konnte sich die Ita lienerin Franzoni, die zum ersten Mal in einem internationalen Treffen stand, nicht gegen die erfahrene Deutsche Kreit ling behaupten. Im Florett-Einzel kämpften ursprüng lich 13 Konkurrenten, von denen für den Endkampf Ehimenti und Nortini (Italiens übrig geblieben sind. In diesem fiel der Titel an Ehimenti

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/10_08_1939/AZ_1939_08_10_2_object_2610777.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.08.1939
Descrizione fisica: 6
den Agrarkredit und der Hypothekenanstaken von Verona und Trento iü'' den Boden, und Meliorcuionskredit. Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse dl Risparmio delle Venezie, Die Casso di '/.ispannio della Provincia di Bolzano °ührt alle genannten Geschäfte bei den Haupt. s>K>n und Filialen durch. lager von Arras eine teilweise Bestäti gung erfahren haben. Es ist nämlich fest gestellt worden, daß trotz der verbesser ten Isolierung der Lager die franzö sischen Kommunisten immer noch Wege finden

: S0.NW Spar- und Sonlo-Sorrenleinlagea: 250 Millionen. Zentral sitz in Bolzano: Via Museo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele Nr. IS Gries. Piazza Tiberio Nr. 77 Zroeigsitze und Filialen: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Or- tisei, Silandro, Vipiteno, Eakaro. Laives und Appiano. Die Tassa dl Risparmio della Provincia dl Bolzano übernimmt Spareinlagen, Klein.Einlagen. ?u einem Vorzugszlnsfak und Aonto-Kor. renteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin

auf Wertpapiere; befolgt das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia: außerdem ^ übernimmt sie Austräge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Verwahrung von Wert, papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskasfetten nach neue. Item Softem usw. Die Casso dl Risparmia della provincia di Bol)L.x> k'i.igiert als Bezirksdirektlon oe? Istituto Federale delle Casse d: Risparmio delle Venezie iür

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_12_1926/AZ_1926_12_15_1_object_2647443.png
Pagina 1 di 8
Data: 15.12.1926
Descrizione fisica: 8
, Carrara. Sinda cato Obbl. Siciliano infortuni, CcànMelta. Sindacati Agenti di cambio, Bologna. Banco Bolognese, Bologna. Società Sicurezza Pro dotti Chinici, Palermo. Credito Agrario Pro vinciale, Alessandria. Carmelich Jorge, Genua. Amministrazione della Provincia di Trieste. Credi Ferrara Michele, Neapel. Figli di I. Cra- stan, Florenz. Gian Làvico Sola, Mailand. Italia Ceten Sind. Ass. Infortuni, Mailand. Unione Pubblicità Italiana, Milano. De Ma- gistris, Mailand. „L'Italia', Sioc. an- Assi

von der Stelle eines Vizepräsidenten der Sammer. Der Präsident macht van ber Demission des llbg. Gasparotto van der Stelle eines Vizeprä lidenten der Kammer Mitteilung. (Die De mission avirU angenommen.) Der President gibt semer die Demission des On. Vaccari in folge dessen Ernennung zum Präsekten der Pro vinz Trento bekannt. On. Padulli Wögt ror, daß, wenn er auch die Beweggründe anerkennt und schützt, die Ott. Vaccari dazu belogen haben, die Demission nicht angenommen werde. Der Präsident be- merkt

vom 29. Novem ber bis zum 4. Dezmiber haben für die Anleihe gezeichnet: 10 Millionen Banco di Sicilia, Palermo. öMv.vvl) Lire Istituto assicurazione previdenza sia tittolart Uffici e Ricevitwrio posttelegraso- nici, Roma. K MiMmen Monte dei Paschi, Siena. 4,537.700 Lire Banca Commerciale Italiana, Mailand. 1,300.000 Lire Banca di Gallarate, Mailand. 1,150.000 Lire Banca Mutua Popolare, Bergamo. 1,000.000 Nat. City of Newyork, Mailand. Società Aiti!. Fiat, Turin. Sniu Viscosa, Turin, Fondo della

«.'mi grazione, Roma — Credito Adriatico, Ascoli Picèno, Tassa di Risparmio, Asti. Cassa dì Risparmio Macerata. Banca Cattolica Vicen tina, Vicekza. Credito Varesino, Varese. Solvay e C., Rotsignano. Lire 700.000 Case degli im piegati, Roma. Lire S24.000 Camera dl com- n>ercio, Genua. Lire 500.000. Società Ferro vie comp, della Sardegna, Cagliari. Lire 574.200 Sindacato torinese infortuni operai, Tu rin. Lire 535.000 Consiglio provinciale di Ba silicata, Potenza. Lire 620.000 Società Pirelli, Mailand. Lire

. Cassa di Risparmio di 'Verona Male di Vicenza). CMa A Risparmio Pesarese, Urbino. Cassa di risparmio di Verona (filiale di Rovigo). Caruso comm. ing. Biagio, Comiso. Banca piccoöo cre dito valtelinqse, Sondrio. Cassa di Risparmio, Trento. CaUa di Risparmio, Verona. Caffa San Liberale, Treviso. Cassa di Risparmio, Vercelli. Cassa di Risparmio di Verona (Filiale di Maàva). Lire 455.000 Banca commerciale italiana, Roma. Lire 440.000 Banca di Chia vari e Rivarolo Ligure, GeMa. Lire 434,000 Personale

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/25_07_1943/AZ_1943_07_25_2_object_1883105.png
Pagina 2 di 4
Data: 25.07.1943
Descrizione fisica: 4
der Stadt kann nur mit Booten auf rechterhalten werden, während die Schiff fahrt auf dem Minfluß infolge der an den Ufern hervorgerufenen Zerstörungen eingestellt werden mußte. Mehrere hun derttausend Bewohner des Tschungking unterstehenden Gebietes der Honan- Pro vinz sind durch große Überschwemmun gen des Gelben Flusses obdachlos gewor den. daß die Geschäftsleute ''d Fabrikanten > ^ Germano nach Giacomo,' 'geboren der neutralen Lander ebenso wie ihre ? j„ Rovere della Luna (Trento) und Regierungen

Millionen. swleßer SZ.iXK), Z e n t r a l f i tz i n B a! z a n o: Via Italo Balbo Nr. 26 Zweigstellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr, 14. ... Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 .A'V ' v e und Filialen: Merano. Brunirò, Chiusa, Bressanone. Malles. Ort,sei. Silandra. Vipiteno. Caldaro. Laioes. Appiano, S. Candido ^ ^ Cassa dl Risparmio della provincia di Sonano llevenumm» Spareinlagen, Klein-Einlagen zu einem BorzugsMslak und Kontv'Kor, rentemlugen: ist Korrespondent der Lanca d'Italia und deren

fils den Agrarkredit und der YiipoHekenoàllen oon Verona unh Trnto ins den Boden» und Mlloratlonskre, dit. sie ist Mitglied der federazione delle Casse dj Risparmio delle Benezie. Vie Callo di Risparmio della Provincia di Bolzano führt qlle genannten Geschäfte bei den Hsuptslben ijnd Filialen durch.

. Vorschüsse auf Wertpapiere; beiorgt das Inkasso oon Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks de, Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Ilaliane und der Bancaìd'Italla: außerdem avFrnimmi sie «lufträge „ir Zahlung von Steuern und Mieten, Bewahrung von Wertpapieren im a-panzerten Tresor mit eingebauten Hicherheitskqssetten nach neuestem System ulw- Die Cassa di Msparià dello provincia di volano fungiert als Bezirkydirectlon de» Iitltuto federale delle Casse di Risparmio delle Venezia

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_07_1934/AZ_1934_07_17_3_object_1858148.png
Pagina 3 di 6
Data: 17.07.1934
Descrizione fisica: 6
hatte. Am 18. standen sie auf dein Truaberg: am 19. hielten beide eine scharfe Klet- terlwung am Faulberg und Kamm und am 20. Juli traten beide mit Ulrich Almer die verhängnis volle Fahrt aufs Aletschhorn an, von der im fol genden die Rede sein soll. (Forts, folgt.) 5000-M eter-Lauf: 1. Minzoni, Juventus-Bolzano, in 17 Mi». 49 S. 2. Vianini A.T.A. Trento, in 17 Min. 50 Sek. 3. Giannelli, Juventus-Bolzano 4. Pinter A.T.A. Trento 5. Giovanelli» Juventus-Bolzano L. Bortolotti, A.T.A. Trento 400

-M e t e r « H ii r d e n l a u f: 1. Decarli A.T.A. Trento in 1 Min. 3.9 Sekund. 3. Bianchi, Juventus-Bolzano in 1 Min. 7.5 Sek. Rossi idem 4. Pinter. A.T.A. Trento 1. Ruedl. Juventus-Bolzano Meter 3.20 2. Decarli. A.T.A. Trento, Meter 2.00 3. Eccel idem, Meter 2.50 4. Lessio idem, Meter 2.50 Dreisprung: 1. Magnani. A.T.A. Trento, Meter 11.980 2. Filippi. Juventus-Bolzano, Meter 11.695 3. Decarli, A.T.A. Trento. Meter 11.580 4. Bianchi, Juventus-Bolzano, Meter 10.760 5. Solvetti idem. Meter 9.500 6. Pisetta. A.T.A. Trento, Meter 8.940

Speerwurf: 1. Lux Roberto, Juventus-Bolzano, Meter 55.?75 (neuer Regionalrekord) 2. Lux Giovanni, idem, Meter 47.73 3. Postal. A.T.A. Trento, Meter 37.80 4 mal 400 Meter-Staffel: 1. Erste Mannschaft A.T.A. Trento (Bortolotti, Die äritte „Popolarissima' in Trento Bolzano siegt in allen Bewerben War das dritte Bolksschwimmen von Trento al les eher als von einem guten Wetter begünstigt, so waren die Erfolge, welche die von Bolzano ent sandte Mannschaft erzielte, umso günstiger, und erfreulicher. Besondere

Leistungen hatte Ebner Ignazio auf zuweisen, indem er in der Rekordzeit von 1 Mi nute 8.4 Sekunden 90.80 Meter schwamm. Nicht weniger hervorragend waren die Leistungen der Geschwister Guggenberg und der Springer, trotz dem Dibiasi uno Casteiner nicht vertreten waren. Merano war nicht in der Lage, sich im Wettbe werbe die Stellung zu erobern,^die >man sich, von seiner Mannschaft erwartete. Trento, Rovereto und Riva geben Hoffnung zu einem bemerkenswerten Aufschwung. Die Klassifizierung ist folgende: Damen

/ 45 Meter Freistil: 1. Guggenberg, Juventus-Bolzano, in 34 Sekund. 2. Reinstaller, Juventus-Bolzano, in 34.4 Sek. 3. Vigl Lotte, C. S. Merano, in 37 Sekunden 4. Fischer Lisl, S. C. Merano, in 39 Sekunden 200 Meter Freistil: 1. Ebner Naz, Juventus-Bolzano, 2 Min. 42.4 S. 2. Sighele, Trento, 3 Min. 8.2 Sek. 3. Cretti, Riva 4. Patuzzi, Riva 45 Meter Rückenschwimmen: 1. Waldmüller, Juventus-Bolzano, in 37.8 Sek. 2. Frizzerà, Trento, in 41.4 Sekunden 3. Camin, Bolzano 4. Manfrini, Rovereto 5. Proclemer

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/18_07_1940/AZ_1940_07_18_2_object_1879393.png
Pagina 2 di 4
Data: 18.07.1940
Descrizione fisica: 4
, Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Eicherheitskassetten nach neue stem System usw. Die Cassa di Risparmio della Proàcia di Bolzano fungiert als Bezirtsdirettion des Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hi>polheke».Mtaltcn von Verona und Trento sür den Boden- uns Meliorationskredit. Sie ist Mitglied der Federatone delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano iührt alle genannten

, Vipiteno. Caldaio, Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlage», Mem-Einlagen zu einem Vorziigszinssak und Konto-Kor- rciiwinlageii: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Aermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Gknehmigungsklausel sür Erportbewilligungen: ist Korreipoànl der wichtigsten Kreditinstitute Jraiiens, sowie aller Aaifseisen- kassen der Provinz Bolzano: führt alle Bank- »nd Kassaoperationen

er bei seiner Tochter Mele, der Angererbäuerin in Teienio. dort ist er auch gestorben. Er hinterläßt die genannte Tochter Adele, den gleichna migen Sohn Giovanni in S. Nicolo di Vizze, vier Enkel und vier Enkelinnen, Söhne und Töchter dieses Sohnes, vier Urenkel und drei Urenkelinnen. Beichtet die LMch«tzbesti »«mell Wàm tmlwà öel zenlkio 'p«is «eres. llovor« o tu vw eoo»1oo»Ie. «mrwpnntleo» ur»«v» cl? lmltstv Io pe»»» «Z'àSàil. le ormsj si servavo à>» KLà». «xkvàtto della rvMàlìà »»- «olut» àel «rvMo « «ìeà

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_04_1936/AZ_1936_04_26_5_object_1865522.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.04.1936
Descrizione fisica: 6
einem Jahre aufgenommen wurde, entwickelte sich unge, mein rasch und paßt sich heute bereits vollkommen den technischen Erfordernissen der Marktlage an, haß nun die italienische Presse auch auf diesem Gebiete vollkommen vom Auslande unabhängig st. Unser Blatt und die „Provincia di Bolzano' zählen zu den ersten Tageszeitungen, die Matri zenpappe rein italienischer Erzeugung ständig ver wendet hatte und dies mit bestem Erfolg. Aivchliche Nachrichten Aischossiveihe in Trento. Am 10. Mai wird im Dome

bei der. Mailänder Mustermesse eingerichtet hat und in dem die in Italien erzielten Fortschritte für die Belieferung der Presse durch Papier und Karton rein italie nischer Produktion gezeigt werden, sind auch die „Alpenzektung' und „Provincia di Bolzano' mit zwei drucksertigen Rundplatten vertreten. Zwei alandrierte Blätter, Matrizenpappe, unserer Zeitung sind auch in der Abtetluyg für Stereo- ypie zur Schau gestellt. Die Produktion der Matrizenpappe, ein Indu- triezweig, der in Italien erst vor knapp

zu Trento durch Erzbischof Koadjutor Möns. Montalbetti der hochwst. Monsignore Rasaelo Ruggero Cazz anelli aus dem Franziskanerorden zum Bischof für die Mission in, China, Apoftol. Vlkarlat Hwangchow, geweiht werden. Der Neuzuweihende tammt aus Corne bei Berntonico, steht Im 65. Lebens- ahre und kommt unmittelbar aus China zur Weihe nach Trento. Coltesdlenslordnung in Rencio. Heute um 8.30 Uhr Predigt, helliges Amt. 2 Uhr Vesper, Rosenkranz. S Uhr Festpredigt, St. Philomena-Gemelnschasts- andacht

Kinder haben; Kinder von Bür gern, die wenigstens zehn Kinder haben; Bürger eines fremden Staates. Tödlicher Motorradunfall Die Brüder Emilio und Onorato Petrich und ihr .Freund. Ferdinando Toller begaben sich ^gestern mit einem Notorrade von Trento nach Bolzano, wo die Brüder Petrich ihren Dater, der in der Au genabteilung unseres Spitales untergebracht ist, besuchten. Sie verweilten den ganzen Nachmittag bei «hm und gegen 21 Uhr traten sie wieder die Rückfahrt nach Trento an, wobei Emilio Petrich

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_02_1941/AZ_1941_02_09_2_object_1880929.png
Pagina 2 di 4
Data: 09.02.1941
Descrizione fisica: 4
. Nr. 77. Zweigiitze und Filialien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortilei, Silondro. Vipiteno, Caldaro. Laioes. Aopiano und San Candido. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen, Klein-Etnlagen zu einem Borzugszinssak and Konto-Kor- renleirUagen: ist ^ ^ korreipondeu« der Banco d'Italia u»ch deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing- verkehr, bei Erholung der Genehmigungsklausel ilir Exportbewilligungen: ist ikorrespondem der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie

und der Banco d'Italia! außerdem ^ übernimm! fix Auktràge zur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewahrung von Wert papieren un gepanzerten Tresor mit eingebauten »icherheitstalietten nach neue stem System ulw. vi? Tallo di Riiporwio deva provincia di volgano wngiert als Bnirtsdirektion de« Istituto federale delle Calie di Ri'parmìo, delle Leneve iür oen Ä, rarkredit und der Öyppiheksnanstaltsn von Verona und Tremo iür ven Loden- und Meiiorarlonskredil àie ist Mitaliyp der Federatone delle Tasse di 'Risparmio

delle Lenente. Vie Tasso di Riipanmo dello Provincia di Locano iühri alle genannten Geschäfte bel den Haupt- listen and lialen durch Vom <?«<«/ «ie? Ta?anten Die Tarante» gehörten einstmals zu den ältesten Geschlechtern des Landes. Wir finden sie Ini 13. und 14. Jahrhundert häufig an der Seite der letzten der alten Grafen von Tirolo, des Grafen Albert, f 1254 und seiner Nachfolger in der Graf schaft Tirolo, der Trafen von Gorizia. Der ursprüngliche Stammsitz der Taran ten war das Dorf Tirolo

als Zeugen die Edlen Bertold und Engelmar von Tarant, ebenso 12S9 in der Belehnungsurkund'e des Bischofs Egno von Trento an Mein hardt II. und seinen Bruder Albert die Gebrüder Bertold und Hartmann von Ta rant, und die nämlichen im Teilungsver trage der Erbschaft des letzten Herzogs Otto von Merano 12K3 zwischen den Gra fen von Hirschberg, Meinhardt und Otto von Loriziq. In der Stiftungsurkunde des Klosters Stams 1273 kommt als Zeuge Hartmann von Tarant vor. Im Jahre 1278 leistet Jäklin, Sohn des Konrad

» von Avelengo Ab heute verkehrt das Auto auf der Hochfläche von Avelengo nach folgendem Fahrplan: Abfahrt von der Endstation Avelengo 8.S0 Uhr früh. Abfahrt vom Gasthaus Rosa Alpina: 17 Uhr nachmit tags. Dieser neue Fahrplan ist im Inter- As iier sillie NkvM aas isse e der Ski! bereits am i/ahrer, frühen die auf diese Morgen zum We Sa Ver „sascistische Samstag' Am gestrigen Nackmittag um 15 Uhr versammelten sich in ihren Schulgebäuden, ausgenommen die Figli und Figlie della Lupa, alle männlichen

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_06_1939/AZ_1939_06_04_2_object_2639734.png
Pagina 2 di 8
Data: 04.06.1939
Descrizione fisica: 8
N Bolzano fingiert als Bezirksdirektion See Iftituw Federale delle Tasse d- Risparmio delle Venezie sür den Agrarkredit und der Hypothekenanstalien von Verona und Trento ili'' den Loden, und Meliorationskredit, Sie ist Mitglied der federazione delle Casse di Risparmio de'ie Venezie. Die Cassa di ..iiparmio della Provincia di Bolzano uihrt alle genannten Geschäfte bei ven Haupt- sisten und Filialen durch. Zernfahrt Lüllich—Roma-Lüitich. Die große Ohnehalt-Prüfung für Kraft wagen, Lüttich—Roma—Lüttich

Sek. - 322.869 Km.-Std. (bisheriger Rekord: 224.578 Km.-Std.) c^58ä o« «IS?àK^!0 oci.i.z vi iss» Einleger: S0.000 Spar- miì> konìo-korrenleinlagen: 2SV Millionen. Zentraliitz in Bolzano: Via Museo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele Nr. 15 Gries, Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigsitz e und Filialen: Merano. Brunirò, Bressanone. Malles, Or» tiiei, S-landro, Vipiteno. Caldaro. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm! Spareinlagen, Klein-Einlagen, >u einem Vorzugs

Commerz- und A^rarwechsei, nccvährt Hypothekardarlehen, Kredite in lau- lender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: betorgt das Inkasso von Eisekten und ^ie unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Verwahrung von Wen. papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neue stem Softem usw. Die Cassa dl Risparmi? dello Provincia

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_11_1938/AZ_1938_11_23_2_object_1874173.png
Pagina 2 di 6
Data: 23.11.1938
Descrizione fisica: 6
ne aber am nächsten Sonntag abschlie ßen, an dem es in Merano zu Gast ist? Ehrlich gesprochen, erwarten wir ei nen neuerlichen Sieg oder zum mindesten einen Punkteausgleich, wenn uns „.auch Merano bisher nur den besten Eindruck hinterlassen hat. Die Niederlege irj! Ve rona mußte vorausgesehen werden und rüttelt nicht an der heurigen guten. Ver- faffung der Merano Sportiva. Trento, der hartnäckigste Rivale Bressanones, hat den Verona 2 zu Gast, das ist die Mannschaft, die Merano mit 3:0 abzufertigen verstand

. Wenn nicht der srenüe Spielplatz und die sportliche Anfeuerung der Trentiner für ihre eigene Mannschaft ein Wunder wirken, dann wird Trento nur schwer einen Sieg da vontragen. Bressanone aber hätte damit den größten Gewinn. Der zweite Rivale, die Veronese? Elf Audace 2, spielt in Rovereto gegen die dortige Mannschaft. Bei tiefem Tref fen ist es schwer, eine Voraussage zu ma chen. Rovereto hätte nach der Meinung vieler Kenner in Bressanone siegen sol len, hat es aber nicht zustande gebracht. Audace hatte am gleichen

muß gesiegt werden und vor allem gegen eine Pescantina, die schon in Merano unterlegen blieb. Damit wird dann auch der Anfang gemacht sein, der die Elf der Provinzhauptstadt zu ei nem Start nach der voàersten Reiye der Klassifikation sehen wird. Wenigstens ei nen Teil der Lorbeeren des vergangenen Jahres muß behütet werden. Nachstehe/id die genaue Tabelle nach dem 3. Stellage: 1. Aud^c<- 2 L. Trento 3. Bressanone 4. Verona 2 5. Rovereto 6. Scaligera 7. Merano 8. Pescantina 9. Bolzano 10. Riva

, semx?-eckè il contratto risulti in pisors s«t abbia un'anti<turata non in/ertor« ack un anno. ?«eiMài molteplici I/Istituto Naàuà delie Assicurazioni inoltre concede per là polàa della : a) - la li?uiaa-ione «tel valore «li riscatto «topo soli «tue anni el xurcnè la polita sia al corrente co! pagamento «tei premi, qualora per sopravvenuta morte del paàre contraente, la /ami- Alia dell'assicurato si trovi (per clickiara-ione del comando di sona) nell'impossioilitd «ti continuare il pagamento dei

premi,- di » la riduzione de! costo di polàa da Z,. 5 « 5. Z- e) » l'abbuono totale dj tale costo sulle «poli--« della successive alla prima stipulate nella stessa /amiglia/ Ala L'istituto Nazionale delie Assicurazioni va olire ancora, se- sue U giovinetto Lno alla completa sua maturità, Sno all'inizio della sua vita sociale e cioè Lno al momento in cui exli Formerà una ta- miglia, àzi, è per sollecitare questo momento ode concede: Ak l/lV della scadenza «te! contratto qua lora l'assicurato

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/09_08_1932/AZ_1932_08_09_5_object_1879043.png
Pagina 5 di 8
Data: 09.08.1932
Descrizione fisica: 8
Teilnehmern cioli auf Harle», Davidson; Opef>i auf Triumph: Schweitzer K. auf t^uzz, ^ P àus Bolzano, Merano, Trento. Brescia, Pa- Ferrari auf Gilera: Bertolotti auf Gii,-,zi: Bot- dova, Gorizia, Milano. Verona usw. angezogen tanini auf Nudge; Durata auf Ariel: Lartschnei- hat, ist Au einem der wichtigsten der Region der auf B. M. W.: Demek auf Triumvh; Hager Automobilismus .. .... . . ... . . Caracciolo siegt im Klausenbergrem,?n. geworden und war in jeder Hinsicht glänzend: L. auf B. S. A.: Eichlcr

auf Gilera: Parigi auf New- In der Spsrtwagenklassc sieate Von Stuck friedenheit der Organisatoren und der Teil- .Hudson: Danzi cuif Della Ferrara: Fava auf auf Mercedes in vor Pario Nuvolari nehmer funktioniert. Die glücklich ausgewählte Eiltet: De Luca auf Standard: Perathoner auf auf Alfa Romeo in 17 02'. Dennftrecke erlaubte die Teilnahme auch weni ger rou ti liierter Fahrer, gab aber trokdem gute — ———..... —->— — '—-—— ^Gelegenheit, Qualität der Maschinen und Tüch tigkeit der Fahrer zu prüfen

. Von Merano !aus führt die Strecke über Bolzano nach ^Trento, ohne besondere Schwierigkeiten, so daß ibei der ersten Kontrolle in Trento fast alle Wahrer ziemlich früh ankamen und ihre Zeit gellten Sonntag stand der Lido von Bolzano 8. Welponer Erwin. Juventus FC.. 49 Sek. abwarten mußten. In dieser ersten Etappe jm Zeichen eines außerordentlichen Ereignisses, 3. Strickner Norbert. Juventus FC.. 5!) Sek. ìinglucksfalle vor: bei Smigo ^-,e Regionalmeisterschaft zur Austragung 4. Nolte Germar. Juventus

. Es ist dies die erste was die Bcrcmsklassifizierung anbelangt, sieg- ^ Guggenberg Vili. Juventus FT.. 39.3 Sel schwierige Strecke, wird aber von allen aut reich hervorgegangen. Auch ^.rento hatte eine schwierige Strecke, wird aber von allen gut reich hervorgegangen. Auch Trento hatte »überwunden. Dann kommt der Tonalepaß tüchtige Vertretung, die im KW-Meter-Freistil .'und bei Edolo die Meile Kontrolle. Bis Bor- und 4lw-Metcr-Frcistit Sieger blieb. Mio ist die Straße ziemlich gerade und eben: Im Sprnngivettbewerbe

M- C. Merano. 3.5K.31 5. Ferrari Ottorino. S. C, Forti e Veloci in Trento. 4.2.45 l>. Adler Andrea, M. C. M-'rano. 4.2.4(> 7. Sancandi Fiorino. Ii. S. Bolzana, 4.12,33 L. Mayer Giuseppe, M. C. ?)terano, 4.13M S. Weitgruber Ernesto, M.C. Merano, 4.13.46 10. Clara Ginseppe, U. S. Balzano. 4,13.47 11. Dandcr Antonio, U. S. Bressanone. 4,31,46 Es folgen Tabarelli Decima und Cernie Si mone in der Höchstzeit Abgefahren 19, angekommen 13, aufgegeben 6 Koutrurenlen, Generalkiassimenl. Preise: 1. Vaccari

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/24_11_1940/AZ_1940_11_24_2_object_1880334.png
Pagina 2 di 4
Data: 24.11.1940
Descrizione fisica: 4
»4»^I0 oc»,i,4 ?iiovi»ci4 01 Einleger: 90.000 Spar- u»d Konto-Sorrevteinlagea: 250 Millionen. Zentraliitz in Bolzano: Via Italo Balbo, 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweig sitze und Fili alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles. Ortisei, Silandro. Vipiteno, Caldaro. Laioes. Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt 'Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Vorqugsimssak und Kovto-Kor- rentàlagen: ist korrespmcheyt

Federale delle Casse di Risparmio delle Lenezie für den Agrarkredit und der Äpochekenanstalten von Verona unv Tremo für den Boden- uns Meliorationskredlt. Äi'ttt Mitglied der Federa,ione delle Casse di Risparmio delle Lenezle. vie Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano iührl alle genannten BeschSfl? bei sitzen und Filialen durch. den Haupt» Gestern' nachmittags versammel , olle männlichen und weiblichen >. sierten der Elementarschulen in l >i.,«nn um 14.45 Uhr in ihren Schulsitzen

Auswertun- en Meranos entgegen zu nehmen. Den Zortraq Dr. Trenners wohnte der Prä- kekturstommifsär der Gemeinde, der für oie Probleme des Kurortes ein lebhaftes Interesse entgegenbrachte, und der politi schen Sekretär Eav. Barbieri bei. Dr. G. B. Trenner aus Trento, ein gu ter Kenner unseres ganzen Gebietes, der sich auch im Auslande wegen seiner Be fähigung für geologische und geophisische Studien einen Namen gemacht hatte, wurde schon im Jahre 1933 von der Kur- vorstehung nach Merano berufen

Hypothekardarlehen. Kredite in lau fender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: besorg» da» Sàsso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Tasse di Risparmio Italiane und der Banca d Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten »ach neue stem System usw. ^ vie Easso di Risparmio della Vroàcio di Lot,ano wngien al» Bezlrksdlrekvon ve» Istituto

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/21_07_1940/AZ_1940_07_21_2_object_1879419.png
Pagina 2 di 4
Data: 21.07.1940
Descrizione fisica: 4
! als Bezirksdiiektion des Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hypolhekenanstalten von Verona und Trento sür den Boden- und Meliorationskredit. Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Vogano iührt alle genannten Geschäfte bei den Haupt- si^eii und Filialen durch, vom Kirchlein von s. Leonardo zum kirchlein auf dem hl. Büchel in Piata Bevor wir das wonniglich gelegene Därflein S. Leonardo

sie nicht anders handeln können. 54554 VI NI5?4»/ÜI0 oei.i.4 pkoviuciä o> Einleger: 30.000 Spar- und Sonta-Korrenteinlagen: 250 Millionen. Zentralsitz, in Bolzano: Via Museo. Nr. 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele, Nr. IS Gries. Piazza Tiberio, Nr. 77. Zweigsitze und Filialien: Merano, Brunirò. Bressanone. Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno, Ealdaro, Laioes, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen, Kleln-Einlagen zu einein Vorzugszinssytz

- und Llgrarwechsel. gewährt Hypothekardarlehen. Kredit« in lau sender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: besorgt das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitsknssetten nach neue stem System usw. Die Cassa dl Risparmio della ZZrovincla di Bolzano fungier

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_08_1936/VBS_1936_08_13_5_object_3135515.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.08.1936
Descrizione fisica: 6
U e b e r b o t e. a) Die auf B. der Großen Kellereigenossenschasten in Caldaro gegen Adolf Urthaler in Dobblaco verst. G.-E. 38/1 Dobblaco wurden vorl. Viktor Urthaler in Dobbiaco um 87.599 L znaeschlagen. 115 b) Die auf B- der Paula Mumelter in Bolzano gegen Franz Springeht in S. Paolo d'APpiano verst. Ä.-E. 578/11 GrieS wurden vorl. der Raiffeisenk. Gries um 61.999 L zugeschlagen. UebervotSfrist für beide bis 13. August. 116 Realversteigerungen, a) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento, durch Adv. de Guelmt in Bolzano, wurde

die ZwangSverst. G.-E. 1S/N S. Leonardo Jgna» Moosmair in S. Leonardo i. Pass.) bewilligt. Verst. (AuSrukSpreiS 13.699 L, Vadium 2699 L) beim Tribunal Bolzano 2. Sep tember. 19.39 Uhr. 117 b) Auf A. der Banca bei Trentino e dell'Alto Adige in Trento, durch Adv. de Guelmt, wurde die ZwangSverst. 161/11 Ortifei (Josef Frenner in Ortifei) bewilligt- «erst, (eine Partie. AuS- rnfSprciS 19.699 ß. Vadium 3899 L) Seim Tribu nal Bolzano 23. September, 19.89 Uhr. 118 c) Auf A. des Franz Zwerger, durch Adv. F. Dapnnt

. des Valentin. Sebastian. Paul. Karl. Kon stantins und Alois Ferrari wurden vorl. »u- gefchlagen: Erste Partie Adv. 81. Deviaili für einen zu bezeichnenden Ersteher um 7000 L: »weite, dritte und vierte Partie (G.-E. 256 Maar» und Grundpar», 1544—1 Salorno) der Raiffeisenk. Rovers della Luna um 19.769 L, 299 L und 499 L. 199 b Die am 39. Juli berst. K.-E. 27/1 Cortaccia (Josef DlgnöS in Corona di Cortaccia) wurde vorl. Dr. B. Foradori für einen zu bezeichnen den Ersteher um 13.099 L zugeschlagen. 191

c) Die am 89. Juli in vier Partien verst. Liegeufch. dritte Partie G.-E. 309/II d°S Girardi Karl, AngeluS. Joachim, Josef fite sich und die mindert. Kinder Mario. Armando. Josefine und Karl Julius Girardi. Luise GIraroi. verehel. Berti, Maria Girardi, verehel. Engelmaier, alle in Rover- della Luna, Rostna Girardi in Ter meno. Peter Girardi in Merano und Emma Girardi, verehel. Clement! in Bokano»O'trt- sarco wurden vorl. der Raisseisenk. Rovers della Luna um 9299 L, 183 L. 8399 L Md 833 L zu- geschlagen

sein wird. Wasserball-Meisterschafk R. N. Bolzano—Fraglia Rlvana 12:0 DaS war kein Meisterschaftskampf, sondern ledig lich eine kleine Vorführung im Wasservall. Die Bozner erzielten Tore nach Belieben und fmden an der herzlich schwachen Rivaner Mmmschast einen TraininSPartncr für kommende schwerere Spiele. R. N. Trento—MerMo Sportida 6:2 Trento siegte in Merano verhältnismäßig hoch, da e» bei Merano noch ziemlich an Spielverstänbni» mangelte. Auf Velden Seiten die Torleute schwach. Merano batte in Moriggl

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_08_1937/AZ_1937_08_25_5_object_1868839.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.08.1937
Descrizione fisica: 6
Stupazzini, Präsident der land 1, wirtschaftlichen Sektion: Rag. Amadei z^rtreter der Kreditinstitute; Dr. Giulio -vaccini, Vertreter der Künstler und freien und Rag. Mario Lazzeri, Vertreter der .Pen der Kreditinstitute. «räsidialkomitee überprüfte dann die vor- ..„m Aenderungen in der Preisliste, welche bis W. September gültig sein wird. Die »..e» Aenderungen werden durch eine Mit hin der „Provincia di Bolzano' am 2S. ds. tetani,t gegeben werden. ^ , wurde die Ernennung der Provinzial

Zaffoni, gebürtig aus Bregrenz, Mechaniker, ohne festen Aufenthalt, jedoch lebt er meistens in Trento. Ihm liegt ein Raddiebstahl in Trento zur Last, sowie eine dunkle Angelegenheit wegen 1W Lire in Verona. Der dritte, Alfredo De Marlin, 20 Jahre alt, aus der Provinz Trento gebürtig, von Beruf Mechaniker oder Koch, je nach Notwendig keit, befindet sich seit zwanzig Tagen in Bolzano auf Arbeitsuche. Vorläufig hat er bis jetzt nächt licherweile sechs Röder gestohlen, und zwar in der Via Druso

, in der Via Torino, im Viale Venezia und in Piani di Bolzano. — Der 20 Jahre alte Lino Tommasi, Mechaniker-Handlanger, in Ame rika geboren und in Trento wohnhaft, ist der vier te. Auch er hat in Trento ein Rad mitgehen las sen, welches er dann in Bolzano ins Versatzamt lieferte. — Der fünfte ist der 19 Jahre alte Giu seppe Vanz aus Sedico (Belluno), Handlanger, in Bolzano auf Arbeitsuche. Er war beim Mausen ei nes Fahrrades in Trento mitbeteiligt. Alle befin den sich nun im Arrest und waren mehr

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_08_1940/AZ_1940_08_11_2_object_1879550.png
Pagina 2 di 4
Data: 11.08.1940
Descrizione fisica: 4
e und Fi li alien: Merano, Brunirò. Bressanone, Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno. Caldaro, Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Epareinlagen, Kleln-Einlagcn ^ eine», Bvrzugszinssak und Konto-Kor- rentelnlagen; ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing, verkehr, bei Einholung der Genehmlgungsklaufel für ExporweioiUiAunnen: ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens. ' sowie aller Raiffeilen

d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Miete», Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskalsetten nach neue stem System usw. Vie Tossa di Risparmio dell? provincia di Bolzano fungiert als Bezirksdir^ktion des Istituto Federale delle Calle di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hypothekenanstalten von Verona und Trento sür den Boden- und Mellorailonskredit. vie ist Mitglied der ffederozione delle Casse di Risparmio delle

Venezie. Die Cassa di Risparmio dello Provincia di Bolzano führt alle genannten Geschäfte bei den Haupt- fitteti und Filialen durch Gestern früh um 9 Uhr trafen in un serer Stadt auf zwei großen Verkehrs- autos ungefähr 611 Aerzte ein, um, wie wir bereits berichtet haben, den radioak tiven Quellen in unserer Zone einen er sten Besuch abzustatten. Während die Aerzte der auswärtigen Orte die Fahrt nach Lana in den Autos fortsetzten^ be nützten die örtlichen Aerzte die elektrische Bahn

21