2.151 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/03_12_1921/FT_1921_12_03_10_object_3218757.png
Pagina 10 di 15
Data: 03.12.1921
Descrizione fisica: 15
di Bressanone) fi liale della, Società, di eguale nome esistente a 'Trento. R. TRIBUN AT.E OTT? COL. BOLZANO qual* foro commerciale Bea.'. IV, li 16 novembre 1921. BAUR 3417 Vr. 492-21 2 RICERCA Holgeredo Bordigoni, figlio di Giuseppe e di Maria Zaltieri, nato a Pozzo!o, prov. di Man tova, ai 25 marzo 1895, 6 accusato del crimine di tentato furto in danno di Mattia Gur- shler a Silandro. Si prega di ricercare e comunicarne la di mora e l'indirizzo. R. TRIBUNALE CffiCOL. BODSANO Sez. III, li 19 novembre 1921

Ih FOGLIÒ ANNUNZI LEGALI «on sede a Sand in Täufern, avente per eser cizio il commercio in generi misti. E. TRIBUNALE CIRCO!./. DI BOLZANO quale foro commerciale Se?,. IV. li Hi novembri! 1921. BAUR 3415 Firm. 1250 Weg. I l 21 ISCRIZIONE di una ditta di un singolo negoziante. Il giorno 16 novembre 1921 venne inscritta sei registro se/. A la diese Francesco Schilf er «on Bede a S. Candido (distretto giudiziario •ii Monguelfo) avente per esercizio il commer- •io in generi misti. Firma della ditta

: Il proprietario firma il testo della ditta scrivendovi sotto il proprio nome e cognome e precisamente il primo in fórma abbreviata. R. TRIBUNALE CTROOL. BOLZANO quale foro commerciale Sez. IV. li Ili novembre 1021. BAUM 3416 N. d'aff. Finn. 1'2-Mi lieg. 0 If 11-4 ISCRIZIONE di una società 'a g. 1. Il giorno 16 novembre 1921 venne Inscritta nel registro la Società Internazionale di Tra sporti Gottardi e Haindl a garanzia limitata Aliale Fortezza, con sede a Fortezza (Franzens- leste distretto giudiziario

am 16. November 1921: Sitz der Firma: Stazione Fortezza (Franzens, foste) Bezirksgericht Brixen, Wortlaut der Firma: Società Internazionale di Trasporti Gottardi e Haindl a garanzia limitata Filiale Fortezza, Zweigniederlassung der in Trento bestellenden Gesellschaft gleichen Na mens. KGL. KRETS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt. IV, am 16. November 19*21. BAUR 3417 Vr 492-21-2 AUSFORSCHUNG. Holgeredo Bordigoni, Sohn des Josef und der Maria Zaltieri, geboren in Bozzolo, Prov. Man- tua, am 25. III. 1895

dott. Riccardo Staffier del R. Giu dizio distrettuale di Lana. Amministratore della massa Signor Notaio Dr. Enrico de Riccabona. Prima riunione dei creditori presso il detto Giudizio ai 5 dicembre 1921 ore 9 ant. Termine utile per la denuncia fino ai 10 gennaio 1922. Udienza di verifica presso il detto Giudizio ai 16 gennaio 1922 ore 9 ant. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. III, li 24 novembre 1921. ■ DETZ 3419 N. d'aff. S 107-21 RICERCA Carlo Rossi di Armeni e di Teresa Loidl, na to ai 28 dicembre

1
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/26_11_1921/FT_1921_11_26_9_object_3218718.png
Pagina 9 di 13
Data: 26.11.1921
Descrizione fisica: 13
di essi ed esercizio di un'officina di riparazioni. Contratto sociale del 5 agosto 1921 (atto no tarile del notaio dott. Silvio Conci a Trento N. d'aff. 10602). Ammontare del capitale di fondazione Lire ■30.000, interamente versato. Gerente Vico Bonfioli di Alfredo, industrialo a Trento, via Verdi 4. Autorizzato alla rappresentanza il gerente. Firma della ditta: Il testo della ditta viene Armato dal gerente. Le comunicazioni avvengouo mediante lotte rà raccomandata. R. TRIBUNALE) CIROOL. BOLZANO quale

16 FOGLIO ANNUNZI LEGALI te apertura della cassa con chiave adulterina. Si ricerca indagini dietro gli ignoti autori ed il denaro rubato. R. GIUDIZIO DISTRETT. CALDARO 8e«. ni, li 15 novembre 1921. STENIZER 3389 Firm. 1216 Reg. 0 II 14.3 ISCRIZIONE dd una »ofiietà a g. ì, Il giorno 4 novembre 1021 venne inscritta »el registro la ditta Garage centrale, Società a garanzia limitata, con sede a Merano, avente per esercizio la gestione di un garage con com mercio di automobili e di tutte le parti

einer Re- paraturwerkstätte. Gesellschaftsvertrag vom 5. August 1921 (No tariatsakt des Notars Dr. Silvio Conci in Tren to G. ZI. N. 10602). Höhe des Stammkapitals: 30 000 L. Darauf geleistete Barzahlungen: 30.000 L. Geschäftsführer: Vico Bonfioli des Alfredo, Industrieller in Trento, via Verdi 4. Vertretungsbefugt: der Geschäftsführer. Firmazeichnung: der Firmawortlaut wird unterfertigt vom Geschäftsführer. Die Bekanntmachungen erfolgen durch re kommandiertes Schreiben. KGL. KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt

20.000 Ti re interamente versate. Gerenti: Francesco Diekmann fabbricante a Werneuchen; Augusto Brand, mastro falegna me a Bolzano. Autorizzato alla rappresentanza: Francesco Dickmann solo, Augusto Brand solo collettiva, mente con Francesco Dickmann. La firma della ditta avviene firmando la ra gione della stessa Francesco Dickmann da solo o collettivamente con Augusto Brand. 11. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO quale Foro commerciale Sez. IV, li 4 novembre 1921. BAUR 33'4 Firm. 1224 Reg. A III 230-3 TPnr

2
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1927/15_09_1927/Suedt_1927_09_15_7_object_581037.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.09.1927
Descrizione fisica: 8
Innsbruck. 15. September 1927 Ketze ohne Ende. kaum ein Tag, wo nicht das offizielle Yaschrstenblatt G.arratanas, die „Provincia di Bolzano' in irgend einer Form gegen das Deutschtum Südtirols hetzt -Bald geht es gegen die Abgeordneten oder gegen den deut schen Klerus. Die Tatsache, daß der „Volksbote' und die Dolomiten' einige Tage nach Veröffentlichung des Brie fes der deutschen Abgeordneten an den Präfekten erklärten daß sich die von den Abgeordneten vertretene Ansicht einer -Politik

der Verständigung mit dem bei Gelegenheit ihres -Miedererscheinens um die Weihnachtszeit des Jahres 19^6 veröffentlichten Programm der beiden Blätter decke hat Die „Provincia di Bolzano' in Folge 115 vom 2. Sep tember zum Anlasse genommen, um in einem spaltenlangen Artikel den Deutschen Südtirols weitere Gewaltmaßnahmen anzudrohen. Der unbekannte Artikelschreiber wirft zunächst Dem „Volksboten' vor, daß er den Brief der Abgeordneten «st 7 Tage nach der Veröffentlichung in der faschistischen -Presse der Provinz

zu unternehmen . Seite 7, Folge 18 Giarratanas Kampf gegen die deutsche Aestpresse in Südtirol. In Folge 114 der „Provincia di Bolzano' vom 1. September erläßt Giarratana die nachfolgende Kund machung: »,3ch habe beobachtet, daß in den „Dolomiten' häu fig bezahlte Inserate und Kundmachungen von öffentlichen Verwaltungsbehörden und vor allem von Gerichten ein geschaltet werden. Diese Tatsache wirkt geradezu grotesk, da nur die „Provincia di Bolzano' und die „Alpenzeitung' Organe des faschistischen Regimes

sind. Ich glaube, daß es auch für die wenig Intelligenten nicht allzuschwer ist, zu verstehen, was wir mit dieser bescheidenen Feststellung bezwecken. —' * 2n der „Provincia di Bolzano' vom 4. Sept. fordert der außerordentliche Kommissär für die Provinz Bozen, Abgeordneter Giarratana, zum Boykott aller jener Fir men auf, welche in den „Dolomiten' und im „Volksboten', den beiden letzten deutschen Wochenblättern Südtirols, in serieren. Ei» Neffe Mussolinis österreichischer Eisenbahner? Der italienischen

. Wie die „Provincia di Bolzano' vom 4. ds. be richtet, sollen die italienischen Luftstteitkräfte im kommen den Jahre insgesamt 3000 Flugzeuge und zwar 1000 für das stehende Heer und 2000 für die Reserve umfassen. Mit diesem Luftflotten-Bauprogramm ist jedoch die „Pro- vincia' keineswegs zufrieden und verweist auf die Lust rüstungen Frankreichs, das im Jahre 1928 über insge samt 5400 Flugzeuge (1400 für das stehende Heer und 4000 für die Reserveformattonen) verfügen werde. Mit Rücksicht auf dieses krasse

3
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1927/01_09_1927/Suedt_1927_09_01_2_object_581013.png
Pagina 2 di 6
Data: 01.09.1927
Descrizione fisica: 6
rung) gangbar wäre. „Die ganze Bevölkerung muß be strebt sein, in spontaner Weise zu jenem Wirken im ita lienischen Geiste beizutragen, daß sich hier ohne besonderen Druck so abwickeln muß, daß die Eintracht und die Ein heit der Gemüter gewahrt bleibe.' („Alpenzeitung', 28. August 1927, Nr., 195.) Ueber Auftrag des Generalsekretärs der Partei, Turati, hat Giarratana am 2. August 1927 die Leitung der beiden in Bozen erscheinenden faschistischen Blätter übernommen und die „Provincia di Bolzano

, gehässige Angriffe der „Provincia di Bolzano' gegen die Herren Dr. Tinzl, Baron Sternbach, Dr. Reut-Nicolufsi, Amonn, Dr. von Zallinger, Drohung gegen die Geistlichkeit: b) Verwarnung der noch periodisch erscheinenden Blät ter „Volksbote' und „Dolomiten' und Drohung mit deren Einstellung, ebenso „Pustertalbote': c) Aufforderung aller Faschisten, in jedem Gastbetriebe das Aufliegen der beiden faschistischen Zeitungen zu verlangen: d) Fortgesetzte Schließung von Gaststätten und Ge schäftshäusern wegen

.) ad b): „. . . Aus diesem Grunde maßen sich die deutschen Zei tungen an, von dem, was in italienischen Kreisen vorgeht, keine Notiz zu nehmen, als ob wir von anderswo oder einfach nur Gäste wären. Sachte! Dieses Spiel muß ein Ende haben; es geht durchaus nicht an, daß die „Dolomiten' die Nachricht von der im Zeitungsbetriebe „La Provincia di Bolzano' und „Alpenzeiümg' stattgefundenen Umgestaltung aus ein paar Zeilen am Ende einer Spalte beschränkt, und daß der „Volks bote' sie völlig ignoriert. Die beiden Zeitungen mögen

, Gries, Meran, Brixen, im Eppan und im Pustertal. Darunter befinden sich das großartige Hotel Bristol in Meran und die hochherrschaftliche Pension Quisisana in Gries. Wir sind überzeugt, daß kein Italiener, der dazu in der Lage ist, sich diese einzigartige Gelegenheit entgehen lassen wird, glücklicher Eigen tümer eines Besitzes im entzückenden Alto Adige zu werden.' Die „Provincia di Bolzano' bemerkt dazu: „Der Zweck dieser Propaganda ist, Italienern die günstige Gelegenheit eines guten Kaufes

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/17_06_1925/BZN_1925_06_17_6_object_2507945.png
Pagina 6 di 8
Data: 17.06.1925
Descrizione fisica: 8
„Bozner Nachrichten', den 17. Juni 1925 Ar. 154 Die Oberstufe .findA- ihren' Abschluß'''mit' einer Reifeprüfung^ (Esame di Abilitazione). Für Schüler unseres Institutes findet diese (so wie auch die am Schlüsse des 1. Bienniums abzule gende Prüfung) in Trento vor einer eigenen Kom- ^ Mission statt. Das Diplom über die. technische Reife (Dip lo m ä di ragi o n eria) hat heut zutage einen bedeutenden Wert. Es giöt die Be rechtigung, in den Verwaltungsdienst bei den Aem- tern des Staates

vom Unterrichtsministerium, die Handclc- institute hingegen vom Ministerium für Volkswirt schaft abhängen. - i In der Provinz Trento bestehen drei kgl. Tech nische Institute (Trento, Rovereto, Bozen) und ein Privat-Technisches Institut (Meran). In Trento ist auch ein Ha n o e ls i n st it u t; dieses ist eine Obermittelschule wie das Technis che Instit ut. Untermittelschulen sind hingegen die zweijährigen Handelsschulen, wie solche zum Beispiel in Trento, Rovereto, Bozen ^ und Meran existieren, welche unter anderem das Recht

- und Hypothekenanstalt per Kro» nen 2000; den ich der Bank als Zahlung anbie- ^ ten mächte. Ich habe ihn seinerzeit beim Credito » , Fondario Trento eingereicht und könnte daher nur den Aufgabeschein ausfolgen. Der deponierte, sowie der Pfandbrief, den ich jetzt anbiete, hat ge» nau dieselben Erwerbsdaten. Wenn dieser me'.n Vorschlag-nicht angenommen wird, so weiß ich eben?ein Mittel mehr, uns die Klage abzunen- den.' ^ ^ Die Richtigkeit ^r Abschrift des Schreibens^ welches sich in den Händen-des Vertretun

5
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/30_09_1922/FT_1922_09_30_4_object_3220048.png
Pagina 4 di 5
Data: 30.09.1922
Descrizione fisica: 5
fööLto aMUM LMÀLI ' •' ' ' - •• • • ' ' ■ ■ - : • - lii-r nWiinyri--iti'Vf / *' v '' v '' • ••• ■' ' Fnupaseo Heilii'gi a Merano, membro dii di rezione. (jìànbi Kroéss,'. a Merano, mèmbro- : eli dire zione. ' ^.hiiseppe Sehoeiiweger a Merano, i,sostituto. .'''Carlo Zoeiàólig a Mieran», sostituto. 'Ditta in liquidazione: Consorzio sudtiroleise per lo sfruttaménto del legname, consorzio re gistrato a garanzia limitata in liquidazione. , Firma della ditta: Due liquidatoti! aiggiumge- ranno

collettivamente Iti. loto firma alla ragione si li quid a&ion et. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO quale Foro com merciale Se&. IV, li 13 settembre 1922. . BAU K- 723 !Sa 45 22.. •EDITTO DI COMPROMESSO '' A peiì«t,u'ra dell compromesso »sulla sostanza, di (jitìSeppe Cardazzi, negoziante a Bressanone. , . . - üömmissariö per il compromesso il con». • di trib, prö 'V. Riccardo llaindl della II. Pretura a Bressanone. • Amirnitniiisträtiore .del eomprtoiirieissio il dottor Tom.a®o VVfeiisisteiner avvocato

idi oàrte di valore smarrite'. - Su - proposta, di Elisabettai Kienzl a. Möltep. Aschbatch IN. 44 si pubblicano med ante editto le wttodeBcritt/e' earte di valore pretesamente andiate- smarrite alla proponente. 11 loto detentore viene diffidato a presentarle al Giudico entro il termine di' sei mesi dal giorno della prima pubblicazioni del presente Marlin lAsch, in Lana Óbmanjistellvertreter Franz Héllrìgl in Meran Eivsatzmaijui: Hans Kröss in Meràn ' .Josef Sehonweger' in Mettan Ersatemiinn . Karl

LEGALI r editto. Anche altri inteneissati vengono ditt'idati ad elevare le : loro eccezioni contro la proposta. Altrimenti le carte di valore, trascorso il detto termine, verrebbero dichiarate nulle. I>0ser'ziioine delle carte di valore: Libretto di (deposito della Cassa di risparmio dèi contadini tirolési a Bolzano JS. 32T1 in,te. stato a Elisabetta Ivieinzl Sareintino per L. 705 ,e. .wentesiimi; 12. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO bez. IV, li 12 settembre 1922. RICCA BON A 726

X IV, 54 22-3. PUBBLICAZIONE di carte di valore smarrite. Su proposta, di Sebastiano . llolzer, detto Lippner a lia«o,febieirg-üobbiaco ai pubblicano mediante editto le sottodescritte, carte di, valore pnetiesaimeiite andate smarrite al proponente 1 . 11 loro detentore viene diffidato a presentaij'ie ail Giudizio leintro il termiine di sei mesi da,l gioraiia della prima, pubblìeazlonie del presentei editto. Ariiohe altri inUereissati vedigono ditt'idati ad elevane Ile 1 toro eccezioni eonitro la projiosta. | Altrimeniti

6
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/21_05_1921/FT_1921_05_21_13_object_3217929.png
Pagina 13 di 16
Data: 21.05.1921
Descrizione fisica: 16
24 FOGLIO ANNUNZI LEGALI » FJrm, 304 - Reg. Ä II 98-14 CAMBIAMENTI in una ditta già inscritta, Il giorno 27 aprilo 1921 fu inscritto -nel re gistro WZ. A noi riguardi, della. ditta Hotel Schgraffer, Kollor e Fuchs, proprietär,!. Dibiaci o Kahl, con «vie a Bolzano il cambiamento in Hotel Schgraffer, Kollor e Fue.lui; entrato quale' .micia la signora Francesca vod. Fuchs a Bol zano. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale foro commerciai«. St-/. IV, li 1 maggio 1021. FERRARI, 1586 Finn. 420 - Reg

. B 2-12 OA MB T A MENTI in una ditta già inscritta. Il giorno 4 maggio 1921 furono inscritti ne 1 registro 1} i sognanti ^cambiamenti: Sede della ditta: Bolzano. Ragione della ditta finora: Filiale dalla Bmica por il Tirolo e Vorarlberg a. Bolzano; ora: Banca per il Tirolo o Vorarlberg. La ditta a Bolzano secondo concimi«) del consiglio d'amministrazione del 18 gennaio 1 1 è destinala quale rappresentanza della Banca }u*r il Tirol» e Vorarlberg eoa la sodo princi pale: a IiiTisbrnck. Quali rappresentanti con

autorizzazione col lettiva di firma per la. rappresentati za a Bol zano e le filiali a. Brunico o Merano furono nominati: Francesco ()laser, direttore di banca a Bolzano; Federico Straber, impiegato di banca a Bolzano. Lo comunicazioni pubbliche della- rappresen tanza si fanno nel Foglio Annunzi Legali, lì, TRIBUNALI'! CIRCOL. BOLZANO (pialo Foro commercialo. Hez. IV, li 4 maggio 1921. FERRARI, 1587 Finn. :ì95 - lieg. A L'in-7 CAMBIAMENTI in mia ditta già inscritta,. II giorno 27 aprilo 1921 furono inscritti

nel registro se/,. A nei riguardi della ditta F. l'ich- ler e. On. con sede a Bolzano i seguenti cam biamenti: / lini rato come .socio aperto con indipendente autorizzazione alla rappresentanza Enrico .Picliler, R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO ipin'o Foro commercialo. Se/.. TV, li -1 maggio 1921. FERRARI. 1588 „ , — 21 MANDATO PI CATTURA. Rodolfo G heller, di circa 4:1 anni, di statura media, tozzo, viso rosso, porta baffi bruni, ve stiti non vistosi, parla dialetto vienile«? (dati generali

dell'attuale presidente Agostino Costantini, Vittorio Menardi fu Arcangelo, fa legname a Chiave quale presidente della dire zione. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro - commorjiale. Sez. IV, li 4 maggio 1921. FERRARI. 1590 Finn. 476 - Reg. A III 121-10 INSCRIZIONE di una ditta di un singolo negoziante. Il giorno 31 maggio 1921 venne inscritta noi registro sez. A la ditta Libreria Dante, Alberto Mantovani, con sede a Morano, avente per eser cizio il commercio librario; proprietario Alberto .Mantovani

7
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1920/28_01_1920/BRG_1920_01_28_5_object_815428.png
Pagina 5 di 8
Data: 28.01.1920
Descrizione fisica: 8
lungen möglich zu machen, hat die Laudesverwal- tuug deS Trentino und Alto Adige die Verfügung getroffen, daß, diese Zahlungen sowohl in Trient bei der Baues Cyttolica Tridentina als auch t» pA«r BnrgsrM«.' Bozen bei der dortigen Firtale der Barrea Toope-^Stummer würdigte das hingebungsvolle Mrkeu rative di Trento, geleistet werden können. Diese ksär den katholischen XrbetterverLt» und dessen Zahlungen sind zu dem Kurse zu leisten, welcher ^Mitglieder, woraus wir: eineu kleinen Begriff

oder dort selbst ihre» Sitz habenden phyffschen oder juridischen Personen gegen die gewesene Provinz Tirol nur an die Kassa der Laudesserwaltung für das Trentino und Alto Adige in Trento rechtsgültig geleitet werden können. StaudeSüezrichnrmg von JugsLieuren. Das Generalkommtffariat hat mit Note vom 13. Jänner 1920, Nr. 4579 G.-A -B. folarudeS anher bekannt gegeben: Die gewesene österreichische Regierung hatte von den Bestimmumren deS Artikels 3 der kats. Ver ordnung vom 14. März 1917. R. G Bl. Nr. 170 Gebrauch machend

Gründe» verweigert wurde. Es ist nun billig und gerecht, daß diese Begünstigung auch jenen Personen zuer- kann werde, welche bisher auS politischen Gründen hievon, ausgeschlossen blieben. Man fordert daher diejenigen auf, welche den Nachweis der in Art. 5 der genannten Voraussetzungen zu erbringen tu der Lage sind, ihre diesbezüglichen Eingaben zur Erlangung des Jugeuieurtttels bis zum 31. Jänner an daS Grveralkommtffariat in Trento zu richten. Der Aivtlkommtffär Negri. KrirzSschadeu (Uby,lzuugen

g: Alle Aagelegen- hetteu die sich auf Schäden beziehen, die von Maß nahmen zu Gunsten der Füchtlkuge abhängen (In anspruchnahme von Baulichkeiten für WohnnnzS- zwrcke, von Grundstücken zur Errichtung von Barackeuanlagen; Requisitionen von beweglichen Sachen rc. re.) sind der Kompetenz der C. R. X. R. und sind daher diesbezügliche Reklamationen au das Ministero della Terre Literat» zu leiten. Der Ztvikommiffär Regri. Die AbfchiedSfeier, welche der katholische Arbeiterverein seinem scheidenden Konsulenten, Hochw

8
Giornali e riviste
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_61_object_3206556.png
Pagina 61 di 72
Data: 28.02.1920
Descrizione fisica: 72
Distrettuale, col quale sono stati stipu lati contratti speciali indipendentemente l'uno dall'altro: in definitiva si tratte rebbe ora di dare forma concreta e giu ridica sia ai contratti stessi che ai ser vizi. In questo senso, pertanto, e coi criteri suesposti, sarà necessario provvedere pei Distretti Giudiziari di Trento, Cles, Bor go, Cavalese, Merano, Slandro, Brunico e Primiero. II) Si fa inoltre presente che in con siderazione della deficienza di personale Veterinario Civile, i signori

. Si fa infine assegnamento sulla valida cooperazione delle SS. LL. e dei Veteri nari Distrettuali, perchè tali servizi ab biano ad essere istituiti ove mancano o riattivati ove già pel passato in qualche modo vi si provvedeva e perchè abbiano a funzionare regolarmente al più presto possibile. Si terrà conto speciale della attività in proposito addimostrata. Il Commissario Generale Civile : Credaro VERBALE PER L'ISTITUZIONE DI UNA CONDOTTA VETERINARIA L'anno 1919, addì si sono riuniti nella casa municipale

di i sindaci dei comuni di Per concretare l'istituzione della con dotta veterinaria di Presenti i Sigg. Sindaci di dopo ampia discussione è stato delibe rato quanto segue: Art. 1. — A datare dal i comuni di Taetigkeit des Bezirkstierarztes bedient mit welchem, untereinander unabhaen- gige Sondervertraegei geschlossen wor den sind. Nun wurde es sich darum han deln, sowohl den Vertraegen als auch den tieraeztlichen Diensten selbst eine konkrete und juridische Form zu geben. Gerade in diesem Sinne

und bei Einhaltung der angefuehrten Grund- saetze ist es notwendig fue : r die Gerichts bezirke Trento, Cles, Borgo, Cavalese, Meran, Schlanders, Bruneck und Pri miero vorzusorgen. XI) Ausserdem wird mit Ruecksiclit auf den gegenwaertigen Mangel an Zivil- tieraezten darauf hingewiesen, dass die Herren Zivilkommissaere die an Ort und Stelle sich befindlichen Militaertier- aerzte mittels amtlichen Auftrages im Dienst aufzunehmen und zu verwenden ermaechtigt sind. Die Herren Zivilkommissaere werden die Aufnahme

9
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1829/24_12_1829/BTV_1829_12_24_15_object_2899776.png
Pagina 15 di 16
Data: 24.12.1829
Descrizione fisica: 16
ìli I^ivinallongo viene col presente Editto notilìcato « tutti kpielli a cui potrà appartenere: Lssersi dallo stesso liiud!?:io decretato ì' apri» rilento del concorso sopra tutti i l>eni inolili, e sta» liili , esistenti in questa provincia del/l'irolo, e Vor» arlloerg di ragione del defunto dietro I^aulo H,e7.uo di ^rraliba. l?ercio viene col presente avvertito cliiunciue avesse, 0 aver credesse czualclie ragione, od anione contro il predeìto Olieiato doverla egli insinuare si- no'a tutto

il giorno 26 tIennujo 1LZ0 prossinio in forma d'una regolare peti^iorie presentata a questo Liudi^io, diniostrandovi non solo la sussistenza della sua pretesa, ma eziandio il diritto, in for?:a di cui egli intende d'essere posto nell'una 0 nell' altra LIazse. Zcorso il suddetto termikie perentorio ninno sarà più ascoltato, e perciò rzuelli, ch'entro lo stesso termine non si saranno insinuati debita» mente coinè sopra , rimarranno sen^a eccezione esclusi da tntta la facoltà del predetto Dlierato esi

, 0 pegno, clie avesse altrimenti loro potuto competere. Contemporaneamente restano avvisati tutti i Creditori il! comparire il giorno 29 puret^enn. itiZo alle ore 9 di mattina nella Sala dì reuest' Imp. lìeg. (Zludi^lo por tentare di delìniro il Loncorio con un' amiclievole accominodamento, ed ir» caso di non riuscita per passare all'elezione d'un ^rnminis- tratore della IVIassa 0 alla cànferina di quello, ciré fu interinalniente noininato, come pure per'nomi- ilare la Delegazione de' ì^reilitori, non

clie per de- ternlinare altre misura ralative all' arnministra?!io- rie della Classa; coli' avvertenza, clie i non com parsi si avranno per consenzienti ai Comparenti » e non comparendo alcuno, l'amministratore, v la delegazione saranno nominati da questo lZiu» di^io a tutto pericolo de' Creditori. Lapra quindi ognuno dirigersi in conformità del presente Editto, e delle I^eggi. Datoinl'ieve di l^ivinallongo, li >» Die. >ksg. I>Iet2, (Z indice. » AVVISO. fremessi i necessarj rilievi trova «questo

10
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/13_11_1943/BZLZ_1943_11_13_6_object_2101481.png
Pagina 6 di 6
Data: 13.11.1943
Descrizione fisica: 6
unter „Nr. 14 M' an - Bozner Tagblatt, Geschäftsstelle Meran. M 1123-M 3 Hausmädchen fiir einen Haushalt sofort ge sucht. Steiner. .Handlung. Tel.14-83 Verkäuferin, selbständig und ehrlich, wixü für Bäckerei gesucht. Vorzustellen von 13 bis 14 Uhr täglich. Postgasse 13. 1. St. 1140-M3 Mädchen das kocht und Hausarbeiten verrich tet, wird sofort gesucht. Zuschriften unter „28 M' an Bozner Tagblatt, Geschäftsstelle Meran. 1153-M3 Tapezierer für Privat gesucht. Vicolo della Torre 2. 1180-M 3 Friseur und Friseuse, gute Kräfte

2. Zu überneh men: Inneneinrichtung. Slnfrageii an Leo- närdi, Ronzone, Prov. Trento, Via Eä- dorna 3 - ■ - --4655-7 Rehme landwirtschaftlichen. Betrieb in Pacht. Zuschriften „Nr. 8165-65' an das >,Bozner Tagblatt' , . 8165-65 7 Punde und Verluste 5 weiße Schafe Im August.verlaufen. Marke: am rechten Ohr an der Vorderseite Herz, K , schwarz-blau: Gegen Belohnung bei is Prackwieler. Dölser-Llicha. zu melden. Zweizimmerwohnung, schön, sonnig, anfangs Gries an ruhige Leute zu vermieten. Zu schriften

-55 4 Ls wird betannlgegeben. daß am 17. Novem ber 1943. „m 15 llhr, bei 'Anton Fabrello in Bozen, Aiale Trento 18, die gerichtliche Versteigerung eines Lastenautos Fiat l5ter, BZ 6880, zum Llusrufsprejse. von 15.000 L. stattfinden wird. 4688-12 Wachhund (Dobermann oder Wolfshund) möglichst' abgerichtet.' in beste Hände gesucht. Block, Meran-Ybermais, Bia Belvedere. 13, Tel. 15-44 - ~ v M-6 Handkoffer (Leder), gebraucht, zu kaufen ge- e , Block, Meran-Obermais, Dia Pelve- -13 , Tel. 15-44 M -6 Hauswäsche, rostfreies

11
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/31_08_1922/TIR_1922_08_31_4_object_1984664.png
Pagina 4 di 6
Data: 31.08.1922
Descrizione fisica: 6
vollkommen unzureichend sind. Hiezu kommt noch — wie bereits der Ar tikel in Nr. 192 ausführ!, der Umstand, daß eben wegen dieser unzureichenden Liquidierung das Vorschüsse gewährende Consorzio della Provincia e bei Comuni Trrntini seine Tätigkeit sehr ein geschränkt hat und so an eine Wiederherstellung wie im früheren Ausmaße, nicht mehr zu denken ist- Was die Feldschäden betrifft, so erklärte Herr Jng. Feigenbaum dieselben ohne Rücksicht auf die Art und Größe der Beschädigung mit einem Ein heitspreise

liquidieren zu wollen. Bei dem im Art. 192 angeführten Beispiel ergibt dies, sage tmd schreibe, einen Schadenersatz von 3S Ccn'e- simi per Quadratmeter. Des Interesses halber sei erwähnt, daß der betreffende Grundbesitzer vom Conforzia della Provinca dei Comuni als vorläufigen Vorfchuß für das beschädigte Grundstück mehr als das Bierfache des von Jng. Feigenbaum zu liquidierenden Betrages erhallen hat und na!ürlich seinerzeit diese Summe zurück zahlen muß. Zum Schaden noch den Spott! Gerichkssaal

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/12_05_1920/BZN_1920_05_12_2_object_2467525.png
Pagina 2 di 3
Data: 12.05.1920
Descrizione fisica: 3
Älarm- — Gegenwärtig befinden sich in unserem Nachricht ganz Trient ^Schrecken. Der! ^sche 500 Lire-Noten im Un ' ' Doß Trento brennt — h^ ^^und tatsach- t vorauf ganz besonders aufmerksam ge- und Rcmchwolken j^^ ^ Wie bestimmt verlautbart. lich sah man Wammen ol- . . Opernpreisen Ka^rl Schönherrs dreiaktige Komödie des Lebens „Erde' zur Auffüh rung. Donnerstag wird um 3 Uhr nachmittags bei ermäßigten Preisen Rudolf Hawels dreiaktige Komödie „Der reiche Aehnl' aufgeführt, abends bei Operetten

» Prozession, weil das Lorettokirchlein wenig Raum bietet, zur Kapuzinerkirche. Bürgerkonsregatton. Donnerstag. Christi Him melfohrt. V-7 Uhr früh. Kongregationsmesse in der Gnadenkapelle und Kommunion für die Sodalen. Nachmittags V«5 Uhr Prozession mit brennenden Kerzen von der alten Pfarrkirche in die neue, wo die übliche Andacht stattfindet. 'tglia I. Trento. »den bis 20^ Mai alermeister^ Erzherzog-Rainers! eitb.G:Sch«<ider ' US Gefälligkeiit aukanzlei. 1389 2 .Flucht aus der Stadt ergrtffen

. D^ 1Niederdorf, hat sich mit Frau Witwe Maria ^6., l gang zum Dotz Trento war mnitarlsch der- k ^esthaler. Private in Innichen. vermählt. 1304 ^ art abgesperrt, datz anfangl«h sogar emem l ^ Bezirksrichter in Welsberg, Pionierautomobil und dem Kommandanten! Dasner, wurde zum Bezirksrichter in der stadtischen Feuerwehr der Zutritt v^r- ernannt. — Mit dem Wieder- ^ ^ weigert worden war, später griff die Feuer- ^f^u der durch einen Brand zerstörten mit ihrer Autospritze kräftig ein. Nur ^ Dietenheim gcht

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/01_10_1925/VBS_1925_10_01_8_object_3120571.png
Pagina 8 di 12
Data: 01.10.1925
Descrizione fisica: 12
an Selbstverbraucher. 30% Ersparnis. Be stellungen sind zu richtenden lUauitaitara öfliicu ttaliana, Via Rovelli 18, Como. Oer für den Herflrztllchen Sprengel Mt bestslile Tierarzt Dr. Hans Hofer wohnt: Sterzing, Neustadt 180, neben Domanlgg. ÜHfiil ln Cnnpotfozzs (Atzoons) winl Heuer 1 19 . MM WM. I PhSnixLnFenlce Donnerstag? Seit T. jÖKofier’ 1Ö28. Zentral«: Trento, Piazza della Mostva Rr. 1, Telephon Nr. 266. Zweigstelle: Bolzano. BaEnbund^ Mühsgasse Nr. 13, 2 Stock. Tel. Nr. 262. Snudnadiiug

. Um die Liquidierung der mit R. D. vom ... — - -— lten Krieg»- Bozen Verslchernngon 5nlg’rUi # ar-Sraannelstr. 5/1 Fernruf 421. irger Körperschaften gegenüber den BMken best möglichst zu wahren, wurde in Trento leiten-» der Enii Autarchici und des Bauernbundes m Bozen, ein Syndakak (Bereinigung) zuk Llqm- dlerung der Sflerrelch. üriegsanleihebelehnungs- schulden gebildet. W« diejenigen, welche zufolge Vesten gegen über den Banken im Kömgreiche Italien» wie auch gegenüber jenen der ehemaligen österreichiich

14
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/06_02_1923/BRG_1923_02_06_1_object_812085.png
Pagina 1 di 4
Data: 06.02.1923
Descrizione fisica: 4
, veröffentlicht das kgl. Dekret vom 21. Jänner 1923 Nr. 93, betreffend die Errichtung der „Provinz dl Trento' mit Trient alS hauptort. Das Dekret lautet: Artikel 1. Die Provinz di Trento ist errichtet mir Trient als hanptort und fie umfaßt nachstehende Kreise: 1. Kreis Rovereto mit dem Gebiet der Gerichts sprengel von Ala, Morl, Rovereto und Villa Lagarina. 2. Kreis Riva mit dem Gebiet der GerichtSspren- gel von Arco, Riva und Pieve di Ledro. 3. Kreis Trient mit dem Gebier der Gerichtsspren gel von Cembra

, Cihezano, Lavls, Pergine, Trient, Dez- zano und folgender Gemeinden des politischen Bezirkes Mezolombardo nämlich Andalo, Lavedago. Fai, Grumo, Mezocorona, Mezolombardo, Molveno, Nave Gan Rocco, Rovere della Luna, Spormaggiore und Zambana. 4. Kreis Tione mit dem Gebiet der Gerichts- sprengel von Condlno, Stenico und Tione. 5. Kreis Vorgo mic dem Gebiet der Gerichts sprengel von Borgo, Levlco, Strigno und Prkmiero. 6. Kreis Cles mit dem Gebiet der Serichtsbe- zirke von Cles, Fondo und Male und folgender

15
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1921/07_05_1921/BRG_1921_05_07_3_object_770295.png
Pagina 3 di 6
Data: 07.05.1921
Descrizione fisica: 6
, Prato, Beggio Calabria,Ravenna, Reggio Emilia, Riva aal Garda, Roma, Salerno, Salazzo, Sampierdarena, Sauari, Savona 8ebio, 8«tri Ponente, Siraetua, Siena, Taranto, Termini, Imereee, Torino, Trapani, Trento, Udine, Yalenza, Venezia, Ventimijglia, Verona, Vieenza. Filialen !■ Hulude: London, Eonitantinopel, Neojork. BanftoperationeD und alle bavkgeschSMHe» Cransaktlooen des Sitzes io tnailaod: Schecks ia laufender Rechnung, Spareinlagenbacher und Heimsparkaasen, Spar bücher lautend

auf den Ueberbringer and anf den Namen, Zinsscheine, Bank anweisungen, Aasiandsdevisen, Gewährung und Anzahlungen, Ein- und Verkant von Wertpapieren, Kreditbriefe, Entgegennahme von Depots, Safe-Dienst. HgeBtlKB ist Sallaid: Nr. 1: Oorso Buenos Aires 63; Nr. 2: Corso XXII Marzo 28; Nr. 8: Corso Lodi 24; Nr. 4: Piazzale' Sempione; Nr. 5: Viale Garibaldi 2; Nr. 6: Via Soncino 3, Ecke Via Torino. WECHSELSTUBE : Piazza della Scala Ecke Via A. Manzoni. 26 Holzbearbcitungs- Mafchlncn fedav AfV gabraud» Itetar

» hUUgRu.proo>pi SUfchlfwfKVaitriaaR OalaBfchaS Bozen? ZoUluafa- M> a-Wn>jf» Gegen Verstopfung u. Gastrlcismue PILLEN FÄTTORI IRiRWtt «Sttiarihaftuttttea » Me» Ca». E FattH* *6». ■«»»* VI» ■«üa* Seile ssN» Iss Wrizwitttf ftoBwtltktaaCmtntiai SooletA Sttlutt, Trento, Vis Ortel« LEVICO' (ValMfjautt)- 1818 ARSEK-EISEK-BiEDER gogen all« Erkrankungen des Blntw (Bleieliiuoht), Frauen*, Nerven- und Hautkrankheiten. *:* ErSifirang de» Bade betriebe* L««loo> an» k» April» Vetriolaan» t. Juli. Lavlou* Stark

16
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/23_10_1924/MEZ_1924_10_23_5_object_639371.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.10.1924
Descrizione fisica: 6
an die Hand zu gehen, und werden dort auch Versicherungen entgegen genommen. Dauernbund Bozen. Gelder der Landes-Viehverkehrsskelle. Da bis 1. November 1924 die Forderungen , gegenüber dem österreichischen Aerar bei der Präfektur Trento anzumckwn sind, teilen wir mit. daß nach den eingeholten Informationen bezüglich!der Gelder der Lande s-Viehverkehrs» stelle es sich hierbei nicht um eine Forderung > gegen den österreichischen Staat handelt, son- ! dern dies als eine Forderung gegen das Land > Tirol

anerkannt Verden. Ick macke kemer die Arbeitgeber und Versickerten bei der (iremialkrankenkasse und der V^irtsgenossenscimktskrankenkasse darauf aufmerksam, daö ab l. November l924 die Leiträge in gleicher Vi^eise vie bei der Le?irls- Krankenkasse ?ur Vorsckreibung gelangen. Die diesbesüßilictien öeitragstabellen können bei der Le^irkskrankenkasse iVieran beKoben werden. per poter stabilire lo stato clekinitlvo deile passiviiä della (üassa ^mmalati (Zenerale di Lowenziloni, visto N vecreto prcketti

. Xwerto inoltre i datori dl lavoro e gii assicurati presso la Lassa ^mmalati del Lonsor?io dei Lcimmer- cianti e presso la Lassa ^mmalati del Lonsor- ?io degli ^lbergatori cke dal l. I>Iovembre l924 in poi i contributi vengono prescritti conkorme- mente a quelli della Lassa Oistrettuale ^mmalati. l^e relative tabelle dei contributi possono essere ritirate presso la Lassa Oistrettuale ^mmalati in ^lerano. A/Ierano, Il 23 Ottobre lö24. iVleran, am 23. Oktober 1923. Ii ?amin»»»srls prolaNIrla «islls

17
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1868/31_07_1868/BTV_1868_07_31_2_object_3044070.png
Pagina 2 di 6
Data: 31.07.1868
Descrizione fisica: 6
di Trento' bringt in ihrer heutigen Nummer einen interessanten Leitartikel über die Lage und die ethno graphischen Verhältnisse Wälschtirols. Sie stellt das selbe, wie sie eS schon früher that, als eine Art politi scher und ethnologischerMittelzone zwischen dem Süden und dem Norden dar und führt den Satz durch, daß die Gränzen Italiens bis an die Alpen, nicht aber bis in die Alpen reichen. Selbstverständlich aber knüpft sie an diese ihre Theorien wieder die Forderung der Autonomie für Wälschtirol

. Etwas hat aber die „ Gazzetta di Trento ' schärfer hervor zuheben unterlassen, nämlich die Lage Südtirols selbst. Betrachtet man, wie Italien westlich durch daö Oglio- thal (Val Eamonica) bis znm Tonale und durch daS Addathal (Valtelin) bis zum Stilfser-Joch —den zwei wichtigsten Pässen Tirols im Südwesten — herausreicht, östlich aber seine Gränze in weitem Bogen bisAmpezzo vorschiebt, so sieht man, daß Südtirol wie ein Keil in das italienische Gebiet sich weit hinab einzwängt — allerdings durchaus in den Alpen liegend

so gut, wie ein sogenannter Generallandtag. ES wäre eine Verkünste- lung der StaatSmaschine, die nicht den Beifall ver nünftiger Politiker haben kann. Die einfacheren Maschinen Pflegen auch die besseren zu sein, die siche rern sind sie ganz gewiß. Wir zweifeln nicht daran, daß die „Gazzetta di Trento', wenn sie den Muth findet, wieder in diesem Sinne zu sprechen, in Wälschtirol den Beifall der gan zen loyalen Bevölkerung erhalten wird. Wer etwas will, muß auch die Mittel

18
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/30_01_1923/BZN_1923_01_30_5_object_2491027.png
Pagina 5 di 8
Data: 30.01.1923
Descrizione fisica: 8
10.30 vor mittags, Strecke Trento—Bozen unterbleibt täglich Zug 2112, ab Trento 10.53, an Bozen 12.25, findet jedoch ab Bozen seine regelmäßige Abfahrt 14.—. Die Schnellzüge 69, ab Bozen 12.40 und Schnell zug 66, ab Trento 12.33 finden ab 1. Februar Auf enthalt für den Personenverkehr in den Stationen Leifers, Branzoll, Margreid, Salurn und Lavis mit je 1 Minute. Wohlfahrtsverein „Gewerbebunö Meran'. Die am 28. ds. vormittags im Hotel „Bayerischer Hof' in Meran stättgefundene Generalversamm lung

19
Giornali e riviste
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1920/12_11_1920/PUB_1920_11_12_2_object_2633920.png
Pagina 2 di 12
Data: 12.11.1920
Descrizione fisica: 12
Verlust bis 30. Juni 1920 dem Usfici del Tesoro bekannt gegeben haben^ wurde die 20°/° Nachzahlung für diese Be träge mit Dekret vom 27. November 1919 Nr. 2227 bewilligt. Diese Nachzahlung wird von folgenden Aemtern vorgenommen werden; s) Von der Sezione di R. Resoreria Provin ciale bei der Banca d'Italia in Trento, nur Ar Asfidavitscheine nach Modell L, welche schon bei der ersten Geldumwechslung von Aemtern oder Banken, die ihren Sitz in Trento haben, ausgestellt wurden, b) Von den bezüglichen

Postämtern des Gebietes, sür alle Affidävit- cheine, welche bei der Geldumwechslung auA . von anderen Kassen der Venezia Tridentina. ausgestellt wurde. Wenn die Nachzahlung den Betrag von Lire 5499 übersteigt, wird die Auszahlung in Staatspapiere (Buoni del Te- oro, seitens der Sezione di R. Tesoria Pro vinciale in Trento erfolgen. — Bruneck. (Amtlich.) Das Zivil kommissariat Bruneck hat wegen Verseuchung des Ahrntales die Abhaltung des auf den 11. November 1920 austreffenden Martini- Marktes

20
Giornali e riviste
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_60_object_3206555.png
Pagina 60 di 72
Data: 28.02.1920
Descrizione fisica: 72
della istituzione di altra condotta nei centri più importanti di allevamento. m) Pel Distretto Politico di Ampez zo restano fermi gli accordi già presi per l'istituzione della Condotta Veteri naria Comunale in Cortina: si vedrà poi se sarà necessario di fare altrettanto per gli altri Comuni di Colle S. Lucia e di Livinallongo. n) Pel Distretto Politico di Merano si rende indispensabile l'istituzione <ìi un servizio Veterinario pel Distretto Giudiziario di Lana & di S. Leonardo (Passiria); si tenga

presente che all'uo po potrà essere utile l'opera del Veteri nario privato di Untermais. o) Pel Distretto Politico di Brunico si rende necessaria pure l'istituzione di una Condotta Veterinaria; pel Distret to Giudiziario di Welsberg, facendo pre sente che il servizio della medesima po trebbe essere affidato provvisoriamente al veterinario privato di Niederdorf. Si tenga pure presente, che allorché verrà istituito un posto di Veterinario di con fine a Toblacco, al Sanitario incaricato potrà essere

affidato anche un servizio di condotta. Analoghe pratiche dovranno essere i- niziate anche per gli altri Distretti Giu diziari. t) Sarà infine necessario regolariz zare, specie nei riguardi amministrativi, le Condotte Veterinarie pei singoli Di stretti Giudiziari che fanno capo al Ca poluogo del Distretto Politico. Effetti vamente dette Condotte che giù funzio navano prima della guerra, attualmente funzionano nel senso che ogni Comune si serve sia pel servizio d'ispezione delle carni che per quello

della Polizia Sani taria, dell'opera dello stesso Veterinario in Salurn ausaessigen Privattierarztes 1 bedienen hönnte. I Ausserdem besteht man mit allem I Nachdrucke darauf, dass die, zur .Er- [ riclitung anderer, Veterinaersprengel I fuer die in Bezug auf Tierzucht und Vieh [ handel wichtigen Bezirke Klausen, I Kastel ruth und Sarnthal, notwendigen E Schritte eingeleitet werden. E 1) Im pol. Bezirke Mezolombardo I waere es sehr wuensehenswert den ge- I genwaertigen tieraerztlichen Gemeinde

21