373 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/02_06_1928/DOL_1928_06_02_5_object_1191732.png
Pagina 5 di 12
Data: 02.06.1928
Descrizione fisica: 12
, hat sich bereit erklärt, den dor in Betracht kommenden Gläubigern bei der Cinhebung ihrer Anteile behilflich zu sein, weshalb sich diese entweder direkt an die Zentrale Merano oder an die genannten Filialen um weitere Aufklärungen wenden können. Eisackkal e Autoverkehr Ponte all'Isarco (waidbruck)— Castelrotto—Siusl. Die Herren Hatzis, Pastwirt in Ponte all'Jsarco (Waidbvuck) und Mayregger. Lammwirt in Castelrotto, haben auch heuer wie der für die Zeit vom 1. April bis 30. November eine tägliche

Autoverbindung Ponte all'Jsarco (Waidbruck)—Castelrotto—Siusl eingerichtet (in den Sommermonaten mehrmals im Tage). Die zahlreichen Besucher der schönen Höhenortschafton am Fuße des Schiern werden den Unternehmern dafür dankbar fein, ist es ja dadurch möglich, in kurzer Zeit die besagten Ortschaften zu erreichen. Die Zeit der Abfahrt und Ankunft der Autos in Ponte all'Jsarco (Waidbruck) sind de» Ankmrfts- und Abfahrtszeiten der Bahnzüge angepaßt, so daß ein rascher Verkehr gesichert ist. Der Auto fahrplan

ist folgender: Vom l. April bis 30. No vember: Ponte all' Isarco (Waldbruck) ab 17.00, Castelrotto ab 17.45, Siufi an 17.55, Siusi ab 6.00, C-ostel-rotto ab 6.25, Ponte all' Isarco (Waid bruck) an 7.05. — Vom 1. Juni bis 15. Oktober: Ponte all'Jsarco (W?idbvuck) ab 9.00 Uhr. Castel rotto ab 9.45, Siusi an 9.55. Siust ab 10.10, Castelrotto ab 10.20. Ponte all' Isarco (Waid bruck) an 11.05. — Vom 1. Juli bis 13. Septem ber: Ponte all' Isarco (Waidbruck) ab x3.15, Castelrotto ab 14.00, Siusi an 14.10. Siufi

ab 14.45, Castelrotto ab 14.55, Ponte all' Isarco (Waidbruck) an 15.50. — Vom 1. Juli bis 20. August: Ponte all' Isarco (Waidbruck) ab 16.15, Castelrotto ab 17.00, Siust an 17.10. Siusi ab 19.00, Castelrotto ab 19.10, Ponte all' Isarco (Waidbruck) an 19.55. e Beschluß der Brixener Bezirkskranken- kasfe. Wir werden ersucht mitzuteilen, daß die Cassa circa ndariale di Bressanone (Be- zirkskrankenkaffe) in einer ihrer letzten Si-t- zamgen beschlossen hat, allen Frauen der Mitglieder für jede Niederkunft

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/24_05_1940/VBS_1940_05_24_3_object_3138964.png
Pagina 3 di 8
Data: 24.05.1940
Descrizione fisica: 8
eine neue' Fahtt eingeschaltet, und zwar Bolzano ad 7 Uhr. Bol- ano an 19.30. — Bolzano—PratoTtr'es: otzano ab 17.30, Bolzano an 9.10. Dom 15.'Juni bis 15. September erfolgt an Sonn- und-Feier tagen eiste weitere Fahrt, und zwar Bolzano-ftb B 7.00 und Bolzano an'19.55. — B o lz a no—T'a>u' dano—Prato—Tir'es: Bolzano ab: 8.1 SM 10.05, 12.15, 1^.05, 16.05, 18.05 und 19.15. Bol zano an: 8.55» 9.55. 10.55, 13L5, 14.55, 17*0; 18.55 und 20.10. — Ponte Garden«^ T ast e l r o t t o^-S i,u f i—F i e: Bolzano

,ä> 8.45 und 19.00. Bolzano an 7.50 und 16.55. V0m/ 1/ Juli bis 10. September wird eins weitere'' Fahrt eingeschaltet,' und zwar Bolzano ab 18.30 und Bolzano an 12U0. Dom 7. Zulr bis 25. Okto ber verkehrt an Sonn- und Feiettirgen ab Ponte Gardena «in Autobus, der um 8.30 ahfLhrt und um 18.05 dort wieder eintrifft. — Ponte Gar-1 d e n a—L h i u f a—F u» e s: Ponte.Gardena ab'), 17.15, Pont« Garden« an 8.10. Dom 1. Juli bis- 10. September, wird an Sonn»' und Feiettagen) erne weitere Fahrt.eingefchaltet

mtt Abfahrt.von ^»nte Gardena 8>20vnd Ankunft dott um 17.10. Wahrend' des Atobers , verkehrt täglich ein wei terer Autobus mit Abfahrt von Thiufa um 18 . 00 ' u. Ankunft inChtufa um 12 Uhr)—M e ranrH-- Mo so: Ab Mer an o. 8.30 und 18.30, Risiko 8.50 und 1850, Saltusto 9.05 und 19.05, Sor- gente 9.10 und -19.10, Ponte Llava 9.15 und 19.15, San Marttno 9.23 und 19.23, San Leo nardo 9.50-und 19.50, Moso an 10.15 und 20.15. — Absatzrt Moso 6)15 und 16.15,.San Leo nardo. 6.50. und 16.50» , San Märüiw

7.02 und 17.02, Ponte Tlava 7.07, und .17.07, Sorgenle 7.12 und-17.12, Saltufio 7.21.uNdF7L1, Rifiano ; 7-86 -und 17.86, Merano an uml750; und 1750. - -7- > Abfahrt - - T o l d r a n o—M art ello 7.45, Marter 7,50, - - Bagni 8.05, -Ganda 8.15, - Tan- toniera 8.80.i.Gasthüf „Giovarettö'i 8.45, Gasthof «Borromeo«. 8.55, < Gasthof Martello 9 Uhr. .— Abfahrt vomSasthof- Marte-llo 9.15, Gasthof „Borromeo' 9.20, Gasthof „Giovaretto', 95st Tantoniera - 9.45, -Ggstda 10.00, Bagni f “ J ‘ Morter1025

, Ankunfi - Löldrano^Ma' Während 'bes, Monats-Ausust wird, eine zanp.'aSi 18.15,.Ponte-Gardena-an/-18.h5^Ponte Garden« - ab 1858.-, Ortisti) an? Mg.« OrttMoh 19.40» ,S),Lristina.ast. 19.54, S. Tristina ab-1957, Selvavw 20.06.- Selva ab ,-20.10, Plan, an :20.15, Plan-ab 8.45/Selva-aL 651,.S. Cristina ab 750, Ottifei ab 7.24» Ponte Gardena ab 8:00, Bol zano an' 8.40» ,—i Bruntco—Torvar-a— P i e » e d i L i v i n a l l o N g o: Brunico ab 8.15, 8.00 (bis 30. Zuni und vom 11: Sept.), 15.10, 17.15' (Piazza

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_10_1935/AZ_1935_10_05_2_object_1863253.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.10.1935
Descrizione fisica: 6
Dolomiten. Gasthof „Posta' Ponte all'Zsarco Gut bürgerlicher Gasthof. Fremdenzimmer mit fliehendem Kalt- und Warmwasser. Schattiger Garten mit schöner Terrasse. Ausschank von vor züglichen Ueberetscher Weinen sowie aus der Kloster- Kellexei Novacella. Gute Küche. Autovermietung nach'allen Richtungen bei mäßigen Preisen. Garage. Benzin. Schlernheubilder in Sie Besonders bewährt für Gelenkrheumatismus. Gicht. Ischias elc. Gute bürgert. Pension. Beliebte Jausenstation. Geöffnet bis 30. September. Mäßige

. Eise- W>ilniiI-Peiisi>»,Hii»s«>»lR«' Schönstes Ausflugsziel von Siusi. Ausgezeichnete Küche. Sepflegte von Weine. Spezialität: Eiskaffee. der Autolinie „G.an Turismo- Bolzano—Ponte all'Isarco—Eastelrotto—Siusi 7.00 1S.Z0 Siusi 11.40 19.2S 7.10 1S.40 Castelrotto 11.30 Ig.is 7.45 16.15 Ponte all'Isacco 10.SS 18 40 S.40 17.10 Bolzano 10.00 1?!4S Fahrpreis von Bolzano bis Siusi Lire 14.—. „Bit ZW«' 30 Min. von Siusi entfernt. Berühmt« Schwefel- Eisen- und Fichtenbäder. Cut» bürgerliche Pension beliebte

Jausenstation. Mäßig« Preise Täglich heilig« Messe. e>fe-Pe«fi« ..AM»»'' Eigene» Schwimmbad. Bürgerlich«» Eatten-Stestaura«. Mäßige Preise. Smiiitt-ZllhrMil MS der W-AWmbil Lià: Ponte «ll'Isilrklj-Wklrottt-öW-Rt a) b) a) a) a) 7.40 8.30 13.10 15.20 8.15 9.05 13.45 15.55 8.25 V.15 13.55 16.05 8.35 11.45 16.16 8.45 11.5S 16.25 8.55 16.35 d) 16.30 16.40 a) Verkehrt vom 1. b) Verkehrt vom 1. 18.40 19.20 1S.30 Preis km S.70 7.60 8 11 Haltestellen tm ab Ponte all'Zsarro ani? 10.45 14 1S.30 17 an Juli

bis 10. September. Juni bis 10. Oktober. Castelrotto 9 an Siusi ab 6 ab Siusi an S. Constanti»» Aie ab c) Verkehrt vom 1. Jutt dì Verkehrt ganzsähri«. Preis d) 13L0 7.4S 7.S0 7.10 7.00 ö.70 2.8S a) b) a) c) a) a) 10.25 13.25 15.45 19.55 9.50 18.50 1S.10 19.20 9.40 12.40 15.00 19.10 9.25 12.30 17.10 18.55 9.15 12.20 17.00 18.45 9.05 18.35 bis IS. September. An Sonn- und Feiertagen gelangen aus der Postlinle Ponte all'Zsarco-Castelrotto—Siasi-S. Eonstantluo—Ate ermäßigte Fahrkarten skr die hin. und Rück fahrt

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/12_02_1927/DOL_1927_02_12_5_object_1199320.png
Pagina 5 di 12
Data: 12.02.1927
Descrizione fisica: 12
nicht wasserdicht gewesen zu sein, denn er ließ Wasser durch. Das sich aus dem Stollen aü- setzende Wasser durchtränkte den Hang und so kam cs zur Erd- und Eefteinsabrutschimg. Das Haus „Fallbach', der Kriegerswitwe Bochct gehörend, wurde durch den Erdrutsch buchstäblich in die Mitte geteilt. Die gegen Ponte all'Jsarco (Waidbruck) stehende Haus- hälfte stürzte in den Bach, mährend die andere Hälfte (jene gegen die Grödnerscite hin) stehen blieb. Cs war ein Glück, daß von den drei Inwohnern des Hauses (Mutter

. Durch den gewaltigen Absturz eines Tei les des Fclsgesteines wurde der Bach gestaut und überschwemmte dann die Straße, beschä digte dieselbe zum Teil und verursachte neben der Berkehrsstürungen auch eine zeit weilige Störung der beiden Elektrizitäts werke von Laion und Ponte all'Jsarco (Waidbruck). Es ist ein tragisckies Geschick, daß dag Haus „Fallbach' tatsächlich, wie sein Name sagt, sein Ende durch einen „Fall in den Bach' gefunden hat. v Beim Lrotessen ein Splitter in hals ge raten

gehüllt. Der Grund hiefür ist die durch einen Fels- und Erdrutsch bei Ponte all' Isarco (Waidbruck) verursachte Störung der Stromleitung des elektrischen Werkes am Grödnerbach. Wie es heißt, sott erst binnen einer Woche die Wiederherstellung des elektrischen Werkes in Aussicht stehen. Erst so recht bei dieser unvor hergesehenen Lichlunterbrechung wird man sich des wirklich großen Vorteiles der elektri schen Beleuchtung im Hause und auf der Siraßc voll bewußt. Der Erdrutsch in jetzi ger Zeit

, wo noch alles gefroren ist, bildet eine ernste Warnung für die Bauunterneh mer beim elektrischen Werk, sich wohl vor- zuschen für die Zeit des Auftauena des Bodens. — Heule hatten wir mit 8 Grad Celsius unter Null den külieften Tag in die sem Winter. Seil etwa drei Wochen stand die Teinperalur an gar manclzen Tagen hintereinander auf 7 Grad unter Null. Son derbarer Weise führte der Eisack in diesem Winter noch nie „Rogeis', wie sonst. — Der Gesundheitszustand ist derzeit gut hier. e Thealeraussühruug in Ponte

all'Jsarco (Waidbcuck). Das bereits angrkündigi: Fa schings-Theater („Die Brautwerbung', „Das Hexenstückl' und die „Kindstaufe') von Gfall wird am Sonntag, 13. Februar nach mittags um 3 Uhr und abends um 8 Uhr im Hotel „Krone' des Herrn Hatzis in Ponte all'Jsarco (Waidbruck) aufgesührt. Die Be sucher werden sicher befriedigt werden. e Alkkaskelrulher Bauernhochzeiten. C a - stelrotto, 10. Februar. Am 8. Februar fanden hier zwei Bauernhochzeiten nach altem Brauch und Sitte mit großen Feier lichkeiten

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/29_01_1938/DOL_1938_01_29_4_object_1139648.png
Pagina 4 di 16
Data: 29.01.1938
Descrizione fisica: 16
au to auf die Alm ist stets gut besetzt und er fordert oft separate Transvortmlttel. die von der Unternehmerfirma in Ponte all'Jsarco stets bereit gehalten werden. Wir wiederholen hier die Abfahrten der Kursautos: 1. Abfahrt von Ponte all'Jsarco 8.35. an in Castelrotto 9.10. in Siust um 9.25 Uhr und (Uber der neuen Autostraße) Ankunft auf der Alm um 10.05 Ubr. 2. Abfahrt von Ponte all'Jsarco um 13.10, Ankunft in Siust um 11.30, und auf der Sciser- alm um 15.10 Uhr. Riicksabrt von Siust um 7.00 Uhr früh

, an in Ponte all'Jsarco um 7.50 Uhr. Abkabrt von der Alm um 10.30 Uhr und um 15.30 Uhr. an in Siust um 11.05 und 16.05 Uhr. und in Ponte all'Jsarco um 12.00 und 17.00 Uhr. b Mitteilungen aus Termeno, 27. Jänner. Am vergangenen Freitag, 21. ds., verschied als erste im heurigen Jahre Frau Josefa Schweiggl, geb. Sani, im Alter von 56 Jah ren nach längerem, schmerzlichem Leiden. Die Verstorbene hinterläßt den trauernden Gatten und einen Bruder. Die zahlreiche Beteiligung am Leichenbegängnis am Sonntag nachmit

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_09_1935/AZ_1935_09_10_2_object_1862956.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.09.1935
Descrizione fisica: 6
. Garage. Telephon Nr. 1. Pension „Castelrotto' Sonnige Lag«. Zimmer mit Balkon. Geeignet für Liegekuren. Anerkannt gute Küche. Ganzjährig geöffnet. Gasthof „Lupo' Guter bürgerlicher Gasthof und Pension. Vorzügl. Küche. Idyllische Veranda. Gasthos „Cavallino d'oro' Pension-Ease-Restanrant „Nor Alpino' In schönster Lage des Ortes, frei, sonnig und ruhig. Umgeben von Gärten. Wiesen und Wäldern mit wundervollem Ausblick aus die Dolomiten. Gasthos „Posta' Ponte sll'Zsarco Gut bürgerlicher Gasthof

. Hotel Savoy-Genziana Vornehmes Familienhotel. Fließ. Wasser. Bllrger- stube. Restaurant mit Garten. Pension Maler in ruhiger und allerschönster Lag«, für Familien sehr geeignet. Gasthof n. Restaurant Gaffer Bekanm gut bürgerliches Gasthaus mit mäßigen Preisen. Von Touristen gern« besucht. Case-Restaurant-Pension „Riposo al bogco' Schönstes Ausflugsziel oon Siusi. Ausgezeichnete Küche. Gepflegte Weine. Spezialität: Eiskaffee. der Aulollnle „G.an Turismo' Bolzano—Ponte all'Zsarco—Castelrotto—Siusi

7.00 15.30 Siusi 11.40 l9.2ö 7.10 15.40 Castelrotto 11.30 19.16 7.45 1S.I5 Ponte all'Zsarco 10.55 18 40 S.40 17.10 Bolzano 10.00 17^5 Fahrpreis oon Bolzano bis Siusi Lire 14.—. „Vad Razzes' 30 Min. oon Siusi entfernt. Berühmte Schwefel- Eisen- und Fichtenbäder. Gute bürgerliche Pension beliebte Jausenstation Mäßig« Preise. Täglich heilige Messe. Case-Pension..Fortuna' Eigene» Schwimmbad. 'Bürgerliches Garten-RestaUrant. Mäßige Preis«. Ssmtt-ZHrDli MS der Post-MmM-Linie: Me MMki-CastelMto

-SW-Re a) b) a) a) a) >7.40 8.30 13.10 15.20 8.15 9.05 13.45 15.55 8.25 9.l5 11.45 13.55 16.05 8.35 16.15 8.45 ll.55> 16.25 8.55 16.35 v) 18.40 19.20 19.30 16.30 16.40 a) Verkehrt vom 1. Juli b> Verkehrt vom l. Juni ?An Sonn- und Aelerlagen gelangen auf der postillile Preis km Haltestellen tm Preis d) ab Ponte all'Zsarco an 17 lS.SV 7.4S 5.70 8 Castelrotto I S 7.S0 7.10 7.60 11 an Siusi ab 6 7.00 ab Siusi an I S.7V S. Constantino j 3 2.85 Sie ab a) 14 17 an 9.25 9.1S 9.0S b) 10.25 9.50 ,9.40 a) 13.2S 12.5l> 12.40 12.30

12.2N c) 15.45 1S.10 1S.W a) 17.10 17.00 a) 1SLS ÌS.20 IS.tv 18.55 18.45 1S.SS 10.45 13.30 bis 10. September. c) Verkehrt vom 1. Juli bis IS. September, bis 10. Otlober. t» Verkehr» gmizsShrig. Ponte all'Isarco—Castelrotto—Siusi—S. Eonstantluo —Fie ermäßigle Fahrkarten für die Hin- und Rü<5. fahrt zur Ausgab«. Prospekte sind erhältlich bei der .Alpenzeitung'. Piazza del grano Nr. 4. Bolzano. ociuno al. zicuno s l! POSTULINO ö il meà piti rapicio. piti eoonomieo s più sicuro per la tra- smissione èli

6
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/04_06_1926/BRG_1926_06_04_4_object_898767.png
Pagina 4 di 8
Data: 04.06.1926
Descrizione fisica: 8
und Nesterausnehmen wirrer sich einzunisten begann und ein Zunehmen der für alle Kulturen so schädlichen Raupen zur Folge hatte. Möge nun aber auch das Massenmorden der Singvögel bei ihrem Wandern im Frühjahr und Herbst überall unterdrückt werden, sonst bleibt aller Vo gelschutz bei uns ohne durchgreifende Wirkung. Autoverkehr Ponte all'Jsarco (Waidbruck) — Castel rotto — Stuft. Herr Josef Hatzis, Besitzer des Hotel .Krone', hat mit 1. Juni den Autoverkehr von Ponte all'Jsarco (Waidbruck) — Siusi mit folgendem

Fahrplan eröffnet: Ab Ponte all'Jsarco (Waidbruck) 8.30, 17.00: an Castelrotto 9.10, 17.35: ab Castelrotto 9.20, 17.45; an Siusi 9.30, 17.55. — Ab Siusi 5.20. 14.35; an Castel- rotot 5.30, 14.45; ab Castelrotto 5.40, 15.03; an Ponte al- l'Isarco 6.15, 15.40. Der Fahrpreis von Ponte all'Jsarco nach Castelrotto beträgt Lire 10.—, nach Siusi Lire 18.—. Diebstahl. Am 29. Mai wurde der Rosa Reiter von der kleinen Veranda ihrer Wohnung in Pension Iris eine kleine antike Blumenvafe aus Bronze im Werte

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_06_1935/AZ_1935_06_16_4_object_1861966.png
Pagina 4 di 8
Data: 16.06.1935
Descrizione fisica: 8
. Gepflegte Wàe^ Spezialà: Eiskasset. A««»»»«»» der Auloiinie „Gran Turismo- Bolzano—Ponte all'Jsarco—Castelrolio—Siust 7.00 lö.30 Slufi 11.40 Ig.LS 7.10 1S.40 Taslelrolko 11.30 19.15 7.4ö lö.15 Ponte all'Isarco 10.SS 18 40 8.40 17,10 Bolzano 10.00 I7.4S Fahrpreis von Bolzano bis Siust Lire 14.—, „MM«' 30 Min. von Siusi entfernt. Berühmte Schwefel- Eisen- und Fichtenbäder. Tute bürgerliche Pension beliebte Jausenstation. Mäßige Preise. ' Täglich heilig« Messe. e«st»P«W.iM»- Eigene» Schwimmbad

. Bürgerliches Garten-Restaurant. Mäßige Preise. Emmr-MM lSZS der W.MWMMt: PMe M'3sl»«-eDMtl>»SW Re 7.40 S.1S 8.23 S.35 8.4S 3,53 p) ß.30 S.03 9.13 a) 11^3 11.33 «) 1S.10 1S4S ; 13.33 d) a) 13.80 13.SS 16.03 1S.13 16.23 19.33 a) Verkehrt vom ' ' hrt 1ß.S0 16.40 18.40 19.20 19.S0 Preis km 3.70 7.SV Haltestellen km Preis d) «Ponte all'Jsarco«, 17 13.30 7.43 8 Casielrotto 4 9 7.60 7.10 11 an Swsi ab I 6 7.00 ah Siuii an ö.70 14 ^ S. Constanti«»^ ö 8.8S 17 .» Ale A «) S.S5 9.13 S.YS b) 10.23 9.50 9.40

a) 1S.23 12.30 18.40 1S.S0 12.L0 e) 13.43 13.10 13.00 a) a) 19.5K 19.20 19.10 17.10 ISäß 17.00 18.43 18.33 10.43 1S.30 1. Juli bis 10. September. c) Verkehrt vom 1. yuli bis 1ö. September, b) Bertehrt vom 1, Äum bis 10. Oktober. i>) Bertohrt ganzjährig. An Sonn, uud Feiertage» gelangen auf der ZZosttlnle Ponte all'Zsarco^Lastelrotta^Slusl^.S, Sonftaulino^Aie ermäßigte Fahrkarten für die Hin, und »tick- ^ fahrt zur Ausgabe. Prpspefte sind erhältlich bei der Mp?pzeituvg'. Piazza del grano Nr. 4, Pylzanp

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_06_1935/AZ_1935_06_26_2_object_1862074.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.06.1935
Descrizione fisica: 6
. Ganzjährig geöffnet. . , ' GllWs „Lllpo' Guter bürgerlicher Gasthof und Pension. Vorzllgl. Küche. Idyllische Veranda. S«slh»s „e«»Mo l>'m' Pe»si«li.<W.Zlelta»rM,.Z!« In schönster Lage des Ortes, frei, sonnig und ruhig. Umgeben von Gärten. Wiesen und Wäldern mit wundervollem Ausblick auf di« Dolomiten. Sasthos „Posta' Ponte all'Zsareo Gut bürgerlicher Gasthof. Fremdenzimmer mit fließendem Kalt- und Warmwasser. Schattiger Garten mit schöner Terrasse. ' Ausschank von vor züglichen Ueberetscher Weinen sowie

>Pe»Ii»i „Moso »I imu' Schönste» Ausflugsziel von Siusi. Ausgezeichnete Küche. Gepflegt« Weine, Spezialität: Eiskaffee. der Autolinle «Gran Turismo- Bolzano—Vonle all'Zsarco—Lastelrotto—Siusi 7.00 1S.30 Siusi 11.40 19.2S 7.10 1S.40 Tastelrotto 11.30 19.15 7.4S I6.IS Ponte all'Isacco 10.SS tS40 8.40 17.10 Bolzano 10.00 Fahrpreis von Bolzano bis Siusi Lire 14.—. 7- ,W »W«' SV Min. von Siusi entfernt. Berühmt« Schwefel- Eisen- und Fichtenbiider. Gut« bürgeriich« Pension beliebte Jausenstation Mäßig« Preise

. Täglich heilige Messe. eise-Pwsis« .Iiam' Eigen«» Schwimmbad. Bürgerliche» Garten-Restaurant. Mäßige Preise. SMMll-IchrM MS der M-MWil-Wt: PM FZsMS-EastelkM-Siilfi-Re a) Verkehrt vom 1. Lull bis 10. September. ' c) Verkehrt vom 1. Juli bi» IS. September. b) Verkehrt vom 1. Juni bis lv. Oktober. d) Bertehrt ganzjährig. jAn Sonn- und Feiertilgen gelange« aus der postlinie Ponte all'Jfarco—Caslelrotto—Stufi—S. Eonslantino—5le «miHlgle Fahrkarten für die Hl», und. Rück- fahrt zur Ausgabe. Prospekte

sind erhältlich bei der .Alpenzeitung', piazza del gravo Ar. 4. Bolzano. a) b) a) a) a) d) Preis km Haltestellen tm Preis d) a) b) a) c) a) a) 7.40 8.S0 13.10 1S.20 18.40 «Ponte all'Zsaxco«, «»« Castelrotto 4 17 1S.S0 7.45 10.25 13.2S 15.45 19.55 8.1S 9.VS 13.4S IS.SS 19.20 S.70 8 9 7.S0 7.10 9.S0 12.50 15.10 19.20 8.2S S.1S 13.SS 16.VS 19.30 7.60 11 an Siusi ad > S 7.00 SM 12.40 15.00 19.10 8.3ö 11.4S 16.15 16.30 ab Siust an ! S.70 9.2S 12.30 17.10 18.55 8.4S 11.SS 1S.25 16.40 10.45 14 4 S. Constantino

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_06_1935/AZ_1935_06_12_2_object_1861909.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.06.1935
Descrizione fisica: 6
Familienhans. Moderner Komfort. Schönste Lage. J.'W. Sautter. Hotel ..Stella Alpina ' Führendes Favilienhaus. Fließendes 'Wasser. Tennis. Garage. à.vSV^Uvo c.^àieì.kìv'N'o na« von Aorditalien^. Zeitzeichen Gasthos „Posta' Ponte all'Mco Gut bürgerlicher Gasthof. Fremdenzimmer mit fließendem Kalt- und Warmwasfer. Schattiger Garten mit schöner Terrasse. Ausschank von vor» züciliche» Ueberetscher Weinen sowie aus der Kloster- Kellerei Novacella. Gute Küche. Autovermie^ung nach allen Richtungen bei mäßigen

, das er sonst nur sehnsüchtig anschauen kann. « O » Zum Schluß «ine ganz alte Gofchichte, die aber doch mancher Wanderer nicht kennt: die Uhr als Kompaß. Sie wird in der wagrechten Ebene so gedreht, daß der kleine Zeiger auf die Sonne zeigt, den großen denkt man sich aus die Zahl 12 gerichtet. Die Teilnngslinie des Winkels zwischen beiden gibt dann die genaue Südrichtung an. der Autolinle „Gran Turismo' Bolzano—Ponte a ll'Jsarco—-Castelrollo—Siusi 7.00 15.30 Siusi 11.40 19.25 7.10.15.40, Castelrotto 11.30 19.15 7.45

lö.15 Ponte all'Isacco 1V.SS 18.40 8.40 17.10 Bolzano 10.00 17.4S Fahrpreis von Bolzano bis Siusi Lire 14—. „Bad Races' 30 Min. vou Siusi entfernt. Berühmte Schwefel- Eisen- uiw Fichtenbäder. Gute bürgerliche Pension beliebte Jansenstation, Mähig« Preise. Täglich heilige Messe. Case-Pension.Fortuna' Eigenes Schwimmbad. Pürgerliches Garten-Restaurant. Mäßige Preise. Somer-SOM M der PO-MomM-Linie: Piote M'3jmi>-Wtlr>>ttl>-Si«fi.Iie a) b) a) a) a) 7.40 8.30 13.10 15.20 S.15 9.05 13.45 15.55 8.25 9.15 13.55

16.05 8.3S 11.45 16.15 8.45 11.55 16.25 8.S5 16.35 a) Verkehrt d) 16.3V 16.40 18.40 19.20 19.30 Preis km 5.70 7.6Y 10.4S 13.30 8 11 14 1? «u» s km 17 9 k Haltestellen ««Ponle all'Jfarcoa» Easlelroity an Siusi ab ab Siusi an 5 S. Constanlino »b Iis ad 1. Juli bis 10. September. c) Verkehrt vom 1. Juli bis IS. September, b) Verkehrt vom 1. Juni bis 10. Oktober. d) Verkehrt ganzjährig. » jAi» Sonn- und Feiertagen gelangen auf der Postlinie Ponte all'Isacco—Castelrollo—Siusi—S. Constanti»»—Aie ermäßigte

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_07_1935/AZ_1935_07_27_2_object_1862437.png
Pagina 2 di 8
Data: 27.07.1935
Descrizione fisica: 8
und Wäldern mit wundervollem Ausblick auf di« Dolomiten. Gasthos „Posta' Ponte all'Isacco Gut bürgerlicher Gasthof. Fremdenzimmer mit fließendem Kalt- und Warmwasser. Schattiger Garten mit schöner Terrasse. Ausschank von vor züglichen Ueberetscher Weinen sowie aus der Kloster- Kellerei Nooacella. Gut« Küche. Autovermietung nach allen Richtungen bei mäßigen Preisen. Garag«. Benzin. 5IU5I - Ükm S>.OSV4l.oo / F? .und heute noch meistliesuchlen Heilbäder der Gegend, liegt mitten im sagenreichen Hauensteiner

in der Nähe des Montiggler Sees befinden, wo sie sich für die in allernächster Zeit stattfindenden Reichsmeisterschaften, an denen sie teilnehmen werden, trainieren, werden morgen der Aulolinle „G^an Turismo- Bolzano—Ponte all'Isarco—Caslelrotto—Siusi 7.00 16.30 Slust . 11.40 1S.2S 7.10 1S.40 Caslelrotto 11.30 Ig.is 7 .4S 16.1S Ponte all'Zsarco 1V.SZ 1840 8.40 17.10 Bolzano 10.00 1?'4S Fahrpreis von Bolzano bis Siusi Lire 14.—. ,.M Ztizzes' 20 Min. von Siusi entfernt. Berühmte Schwefel- Eisen

- und Fichtenbäder. Gute bürgerliche Pension beliebt« Jausenstation Mäßige Preise. Täglich heilige Messe. Sife-Peiillm Eigene» Schwimmbad. Bürgerlich«» Garten-Restaurant. Mäßige Preise. Eomer-SilWm ms der W-AMMbil-Linie: Ponte M'3sarco-Egstklrotto-Siufi-M a) b) a) a) a) d) Preis km 7.40 8.30 13.10 15.20 18.40 8.1S 9.06 13.46 16.65 19.20 V.70 8 8.2S 9.16 13.56 16.05 19.30 7.60 11 8.3S 11.45 16.15 16.30 8.45 11.56 16.26 16.40 10.45 14 8.66 16.35 13.30 17 Haltestellen km ab Vinte all'Zsarco an 17 ab S. S s Preis

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_01_1938/AZ_1938_01_30_5_object_1870659.png
Pagina 5 di 8
Data: 30.01.1938
Descrizione fisica: 8
zu», Wettbewerbe müs sen beim Provinzial-Dopolavoro von Fi renze bis zum 28. Februar eingebracht werden. Der Wettbewerb findet am S. März statt. Es sind Prämien im Betrage von IlM, 7<1i1 und 4M Lire für die erste Sektion und in den gleichen Beträgen auch für die zweite Sektion vorgesehen. Die Teilnehmer an den Wettbewerben qenießen eine Fahrtermäßigung von Sll Prozent. -» Die Interessierten können sich um nähe re Informationen an den Provinzial- Dopolavoro von Bolzano wenden. DopolavoNslenlreffen in Ponte

dt Legno Für den 5. und 6. Februar wird von der O. N. D. ein großes Treffen der Dopolavoristen Noroitaliens in Ponte di Legno tProvinz Brescia) veranstaltet. Bei diesem Anlasse werden sich dort taujende von Dopolavoristen aus allen Teilen Norditaliens -u den Skiveranstal- tungen einfinden. Auch der Provinzial-Dopolavoro von Bolzano wird eine Fahrt dortbin veran stalten. Das Programm ist nachstehendes: Samstag, de» 5. Februar, um 9.36 Uhr. Abfahrt vom Bahnhofe von Bolza no, um 12 Uhr Ankunft in Verona

, Mit tagessen, um 14.3l1 Uhr Abfährt von Ve rona (Piazza Vittorio Emanuele) mit Au to, von 16 bis 16.30 Uhr Aufenthalt In Brescia; 19.3l1 Uhr Ankunft in Ponte di Legno; Nachtessen und Uebernachten. Sonntag, den 6. Februar, um 7.36 Uhr Frühstück, um 8 Uhr Beteiligung an der Versammlung, 12.36 Uhr Mittagessen. 17.30 Uhr Abfahrt von Ponte di Legno, von 26 bis 21 Uh? Aufenthalt in Brescia, um 22 Uhr Ankunft in Verona. Nacht essen. Abfahrt von Verona am Montag um 2.55 Uhr früh; Ankunft in Bolzano um 5.16 Uhr

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/20_04_1933/AZ_1933_04_20_8_object_1828491.png
Pagina 8 di 8
Data: 20.04.1933
Descrizione fisica: 8
waren in zwei Gruppen ge teilt. Die erste Gruppe fuhr auf gewöhnlichen Fahrrädern und hatte die Strecke Bressanone —Chiusa und zurück zu machen. Die zweite Gruppe mit Nennrädern mußte die Strecke Bres sanone—Ponte Isacco und zurück durchfahren. Die Abfahrt der zweiten Gruppe (nach Ponte Isacco: 35 km) erfolgte um 2 Uhr nachmittags, die der ersten Gruppe snach Chiusa: 22 km) eine halbe Stunde später. Die Gruppe Bressanone—Ponte Jsarco be stand aus 3 Fahrer von denen sämtliche in der Höchstzeit anlangten

. Die besten Fahrer waren 1. Dander Antonio in 1 Stunde 2 Min. 25 Sek. 2. Tognoli Umberto in 1 Std. 11 Min. 18 Sek. 3. Boschieri Ernesto in 1 Std. 13 Min. 55 Sek. An der Gruppe Bressanone—Chiusa beteilig ten sich 9 Fahrer wovon ebenfalls sämtliche in der festgesetzten Zeit ankamen. Die besten Lei stungen erzielten: 1. Mitterrutzner Bruno in 46 Min. 32 Sek. 2. Ritsch Alfonso in 47 Min. 13 Sek. 3. Jane? Roberto in 47 Min. 3V Sek. Der Podestà von Ponte Isacco spendete der Gruppe, welche in genannte Ortschaft

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_04_1937/AZ_1937_04_28_5_object_2636936.png
Pagina 5 di 8
Data: 28.04.1937
Descrizione fisica: 8
Liegenschaften bewilligt. Versteigerung (herabgesetiter Ausrufspreis KZ,lM L. In einer Par tie) im Gasthof Ponte Nl^va (Karner) in Prato all» Stelvio am 3. Mai, 10 U?r. 1l)29 RealfchShungen. Um die Ernennung von Schiit» zungssachverstönolgen (Zwangsversteigerung) haben angesucht: a) Die Spartasse der Provinz Bolkam) zur Schwung G.-E. Nfi-2 Ortisei (Witwe Carolina Ber nardi für sich und als Mutter der minderj, Bernardo, Giovanni, Vittorio und Ernesto, alle In Ortisei) 1030 b) Ado. Dr. Giusevpe Grosser

in Bolzano zur Schinna K -E. S-1. 10-1. 2S-2. 81-2. K-t-2 und 78-S Valle San Silvestro und 101-1 Dobbiaco Giuseppe Mittler 1033 üoiikurseröffnnng über das Vermögen des Pietro Clara, Gasthof „Andrea Koier' in Merano. Konfiirs- rickiter Cav. Radnlch, Masseverwalter Adv. H. Honig, Forderunqsanmeldunqen bis 30. April 1034 Gri'ndenleignunqen. a) Die Elettrizitätsaelellichalt „Alto Adige' in Milano wird zur zeitnieilliien Ent- eignunq (aus zwei Jahre) von in Ponte all'Isarco sich befindlichem Grund zwecks

, Erbauung eines Elektrizi tätswerkes in Ponte ?sarco ermächtigt 1035 b) Die Stadtgemeinde Merano wird -?ur zeitweili gen Enteinnung (aui zwei Jahre) von in der Gemein de Merano liegenden' Grund zwecks Erbauung der Straße von Avelengo ermächtigt l03K c) Zugunsten der Staatsbahnverwaltung wurden zwecks Verflröszerugn des Bahnhofes von Spondiqna- Prato in Prato allo Stelvio und Sluderno Enteig nungen von Grund durckaeführt 1037 o) Zugunsten der Gemeinde Prato allo >telvlo wurden zwecks Erbauunq der Strafe

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_06_1937/AZ_1937_06_04_6_object_2637716.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.06.1937
Descrizione fisica: 8
Nr. 3S den Zuschlag zur Zirkulationssteuer für 1937 in folgenden Ausmaßen festgesetzt: Appiano Lire 1.29, Badia Cent. S, Barbiano 14, Bol .ano Lire 14.76, Braies Cent. 14, Bressanone Lire 3.37, örunico Cent. 8S, Ealdaro S6, Campo di Trens 1, Campo Tures 36, Castelbello-Ctardes 2, Castelrotto 89, Cermes IL, Consorzio Ponte Gardena 27, Consorzio Ponte Adige 17, Cornedo 19, Curon 2, Dobbiaco 2, Fie IS, Funes 24, Gais 14, Gargazzone 13, Laces 7, Lavinia 1, Lagundo 27, Laion IS, Laives 21, Lana 46, Lasa 13, Luson

43, Malles 36, Marebbe 13, Marlengo 83, Merano Lire 16.11, Mezzaselva Cent. 11, Mon» guelfo 6, Nolles 21, Nuturno IS, Naz-Sciaves 2, Nova Levante 7, Nova Ponente 53, Ortisoi 19, Parcines 12, Perca 2, Ponte Jsarco 4, Postal S, Prato allo Stàio 47, Racines 14, Rasun-Valdaora 12, Renan S6, Rio Pusteria 8, San Candido IS. Sa» Genesto I, San Leo nardo 7, San Lorenzo 2, San Martino 11, Santa Cri stina 8, S. Andrea in Monte 24, Sarentino 24, Scena IS, Selva S, Selva dei Molini 4, Senales 11, Silandro

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_05_1935/AZ_1935_05_26_2_object_1861717.png
Pagina 2 di 8
Data: 26.05.1935
Descrizione fisica: 8
in der Meisterschast don Bedeutung. Virtus wird voraussichtlich in folgender Ausstellung antreten: Eennay, Orian Gwsjrubaischec, Asanger, Fedrizzi, Maschik, Letz- ner, Fichy, Iknierkosler, Canins, Reicht. Leichtathlet» 10 Kilometer-Marsch Aus der 1l) Km. langen Strecke Bolzano (Dru susplatz)—Ponte Adige und zurück wurde vor gestern die Prollinzmeisterschast im Darier gehen sür Jungsascisten ausgetragen. Am àltbeloerb betei ligten sich 25 Konkurrenten, die all» bei den frü heren

. einer guten Iausenwirtschaft mit «gemütlich getäfelten Stuben. Man kann als Rückweg ^ . , ' . , . den steilen Abstieg nach San Giacomo und zur Halte- Gutes, altbekanntes Wemhaus und Imisenstation. der nach der Stadt zm'ückfahrenden Straßenbahnj Nur Eigenbauwcine. Pension zu niedrigen Preisen, wählen. Als Schankgarten idyllische Weinlaube. Ponte d'Adlge an. der Etschbriicke empfiehlt sich als E Niederbacher lch'°àr Autoausflug (6 Kilometer): es ist Station der Gasthof GZansiorito - Tettano Meraner

des Postbeutels zu sortieren hat, drücke aus die entsprecheilden Zahlen, aus denen die be treffenden Nummern zuscumnenges.etzt sind, r^nd Gasthof „Mendola' Ponte d'Adige Nähe Schloß Firmiano. Beliebter Ausflugsort. Gute Jnuseustatwn. Bürgerbräu-Bier vom Fab. Restaurant Hofer-Katl - S. Quirino 1.? Minute» von der Drufusbriicke, mitten in den Weingärten gelegen. Gute Iausenstation. Eigenbauweine. Gastwirtschaft „Stallerhof' Sehenswerte Gasträume im Hochelscher Stil. Seltener Ausblick in das obere und untere

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_02_1936/AZ_1936_02_07_4_object_1864651.png
Pagina 4 di 6
Data: 07.02.1936
Descrizione fisica: 6
: SatdaneSedia: Sermmo (per Val Vrenàna. vondio- ns. 0a»tionè ?reàolà>: veseno: Liei- la tpsr Vropa>' Scàno vries: Sorso Valsusana: Brennero: Bressanone: vrunico: Vampo Dires: vataNzaro <per la Sila): Volle Isarco: vosenea (per la Sila); volano <per Ovindoli « kìoocàdimèà) : Vbàtillà tper Val- tournancke): vkiavsnna (per Vkadesl- mo>: Vortina d'àpeWo: vermulo: voddiaeo: Domodossola (ver Val por- Mazza) ; Ldolo (per ponte dl I/vxno) ; l?eltro tper San Martino di vastros- 2a) : orlano: làone dl Piemonte: klalè

: klalles Venosta; ànxuelto va imi dl àloàzueìko: 'Norcia ì (per porca vanapins) : vulx (per vlaviero e Se- stilerei: Ora: Ortiseì: Plan Vai Sar della: ponte alllsarco: ponte San Martino (per (Zressone?): praovtlla; P?eda22o: prè: S. Didier (per vour- mayeur): Rieti (per?srmln!llo1 : Koc- earaso: Rovereto? S vandido: S. Ori- stinà: Selva: Sluderno oiorensa: Spondizna-prato in Venosta: Stress (per ^lottarono) : lÄrviso: Urano (per Bormio): 15enta: Valdaora: Varavo Sesia: Verres (per. Srusson « vdani

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_04_1937/DOL_1937_04_24_13_object_1144491.png
Pagina 13 di 16
Data: 24.04.1937
Descrizione fisica: 16
L. Ilcbcrbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 26. Mai. um 10.30 Ubr. 1033 l» Auf A. öeS Rag. Aiiiabek in Bolzano als Masscvcrwaltcr im Konkurse deS Eduard Wert!, in AgumeS. Prato allo Stclvio. wurde die ZwangSverst. der in Prato allo Stclvio und Montechiaro sich befindlichen Licgensch. be willigt. Bcrst. (herabgesetzter AuSrufSPrets 63.000 L in einer Partie) im Gasthof Ponte Sluolia (Karner) in Prato allo Stclvio am 3. Mal, 10 Uhr. 1029 Real sch ätz« n gen. Um die Ernenmmg

- vcrwaltcr Adv. H. Honig, Fordcrungsanmcl- dungcu bis 30. April. 1031 G r u n d e n t e i g n u n g e n. a) Die Elek- trizitätSgcs. „Alto Adige' in Mailand Wird zur zcitiveillgen Enteignung (ans zwei Jahre) von in Ponte all'Jsarco sich befindlichem Grund zwecks Erbauung eines Elektrizitätswerkes ln Ponte all'Jsarco erniächtigt. 1035 bi Die Stadtgemetnde Merano wird zur zeit weiligen Enteignung (auf zwei Jahre) von m der Acm. Merano liegendem Grund zwecks Erbauung der Haflinger Straße ermächtigt. 1036

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/16_05_1928/AZ_1928_05_16_3_object_2650594.png
Pagina 3 di 6
Data: 16.05.1928
Descrizione fisica: 6
auf. Unterdessen erschien auch der außerordentliche >Kommissär von Vivitene», den der Redner be für den Fascio und das Balillakomitec, Herr Agostini für die Gemeinde. Am Schlüsse der kleinen Feier veranstaltete Herr Prof. Piffrader mit einem kleinen Appa rat eine Kinovorstellung für die Balilla und die ' Kleinen Italienerinnen, die von dem kleinen Publikum überaus dankbar aufgenommen wur de, zumal ja Ponte Jsarco kein Kino besitzt. Billandro Schulfeier und Schülcrauszeichnung Bor einigen Tagen fand

an ihre Pflichten und Auf gaben erinnerte. Nag. Desio erwarb sich durch seine vornehme Leutseligkeit sofort das Ver trauen der neuen Milizsoldaien, und es steht zu erwarten, daß der neuerrichtete Manipel von Castelrotto nicht hinter den anderen zurückstehen wird. Den neuen Schwarzhemden unseren ka meradschaftlichen Gruß. . Ponte all'Äsareo Balilla und kleine Italienerinnen ' Die Balilla der Schule von Ponte Jsarco. die durch den hiesigen Fascio mit Uniformen ausge stattet worden waren, konnten bereits

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/23_07_1930/DOL_1930_07_23_5_object_1149049.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.07.1930
Descrizione fisica: 8
. Am 28. Juli d. I. um 9 Uhr vormittags findet beim Gemeindeamts in Prato all'Jfarco die Versteigerung der Eemeindejagd von Cornedo all'Jfarco auf 5 Jahre statt. Der jährlich« Pachtschilling betragt Lire 4509, die Spesen- kaution Lire 550. 42 Grundenteignung. Der Podesln der Gemeinde Ponte all'Jfarco gibt zum Zwecke der Enteignung aus öffentlichen Rücksichten, und zwar zur Erbauung einer durch die Etaaisbahnverwaltung auszuführendenTrink- waflcrleitung für die in der Gemeinde Ponte all'Jfarco errichteten

Wohnhäuser bekannt, daß die Schätzungen der Detailplan und das Berzeichnis der Eigentümer des zu enteig nenden Grundes durch 15 Tage beim Ge« meindefekretariate Ponte all'Jfarco zur Ein sicht aufliegen. Einwendungen sind dort in dieser Frist einzubrinaen. 43 Versteigerung. {Gegenstandslos.) Der- stekgerung des Obstnutzens des Armenhaus, in Lana am 19. d. M.' Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 21. 3«K. Die erste Ziffernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/29_01_1941/DOL_1941_01_29_4_object_1193050.png
Pagina 4 di 6
Data: 29.01.1941
Descrizione fisica: 6
.: am 14. bis 20. für Merano. In Ckiiusa (Gailhof Post. Piazza Vittorio Emanuele 11k: am 24. für Barbiano, Laion und Ponte Garden»: am 25. für Funes und Dillan- dro; am 26. für Clniisa. In Bressanonc (Via Roncato 12): am 29. für Naz. Sciaves und S. Andrea in Monte; am 31. für Lufon und Dandoies. Im April ist Musterung: In Bressanonc: am 1. für Rio di Puste- ria: am 2. für Barna; am 3. und 4. für Bressa- non«. In Castclrotto (Gasthaus „Zum goldenen R^l') - am 7. und 8. für Fie »no Castelrotto. In Ortisci (Corsa Principe

und wünschen ihm nun eine dauernde Gesundheit! — Die Grippe schleicht immer noch henim. Wenn sie auch nicht gefährlich aufscheint, so wirst sic doch insbesondere die Kinder mit hohem Fieber ins Bett. Hoffentlich verschwindet dieser unlieb same Gast 'bald aus unserem Dorf. b Aus Ponte Eardena wird uns berichtet: Am 15. Jänner wurde in Hermagor Herr Eduard Rampold. Pächter des Strandhotels am Pre- scggersce, zur ewigen Ruhe bestattet. Der Ver storbene. der unerwartet im 40. Lebensjahr ver schied, führte

starb in Ponte n o v a Rosa Kaufmann im Alter van 69 Jahren. Weiters verschied in Dal d'Ega Frau Theresia Erschbaumer, geb. Lutz. Um sie trauern der Gatte und drei Kinder. In F i e verschied am 21. Jänner Herr Alois Ri cr, Kreuterbaner. im Alter von 68 Jahren. Wie beliebt der verstorbene, dessen Hof m der Nähe des Weihers von Fie steht, w«rr, zeigte das am 23. Jänner stattgefundeiw Begräbms. Leidtragende aus nah und fern in großer Zcchl begleiteten feine Leiche zur ewigen Ruhe. Di« Feuerwehr

21