28 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_07_1938/AZ_1938_07_14_6_object_1872633.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.07.1938
Descrizione fisica: 6
Sette S .Alpenzeltvng' Donnerstag, den 14. Juli llv38-xvi sui Di»unico Drei primizie» und drei Sekundizien an einem Tage Brunice. 12. Juli Ein gar seltenes kirchliches Wachsest konn ten gestern die Bewohner der Valle Aurina und speziell jene von Campo Tures begehen, nämlich die Primizie» der neugeweihten, in Campo Tures geborenen Neupriester: Enrico Forer, Egitzgutsbesiherssohn, Lorenzo Auer, SàtààisterS- und Villabesiszerssohn, und Pietro Aichner, Lehrerssohn, während gleich' zeitig

für den neugebildeten Kirchenchor, die nach den künst lerischen Entwürfen des akademischen Malers Job. Vapl. Oberkojler erbaut wurde. Sie mißt 4 Meter in der Länge und 3 Meter in der Breite und gibt daher auch »ach für die kommende Orgel genügend Raum. Die Ko sten der Renovierung murden durchwegs durch die Bevölkerung selbst aufgebracht, der hiefür ein gcm? besonderes Lob ausgedrückt sei. In die Säge geraten Steiner Pietro nach Pietro, 19 Jahre alt. landmirtschafllickier Arbeiter in S. Lorenzo di Pusteria, geriet

, Bolzano. Via Pietro Micca /. Cinsährlger hanoelskurs. Dauer Si/, Moni- te Von der Schulbehörde approbiert. Han» delsfächer, Fremdsprachen. Zahl der Schüler auf 20 im Handelskurs, auf fiink in Zen Sprachkursen beschränkt. Einzelstunoen. Ein heitskurzschrift. Mafchinschreiben. B Gutsbesiherssohn, Ende 20, heiratet braves Mädel mit Barvermögen odèr Besitz. Zu schriften unter «2139' an die Unione Pub- blicita Bolzano. B Diplom, hiihnerougenoperateur und Masseur Morande!!: 16. bis 22. Juli in Brunico

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_01_1930/AZ_1930_01_26_2_object_1863284.png
Pagina 2 di 10
Data: 26.01.1930
Descrizione fisica: 10
, Freibergstraße Nr. 17: Cafe-Restaurant Fragsburg. Mutschlechner Giuseppe, Bolzano-Gries: Ge mischtwarenhandlung. Stabinger Pietro Paoto, Ssstv Nr. 1: Ge mischtwarenhandlung. Cbenkofler Giov., Riva Tures: Schuhmacher. Bezzi Silvio, Borano, Oltrisarco Nr. 66: Lebensmittelgeschäft. Köhler Giuseppe, Merano, Lauben 119: Seil- warenhandlung. Renneberg Gustavo, Castelrotto (San Vigilio Nr. 17): Pension. Bliem Giuseppe und Luigi, Naturno Nr. 29: Waren-transport mit Auto. Walzer Francesco, Trens: Maurermeister

. Giitgsell Giliseppe, Stelvio Nr. 46: Fell- und Lederhandlung.. Rainer Giuseppe, Tunes ?!r. 13: Holzhandlung. Neumair Pietro, Chìenes Nr 40: Schuhmacher. Gärtner u. Schönthaler, Lasa: Landesproduk- tenhandlung. Oberkofler Giuseppe, Vanga bei Bolzano:: Schotterabfuhr aus dem Bette der Talvera. o. w. v. Erneuerung der Sopolavoroinltgltedskarken Mit 1. November 1929 wurde vom städt Do< polavvro mit der Erneuerung der Mitglieds!«?« ten begonnen. Die Privatbeamten und Handelsreisenden

Erve; Maier Pietro, Dodiciville: Möllg Giovanni, Via Bottai; Viehweider An tonio, Rencio,' Griinberger Giov., Gries 546; Conci Francesco, San Quirino/ Bertoldi' Oltrisarco. Neu miqemeldete Betriebe Pederiva Mathilde geb. Bederlunger, Castel rotto (Siusi)! Obstoerkauf. Mora Antonio, Bolzano, Pian di Bolzano 14: Schuhmacherwerkstätte. Andres Carlo, Lasa'(Fraktion Cengles Nr. 11): Schmied. K>Si Or', OiStrì!^ Vitt. Tt-n. 2 8sR»K TSIRÄ NsvM Roman von Adelheid Weber l5. Lor»e>z»nci> Aber gleich erschrak

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_11_1934/AZ_1934_11_10_4_object_1859428.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.11.1934
Descrizione fisica: 6
, 64jährig. Getraut wurden: Pezzei Carlo mit Prousch Barbara; Talchler Giovanni mit Kehrer Paola; Costa Paola mit Comploj Maria; De Carlo Gio vanni mit Palla Maria,. Conrater Giuseppe mit Dejaco Maria; Trebo Ermanno mit Obwegs An na; Flenger Giuseppe mit Delmonego Filomena; Madlaner Michele mit Untertircher Antonia; Mar kart Giovanni mit Wild Rosina; Sparber Pietro mit Aigner Anna. / Geburten: Strickner Maria des Giuseppe, Land wirt; Wieland Corrado des Giuseppe, Landwirt: Foppa Corrado des Pietro

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_01_1936/AZ_1936_01_19_4_object_1864443.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.01.1936
Descrizione fisica: 6
> Detailisten mit Lire 220 per Ouintal und für z Detailoerkauf im Konsum mit Lire 2.50 per K Stamm festgesetzt. Auszüge aus dem Amlsbla Aoglio Annunzi LegaN Ar. 55 vom 15. ZSnnei SM Realoersfelgenmgen. Auf Betreiben des Prette vi, wurde die Verstelgerung der Liegenschaften <Z, 543-2 Bolzano des GStlch Littorio bewilligt. Vers geruna am 11. Mörz 1936, 10.30 Uhr SS7 Auf Betreiben des Zimmerhofer Giovanni u>« die Versteigerung der Liegenschaften G. E. 16-2 P« de» Untergasser Pietro bewilligt. Verstelgerung

am März, 11 Uhr LS8 In der Berfteigerungssache Prosch Luigi gegen dacher Pietro wurde die Liegenschaft G. E. 1S-2 ! cella dem Vampi Piero um Lire V<XZV zugesp Wiederversteigerung zu dem durch Sechstelilberbot March Antonio auf Lire 10.S00 erhöhten Preis 12. Februar, 11 Uhr. ZI ReaIsck»Shungen. Um die Namhastmachun Sachverständigen zur Schätzung von Verstelgerun zwecks Versteigerung haben ange Liegenflyo? . . „ . ... a) das . brmdsinstitut der Sparkassen von Venezie», Agrark ditsektion Bolzano

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/01_05_1937/DOL_1937_05_01_4_object_1144576.png
Pagina 4 di 16
Data: 01.05.1937
Descrizione fisica: 16
Witterung wird das Fest auf Sonntag, 9. Mai, verschoben. ÄrzMckes b Dott. BaUiftata. diplomiert. Spezialist. Haut Geschlechtskrankheien, Bia Pietro Micra 5. .Decreto Presettiiio No. 1845 Bolzano 32.-1-193-. b Frecher nächtlicher Einbruch. In der Nacht znm 30. April wurde im Geschäft des Kaufmannes Leopold Aigner. Laubengasse29» ein frecher Einbruchssiebstahl verübt. Bor dem Eingang befindet sich eins Untergeschoß- Auslage. Diese wurde in der besagten Nacht von unbekannten Einbrechern aufs Korn ge nommen

Harmonie zur all gemeinen Zufriedenheit verlaufene Ver sammlung geschlossen. b Stierkörungen im Gebiete Chiusa. Die selben finden wie folgt statt: 5. Mai um 9 Uhr in Laion. — 5. Mai um 11 Uhr in Prato all'Jsarco. — 17. Mai um 8 Uhr in S. Pietro Me.zzomonte di Velturno. — 17. Mai um 10 Uhr in Verdignes di Chiusa. — 17. Mai um 12 Uhr in Fragbes (auch kür die Gemeinde Villandro). — Am 17. Mai um 13.30 Uhr in Molini di fuori für die ' Gemeinden Gudon und Funes. — Am 17. Mai um 14 Uhr in Funes. b Tante-Kino

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_02_1938/AZ_1938_02_06_4_object_1870740.png
Pagina 4 di 8
Data: 06.02.1938
Descrizione fisica: 8
, verehelichte Neu- niayer, 82jährige Private; Bizzaro Ma ria des Pietro. Zjährig; Unterleitner Giuseppe nach Giuseppe, 58jähriger Wag ner; Lombardi Carolina, V3jahrige Private. Aufgebote: Venturi Bruno mit Zuegg Erta; Pizzaro Mario mit Regori Jldci.' Eheschließung: Leiter Pietro u. Brugger Maria. viehmarkt. Zum Lichtmeßmarkle am 3. d. Mts. waren aufgerrieben worden: 151 Rin der, 1 Pferd. 209 Schweine, 103 Schase und 14 Ziegen, in Anbetracht der schlech ten Wegverhältnisse eine nicht erwartete Menge

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/17_01_1930/AZ_1930_01_17_3_object_1863330.png
Pagina 3 di 6
Data: 17.01.1930
Descrizione fisica: 6
, aus S. Maddalena in Casies; Paolo Burger nach Tomaso, 39 Jahre alt. aus Santa Maddalena in Co^es; Pietro Selbenbacher nach Giovanni, 54 Jahre alt, aus S. Martino in Casies; Anna Hofmann, verehelichte Selben bacher, nach Pietro, SI Jahre alt, aus San Maddalena in Casies. Giuseppe Braunhofer und Giona Braun hofer wurden infoige des Amnestiedekretes vom Vergehen des unbefugten Waffenbesitzes freigesprochen. Giona Braunhofer wurde von der Anklage des Schmuggels freigesprochen, weil er das ihm zur Last gelegte

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_09_1932/AZ_1932_09_23_3_object_1879601.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.09.1932
Descrizione fisica: 8
Traubenfestbesucher auf der Heimkehr. Nr, 29. „Erntesegen im Faß'. — Abschluß der Gruppe Gries. IV. Kruiipk vnàZvìily Nr. 30. Vorreiter in Nittnertr'acht auf Haslinger Pferden. — Alt.-Rentschner mit Zunftzeichen. Nr. 31. Musikkapelle Dodiciville. Nr. 32. Festwagen der Kellerei-Genossenschaft S. Maddalena: „St. Urban, Patron des Weinbaues', flankiert von den vier Bannern der Fraktionen S. Maddalena, S> Giustina, Leitach und S. Pietro. ?!r. 33. Neigeugruppe in verschied. Trachten. Nr. 34. „St. Magdalena. Die Krone

der hei mischen Trauben', Festwagen der Typen- schutzgenossenschaft S. Maddalena. — Ait- rentfchner Ehepaar. Nr. 35. „Traubenschau', Wagen der Firma Antonio Cembran. ' > Nr. 36. Kundschafter: und sie zogen aus und entdeckten das gelobte Land.' Nr. 37. Letzte Maischefuhr von S. Pietro . — Alt-Bozner Weinbeißer, Kenner des Bozner Hügelweines. Nr. 33. Festwagen der Obstproduzenten-Ge- nossenschaft Dodiciville. Nr. 39. Obstklaubergruppe mit Loanen (Steig baum). Nr. 40. Wagen der Faßbinder (Wein

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/30_01_1932/AZ_1932_01_30_4_object_1854159.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.01.1932
Descrizione fisica: 8
L 10: Florian Arturo L 1: Nomen Giu seppe L 5: Maran Giuseppe lPozzo) L 2: Lug- gin Giuseppe L 5: Bernard Giovanni L 1: No- schatt Lodovico L 2: Dona L 1: Solva Carlo L 5: Morandell Leonardo L 2: Fratelli Disser tar! L 1: Andergassen Antonia L 2: N^ N. L 4; Sigmund Unaerer L 1: Nosckiat Carlo L 2; Peterlin Giuseppe L 1: N. N. L 1: Familie Occari L 2: Larcher Celare L 5: Pi>tan Luigia L 2; ^einer L 10: Peritici Pietro L 5: n Luigi L 5: Bertignoll Giuliano L 'ioiei'lin Francesco L 10: ?»eideager Gi sella

: Pernstich Nodolfo: Katrein Noia: Nomen u. Toniler: Albergo Cavallino Bianco: Schimdl Gallo; Bar. Luigi Ti Pauli: Möns. Dott. Kröß: Mai» Kr Corrado: Benin Rola: Maier Maria: de Dtefenelli Enrico: Hernofer Antonio: Dreschet Miilanio: Auer (S. Antonio): Morandell N? 1 Lastliok „8onne' Appiano Vipiteno Einiges über den Winkerspork Wenn vor zwanzig Iahren und mehr jemand ' Sonntag, den Zt. ISnner 1SZZ: Grosser La!! der Musikkapelle Appiano. Anfang 8 Uhr. berto; Wolgemuth Francesco; HöllM WM; HvNrial Pietro

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_07_1934/AZ_1934_07_14_5_object_1858122.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.07.1934
Descrizione fisica: 6
sind, werden bei dieser Gelegenheit ersucht, diese nachzuzahlen und dem Vereine Ar beit und Auslagen für die Mahnungen zu erfpa- Der Präsident: Dr. Franz Dignös Bevölkerung«!» Statistik Bolzano. 12. Juli 1VZ4 Geburten 3 Toàesfàsls 0 Eheschlieszungen 1 Geburten: Bettiol Bruna des Rodolfo, Eisen bahner: Levada Wally des Pietro, Maurer: Ruffo Ermelinda des Francesco, Steuerbeam- ter. Todesfälle: Niedrist Luigia, Kleinkind. >> > N -U-!- .'5 -l ' » ' ' I. ' ! .1 i't- i > > >'!> », , i , > deil in! , 6kl ! 'Utk! I ;e>ll u,I ire

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_02_1934/AZ_1934_02_24_5_object_1856693.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.02.1934
Descrizione fisica: 6
und 2 Tagen verurteilt. Schädigung der Konkursmassen Der 46jährige, Kaufmann Pietro Wendlinger nach Giuseppe aus Falzes wurde am 17. März v. I. in Konkurs erklärt. Kurze Zeit später lei stete er jedoch eine Teilzahlung an einem seiner Gläubiger lind verursachte somit der Konkurs masse einen Schaden. Außerdem hatte er es un terlassen die vorschriftsmäßigen Geschäftsbücher zu führen. Im hiesigen Tribunale wurde Weudlinger be dingt zu 7 Moiiaten Haft verurteilt. 24. Februar: Matthias, Apostel. Matthias

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_03_1934/AZ_1934_03_17_5_object_1856928.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.03.1934
Descrizione fisica: 6
nach Giacomo, 64 Jahre alt, in Haft genommen, da er noch eine Freiheitsstrafe abzubüßen hat. Von den Karabinieri von Nova Ponente wurde Osvaldo Donat nach Pietro in Haft genommen, da er seinerzeit wegen Diebstahl zu einer Geldstrafe von 300 Lire verurteilt wurde, diese nicht zahlen konnte und daher die entsprechende Freiheitsstrafe abbüßen muß. ssem Aen'aAittsa/o 17. März: hl. Patricius. Bischof Der hl. PatriziuS war der Apostel Irlands. Im Alter von l(» Jahren wurde Vatrizms von seine schottischen Heimat

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/04_04_1940/VBS_1940_04_04_6_object_3138858.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.04.1940
Descrizione fisica: 8
kirchlichen Feier wurden'die Kinder wieder mit Musik zum Widum geleitet, wo alle ein kleines. Geschenk erhielten und den Erstkommunion- Kickern. «in Frühstück gespendet' wurde. — Ge traut wurden im heurigen Jahre: Josef Walch, Walch» mit Katharina Niederkofler: Johann Oberlechner. Schustegger. mit Märta Seeber, und Konrad Eppächer mit Johanna Plaikner, Gäbtielin: San Pietro tn .30. März. (Tode»fall.) Am Ostersonniaa starb hier beim Urbiler im 84. Lebensjahre die Tochter des gewesenen Lehrers und Mesners

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_12_1938/AZ_1938_12_15_2_object_1874434.png
Pagina 2 di 6
Data: 15.12.1938
Descrizione fisica: 6
. — Giovanni Baldissera, Guts, besitze? in Pieve, mit Giuliana Delazzer aus Pieve. — Ferdinando Costalunga, Besitzer in Ninna di Marebbe, mit Edvige Frenes, Be. sitzerin dort. — Francesco Lamp, Besitzer in E. Martino di Badia, mit Elisa Lamp. Be- sitzerstochter dort. — Pietro Laner, Gärtner in Billa S. Caterina, mit Edvige Winkl«, Private in Brunico. — Albino Mairhoser, Besitzer in Tesido, mit Cecilia Thomaser zu Pahler dort. — Ermanno Pähl. Besitzer m S. Candido, mit Barbara Ranalter dort. — Ermanno

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/02_05_1929/AZ_1929_05_02_2_object_2651975.png
Pagina 2 di 8
Data: 02.05.1929
Descrizione fisica: 8
, während sie auf eine«» Dienstgange sich am Orks- ende von Ca die Pietra in Begleitung des Volks- schnllehrers Ceschini Pietro befanden, von unbekannten Personen aus dem Hinlerhalle an geschossen. Der Brigadiere Palla und der Lehrer Mes chini wurden in ein in nächster Nähe liegendes Gasthaus geschafft, wo sie alsbald verschieden, während der Carabiniere Pasqualini schwerver letzt in der vergangenen Ztachl im Krankenhaus von Bressanone seinen Wunden erlegen ist. Es tvurden sofort intensive Nachforschungen zur Cruierung

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/23_11_1929/AZ_1929_11_23_4_object_1863928.png
Pagina 4 di 6
Data: 23.11.1929
Descrizione fisica: 6
der Kirchsnmusik und die Fortschritte, welche die städt. Schulsngend in, Gesänge gemacht hat, zu bewundern. Kirchliche Nachrichten Evangelische Chrlsluskirche Sonntag, den 24. November (Totensonntag) vorm. 10.S0 Gottesdienst. Anschließend: Beichte und Abendmahisfeier. Polizeiliches Aus Sicherheitsgründen wurden von den kgt. Karabinieri von Ouarazze ein gewisser Lorenzo Meo Giovanni nach Pao li. öl Jahre alt aus San Pietro Cadore und K». fler Rodolfo des Gabriele, 46 Jahre alt aus Scn Valentino alla Mita

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/13_07_1929/AZ_1929_07_13_4_object_1865413.png
Pagina 4 di 6
Data: 13.07.1929
Descrizione fisica: 6
sie, daß sie auf dem Markte verschiedene Sachen eingekauft hätte. Dabei verwickelte sie sich aber in Widersprüche und wurde aufs Polizeiamt gebracht, wo sie einge stand, daß sie die Sachen an den einzelnen Bänken gestohlen hatte. Die Erhart wurde daraufhin verhaftet. Anzeige Der Gelativerkäufer Santiis Giovanni nach Giuseppe aus Forno di Zoldo. 34 Jahre alt, hier wohnhaft, hat bei der Sicherheitsbehörd? die Anzeige gemacht, daß er von einem gewis sen Möschen Albino nach Pietro um den Betrag von Lire 55 betrogen worden

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/14_01_1933/AZ_1933_01_14_3_object_1881212.png
Pagina 3 di 8
Data: 14.01.1933
Descrizione fisica: 8
15; Pitschiller Pietro 5. 7. Sparkasse Bolzano 223.50. 8. Regsteramt Bolzano: Di Stefano Rag. Ma rio 20; BonMassar Attillo 2; Letzner Giuseppe 3: Suster Edoardo 5; Tesele Giuseppe 2; Wäch ter Rodolfo 5; Wolf Francesco 3: Fellin Adol fo S. . . V. Steueramt Bolzano: Barbano Cav. Luigi 25: Baratti Emilio 2; Boschetti Enrico 20: Bur- gauner Francesco 5; Cappelletti Alfredo 5; Chiesa Gustavo 8; Cièchi Giulio 2: Larzonei Giuseppe 3: Dalpiaz Romàno 2: Lutterotti Er- nestli 45; Masoni Amalia 5; Scolamkero An drea

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/31_01_1932/AZ_1932_01_31_2_object_1854171.png
Pagina 2 di 10
Data: 31.01.1932
Descrizione fisica: 10
für die Besetzung öffent lichen Grundes. Bressanone: Anleihe von K6V.00V Lire. Günstig begutachtet: Merano: Ankauf von Immobilien. Befrei ung von dem Kautionserlag des Herrn Mo reschi. Ortisei, Martello, Selva und Laives: Kon- sumsteuerverpachtung. E!n vernachlässigter l > « ZSkndm zur sgsr.MÄWWe Fünftes Verzeichnis / Aus Bolzano: Dr. Fossetta Bruno; Geom. Fassa Emilio; Solaro Costantino; Dr. Hepperger; Dr. Pace; Dr. Santifaller; Maier Pietro u. Florio; Mat tonar» Alfonso; De Pieri Giuseppe? Gollo Giuseppe

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/07_06_1930/AZ_1930_06_07_4_object_1861781.png
Pagina 4 di 6
Data: 07.06.1930
Descrizione fisica: 6
erworben hatte. Die Angeklagte wurde infolge mangelnder Beweise freigesprochen. Thaker Giuseppe nach Giuseppe, 24 Jahre alt aus Maia Alta und Tröbinger Rodolfo des Pietro, 27 Jahre alt aus Lagundo, machten sich am'18. Jänner l. I. in ihrer weinseligen Laune an der Tür des Spechtenhauser Luigi zu schaf fen, wodurch sie die Nachtruhe störten iind des halb zur Aiizeige gebracht wurden. Zur Verhandlung mar nur der Thaler er schienen. »velcher erklärte, daß Tröbinge: der Hauptschuldige sei

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/03_01_1928/AZ_1928_01_03_6_object_3246373.png
Pagina 6 di 6
Data: 03.01.1928
Descrizione fisica: 6
Korper verletzung, begangen an Pescolderung Pietro bei einem Kartenspiel. Kofler wurde zu L. SV Geldstrafe verurteilt. 2. Gegen Oberarzbacher Karl des Georg in Campo Tures, weil er außerhalb der Wohnung ohne Berechtigung ein Jagdgewehr getragen hatte. Oberarzbacher wurde zu L. Sil Geldstrafe verurteilt und das Gewehr sür verfallen erklärt. 3. Gegen Karl Hofer, Besitzer in Brunico, wegen Ueberschrei- tung des Höchstpreises bei der Milch. Hofer wurde mangels an Beweisen freigesprochen

21