888 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/14_05_1939/AZ_1939_05_14_5_object_2639487.png
Pagina 5 di 8
Data: 14.05.1939
Descrizione fisica: 8
! hat, ist ohne Zweifel die Einrichtung der Pension für Witwen und Waisen von Arbeitern, eine Fürsorge, die der Aus fassung des Regimes entspricht, daß der Arbeiter nicht als Einzelwesen Schutz und Fürsorge genießen soll, sondern als Ober haupt einer Familie, deren Bedürsnisse jenen des Einzelnen vorangestellt und in ihrer Gesamtheit berücksichtigt werden müssen. Dieser Auffassung einer auf die Familie des Arbeiters ausgedehnten Fürsorge entsprechen die neuen Bestim mungen, durch welche die Arbeitsloseu

- entschädigung erhöht und der Anzahl der zu erhaltenden Kinder angeglichen, hie Entschädigung sür Angehörige von Tu berkulosekranken erhöht, sowie die Ge burten- und Ehestandsbeihilfe für die Angehörigen der Versicherten und die Pension für die Witwen und Waisen ein geführt wurden. Eine besondere Neuerung gegenüber den bisherigen Bestimmungen besteht darin, daß die Witwe die Pension ohne Rücksicht auf ihr Alter oder auf Er- werbsfähigkeit in allen Fällen genießt und daß der PensioNsanfpruch bereit? nach fünf

bei seinem Ab leben 18 Jahre nach dem alten und 10 Jahre nach dem neuen System versichert war, folgende Pension ans der Grund lage von 25 Lire Tageslohn: Lire 2823.25 jährlich für die Witwe mit fünf Kindern: Lire 2ZS0.70 für die Witwe mit vier Kinoern: Lire 2258.40 mit drei Kindern: Lire 1976.10 mit zwei Kindern: Lire lkM.80 mit einem Kind. Sollte auch die Witwe sterben, so lange noch Kinder un ter 15 Iahren vorhanden sind, so würde die Pension sür diese in keinem Fall we niger als 59 Prozent van Lire 2823.25

, also nicht weniger als Lire 1411.M be tragen und Prozent (Lire 1L93.8M. ren des Pcnsionsbezuges, beginnend vom l!u. Lebensjahr, ist also sein Opfer be reits reichlich kompensiert. Seine Fami- lienangchvrigen aber genießen jederzeit ihren An-ci! an der Fürsorge, sollte er vor Flüisigmerden der Pension sterben. Mir -?!> Iahren Beitragsleistung hätte ein Arbeiter nach dem alten Fürsorgesy- stent von leinen W. Lebensjahr an eine jährliche Pension von Lire 2934,40 bezo gen, obne irgendwelchen Anspruch für die Wiüne

und die Waisen. Nach den neiien Bestimmungen erhält er für die gleiche Versicherungszeit — 15 Jahre nach dem allen und 15 Jahre nach dem neuen Beitragssnslem — bereits vom üü. Jahr an ein Pension von Lir Z7ö4. die au? Lire 5301,(ig steigt, wenn die Auszahlung erst vom ö5. Lebensjahr an beginnt. Die Witwe ohne minderjährige Kinder hat Anspruch aus eine Iahrespension von Lire 10Ü7, bezw. 2li50,80 für den zweiten Fall (LiguMerungsbeginn vom 65. Le- benssahr an). Ein Beamter, der 15 Jahre nach dem alten Snftem

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/20_05_1939/DOL_1939_05_20_11_object_1201311.png
Pagina 11 di 16
Data: 20.05.1939
Descrizione fisica: 16
Samstag, dem 2V. Mai 1939/xvll Nr. 61 — Seite If Reform der Sozialversicherung Die Arbeiter-Pension a»S der Alters- und JnvalidttStSverfichernng Nachdem in einem ersten Aufsatz in den „Dolomiten' vom 13. ds. die neuen gesetzlichen Bestimmungen der Sozialversicherungen im allgemeinen und die der Alters- und Jnoali- drtätsoersicherung im besonderen sowie in den „Dolomiten' vont 6. Mai die Tabelle der Beiträge mitgeteilt worden sind, bringen wir nachstehend eine zufammenfassende Uebersicht

Pensionsberechnung, als ob. man Lire 1.80 eingezahlt hatte. Der Pensionsanfpruch erwächst, wie gesagt, mit erreichtem 60. Lebensjahr für Männer, mit dem 65. für die Frauen. Jedoch kann die Pensionierung über Wunsch des Dersicherten hinausgeschoben werden. In diesem Falle wächst die Pension alljährlich um 8%, also um 40% bis zum vollendeten 65. Lebensjahre, wo sie dann obligatorisch zur Anwendung gelangt. Man kann also künftig bereits mit 60 Jahren (Frauen mit 55) die Pension ver langen: wenn man das Ansuchen

um ein Jahr hinausschiebt. erhalt man dann eine um 8% höhere Pension usw. Falls die Pensionierung infolge Arbeits unfähigkeit vor Erreichung der er wähnten Altersgrenzen einkritt. so müssen die Voraussetzungen, wie sie im be züglichen Aufsatz in den „Dolomiten' vom 13! ds. dargelegt wurden, beachtet werden, um die Pension zu berechnen. Hiebei wird jene der zehn Pensionsklassen zur Grundlage genommen, in welcher der Versicherte in den letzten fünf Jahren vor dem Pensionsansuchen eingezahlt hat. Die Pension

wird dann aus der Gesamt summe der eingezahlten Beiträge errechnet und zwar: 54% von den ersten 700 Lire, 39% von den weiteren 700 Lire und 24% vom Nest der geleisteten Einzahlungen (für Frauen sind diese drei Perzentkätze 43, 31 und 19). In den Jahren 1940, 4i, 42, 43 und 44 wird die Pension um 20, 16, 12, 8 und 4% des Betrages erhöht, den sie nach der Umrechnung von Lira 1 zu Lire 1.80 ausmachen würde. Für jedes Kind bis zu 15 Jahren erhöht sich die Pension um 10%. Pension der Hinterbliebenen Der Anspruch

auf Pension für Hinter bliebene (Witwe und Kinder) beginnt ob 1. Mai 1945. Die Pension beträgt für die Witwe ohne Kinder die Hälfte der Pension des Versicher ten: falls Kinder (bis zu 15 Jahren) vor handen sind» erhält die Witwe noch je ein Zehntel der Dersichertenpension für jedes Kind bis zu 5 Kindern, also bis zum Betrage der vollen Pension. Hinterläßt der Versicherte nur die Kinder, so erhalten diese: Wenn ein oder zwei Kinder vorhanden sind, zusammen die Hälfte der Pension des Vaters; wenn drei

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/13_05_1939/DOL_1939_05_13_11_object_1201181.png
Pagina 11 di 16
Data: 13.05.1939
Descrizione fisica: 16
di« Zuwendung einer Pen sion für die Versicherten im Falle der Arbeits unfähigkeit oder Erreichung einer gewisien Altersgrenze und im Falle des Mlebens des Versicherten oder Pensionsbeziehers die Zu einer Pension an die Hinterbliebenen. Cie sieht außerdem auch Vorbeugung gegen Erkrankungen und Heilungskuren der Versicherten vor. Die obligatorische Heirate- und Eeburten- vcrsicherung bezweckt di« Zuwendung eines Unterstützungsbetrages an die Versicherten an läßlich ihrer Verheiratung oder der Geburt

mit 24 multipliziert und das Pro dukt durch 52 dividiert. Für bestimmte Angestclltenkategorien können die Veitraasleistungen, falls sich dies als ange zeigt erweist, nach besonderen Durchschnittslohn tabellen errechnet werden, die vom Rat. Institut für Sozialfürsorge ausgestellt werden. Für bestimmte Angestelltenkategorien können vom Ministerium hinsichtlich der Pension für Alter und Invalidität besondere Bestimmungen getroffen und die erforderlichen zusätzlichen Bei träge festgesetzt werden. Alters

- und Invaliditäts-Versicherung Hinsichtlich des Anspruches auf die Leistungen oer Sozialverstcherungen werden die Verstcherten als zu sener Kategorie zugehörig betrachtet, in welcher sie nach den Beitragstabellen vorwiegend eingezahlt haben: a) Für die Alters Pension ist diesbezüglich das der letzten Beitragsleistung vorangehende Jahrfünft maßgeblich: b) Für die I n v a l i d i t ä t s Pension (Arbeitsunfähigkeit) ist das Jahrfünft maß gebend. das der Eesuchseinreichung vorausgcht: ebenso für die Pension

an die H i n t e r bliebe- n e n «ach dem Tode des Versicherten und für die Pension an di« Hinterbliebenen nach dem Tode des Versicherten und für die Leistun gen der Tuberkulosen Versicherung. c) Für die anderen Versicherungen find die beiden letzten der Gesuchseinreichung voran gehenden Jahre maßgebend. Der Versicherte hat Anspruch auf die Pension: 1. Männer nach vollendetem 69. Lebensjahre, Frauen nach vollendetem 55. Lebensjahre, nach dem seit Beginn der Versicherung 15 Jahre vergangen sind und wenn wenig st ens fol

voran gehenden Jahrfünft di« Beiträge «ingezahlt worden sind. Als arbeitsunfähig gilt derjenige, dessen Erwerbsfähigkeit in Berufen, die seinen Eignun gen entsprechen, infolge Schwäche, körperlicher oder geistiger Fehler dauernd auf weniger als ein Drittel seines normalen Erwerbs bei Arbei tern, auf weniger als die Hälfte bei Beamten vermindert ist. Sobald die Erwerbsfähigkeit nicht mehr unter diesen Grenzen ist. wird die Pension wieder eingestellt. Die Pensionen Die Pensionen derVersicherten

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/20_05_1939/AZ_1939_05_20_5_object_2639558.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.05.1939
Descrizione fisica: 6
lienangehörigm ausgedehnt. Sie erstreckt sich auf Erwerbsunfähigkeit, Alter, To desfall, Arbeitslosigkeit und Tuberkulose; serner sind besondere Ehestands- und Ge burtenbeihilfen vorgesehen. Die Ver- sichcrungsleistungen im Falle von Er werbsunfähigkeit und Alter bestehen in einer Pension. Der Anspruch aus die Ailtcrspension erwächst mit dem vollen deten 60. Lebensjahr für Männer, mit dem vollendeten 5S. Lebensjahr für Frauen, wofern seit Versicherungsbeginn 15 Jahre oerstrichen sind und die einge zahlten

Beiträge mindestens 1950 Lire ausmachen: das Recht auf die Erwerbs- unfähigen-Pension erwächst ohne Rück sicht auf das Alter, wofern seit Bersiche- rungsbeginn wenigstens süns Jahre ver striche? sind und die eingezahlten Bei träge wenigstens 650 Lire ausmachen. Als erwerbsunsähig wird der Beamte angesehen, dessen Arbeitsunfähigkeit der art herabgemindert wurde, daß er in angemessenen Beschäftigungen nur mehr die Halste seines normalen Verdienstes^ erwerben kann. ((Für die übrigen Kme-! gorien

wird Herabminderung der Er-! werbssähigkeit auf weniger als ein Drit tel des Normalen verlangt). Die Höhe der Pension wird für männ liche Beamte folgendermaßen berechnet: 54 Prozent der ersten 1500 Lire Bei tragsleistung, S9 Prozent der folgenden 1500 Lire und 24 Prozent der restlichen Beiträge: sür weibliche Beamte mit 43, bzw. 31 und 19 Prozent. Dieser Unter schied geht daraus zurück, die Aus zahlung der Pension um süns Jahre frü her geschieht. Die Pension selbst wird um so viele Zehntel erhöht, als Kinder

unter 18 Iahren, die erhalten werden' müssen, bzw. arbeitsunfähige Kinder vor handen sind. Die für die Arbeiter mit 15 Jahren festgesetzte Altersgrenze der Kinder wurde für die Beamten als zu niedrig erachtet. Im Falle des Ablebens des Pensio nisten oder Versicherten mit Pensions- anspruch, steht der Witwe oder den Wai sen unter 18 Jahren, bzw. den arbeits unfähigen Waisen eine Pension in der Höhe von 50 Prozent der normalen für den Ehegatten zu und von 10 oder 20 Prozent derselben für jedes Kind, je nachdem

ob der Pensionsanspruch auch für den Ehegatten besteht oder nicht. Aus keinen Fall kann die Pension sür die Ueberlebenden weniger als die Hälfte und mehr als die Gesamthöhe der nor malen Pension ausmachen. Ein Beispie:: Ein Beamter, der seit seinem 21. Lebensjahr mit einem Mo natsgehalt von 500 Lire in den ersten füns Jahren, von 750 Lire in den zwei- oon Bolzano kann infolge Mangels an iteri fünf Jahren, von 1050 Lire in den restlichen Jahren bei Dritten gearbeitet hat, vollendet das 60. Lebensjahr und verlangt

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_03_1934/AZ_1934_03_07_4_object_1856808.png
Pagina 4 di 6
Data: 07.03.1934
Descrizione fisica: 6
glicht verschmäht.! ^^ hcuibe aufheben wollte, entglitt ihm selbe Allel W M-istthch Merano Sehr schöne Südbalkon?immer, sliesznd. Äalk- und Wacmwassec. mit voller Pension Lire 2S—-Z0, Zimmer ohne Pension Lire S—l0. Zl la carte- Äcslauranl, Wiener Küche. Besitzer: Huns ZNalleicr Siegfried Schulsze, der hervorragende Pianist, hat für seinen Klavierabend, der am nächsten Frei tag nm Al.'iö Uhr unter Mitwirkung des Kur orchesters stattfindet, ein ungemein schönes nnd interessantes Programm gewählt

. ungarische Tänze Leoncaballo: Pagliacci, Fantasie Mos Peuker, Autonome Kurvorstchuug Merano Wetterberichte vom 5. 3. 1934 Ì 5> > -»» à z ? 1t Ä- «- A « 75,it-2 75').^ r. ? ? ^ 5.ü 7-» s L » s -l s 2- « ^ 4?. :-l ZT? »O s ÄS« !>.' 4 5. 1« s A 10 !l't ii^t Ändreaö^ Hoferstraße Räume, Zentralheizung, fließendes Wasser. Battone, Bntler-Aiiche. müßige Preise ^0» Ilkr des vi'i'iages bis IS Uhr des Datumtuges: varschu.» Tempeln»!? im schatten K onoontl» . 2-.Ü I .Äilli- Iiinni rempeiu^. <5,1 SurchichiiiUlicher

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_05_1937/AZ_1937_05_17_5_object_2637341.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.05.1937
Descrizione fisica: 6
ditätsversicherung bezweckt die Zuwen dung einer Pension für die Versicherten im Falle der Arbeitsunfähigkeit oder Er reichung einer gewissen Altersgrenze. Sie sieht außerdem auch Vorbeugung gegen Erkrankungen und Heilungskuren der Versicherten vor. Die obligatorische Heirats» und Gebur tenverlicherung bezweckt die Zuwendung eines Untersti'itzungsbetrages an die Ver- sicherten anläßlich ihrer Verheiratung oder der Geburt von Kindern derselben. Die Zweckbestimmungen der Tubertu- lose

der Pension für Alter und Invalidität beson dere Bestimmungen getroffen und die er forderlichen zusätzlichen Beiträge sestge setzt werden. Alkers- und Invaliditäls-Versicherung Hinsichtlich des Anspruches auf die Lei tungen der Sozialversicherungen werden die Versicherten als zu jener Kategorie zugehörig betrachtet, in welcher sie nach zen Beiiragstabellen vorwiegend einge zahlt haben: y) Für die Alterspension ist diesbezüg das der letzten Beitragsleistung voran gehende Jahrfünft maßgeblich

: b) Für die Jnvaliditätspension (Ar beitsunfähigkeit) ist das Jahrfünft maß' gebend, das der Gesuchseinreichung vor ausgeht-. ebenso für die Pension an die Hinterbliebenen nach dem Tode des Ver- icherten und für die Leistungen der Tu berkulosenversicherung. c) Für die anderen Versicherungen sind die beiden letzten der Gesuchseinreichung vorangehenden Jahre maßgebend. » Der Versicherte hat Anspruch auf die Pension: 1. Männer nach vvllendetem 60. Le bensjahre, Frann nach vollendetem S5. Lebensjahre, nachdem seit Beginn

in dem dem Pensionsansuchen vor- angehenden Jabrkünst die Beträge einge zahlt worden sino. Als arbeitsunfähig gilt derjenige, des sen Erwerbsfähigkeit in Berufen, die sei nen Eignungen entsprechen, infolge Schwäche, körperlicher ooer geistiger Feh ler dauernd auf weniger als'ein Drittel feines normalen Erwerbs bei Arbeitern, auf weniger als dle Hälfte bei Beamten vermindert ist. Sobald die Srwerbsfähigkeit nicht mehr unter diesen Grenzen ist, wird die Pension wieder eingestellt. Sozialversicherung Die neuen Bestimmungen

bereffend die Voraussetzungen für den Penfionean spruch der Alters- und Inoaliditätsoer sicherung treten» mit 1. Jänner 1S40 für die nach diesem Datum eingereichten An suchen in Kraft, während für das ganze Jahr 1939 die Pension nach den bisheri gen Bestimmungen berechnet wird. Die Bestimmungen hinsichtlich der Al tersgrenzen für die Pensisnsberechtigung treten mit 1. Jänner 1944 in Kraft. Bor diesem Zeitpunkt hat der Versicherte An spruch auf die Alterspension, wenn er das 64., 63., 62., 61. Lebensjahr

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/31_07_1938/AZ_1938_07_31_7_object_1872827.png
Pagina 7 di 8
Data: 31.07.1938
Descrizione fisica: 8
be stimmten Tarife? errechnet und richtet ich nach dem Preis, der von der Aus- andsfirma in der Faktura angegeben ist. Der Exporteur, der die einmalige Abga be der Warenumsatzsteuer im Reich na weist, hat Anrecht auf einen höheren Rückerstattungsbetrag. Vorbedingung für die Rückerstattung ist, daß die Ausfuhr Das Finanzministerium hat folgende Erklärungen für die Anwendung des Gesetzes über die Häufung von Gehäl tern und Pensionen zulasten des Staates gegeben: Eine Pension kann nicht zugleich

mit einem zum Pensionsbezug berechtigenden Gehalt zulasten des Staates bezogen weàn. Bisher wurden hievon Ausnah men gemacht, die unter bestimmten Be dingungen (die Pension durfte nicht mehr als M Lire jährlich, Pension und Ge halt zusammen nicht mehr als 10.000 L. jährlich ausmachen) den gleichzeitigen «eà einer Pension und eines Gchalt.es MlKtt. Dàs Be- mààg aüfWi^HWlg^ daß das Ver bot der Häufung von Bezügen allgemein zu gelten habe. Für die einheitliche Durchführung sind einige weitere Erklärungen gegeben: Ar tikel

1 bestimmt, daß die Empfänger von Pensionen oder regelmäßigen Bezügen Masten des Staates, die m staatlichen Dienst mit pensionsberechtigtem Gehalt wieder aufgenommen werden, das Recht auf die bisher genossene Pension oder die Bezüge verlieren; diese Bestimmung be trifft nur die „normale, direkte' Pension und nicht die privilegierten Pensionen, für welche laut Art. 3 die Häufung mit einer.i Gehalt zulässig ist. Das Verbot der Häufung einer Pension mit einem Ge hali betrifft also nicht die Pensionen

zu lasten des Eisenbahner-Pensionsfonds (Einheitstext vom 22. April 1909, Nr. 229 und folgende Abänderungen), ebensowe nig die Pensionen aus den Fonds .sür Volksschullehrer und aus anderen Für sorgeeinrichtungen, die von der Spar- u. Vorschußkasse, von der Provinz, der Ge meinde oder vom Institut der Sozialfür sorge oerwaltet wird. à Entzug der Pension oder des Be zuges ist in allen Fällen der Wiederauf nahme in den Staatsdienst mit pensions berechtigtem Gehalt zu oerfügen, jedoch Nicht ip, Falle

der Wiederindienstnahme von Pensionisten ohne Ausnahme in die Rangliste (Ruolo), wofern solche Jn- dienstnahme nach dem kgl. Gesetzdekret vom 1. Juni 1933. Nr. 592. zulässig ist. Ferner wird bestimmt, daß, falls der Gehalt samt entsprechender Zulage für aktiven Dienst weniger ausmacht als die eingestellte Pension, diese Differenz als persönliche Zuweisung ausbezahlt wird, die für die Pensionsberechnung nicht in Betracht kommt. Die Pensionisten, denen wegen Wiederindienstnahme die Pension entzogen wurde

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_04_1935/AZ_1935_04_25_4_object_1861361.png
Pagina 4 di 6
Data: 25.04.1935
Descrizione fisica: 6
. Den höchsten Genuß für alle wahren Natur freunde bietet aber der überaus lobende Ausflug nach dem Rainerhof, der in überaus aussichtsrei cher Weise unsere ganze Alpenwelt mit ihren Gletschern vor die Augen der Besucher zaubert, so wohl im Süden, Osten als auch im Norden klare nnd freie Aussicht bietend! In diesen: bezaubernd schönem Punkte liegt eine vortrefflich geleitete Pension, welche Eigentum der vorteilhaft bekann ten Familie Gellinek ist und iu vorbildlich tüchti ger Weise geführt wird, den Gästen

- ialtstage 275.130. » Anler den Neuangekommenen Fremden befinden sich: Senatspräsident Johann Arlt mit Ge mahlin aus München (Hotel Royal): Komtesse Ebba Bonde aus Stockholm (Hotel Parc): Prof. Dr. Ernst Brandt mit Gemahlin aus Berlin (Lilla Kraupmann); Ministerialrat Georg Düsing mit Gemahlin aus Berlin (Hotel Emma): Prof. Dr. Oskar Fohr mit Gemahlin aus Berlin (Grandhotel, Bristol): Prof. Anton Filipp aus Troppau (Pension Windsor): Geh. Reg.-Rat Max Gürtler ans Berlin (Hotel Emma): Prof. Viktor Hanke

mit Gonmhlin aus Wien (Hotel Esperia): Uà.-Prof. Dr. Fritz Heimann mit Gemahlin aus Breslau (Hotel Einum) : Pros. Heinrich Hohenegger aus Fürstemvaide 'Alb. Portici): Finanzminister Rudolf Kamps aus Dres- den '(Hotel Emma): MmMìàlrat Dr. Karl Kobavd aus Wien (Pension Mlnia): MimsteriaHekretär Jonas Krep pe! aus Wien (Pension Marco): Fraiiz Theodor Graf von Limburg-Stirum niit Famiüie aus Geiselgastsig (Bavaria-Hotel): Ministerialrat Dr. Otto Marti-nek ans Berlin (Pension Eden): Staatsrat Karl Maßmann init

GsmaMn aus Berlin (Hotel Duomo): Oberregrorungsrat Theodor Rodenacker mit Gemahlin aus Dangig (Pension Nido): Generalmajor Friedrich Roese mit Gemahlin aus Hamburg (Hobel Parc): Aintsgerichtsrat Dr. Gotthard Roßbach aus Dresden (Pension Edda)! Oberst a. D. Schuch mit Fainilie ans Dortmund (Pension Schloß Labers): Oberst Artnr Schulz-Walchhauen mit Gemahlin aus Kassel (Hotel Duomo): Justizminister Dr Georg Staàttheater Merano Wiener Overelken-Gastspiel vom 23. April bis S. Mai Für obige Zeit wurde

cms' Äegensburg (Hotel Royal): IAW beträgt Lire 35 für die Mitglieder und 40 OberregierunLsrat Kurt Sperting mit Gemahlin ausici re sur ^ilchtnutglieder. Berlin (Grandhotel Bristol): Geh. Reg.-Rat Dr. Hans Statthagen mit Geinahà aus Charlottenburg (Pension Stampiglienfabrik, Tappeinerstrake Z (rückwärts Terminus) Prof. Kà Strouski^ aus Wien (Hotel jim Hof). aus Wien Verruca): Minister a. D. Knut Wollenberg mit Geni, aus Stockholm (Hotel Parc). Plankensleinkino. Nur noch heute der zweite lehte Teil

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_05_1935/AZ_1935_05_17_6_object_1861619.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.05.1935
Descrizione fisica: 6
MM Größtes und vornehmstes Haus an, Platze. Großes Restaurant und Garten-Terrasse. Bestbekamrtes Touri sten-Restaurant und gemütliche Weinstuben. Case-Kondilorei holzner, neben dem Bahnhof. Hotel Frieckl Lang Erstklassiges FanMenhaus in schönster Lage. Große Terrasse. Passantenstation. Mäßige Preise bei vor züglicher KUche. Besitzer: C. Lang caruso o> kewvk 2261 1S2.2).»», 5IS Pension Luteum SMàlzm Staubfreie, ruhige Lage im eigenen Park, in Waldes nähe. Gute Mche. Im Neubau fließ. Kalt- u. Warm- wafser

und Zentralheizung. Balkonzimmer mit herrl. Blick auf die Dolomiten. Ganzjährig geöffnet. Im gleichen Besitz Gasthof Anlerhofer, Bolzano. Pensi«« Cura SiMbchM Am Waldesrand gelegen. Balkonzimmer mit Aussicht auf die Dolomiten kette. Sonniger Garten. Vorzügliche Küche. Mäßige Preise. Luise Cora. Gasthof Unlechofer Gute bürgerliche Pension lind Jausenstation. Mäßige Preise. e k ^ n o »tvi» - VI4 k»k. lMttkkM. KVKNM8 2« Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig

im Möbellager Tanzer, Eorso Arm. Diaz, (ex-Nennweg) 26, ZNerano. M 1530-1 Gasthof»Vension «Renon' Vorzügliche Mche. Gute Etschlcmderweine. Mäßige Preise. Pension 'Anna» Kleines Familieichaus mit bester Verpflegung. Ateiill 7 Lire. Kasseeftation. Gemütliches WeinstÜberl. Billigste Einkaussquelle, größte Auswahl nur Erste Meraner Versteigerungshalle Josef Putz, Portici Nr. 18. M 1598-1 Billiges Aleisch: Rind-, Kalb- und Schweinefleisch prima Qualität, zu Lire 5.5V, 6.— und 7.—. Zorzi, Quarazze, Telephon 1483

Kästen zu kaufen ge sucht. Offerte unter „Sehr preiswert 3342' an Unione Pubi. Merano. SS42-2 - ö.oo 6.53 7.01 7.10 7.14 7.16 7.23 8.38 9.31 9.39 9.48 9.52 9.54 ltl.01 10.30 11.24 11.32 11.41 11.45 11.47 11.54 Bekanntes Heilbad. Schöner Halbtagesaus- flug auf guten Gehwegen. Lorzügl. Ver pflegung. Sehr preis«. Aufenthalt. Wind- , geschützte Lage. Prachtvolle Aussicht. Juli, August täglich hl. Messe. 14.00 16.04 18.38 ab. Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele Ili. M 8.50 Pension Restaurant Mir Gößtes Haus

am Platze. Zimmer mit stieß. Kalt- und Warimvasser, Vorzjügl. Küche. Guter Mittagstisch. Eigener Tennisplatz. Schwimmgelegenhsit. Restaurant al Lago Bürgerliches Restaurant und Cafe am See. Niedrige' Preise. Im selben Besitze: Schwimm- und Badeanstalt Ruderboote. Restaurant Pension „Eaft WWW direkt am See gelegen. Badestrand. Billiger Aufenthalt ^ Pension: Vor- und Nachsaison Lire IS.— bis 20.-- GoUatt,« Pension Velmnte Einziges Haus am Waldesrand gelegen.. Ausgezeichnete Verpflegung. Ausmerksame

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_05_1935/AZ_1935_05_17_4_object_1861615.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.05.1935
Descrizione fisica: 6
als auch Volksvermögen die l rende „teuerste Insekt der Welt' ist der Kamps ihm aufgenommen worden — wenn auch indirà! im Blà des Menschen. Es ist die wirksames einfachste und billigste Methode. Spezialist hühneraugenoperakeur A. Jenil,,, I Frisiersalon Kurmittelhaus, Tel. 2179. Schinen.I lose Entfernung eingewachsener Nägel. ' ' 0 «««zia » Zèìà«, Di« bqaubernbste Stadt Der entzückendste Strand Hotel tkden-Lido. Gleich neben Einschtsfungsstà. Cch.I Iwfsiges Haus, jeder moverne Komfort. Eigener SwWs Pension von Lire

R>.— bis Lire 45- DardaneUi -LIdo. HoteORvftmrrmit. Pension von L. bis L. SS.—. Jeder moderne Komfort. Familiäre H,» Handlung ersten Ranges. Eigener Strand. Groß. Gar^I Pension Maria Elisabetta Lido. An der Ecke der hat lichen Perasto-Atlee. Fambliäre Behandlung, bài Küche, eigene Kabinen. Nähe Strand., Jeder n»à><I Komfort. Fließendes Wasser. Pension- von L. 2Z—Hs Diana - Hotel Pension« Venezia. Pension-von L. täglich. Jede Bequemlichkeit in familiärem Milieu. Cài Specchieri (30 M. von der St. Markuskirche

) Mawclta, Lido. Via Tlegroponte. Ecke Ma Perà' Familiäre Pension. Eigene àb'men am Strand. moderne Komfort. L. 22.— bis 2S.— alles inbegmie^I Fe-ine Behandlung. aus Kino Savoia geschlossen. (ex Plankenstein) bleibt bis Smnstag Da» Ha»»» a»» S«»»»»« Castel Verruca (Aragsburg) S00 m Pension, Restaurant, Cafe, schönster Ausflug Meranos. Nachmittagskonzert. Äls Pension erstklassige Erholung. — Autobusoerkehr ab Theaterplatz. Vereidigung Gestern santi am Littorio-Sportplak die Vereidi gung der zur hiesigen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/20_01_1932/AZ_1932_01_20_5_object_1854334.png
Pagina 5 di 8
Data: 20.01.1932
Descrizione fisica: 8
und Brauchbarkeit prüfen, bevor es zu ZU spat ist. ae. ' ' > i Geburtstag Frau Anna Keßler, die Besitzerin der Villa -vernina, frühere vielsährige Eigentümerin der Pension Keßler', Merano, feiert am 23. ds. in Morteratsch. Ober-Engadin. wo sie seit 50 Iah- ren das bekannte, gleichnamige Hotel besitzt, in Gesundheit ihren 70. Geburtstag im Kreise ih- rer Enkel und Urenkel. Möge es der weithin bekannten, beliebten und erfolgreichen Wirtin. „Mutter Keßler', wie ste der bekannte Schweiber Schriftsteller I. C. Heer

^nkiinktc seit t. I. , 3.ZS? (ìeznmtrn'nl cler ^ukontlinltslngo , 29.557 WeìkSZ'TzSi'Zàè, Steg 2, Konfektion und Stoffe: Ing. Rom. Weinberger, Merano. Goethe- strae S, technisches Beratungsbüro: Alex. Weikert, Merano, Pendlstraße 1, Pen sion „Peuker': Herm. Tautz, Merano, Goethestraße 7, Ma lermeister' Jos. Dahmen, Maia alta, Gilmstraße, Ver treter in Roh- und Abfallwolle: Paris und Giovannini (soe. di fatto?, aera no, Portici 104, Schuhmacher: Maria Moretta, geb. Garber, Maia bassa, Romstraße

, daß Pohl und Pechlaner Menge Holz gefüllt batten. Sie waren von Soldaten der Forstmiliz. Maria Segatta, geb. Rauth, Maia bassa, zum Schaden des Bauern Ganthaler Giuseppe àa word^i Ronrstraße 50, Wäscherin: in Lana Schafe entwendet hatten. Der Schaf- den. zur Anzeige aebracht worden. Bei der Verhandlung erklärten sie Jos. Wieser. Maia alta. Steinerner Steg 2. d'i'ebstahl Vt''unter Mithilfe ' eines gewissen ^°äekannt bài Maria Christ. Auer, Maia alta. Dantcstr. 32, Pension „Imperiale', Mädcheniustitut

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_07_1935/AZ_1935_07_24_2_object_1862398.png
Pagina 2 di 6
Data: 24.07.1935
Descrizione fisica: 6
«?'Höhen kurort die schöne Villen-Kolonie der Einheimischen und die absolute Ruhe inmitten einer großartigen Laitdschaft wahren Ihm den Ruf der Sommerfrisch» statte kür Erholungsuchende. ^ Unter den unzähligen Spaziergängen und Wan derungen in der Umgegend von Siusi bieten die Burgruinen Hauenstein und Salegg. das Kirchlein von S. Vigilio und S. Osoaldo, namentlich aber das Eisen- und Schwefelbad Razze» (1Z05 Meter) land schaftlich reizend« Punkte. Razzes. eines der ältesten Sasthos und Pension

„Agnello' Altrenommierter Gasthof. „.Empfehlenswert, für 'kurzen oder!7'längere'n .-Aufenthalt. 'uVorzügl.^ Ver»' pjlegung. Bürgerliche' Preise. Postauto-Unter- nehmung. Garag«. Telephon Nr. 1. Pension „Mekotio' Sonnige Lage. Zimmer mit Balkon. Geeignet für Liegekuren. Anerkannt gute Küche. Ganzsährig geöffnet. Guter bürgerlicher Gasthof und Pension. Küche. Idyllische Veranda. Porziigl. Gasthss „Cavallino d'oro' Pension-Eaie-Mtasravt „M? Alpino' In schönster Lage des Ortes, frei, sonnig, und ruhig

alle Schönh«it«n noch einmal, die uns da» herrliche Land in reichem Maße bietet^ und beschließen nach einstündiger Fahrt nach Bolzano de» lohnende und genußreichen Tagesausflug. 'N' Hotel SW Bestgeführtes erstklassiges Haus. KM..Solez«'. lSalWj Altbekanntes Fanànhaus. Mod«?ner Komfort. Schönste Lag«. S.W. Sa»tt»r. H«lel..SteI» «tzi«' Führend«» Famik«nhau». Fließend«» Waffir. Tknni». Garag«. 21^ Hotel-Pension..Dolomiti-, Schönste u. ruhigste Lag« des Ort«». All«r Komfort. Mäßige Preise. Schöner Garten

. Gute Zausenslation. Eidenberge r. Hotel Savoy'Senziana Vornehme» Familienhotel. Fließ. Wasser. Bürger- stube. Restaurant mit Garten. Pension Maler in ruhiger und allerschönster Lage, für Familien sehr geeignet. - SM»! ». Wm«»> SO« Mniemich Bekannt gut bürgerliches Gasthaus mit mäßigen Preisen. Von Touristen gerne besucht. Case-Manrant-P evsion ..Riposo al bosco' Schönst?» Ausflugsziel von Smsi. Ausgezeichnete Küche. Gepflegte Weine. Spezialität: Eiskaffee. der Autolinie „G.an Turismo- volzano-Ponte

all'Zsarro Caslelrotko—Slnsi 7.00 lS.A) . Siusi 11.40 lg.25 7.10 t-5.40 Taslelrotto 11.30 19.15 7.4Z tki.IS Ponte all'Zsarro 10.SS t»4» 8.40 i7.1v Bolzano 10.00 17.45 Fahrpreis oon Bolzano bis Siusi Lire 14.—. „M Rizzv' 30 Min. von Siusi entfernt. Berühmte Schwefel- Eisen- und Fichtenbäder. Gute bürgerliche Pension beliebt« Jausenstation Mäßige Preise. Täglich heilige Messe. Case-Pension..Fortuna' Eigene» Schwimmbad. Bürgerliches Garten-Restaurant. Mäßige Preise, Smmll-IliWll» MS der M-MmM-Linie: Witte

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_5_object_1862050.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.06.1935
Descrizione fisica: 8
. Eigener Strand, Pension von Lire 30.— bis Lire 43 — Dardanelli-Lido. Hotel-Restaurant Pension von L. 24 —« bis L. ÄS.--. Jeder moderne Kömsort. Familiäre Be- handlung ersten Ranges. Eigener Strand. Groß. Garien Besondere Lizenzgebühr für beschränkt einsührbare waren Die „Gazzetta Ufficiale' vom 17. Juni lfd. Jrs. oerlautbart das kgl. Gesetzdekret vom 13. Mai 1933, Nr. 894, betreffend die Einführung einer besonderen Lizenzgebühr für Waren, deren Ein fuhr in das Reich Beschränkungen unterliegt. Pension

Maria Elisabetta Lido. An der Ecke der Herr- lichen Perasto-Allee. Familiäre BelMMinq beste Küche eigene Kabinen. Nähe Strand. Jeder moderne Komfort. Fließendes Wasser. Pension von L. 22—à Diana . Hotel Pension« Venezia Pension von L. 22 — täglich. Jede Bequemlichkeit in familiäre», Milieu. Calla Specchieri (30 M. von der St. Markuskirche) Maluella. Lido. Via Negroponte. Ecke Via Perasla. Familiäre Pension. Eigene Kabinen am Strand. Jeder moderne Komfort. L. 22.— bis 28.- alles inbegriffen Feine

-n K-N-s-n' m»d-n-n dk Z»h°Ià«>, <Rch>. ZIchl--. à Z«mMà Au,-„Ihà Su, pension von Lire 28.— an. Eisenbahnlinie Bolzano—Verona—Padova. Direktion: Gebrüder Rebusteiio. Abano. nach Bolzano gekommen waren, durch allzu hefti ges.Anziehen der Bremsvorrichtung, womit der Lenker den Zusammenstoß ^mit einem Radfahrer verhindern wollte, ins Schleudern und überschlug sich. Durch den Anprall erlitt der Sekretär der Staatsanwaltschaft von Milano tödliche Verlet zungen und verschied bald darauf, während 18 an dere Insassen mit leichteren

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_04_1935/AZ_1935_04_18_4_object_1861274.png
Pagina 4 di 6
Data: 18.04.1935
Descrizione fisica: 6
Loewenstein (Via Dante ö2); Eduard Georg Grundherr zu Nltenthan und Weiherhau mit Gemahlin aus München (Pension Hokenwart): Anna Gräfin Batthycmi) aus Wien (Baoaria- hotel): Konsul Dr. Onno Boekhoss mit Gemahlin aus Leer (Hotel Savoi); ExzeU. Eoeline Gräfin Brockdorff aus München (Fluggigasse 4); Staats rat Hans Dietz mit Familie aus Nordhalben (Pension Ottmann); Prof. Gotth. Flieget mit Ge mahlin aus Berlin (Pension Schloß Labers); Graf Franz Theodor von Linibnrg-Stirnm mit Familie aus Geiselgasteig

(Bavariahotel); Oberstudienrat Dr. Josef Mack aus München; Geh. Iustizrat Un.- Prof. Dr. Paul Oertmann mit Gemahlin aus Göttingen (Pension Riedl); Reichsbankrat Alfred Pagels aus Berlin (Esplanade); Ing. Dr. phil hon. Hans Reichel, Verleger, mit Gemahlin aus Brann schweig (Hotel Continental): Prof. G. Roßmanith mit Gemahlin aus Prag (Pens. Tanner): Prof. rat Karl Friedrich mit Gemahlin aus München (Pens. Merano); Prof. Adolf Fritsch aus Chem nitz (Pension Maja); Pros. Dr. Franz Gaeler mit Gemahlin

aus Amberg (Filippinum); Oberlandes gerichtsrat Julius Hecrberger mit Gemahlin aus Prof. Irmgard Heygster aus Berlin (Pens. Jssin- ger): Geheimrat Alfred Wirth ans Lübeck (Pens. Schlehburg); Konsul Peter Kall mit Gemahlin aus Friedrichshafen (Pens. Minerva): Prof. Dr. Josef Kiemer aus Darmstadt (Pension Alhambra); Andr. Graf Klinckomstroem aus Berlin (Hotel Duomo, ex-Raffl); Professor Kaspar Koch aus Rotterdam (Grandhotel u. Meranerhos); Staatsrat Theodor Plock aus Mannheim (Hotel Duomo, ex Raffl); Prof

1); Generalkonsul Paul Warthes mit Familie aus Kopenhagen; Pros. Anton Westermair aus Mün chen (Pension Petersburg): Generalkonsul Dr. H. Windeis mit Gemahlin aus Milano (Grandhotel u. Meranerhof); Prof. Maria Wittenburg aus Lehbrugge (Hotel Minerva). a. e. Ankünste am 14. April 541, Abreisen 262, an wesende Fremde 5154, Gesamtzahl der Ankünste seit 1. Jänner 14.114, Gesamtzahl der Aufent- haltstage 241.001. Wetterbericht Sin krüber Ofterwochen-Regenlag ließ gestern unsere Fremden in Ruhe ihre Kor- Meranos

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_06_1935/AZ_1935_06_11_4_object_1861900.png
Pagina 4 di 6
Data: 11.06.1935
Descrizione fisica: 6
, jeder moderne Komfort. Eigener Strand. Pension von Lire 30.— bis Lire 45 — Dardanelli-Lido. Hotel-Restaurant. Pension von L. 2-t.-- bis L. 3S.—. Jeder moderne Komfort. Familiäre Bs- Handlung ersten Ranges. Eigener Strand. Groß. Garte» Pension Maria Elisabetta Lido. An der Ecke der herr lichen Perasto-Allee. Familiäre Behandlung, best« Küche, eigene Kaliinen. Nähe Strand. Jeder moderne Komfort. Fließendes Wasser. Pension von-L. 22—Ä. Diana - Hotel Pensione Venezia. Pension von L. 22.-^ täglich

. Jede Bequemlichkeit in familiärem Milieu. Calla Specchieri (30 M. von der St. Markuskirche) Malusila, Lido. Dia Negroponke. Ecke Via Perasto. Familiäre Pension. Eigene Kabinen am Strand. Jeder moderne Komfort. L. 22.— bis 28.— alles inbegriffen. Feine Behandlung. Thermalbäder - AG Mino - Abano - Teme Schlammbäder. Inhalationen. Gicht. Ischias. Rheumatismus etc. Familiärer Aufenthalt. Kur« Pension von Lire 2S.— an. Eisenbahnlinie Bolzano—Verona—Padova. Direktion: Gebrüder Re bustello». Abano.

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/07_06_1941/AZ_1941_06_07_3_object_1881788.png
Pagina 3 di 4
Data: 07.06.1941
Descrizione fisica: 4
, der die Arbeitsunfähigkeit zur Folge hat, sicher gestellt werden soll, hat einen besonderen Wert. Da aber der Fascismus nunmehr gelehrt hat, den Arbeitenden jederzeit nicht nur als isoliertes Individuum, son dem als Oberhaupt und Mitglied der Fa miliengruppe anzusehen, deren Geschicke dey Staat in hervorragender Weise in teressieren, hat die Invaliditäts- und Al tersversicherung mit ihrer letzten Reform, welche das Prinzip der Uebertragbarkeit der Pension auf die Ehefrau und die min derjährigen Waisen im Falle des Able

bens des Versicherten oder Pensionierten eingeführt hat, den Charakter einer wirk lichen ..Familienversicherung' angenom men. Der Mechanismus dieser Versicherung ist etwas kompliziert und dies ist natür lich, in Anbetracht der Ayzahl und der Schwierigkeit her Probleme, w-lche sich in der Anwendung ergeben. Es wird von dem Begriff ausgegangen, daß die vom Versicherungsinstitut zugewiesene Pension der Summe der Beiträge, welche vom Versichertes! geleistet wurden, und deren Dàuex angemessen

wird. Für die Alters pension ist die Mindestdauer der Versiche rung IS Jahre. Die Altersperssion -prä miiert so — wie es auch gerecht ist — je nen Arbeiter in höherem Ausmaße, wel cher während seines Lebens ausdauern der und fleißiger war. Die Invaliditäts pension stellt jedoch eine Zukunftsgaran tie für Unglücksfälle dar, die nicht vom eigenen Willen Äbhimgig'sind und die Arbeitsfähigkeit um ein Drittel (bei Ar beitern) und um die Hälfte (bei Beamten) verringern. Zum Unterschied von den übrigen

hat, mit 60 Iahren eine jährliche Pension erhält, deren Betrag von Lire 831.6S bis zu Lire S122.S0 schwankt, Wenn die Auszahlung der Pen sion später einsetzt, kann sich der Betrag derselben noch erhöhen. Im gleichen Fall erhält ein Beamter eine Iahrespension von Lire 1171.90 bis zu Lire 16.SS0.10. Daraus ist ohne weiteres ersichtlich, daß die Höchstbet'räge der Pension seyr an sehnlich sind. Ab 1. Jänner 1943 beginnt die Aus zahlung der herabgesetzten — nie unter SV Prozent — Pension an die Witwe und die Waisen

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/12_05_1939/AZ_1939_05_12_5_object_2639461.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.05.1939
Descrizione fisica: 6
in der Gesamtyöhe von mindestens 730 Lire für Arbeiter und mindestens 1950 Lire für Beamte eingezahlt wurden. Das Recht auf Jnvaliditäts- Pension besteht dann, wenn der Ar beiter, welchen Alters er auch sei, arbeits unfähig erklärt wurde und: a) wenig stens fünf Jahre seit Beginn der Versiche rung verstrichen find; b) Beiträge in der Gesamthöhe von 230 Lire für Arbeiter und 630 Lire für Beamte eingezahlt wur den: c) im letzten Jahrfünft vor dem An- such?n um die Invaliditätspenfion wenig stens ein Jahr lang

die Beiträge einge zahlt wurden. Im Fall des Ablebens des Versicherten oder Pensionsempfängers — sofern die nötigen Voraussetzungen für die Auszah lung der Invalidität?» oder Alterspension vorhanden sind — die Witwe eine Pen sion in der Höhe von S0 Prozent und je des Kind unter IS Jahren (Arbeiter), be ziehungsweise unter 18 Jahren (Beamte) eine Pension in der Höhe von 10 Pro zent. Hinterläßt der Versicherte keine Witwe, so erhöht sich die Pension der Kinder um 20 Prozent für jedes ein zelne. Ist der Gatte

der überlebende Teil, so hat dieser nur im Falle von Arbeits unfähigkeit A-ispluch auf die Pension. Falls der Versicherte bei seinem Ab leben .das Recht auf die Jnvaliditäts- pension. noch nicht erreicht hat, jedoch im Jahrfünft vor seinem Tode insgesamt Beiträge in der Höhe eines Jahresbeitra ges eingezahlt hat, so steht dem über lebenden Ehegatten, oder in dessen Er mangelung den Kindern unter IS (Ar beiter), bezw. 18 (Beamten) Iahren oder den arbeitsunfähigen Kindern eine E n t- ' chädigung in der Höhe

bei der Präsektur von Bolzano bis zum 20. Mai eingebracht werden. Die Ansuchen müssen mit den Beilagen, die im Art. 2? des kgl. De krets vom 9. Janner 192?, Nr. 147, vor geschrieben sind, versehen sein. Die Prüfungen bestehen in einer prak tischen Uebung und in einer mündlichen Prüfung nach der Beilage 2 des Mini- sterialdekrets vom S. Mai 1327. diese Entschädigung weniger als 300 oder mehr als 1000 Lire ausmachen Die Bestimmungen für die obgenannte Pension treten mit 1. Jänner 1940 nir die nach diesem Datum

eingereichten Ansuchen in Kraft, während für das gan ^e Jahr 1939 die Pension nach den bis herigen Bestimmungen berechnet wird- Die Bestimmungen hinsichtlich der Alters grenzen für die Pensionsberechtigung treten mit 1. Jänner 1944 in Kraft. Vor diesem Zeitpunkt hat der Versicher te Anspruch auf die Alterspension, wenn er dzs 64., 63., 62., 61. Lebensjahr (Män ner), bezw. das 59., 58., 37., S6. Lebens jahr (Frauen) in den Iahren 1940. 41, 42, 43 erreicht Hot und die Mindest-Ver- sicherungszeit von IS Jahren

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_05_1935/AZ_1935_05_18_4_object_1861627.png
Pagina 4 di 6
Data: 18.05.1935
Descrizione fisica: 6
Pensione. Albergo Parthanes: Dolomiti Albergo. Hotel Rassl: Duomo Hotel. Pensione Schweizer: Edda Pensione. Pensione Eden: Cden Pensione. Pensione Pucher: Elena Pensione. Hotel Emina: Emma Hotel. Pensione Peuker: Erica Pensione. Pensione Hermann: Ermanno Pensione. Hotel Auffinger: Esperia Hotel. Hotel Esplanàde: Esplnnade Hotel. Pensione Evangelica: Evangelica Pensione. Holet Eicelsior: Ercelsior Hotel. Pensione Fondazione O. Kaufmann: Fondazione O. Kaufmann Pensione. Martinsbrunn Casa di Cura: Fonte

'. , Theakerkino: „Trompetenschall'. Vereinsnachrichten Aebungsschleßen des Tiro a segno An allen Sonn- und Feiertagen finden schießen für das . große Buudesfchießcn in auf dem Schießstande in Bal di Nova von 19 Uhr statt. Abfahrt per Auto um 14 Uhr der Piazza della Rena. All« Mitglieder sind !,v-, lichst eingeladen, an diesen Nebungsschießen leiü zunehmen. wer einen herrlichen Ausflug machen und wunderbar« Aussich» genießen will geh» über Lana—Zoiana^ Tesimo ,uni W»llh»s M H Tourislenhaus, Pension

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_06_1935/AZ_1935_06_29_5_object_1862120.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.06.1935
Descrizione fisica: 6
. Nach dem Einzug um 8.45 Uhr und dem Veni Creator wird der hochw. P. Gandols Mur O.F.M. die Primizpre digt halten: darauf feierliches Primizamt und Te Deum Nach ndem Primizamte und ach dem nach mittägigen Gottesdienst wird den Gläubigen der Primiziegen erteilt. Der Primiziant ist aus unse rer Stadt gebürtig. VQUUQZT«» Die bezauberndste Stadt Der entzückendste Strand Hotel Eden-Lido. Gleich neben Einschisfungsstelle. Erst klassiges Haus, jeder moderne Komfort. Eigener Strand. Pension von Lire 30.— bis Lire

4S.— Dardanelll-LIdo. Hotel-Restaurant. Pension von L. 24.— bis L. 35.—. Jeder moderne Komfort. Familiäre Be handlung ersten Ranges. Eigener Strand. Groß. Gatten Pension Maria Elisabetta Lido. An der Ecke der herr lichen Perasto-Allee. Familiäre Behandlung beste Küche, eigene Kabinen. Nähe Strand. Jeder moderne Komfort. Fließendes Wasser. Pension von L. 22—28. Diana . Hotel Pensione Venezia Penston von L. 22.— täglich. Jede Bequemlichkeit in familiärem Milieu. Calla Specchieri (3lZ M. von der St. Markuski^che

) Matuella. Lido, via Itegroponte. Ecke Bia Berasto. Familiäre Pension. Eigen« Kabinen am Strati? Jeder moderne Komsort. L. 22.— bis 28.— alle» inbegriffen. Fein« Behandlung. Dolzauo. SS. ?oui Geburten 0 ToàesfSlle o Eheschließungen 2 Eheschließungen: Sanna Gianmaria, Ma resciallo der tgl. Karabinieri, mit Cuppini Ma ria, Private aus Bolzano; Tatz Riccardo. Be sitzer, mit Meraner Maria, Private, aus Ap piano. Lido Bolzano: Luft, Wasser, Strand, Sonne. All abendlich Tanz im Freien. Orcherster. „Lido- Band

- Abano - Teme Schlammbäder. Inhalationen, Gicht, Ischias. Rheumatismus etc. Familiärer Aufenthalt. Su?, Pension von Lire 2ö.— an. Eisenbahnlinie Bolzano—Verona—Padova. Direktion: Gebrüder Rebustelto, Abano«

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_10_1937/AZ_1937_10_08_5_object_1869335.png
Pagina 5 di 6
Data: 08.10.1937
Descrizione fisica: 6
sind die Vorteile der Versiche rung. Die versicherte Person kann erhalten: 1. Die Alterspension beim KS. vollendeten Le bensjahre, sowie auch bei erreichtem 60. Lebens jahr in verminderter Höhe, vorausgesetzt, daß zu gunsten des Versicherten 480 wöchentliche Beiträge geleistet wurden. 2. Die Pension im Falle der Arbeitsinvalidität in jedem Alter, sofern zugunsten des Versicherten Ä0 Wochenbeiträge, und oavon mindestens 48 in den vorhergehenden siinf Jahren, geleistet wurden und der Versicherte mehr als zwei

auf Pension. Falls der Versicherte vor Liquidierung der Pen sion stirbt, bekommen die Familienangehörigen 300 Lire unter der Bedingung, daß zugunsten des Verstorbenen wenigstens 48 Wochenbeiträge wäh rend der fünf vor seinxm Tode vorhergegangenen Jahre resultieren. Wenn die versicherte Person den Dienst aufgibt, oder bei einem anderen Arbeit geber wieder aufnimmt, schließt sich die Versiche rung, die der neueMrbeitgeber gemacht hat, an die vorherige, weil das Institut in seinen Archiven die Personaldaten

am Lausenden hält, indem es alle Uebertritte von einem Arbeitgeber zum anderen anmerkt Wenn die versicherte Pension gänzlich den Dienst verläßt und sich nicht wieder beschäftigt, verliert sie nicht das Angezahlte Geld, sondern genießt weiter hin die Vorteile der Versicherung aus folgenden Gründen: a) Wenn zu ihren Gunsten 480 Wochenbeiträge w zehn oder mehr Versicherungsjahren geleistet wurden, hat sie bereits seinerzeit das Recht zur Auszahlung der Alterspension erworben. b) Wenn zu ihren Gunsten

. Eine solche Einschreibung muß beim Sitz des Institutes verlangt und nicht später als zwei Jahre vom Datum des letzten, obligatorischen Beitrages durchgeführt werden: doch müssen mindestens 24.— Lire jährlich ein gezahlt werden. Wir führen nachstehend einige Pensionen, zahl bar nach einer bestimmten Periode von Jahren, an: Bei jährlicher Einzahlung von 120 Lire beträgt die Pension nach fünf Jahren 880 Lire jährlichi 1060 Lire nach 10 Iahren: 1420 Lire nach 20 Jah ren? 1780 Lire nach 30 Jahren: 2140 Lire nach 40 Jahren

: 2500 Lire nach S0 Jahren. Wer jedoch nur 24.^ Lire jährlich einzahlt, er hält eine Pension von 2S6 Lire jährlich nach fünf Jahren: 292 Lire nach 10 Jahren: 364 Lire nach 2V Jahren: 436 Lire nach 30 Iahren: S08 Lire nach 40 Jahren und 580 Lire nach S0 Jahren. ihr der ganze Verkehr nach Merano abwickelte Seitdem wurde an ihr nichts mehr gerichtet. Wenn es regnet, tappt man von einer Pfütze in die andere. Zweiter Mißstand: Die Beleuchtung. In der zweiten Straßenhälfte muß man sich in späterer

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_07_1937/AZ_1937_07_29_5_object_1868539.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.07.1937
Descrizione fisica: 6
be- lverden auf der Basis der gesamten direk tretischen Pension liquidiert, wenn diese Ur ist als die direkte ursprüngliche Pension Mhöhung. Die bereits zuerkannten Witwen Misenpensionen werden, wenn dieselben Be Um vorliegen, gleichfalls auf der Basis der Hinten direkten theoretischen Pension er- »10 des Gesetzdekretes enthält die Bestim- «I betreffend die Schritte, welche die Pen- Aieher zur Erlangung der Pensionserhö- mi machen haben. Die Pensionsbezieher müs- D diesbezügliches Gesuch an die Provinz

-Te- > bei jener Finanzintendanz einreichen, bei ' sie ihre Pension beheben. Erhöhung der Pension beginnt mit der er- ich dem 1. Juli l. I. fällig werdenden Pen is. !» die Abweisung der Gesuche kann binnen M nach Erhalt der amtlichen Mitteilung, nach der ersten Pensionsauszahkung, wenn um Pensionszuerkennungen handelt, van keine amtliche Mitteilnna gemacht wurde. Obersten Rechnungshof Rekurs eingebracht ' Besondere Vorschriften bestehen diesbe- die Pensionisten der Staatsbahn. esümmungen für kinderreiche Familien s Einklänge

21