zum Himmel, von dessen Gunst soviel für das Gedeihen seiner Arbeit abhängt! Denn der Juni ist der Monat der Heuernte, der Ernte des reifenden Obstes. Das Beerenobst ist pflück- reif, der veredelten Gartenerdbeere ist die köstlich Turnfest der 5ugend-Grganisatio«en auf àem Littorio-Sportplah Trotz dem nicht besonders günstigen Wetter war dem diesjährigen Turnfest der hiesigen Jugendor ganisationen der Opera Balilla guter Erfolg be schieden sowohl in Bezug auf die überaus zahl reiche Zuschauermenge

. General Pantano und Ge neral de Strobel, der Kommandeur des 231. In fanterieregiments, der Chefprätor, der Komman dant der Karainierikompagnie, der Polizeikom missär und viele andere. Gemeindepräsident der Opera Balilla von Merano, Cent. Pasturenti, empfing die Ehrengäste am Eingange des Sport platzes. Alsbald begann der Aufmarsch der Mannschaf ten unter dem Kommando der einzelnen Turnleh rer. Oberturnlehrer Prof. Cini leitete das ganze vom Kommandopodium aus. Rauschender Beifall erscholl

der Opera Nazio naie Balilla unter Vorantritt der Musikkapelle des Sl). Infanterieregiments mit klingendem Spiel, der sich dann die Kleinen und Jungen Italienerin nen in ihrer hübschen Uniform, die Balilla und Avanguardisten, wie die übrigen Volksschüler, welche in der O.N.B, eingeschrieben sind, in Dreien reihen und mit militärischem Schritt unter Auf> ficht des Lehrkörpers anschlössen. Der Aufmarsch der sadistischen Jugendorgani sationen erfolgte vom Hauptort aus — wo sich auch die Schulen

der Fraktionen tonzentrierten — zum Bahnhofplatz, der bei uns für solche Zwecke die größte Bewegungsfreiheit bietet. Dort hatten sich inzwischen die lokalen militärischen und zivilen Behörden, wie zahlreiche Bürgerschaft eingefunden, um den folgenden gymnastischen Vorführungen beizuwohnen, 5s? anschauliches aus Schauturnen der Opera Balilla verschoben. Bressanone, 1. Juni Das Schauturnen der Opera Balilla, welches letzten Sonntag stattfinden sollte, wurde wegen andauerndem schlechten Wetter und Unbrauchbar

-Hochburg, ihr eigentliches Ziel zu er reichen. Voraussichtlich wird auch noch ein Spiel in Nizza ausgetragen, doch schweben die Ver- bandlunoen noch. > sportlichen und turnerischen Tätigkeit der Jugend organisationen, innerhalb und außerhalb der Schulen vervollständigt und alljährlich kann man einen begrüßenswerten Fortschritt feststellen. Kurz vor 17 Uhr trafen die Behörden ein. Es waren anwesend der Provinzialpräfident der Op. Balilla, Dr. Morello, der Podestà von Merano, der poltrsche Sekretär

di Bolza no' für den Skiwettbewerb um die E. I. A. R.-Trophäe. Abtretung von Gebäuden an die Militärverwaltung. Beitrag für das meteora logische Observatorium. Bressanone: Kautionsrückgabe an die Firma Ar- lang Basilio, Borschlag zur Abänderung de«' Dienstreglements, Beitrag für die Feierabend schule im Zentrum und in den Fraktionen. Caldaro: Spitalsbeitrag für die Familie De Carli Beniamino. Vipiteno: Beitrag für die Opera Nazion. Bzlilla. Cornedo all'Jsarco: Beitrag für die Opera Nazio nale Balilla

: Dreihigprozentige Erhöhung der Fleisch konsumsteuer. Ponte Jsarco: Vergütung für die Musikkapelle. Santa Cristina und Selva: Brandschadenversiche rung der Gemeindehäuser. Castelrotto, Laces. Marebbe. Ortisei: Beitrag an die Opera Nazionale Balilla für die Reichest!- meisterschaft. Renon: Abkommen mit dem Deutschorden bezüg lich der Unterbringung im Versorgungshause, Abtretung von Gründen an das Versorgungs haus des Deutschordens. Rückverwiesen: Bressanone: Subvention an Giovanni Stockner für Schultaxen. Chiusa

zur Schulausspeisung. Selva: Beitrag für die Winterhilfe. Brakes: Beitrag für die Opera Nazionale Baliila und für die Winterhilfe Brunico: Beitrag zugunsten der Kreuzschwestern Dobbiaco: Beitrag für die Reichsskimeisterschift. Castelrotto: Beitrag für die Oberetfcherwoche. Merano: Armenfond: Taggeld für die im Versor gungshause Untergebrachten. Santa Cristina: Verpachtung des Dazio Consumo. Silandro: Vergebung von Marktständen. Fie: Armenfond: Hypothekenlöschung. Brunico: Bilanz des städtischen Spitales 1934. Gais

den. An der braunen Hautfarbe erkannte man die Wirkungen der Sonne und der Meer- lnft. Frisch und munter kamen die Kinder zurück und konnten die gute Wartung und liebe volle Behandlung in der Meereskolonie nicht genug loben. Es ist «wirklich schade, daß die ! Kinder, welche für den legten heurigen Turnus bestimmt waren, nicht mehr fahren konnten: sie »vären «wirklich bedürftig gewesen. 2n die Ferienkolonie. Vorgestern und gestern kamen wieder ver schiedene Gruppen von Balilla aus Bolzano und anderen Städten

ausge führt. Genanntes Tänzerpaar wurde schon in vielen Wettbewerben mit der goldenen Medaille ausgezeichnet und in Firenze wmde genanntes Paar als das Bestklassifizierts Italiens aus ge rufen. Wir sind sicher, daß dieser Wohltätigkeitsball von Einheimischen und Fremden zahlreich be sucht werden wird. ' Die Pariser Balilla im Zirkus s Seit einigen Tagen hat der Zirkus Biasini >in der Nähe des Dopolavorohauses seine Zelts ianfgeschlagsn. Genannter Zirkus ist zwar nicht von großem Stil, doch gibt

er Vorstel lungen. in denen man den guten Willen sieht und auch emiges chwlsrige Darbietungen, 'welche einer Besichtigung wirklich wijr.dgi sind. . Durch die Bemühungen des hiesigen Dopo- ì lavoro ist es gelungen, daß auch die Balilla !aus Paris, welche in der Ferienkolonie in Millan weilen, einige heitere Stunden in diesem Zirkus verbringen konnten. Der Zirkus gab eine dute Vorstellung und die Balilla haben sich sehr gut unterhalten. Nach der Vorstellung zogen sie in Reih und Glied durch die Stadt

und brachte die muntere Schar in zwei Stunden von Plan cios aus auf die Plofefpitze. Ein für diese Pa riserkinder nie geschautes Panorama bot sich ihren erstaunten Blicken. Die glühenden Dolo miten und die ganze Runde der mächtigen Ber ge werden in den Herzen der Kleinen einen un vergeßlichen Eindruck hinterlassen. Dies bewies der unbeschreibliche Jubel der Balilla beim An blick des gewaltigen Panoramas. Zur Mittags zeit nahmen die kleinen Gäste in der Unter- kunftshütte. geführt von Herrn Balata

, ein kräftiges Essen ein und nach kurzer Nast begann wieder der Abstieg nach Plancios von wo aus die Autobusse die Balilla wieder in unsere Stadt brachte». Am folgenden Tags machten auch die kleineren Balilla den gleichen Ausflug, der auch wieder zur vollsten Genugtuung der Kleinen ausfiel. Ein Baumaft fällt auf einen Aerlanfssland Am Freitag brach von einein alten Ka- stanienbanme an» Domplatze ein größerer Ast ab und fiel auf den Gemüseverkaufsstand des Graf enDndant von Sarnes, den er beschattete

bei jeder Gelegenheit und bei jeder Initiative auf die Mitarbeit der Dopolavoristen rechnen tön ne. Varua Schulausspeisung. Varna, 15. Jänner. Auf Anregung des lokalen Komitees der O. N. B> wurde hellte in der Fraktion Scaleres eins Schulausspeisung eröffnet, welche vom Provin zinikomitee der Opera Naz. Balilla von Bolzano finanziert wird. An allen Schultagen wird an LS arme Kinder ein unentgeltliches Mittagessen ver abreicht. Die Speisekarte sieht folgendermaßen aus: Montag Reissuppe mit Grünzeug; Dienstag

Solidarität schließt, der in der gan ìk-'' ^l'°'r?ennuna zwei Stunden bis mr Schule haben, hat begreiflicher weise große Freude bereitet. Die mit der Aus speisung bedachten Kinder und ihre Eltern sind voll der Anerkennung und drücken ihren herz lichsten Dank dem Provinzialkomitee der Opera Balilla für diese wohltätige Einrichtung aus und verlvrechen sich, dieser Großmut würdig zu zeigen. eine warme Ansprache und nach Absingung von patriotischen Liedern und unter begeisterten Hochrufen für den Duce

- feii'r abgehalten, wobei die Balilla und Kleinen Italienerinnen der Schule von Nova Levante beschenkt wurden. Bei der Feier zu der sich außer zahlreichen Eltern auch die Behörden der Ortschaft einge funden halten, wurden von den Schülern Ge dachte vorgetragen und Lieder gesungen. Dabei konnte man bemerken, daß in der Schule gear beitet wird und daß die Kinder große Forcschritte in der italienischen Sprache gemacht haben. . Bei dieser Gelegenheit wurden auch Capi- Squadra der Balillagruppe ernannt

und der Präsident der Jagendvereinigung Dr. Tullio Sztarony heftete den jungen Schwarzhemdi-n das Abzeichen an die Brust. Nach einer kurzen Ansprache des Präsidenten Dr. Sztaron.i winde vom Schulleiter ein Beschluß des Podestà ver lesen. wonach für SV Balilla die Schülerzeitung „Il Balilla dell'Alto Adige' abonniert wurde u. dem Balilla und der Kleinen Italienerin, die sich in diesem Jahre am meisten auszeichnen, ein Preis von Lire SV zuerkannt wird. Am Schlüsse der schönen Veranstaltung wurde ein begeistertes

auch in unserer Gemeinde ein feierliche:. Ts Dei'in abgehalten. An demselben nah», fast die gMM Bevölkerung von Villabassa selbst als auch viele Bewohner von Braie-? teil. Ilm 7 45 Uhr venammelte» sin) in der von der Gemeinde sch>n geschmückten Li irà der Vizepadesla und der gesamte Beirat, sowie sämtliche in Betracht kommenden Pel>v»lichkeiten des Ortes, de Stt.ulen. an deren Spitze die Balilla und Piccole Jtaliiie mit ihrer Fahne. Anch die biesiae Ab- ttiiuiig des Dopolavoro unter der Führung

des Krankenhauses; verschiedene Lieferungen an das Krankenhaus. Versammlung der Balilla und SlvanguarVislen Das Kommando der Littoriojugend teilt mit, daß sich sämtliche Balilla- Musketiere von Merano heute nachmit tags um 17.30 Uhr in Zivilkleidung im Heime der EIL. einzufinden haben, Abends um 20.30 Uhr haben sich dann sämtliche Aoanguardisten-Musketiere der Stadt, ebenfalls in Zivilkleidung, im Heime der GJL. zu versammeln. Dopolavoro-Ausflug Eine größere Gruppe von Dopolavori- sten nahm am Sonntag

- d«sn Theàgm das SubÄakonat und Diakonat. Damit wuirde der definitive Eintritt dvr jungen Herren in den geistlichen Stand vollzogen. Schulschlud- Samstag vormittags wurden m Bressanone die gewerblichen Fortbildungskurse geschlossen. . Hieb« intervenierten Ve-rbrèter des Podest« und des pok- tischm Sekretärs,! sowi>e der Piästdemt dà Balilla-- organisiation und ^e Leiter der hiesigen öffent- lichm Schulen. Der. Lehrkörper mit Äe-m Direktor, cav. ufs. Francica, an d«r Spitze machte die Hon neurs

werk des Franensaschios L. 10.—; Herr Angelo Pernecchele siir bedürftige Frontkämpfer L. 4.—; Herr Francesco Persler sür die Weiße Schleif« L. 10.—. Hilsfür wird Wärmstens gedaà Gratis-Kino. Das. Präsidium des städtischen Dopolavoro'? widmete den» Juugendsaschio 10 und dem Balilla- werke 20 Gratìs-Eintrìttskmten zur Kinovorstellung am Sonntag und Montag (Supersilm „Villa- sranca'). Vom städtischen Friedhofe. Die vielen sonntäglichen Friedhofersbesüchvr er fuhren am 16. d. Mts. «ine sehr unfreuliche

Balilla, dein städt. Komitee der O. N. B. die Summe von Lire 30 zukommen. Um den neuen Saal des städt. Dopolavoro ein zurichten, haben einige Dopolavoristen die Summe von Lire 104 gesammelt und abgelie fert. Den großmütigen Spendern herzl. Dank. Ende der Operetten-Vorstellungen im Teatro Civico Wie schon benachrichtigt, fand Samsiag abends als Ehrenabend der Soubrette A. Gau- thier die Aufführung der „Casta Susanna' statt. Frl. Gauthier welche in der Titelrolle Hervorragendes leistete, erntete

, Dr. Her man, König, Karl Hellrigl, Oscar Ellmenreich, Comp. Jtal. Turismo C-^J. T. Ufficio di Merano, Dr. Aido Leveghi, Dr. Luchner, Jos. Gcmaßner, Gius. Wielander. Moller (Hochhütt), Müsch u. Lun, Hotel Goldener Stern, Vernum lBell'Aria). Lire LZ.— spendeten: Pietro Delugan sigli, Cassa Circöndariale di Malattia, Opera Nazionale per i Combattenti, Maier ved. Anna, A. N. Jakob Hoch» ral», Sì. N. Schloß Laders, Henis, Dott. Pietro Pezzulli, Esattoria Jmp. Dir., Hotel Continental, Brizcoye, Haus

der Alexandrini- schen Bibliothek begleitet: nach Verlassen der Universität begab er sich aus die VauMhe des neuen Universitätsviertelsi ' - Noma, L2. Äugllst. Die Opera Nazionale per la protezione della maternità ed infanzia von Noma Hat 45 Ehe- stajldsprämien gestiftet, die an ^ebensoviel«: Hoch- ì)en Gemeinden der Probinz schwere Verletzungen ain Kopfe imd ain ganzen Körper. ' > - -- ' 'i Man kam ihm sofort zuHilfe und der Schwer verletzte wurde Mit dem Nettungsauto in das Spital gebracht, wo er jedoch

. Am Schlus Herr Schiull-nfpvktor ben Gru zionale und dankte den Schill fleißigen Bejkich'e des àrse«. e überbrachte der ; der Opera Na- ern für ihre stets Gisacktal Bressanone Restaurationvarbeiten des Kreuzganges be treffend. >Von dem ^Verfasser des Artikels in Nr. b erhalten wir folgende Erklärung: Ach lese soeben in Nr. 2V Ihres sehr geschätzten Blat tes eine Berichtiglmg der Intendanz des kgl. Institutes für mittelalterliche und moderne Kunst der Provinzen Trento, Verona und Man- tua, die die schon

werden kann. Dauerngaloppreilen. Am Sonnàg, 11. Uhr vormittags findet der Umzug der Reiter unter Begleitung der Marlinger Musikkapelle in Na tionaltracht vom Sportplatze aus statt. Näheres im Sportteil. Radlerunfall. Samstag abends stürzte ein Kaminkchrermellster auf der Strecke zwischen Skrderno und Glorenza in der Dunkelheit vom Rad und siel unglücklicherweise mit dem Unter leibe auf einen Wchrstein, so daß er sich schwere innere Verletzungen zuzog. Er wurde in die Heilanstalt gebracht, wo eine «sofortige Opera tion