476 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/19_01_1930/AZ_1930_01_19_1_object_1863349.png
Pagina 1 di 8
Data: 19.01.1930
Descrizione fisica: 8
-zsitung' und anderen größeren Blättern Deutschlands crjchienener Artikel. v. Pslügl nimmt die gegenwärtige innenpoli tische Lage in Oesterreich und die von den .heimwehren geführte Kampagne zum Aus gangspunkt seiner Betrachtungen und be- hauptet vor allem, daß das Land vor der un- ^ bedingten Notwendigkeit, aus seiner politischen W'VVLLLtMMM W8 Isolierung herauszukommen, stehe. »»»»»,»U Pflügl ist der Ansicht, dasz die einzige Macht, an welche sich Oesterreich in nutzbringender Weise wenden

kann, Italien ist. naher zu bringen, so würdo es damit eine Mission vollbringen, die sich würdig an die Aufgabe des alten Oesterreich, die dieses in der Vergangenheit zu lösen hatte und auch ehrlich gelöst hat, indem es dem nanzen deutschen Volke zu Wohlstand und Ansehen verhelf, an schlösse. Und Tirol? Auch Tirol hätte aus dieser Orientierung keine Nachteile. Die österrei chische Brücke zwischen Berlin und Roma würde den Weg freigeben, auf welchem die beiden Völker sich ehrlich begegnen könnten

unsinnige Hetzkampagne gegen Italien führen, eine ernste Mahnung sein. „Oesterreich — schreibt v. Pflügl — ist daran, seine internationalen Angelegenheiten in Ord nung zu bringen. Es muß jedoch auch seine Position im System der Beziehungen zu den übrigen Nationen sichern, und es ist ganz klar, daß ein ausgebluteter Staat wie Oesterreich nicht auf die Unterstützung und Anlehnung an Kräfte und Mächte, die sich außerhalb seiner Grenzen befinden, verzichten kann. Diese Unter stützung wird Oesterreich

auch erhalten, nach dem es durch die Heimwehrbewegung gezeigt hat, auch zur Aktion schreiten zu können. Man muß Mächtegruppen oder Mächte suchen und wird sie auch finden, die Oesterreich als einen aktiven Koeffizienten in ihrer Außen- >>olitik betrachten und die in ihrem eigenen Interesse ihm die notwendige Unterstützung an- gedeihen lassen. Oesterreich muß den Ring der Isolierung, den die Verträge um es herum gelegt haben, spren gen. Es muß um sich blicken, um die sichere Hilfe im Ausland zu suchen

. Eine geschickte und aktive Außenpolitik, die stets die Interessen des gesamten deutschen Vol kes vor Augen haben muß, wird diese Stütz punkte finden lassen. Nicht, daß man sich viel leicht uniiberlegterweise binden wollte. Aber es ist höchste Zeit, daß Oesterreich eine lebhaftere Tätigkeit auf dem Gebiete der Außenpolitik entwickle. Oesterreich kann und darf nicht weiter allein und verlassen bleiben zu einer Zeit, Turati beiwohnte. >n welcher sich bald und unausbleiblich die von ' . den Irrtümern der Verträge

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_04_1931/AZ_1931_04_01_1_object_1858525.png
Pagina 1 di 10
Data: 01.04.1931
Descrizione fisica: 10
werde. Die deutsche und österreichische Regierung lie ßen sich beim Abschluß des Vertrages, von rein VirtschastliäM Motiven leiten und es war nur! die Gefahr, 'die der Wirtschaft Mitteleuropas drohte und die selbst von Briand in seiner Rede anerkannt wurde, die diese Aktion beeinflußte. Deutschland hat. 5 Millionen Arbeitslose, wach sende politische Verpflichtungen, ungenügende Kapitalrejserven und seine Landwirtschaft steht vor dem Ruin. Oesterreich, das aus einer gro ßen, wirtschaftlichen Einheit herausgerissen

dieses Vertrages bestünden. Es wird niemand behaupten wollen, daß die Kritiken an diesem Vertrag nicht durch Besorgnisse um die'Unab hängigkeit Oesterreichs hervorgerufen werden, sondern vielmehr den Anschein erwecken, als wollte man Oesterreich zu einem Staatswesen zweiter Klasse degradieren. / Deutschland und Oesterreich sieht natürlich durchaus keine Notwendigkeit, die Frage dem Völkerbundsrat zu unterbreiten, hat aber von dessen Entscheidungen nicht das geringste zu be- jllrchieNt Der Vorwurf

, daß dieses Abkommen den eu ropäischen Frieden gefährde, ist von vorneher ein als hinfällig zu bezeichnen, denn wenn es zwei Staaten in Europa aibt> die den Frieden nottvendig brauchen, so -sind es gerade Deutsch land und Oesterreich. vis psrissn Presse?ur krisnö Nsllo - Paris, 31. März! Die Presse gibt die Rede, die Außenminister Briand im Senat gehalten hat, eingehend wie der. Eine ganze Anzahl von Blättern sieht von redaktionellen Betrachtungen' ab.' Bezeichnend ist; daß die rechtsstehenden nationalistislhen

, weil die Wirtschastsnnt in diesen zer störten Gebieten ganz besonders dringend ist. Im Jänner 1931 kam es wieder zu Konse renzen in Genf, wieder ohne das geringste posi tive Ergebnis. Als dann Dr. Curtius ^ nach Wien kam, wurde der Entschluß gesaßt, einen praktìscl>en Versuch zu unternehmen. Deutsch land und Oesterreich sollen mit einem Vorschlag hervortreten für eine deutsche und österreichische Zollunion, d. h. Vi rhandlnngen darüber dem nächst beginnen, wobei dritte Staaten zum Bei tritt eingeladen werden sollen

. Dr. Schober erläuterte dann das handelspo- Mische Verhältnis zu Deutschland, das in er ster Reihè in der Ausfuhr und Einfuhr Oester reichs steht, infolge der Meistbegünstigungs klausel aber und daher ebenso wie Oesterreich einen Ausweg aus dieser Lage suchte, den bei de Staaten in der Zollunion zu finden hoffen denn Oesterreich, das von Nachbarstaaten Mir hohen Zollmauern umgeben ist. die den. von Oesterreich früher beherrschten, Markt abschlie ßen, findet keinen anderen Ausweg. Nichtsdestoweniger

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/28_02_1928/AZ_1928_02_28_1_object_2650156.png
Pagina 1 di 6
Data: 28.02.1928
Descrizione fisica: 6
. Die Erwartung auf die Erklärungen Musso linis Wer die Angelegenheit des Mo Adige vor der Kammer ist nicht erfüllt worden. Zum Schlüsse der heutigen Kammersitzung wurde die Anfrage der Abg. Solfanelli und Pelizzari zur Verlesung gebracht, doch der Reglerungschef hat sich vorbehalten, in einer der kommenden ^ Sitzungen zu antworten. Nach der Sitzung hat der Regierungschef im Palast Chigi Comin. Anritt empfangen, der ihm den stenographischen Text der im Oesterreich!-. schen Bundesrat gehaltenen Reden

von den Richtlinien ihrer Außenpolitik Oesterreich gegenüber ab weichen werde und im Gegenteil beabsichtigt, die verantwortlichen Persönlichkeiten der Nachbar» republik energisch an die Einhaltung der nach der Niederlage unterzeichneten Verträge sowohl dem Buchstaben als auch dein Geiste nach, er mahnen wolle. Dagegen ist jedoch zu bemerken, daß die Blät- ter im Reichs besonders die' sozialdemokratische und demokratische Presse eine Lanze für den katholischen Priester und Bundeskanzler- von Oesterreich brechen

'will. Und in diesem Punkte muß sich jede Regierung von Oesterreich, welcher Farbe sie immer sein möge, überzeugen, daß es keinerlei Mittel, weder Völ kerbund noch Diplomatie,, weder Tränen noch Einzelaktion gebe, um eine Frage des Alto Adige entstehen zu lassen. Das will Italien der österreichischen Regie rung, angesichts des vielen Geschreies, das uns nicht im geringsten beunruhigt, zu verstehen geben. Die einzige präzise und unantastbare Feststellung, die wir machen, ist diese: Weder in Italien, noch äußerhalb

heit fordert, welche der Fascismus nicht geben kann, sondern bloß die nationale, linguistische und wirtschaftliche Duldung gleich den anderen Würgern des Königreiches. - . Dem , „Neuen Wiener Tagblatt' zufolge be deuten die Reden im Bndesparlament eine Ueberraschung für Valien, Las in -dem Irr tum befangen war, Oesterreich habe das , Alto Adige vergessen. Wir haben kein formelles Recht, so schreibt das Blatt, Hilfe zu fordern, noch die materielle Macht um zu reagieren, doch die Kritik

an Oesterreich gemachten Lebensmit tellieferungen. > Die öffentliche! Meinung,Oester reichs erwartèt-'mit großen, Interesse die Er klärungen Mussolinis. Die Freundschaft Ita liens würde unseren Wünschen und Interessen entsprechen, wie > die Freundschaft Oesterreichs und des deutscheil Volkes auch den Interessen Italiens entsprecheil Wirde. Doch eine wahre Lind herzliche Freundschaft ^vird nicht vorhan-^ den sein, solange Südtirol leiden wird. An der Meinung des österreichischen Volkes

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/11_03_1928/AZ_1928_03_11_1_object_2650232.png
Pagina 1 di 8
Data: 11.03.1928
Descrizione fisica: 8
Hoffnungen gesetzt hotten:' „Die Versammlung — erzählt Toloinei — er wies sich als ein armseliger letzter Versuch dcr ultrcrmontanen zur Ohnmacht verurteilten Wut. An Stelle des Prof. Michel Mayr, der sich krank gemeldet hatte, sprach als erster ein Redner aus Innsbruck, der verschiedene Erinnerungen au das gebreue Tirol,' die Schildwache Oesterreichs, auftischte (das Publikum wußte bereits, daß Oesterreich in «den letzte» Zügen lag). Es spra chen ferner der kaiserliche Landeshauptmann <d!e Zuhörer

verspürten jedoch in.der Lust, daß die Tage der gefürsteten Grafschäfk^bereits ge zählt waren) und der kaiserliche Schuhmacher, am Vorabend seines Abschiedes von dcr Regie rung, Md der Präsident des Volksbundes in Innsbruck, die alle gegen das Wirken der „Irre denta' loszogen, welche àie Einheit Tirols zer stört hatte und weitere zwei großmäulige Red ner aus Innsbruck, von denen der erste die Treue und àie Volksabstimmung für Oesterreich forderte, und der zweite hingegen als einzige Rettung den Anschluß

ist, hat «r auch uns, hat er die Zukunft ver teidigte Daß Deutschland über das Fehlschlagen des mit Oesterreich vorbereiteten Streiches wü tend ist, ist leicht erklärlich. Was aber unver ständlich und nahezu schändlich ist, ist die Tat sache, daß auch von Seiten der französischen Linken gegen Mussolini, weil er eine Einmi Zie MMàng von Gütern ehemals feindlicher Staatsbürger Eine deutsche Anerkennung für Italien Minchen, 10. — Das „Neue Münchner Tag blatt', das maßgebende Organ der bayrischen Volkspartei, schreibt

von der durch die unaushörlicken Wirtschaftskrisen infolge der Absperrung der natürlicben Handelswege nach Ungarn verarmten Bevölkerung um ein Spott geld Vodcn, Häuser und Vieh zusammen. Das durch das Plebiszit von Sopson^-an Oesterreich gefallene Gebiet umfaßt eine Ober fläche von ungefähr 4000 Quadratkilometer und hat etwas weniger als 300.000 Einwohner, von denen 10 Prozent magyarischer Nationalität sind. Zur Zeli der Volksabstimmung betruq die Zahl der Magyaren 50.000, die osMellen.öster reichischen Statistiken zählen

deren 14.000, wäh rend in Wirklichkeit immer noch deren 20.000 im Burgenland wohnen. Oesterreichs Entnationalisierungs- Politik Die Entnationalisierungspolitit Oesterreichs im Burgenland gegenüber den magyarischen Elementen, durch die Ausweisungen von Beam ten, die nicht sür Oesterreich optierten, durch die Auswanderung der am meisten gequälten Familien und durch die übrigen Zwangsmaß nahmen der Wiener Regierung haben die Zahl derjenigen, die sich offen als Ungarn bekennen, bedeutend vermindert

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/13_07_1930/AZ_1930_07_13_1_object_1861437.png
Pagina 1 di 8
Data: 13.07.1930
Descrizione fisica: 8
erzielt worden ist. Einen weiteren Gegenstand der Verhandlun gen bildete die Frage der Verwaltnngsschuld im Verhältnis zu Italien, über die ein Uebereinkvm- inen aus dem Jahre 1922 besteht, wonach ein Schiedsgericht zu bestimmen haben wird, ob und bejahenden Dalles, wlevel Oesterreich an Italien zu zahlen hat. Dieses Ueberein kommen wurde nun ohne eine Gegenleistung Oesterreichs aufge hoben: Italien hat auf jegliche Forderung gegen Oesterreich aus dem Titel der Verwaltungsschuld verzichtet

. Desgleiclien verzichtet Italien in Ue- bereinftimung mit dem Haager Abkommen auf jede Forderung aus dem Titel der Okkupa tionslire. Endlich wurde die Aufhebung der Prüfungs- und Ausglei'chsämter sowie des gemischten ita- lienisch-österreichischen Schiedsgerichtshofes Im Verhältnis zwisäzen Oesterreich und Altitalien vereinbart, wobei^diese Institutionen ihre Tätig keit hinsichtlich >der österreichischen Forderungen bis zur Ratifizierung des Uebereinkommens noch fortsetzen und somit Gelegenheit

haben werden, ihre restlichen Aufgaben bis dahin noch zu beenden. Im Verhältnis zu Nemtalien blei ben das Abrechnungsamt und das Schiedsge richt bestehen. völ' llsnlc sn ltslisn Men. 12, Juli . Das „Neue Wiener Journal' weist in einem Dankartikel an Italien für die neuen durch Mussolini Oesterreich gewährten Freundschafts beweise darauf hin, daß die jüngsten finanziellen in Roma geführten Verhandlungen aufs neue beweisen einen wie großen praktischen Wert die Freundschaft des faseistischen Italiens für Osterreich

habe, wovon auch die gesamte öster reichische Bevölkerung überzeugt ist. Das Blatt schließt mit der Folgerung, daß es für Oesterreich oine Pflicht und Schuldigkeit darstelle Italien seine Anerkennung für all das was es ohne eine Gegenleistung für Oesterreich getan hat. zum Ausdruck zu bringen. „Die „Wiener Neuesten Nachrichten' schreiben bezüglich der Nichtbeteilgnng Frankreichs an der österreichischen Anleihe, daß diese Tatsache unterstrichen zu werden verdient und daß Ita liens Handlungsweise hingegen

vertrages stattfindet. Die Anleihe wird mit 7 Prozent verzinslich sein. Die höhere Verzinsung bedingt einen gün stigeren Emissionskurs. Während man ur sprünglich mit 91 bis 92 gerechnet hatte, wird nunmehr sin Emissionskurs von 95 bis 96 in Betracht kommen. Daraus ergibt fich für die Zeichner der Anleihe eine Gesamtverzinsung von 7.35 Prozent. Oesterreich erhält aber mehr Geld auf die Hand. In dem Vertrag wird vorgesehen, daß die Anlehie nach 5 Jahren konversiert werden kann, das heißt

5
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/27_01_1923/BZN_1923_01_27_7_object_2490974.png
Pagina 7 di 10
Data: 27.01.1923
Descrizione fisica: 10
Sozialisten, für die das maßgebende Organ ..der „Vorwärts' schreibt: „Wenn die Franzosen und Belgier in Essen, Bochum und Dortmund nichts anderes tun, als was sie bisher in Mainz, Aachen 'und Düsseldorf getan haben, so ist es nicht entscheidend, ob sie ein Mar -Tage früher oder später wieder hinaus- Dle Pucht aus Oesterreich. Die trostlosen Verhältnisse, die tausende Arbeits lose mit Not und Entbehrung bedrohen, haben die schon seit Jahren steigende Auswanderung geradezu Zu einer panikartigen Flucht

aus Oesterreich gestal tet. Wze die Ziffern des vorigen Jahres zeigen, hat sich die Zahl der Auswanderer aus Oesterreich ge genüber der des Jahres 1921 verdoppelt: Im Jahre 132! verließen insgesamt 6176 Auswanderer ihre Heimat Oesterreich, im Jahre 1922 dagegen 10.599. Haft eine Million Oesterreicher lebt in Nordamerika, in Brasilien und in anderen Staaten, Wären nicht die Reisekosten der Ueberfahrt nach Amerika derzeit sie teuer und unerschwinglich, die Auswanderung würde zweifellos noch viel rascher steigen

. Die drei- prlMntige Quote der Auswanderer aus Oesterreich in Amerika, die ungefähr 7400 beträgt, wird im März erreicht sein. Wie der tägliche Andrang . der Karteien in der Auswanderungsstelle zeigt, bemü hen sich Hunderte, meist noch junge, kräftige Ar beite? um die' Auswanderung. Von den Auswande rers-des vorigen Jahres gebärt ein großer Teil den ZntMgenzberufen an, so sind zum Beispiel nicht weniger als 325 Aerzte ausgewandert, außerdem viele Ingenieure und Techniker sowie Fach leute

. Ms aller Welt. 1S11 ein Bauernanwesen — 1922 ein Liter Schnaps. Die „Salzburger Chronik' schreibt: Welche Kuriositäten die Entwertung unserer Krone im wirtschaftlichen Leben mit sich gebracht hat, beweist folgender Fall, der das. Traurige hat, wie so vieles andere Unglaubliche Oesterreich den Rücken zu kehren suchen. Von den vorjährigen Auswanderern verließen 8389 auf fremde und 21W aus eigene Kosten das arme Öster reich. Von den Auswanderern waren 6021 Männer, 4538 Frauen, 6844 großjährig, 3735

mit größeren Gefäßen, die als Maße dienen, stets versucht werden. Professionisten verdienen 3 bis 8 Milreis pro Tag. Hauptnah rungsmittel sind Reis, Bohnen und brasilianisches Gemüse. Der Arbeiter muß sehr sparen, euro päische Genüsse wie Butter, gutes Brot, Durst und in Oesterreich, wahr zu fern. Es war in einem, salzburgischen Gebirgsgau. im Jahre 1S11, datz ein bäuerliches Anwesen mit 40 Icch Grund und dem entsprechenden Viehstand um die Summe von 20.000 Kronen käuflich war. Das war da mals allerdings

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/23_12_1930/AZ_1930_12_23_1_object_1859794.png
Pagina 1 di 8
Data: 23.12.1930
Descrizione fisica: 8
gehen. Es wurde die sofortige Freilassung der letzten vier angeordnet. Ii? Laoe in IBermch Rumänische VlAterstimmen Bukarest. 22. Dezember Das Organ Vintila Bratianus. «L'indepen- dance Noumaine', veröffentlicht einen interes santen Artikel über die Lage in Oesterreich und das neue österreichische Kabinett Ender-Schobsr, in wzlchem das Blatt sagt, daß die Berufung des Kabinettss Ender die normale Konsequenz des Ausganges der jüngsten Wahlen in Oester reich darstelle, welchen man auch im Auslande

mit dem lebhaftesten Interesse gefolgt fei. Der Wahlsieg der Hitlerleute in Deutschland habe den Extremisten in Oesterreich den Kopf ver dreht und sie glaubten die Zeit für gekommen, um auch in Oesterreich die Macht an sich reißen zu können. Aus diesem Grunde führten sie den Sturz des Kabinettes Schober herbei und stürz ten das Land in die Wahlbewegung. Die öster reichischen Wähler bereiteten jedoch den Extre misten eins schwere Enttäuschung und aus den Wahlen ging ein Haus hervor, das von einigen Nuaucen

abgesehen, das alte war. Die Heim wehren haben die Partie verloren. Die Folge war, daß nur ein Kabinett der mittleren Linie gebildet werden konnte. Als solches stellt sich das Ministerium Ender dar und man könne sicher sein» daß es die Politik des früheren Ka binettes Schober im Innern wie nach Außen fortsetzen werde. Diese Entwicklung der Lage in Oesterreich nach der Seite der Mitte und Ruhe werde vom Auslande mit Befriedigung quittiert werden. Oesterreich habe damit ein Beispiel ge geben. dys

Anerkennung verdiene. Die Ruhe und Ordnung in Oesterreich sei ein wichtiger Faktor für die ruhige Entwicklung in Zentral- «uropa. ài ..MMÄ Neue Spionage-Märe in Rumänien Bukarest. 22. Dezember Wie aus Temesvar gemeldet wird, hat dort selbst die rumänische Polizei eine großangelegte, voll Moskau inszenierte Spionageassäre aufge- deckt, durch welck>e die Wiener Sowjetgosandt- schaft auf das Schwerste kompromittiert erschei nen soll. Diese neueste Spionage hatte ihr Jen trum in der Stadt Temesvar und mar

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_04_1931/AZ_1931_04_14_7_object_1858434.png
Pagina 7 di 8
Data: 14.04.1931
Descrizione fisica: 8
. Caraccivla legt die Strek kè, ,Brescia?Aicna in 3,29' ,.mit einem GesànU- durchjchnitt vou 11<1 Stundèneilonie^ern zurück. Auf d?r Straße zw schen-Perugia-Roma ver liert ,Carac?>oia seinen Vor-Wrung und, wird von Nuuolari.,eingeholt, der nun riich». mehr nach In LuLemkurg: >Äwsien V schlägt Lu xemburg .8:0. In Wien: Oesterreich schlagt Tschechoslovä- kei?:1. , ^ In V u d ape st: Ungarn schlägt' Scl^veiz k:2. Die beiden ießteren haben besondere Wichtig- : M i^'U^ì.Ià v^demKH l>''- -'tema,-o.,alen

^.' Nur in Cremona lüßt sich erkennen^ daß das Nennen Macht sich der Druck der O.' M. immer stärker im tvesentlièn auch Heuer wieder von O. M-. beinerkbgr.'' ' ' ' Landerkampf Oesterreich-Tschechoslowakei stelli zwischen der TsZxechoslovakei und Oesterreich kam 1S25 in Prag zur Entscheidung und bracht« einen 3:1-Sieg der Tschechoslowakei. Im Jahr« '1v2ö siegte Oesterreich in Wien 2.9 und in Prag 2:1, dafür revanchierte sich die. Tschechoslovake» 1V27 durch zwei Siege in Prag 2:1 und 2:9 und vermochte -auch 1823

in Wien 1:9 zu gewinnen. Das Jahr 1929 brachte ein 8.3'Unentschieden sn Prag und einen 2:1-Sieg Oesterreich» in Wien, während die letzte Begegnünp, 1V39 in Prag.M einem 2:2 endete. In den bisher, ausgetragen^ v àììerkiitnp» f«i verzeichnet die Tsä>echoslovatei 4 Siege) .8 Niederlagen und 2 unentschiedene. Ergebnisse Von. den italienisch?». Mannschaften unter- Nähmen .Ambrosiana. Milano und Brescia Alis- landtürneen. A »n b x osi y u.a. spftlte in Köln .gegen ein.Städteteam, dst«,,^unentschieden

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_07_1931/AZ_1931_07_14_6_object_1857132.png
Pagina 6 di 8
Data: 14.07.1931
Descrizione fisica: 8
die jugoslawischen Mannschaften wegen Mißerfolgen ausgeWe- den und durch diese ersetzt wurden. 1327: Sieger Sparta-Prag Für das Jahr 1927 klassifizierten sich fol gende Mannschaften: Ungarn: Hungaria und Uipest. Tschecho slowakei: Sparta und' Slavia. Oesterreich: Rapid und Admira. Jugoslawien: Beogradski und Hai'duk. Ausscheidungen: Hungaria—Beogradski 4 :2 und 4:0; Rapid—Hàyduk 8:1 und 1:0; Sparta—Admira 5:1 und 3:5; Slavia-» Uipest 4 :0 und 2:2. Semifinale: Hungaria—Sparta 2 :2 und <1 : <1: Slavia—Rapid

2:2 und 1:2: Sparta wuràe als Sieger erklärt, nachdem Hun garia nicht spielberechtigte Spieler in ihren Reihen hatte. Finale: Sparta—Rapid 6:2 und 1:2. In-, folge des besseren Torverhältnisses wurde Sparta zum Mitropa-Cup-Sieger von 1!>27 erklärt, 1358: Sieger A. C. Fereucvaros-Vudapefk Folgende Mannschaften nahmen teil: Tschechoslowakei: Slavia und Viktoria Zis- kov: Oesterreich: Admira und Rapid: Ungarn: Ferencvaros und Hungaria! Jugoslawien: Beogradski, und, Mradjanski. Ausscheidungen^ . Ädmira-^Slavia

3:1 und 3 : 3; Ranid—Hungaria 6 : 4 und 4:1 und 1: 0; Beogradski—Ferenl-varos 0 :7 und 1:6: Eradjanski—Viktoria Ziskow 3:2 und 1:6. Semifinale: Viktoria Ziskr.p—Ravid 4:3 und 2 :3. Wiederholung 3 :1 für Rapid; Admira —Ferencvaros 1:2 u.id 0:1.^ Finale: Ferencvaros—Rapid 7 :1 und 3:S. Infolge des besseren Torverhältnisses wurde Ferencvaros zum Mitropa-Cup-Sieger von 1S28 erklärt. 1929: Sieger F. T. Aipeft-Vudapest Italien: Genova und. Juventus; Oesterreich: Vienna und Rapid; Ungarn: Uipest und Hun garia

; Tschechoslowakei: Sparta und Slavicr (Jugoslawien ist dieses Jahr ausgeschieden.) Ausscheidungen: Rapid—Genova 3:1 und 0:0; , Juventus—Slavia 1:0 und l>:3? Uipest-^Sparta 6:1 und 0:2; Vienna— Hungaria 4:1 und 2:1. Semifinale: Vienna^—Slavia 3:2 und 2:4; Uipest—Rapid 2:1 und 3:1. Finale: Uipest—Slavia 5 :1 und 2 :2. Als Sieger ging somit überlegen Uipest hervor. 1930: Sieger Rapid-Meu Teilnehmend^ Mannschaften: Italien: Ambrosiana und Genova; Tsche choslowakei: Sparta und .Slavia! Oesterreich: Rapid und Vienna

und Roma; Oesterreich: Vienna und W. A. C.: Ungarn: Hungaria und Boscay. Tschechoslowakei: Sparta und Slavia. Bis heute haben Vienna idre beiden Spiele gegen Boscay absolviert, die 3:0 und 4:0 zu Gunsten der Vienna endeten. Roma spielte In Prag gegen diel Slavia unentschieden 1:1. Zeime England schläak Tschechoslowakei im europäi schen Dàviscupfinale 4:1 Nachdem England sich schon .ii^. den ersten beiden Tagen dem den Sieg si^rte. indem sie die beiden Einzel und das, Doppelsicher ge wannen. fugten

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_05_1931/AZ_1931_05_17_1_object_1858019.png
Pagina 1 di 8
Data: 17.05.1931
Descrizione fisica: 8
nahmen zu den einzelnen Bilanz Posten Stellung, worauf sich die Kammer aus Dienstag vertagte, in welcher Sitzung dì« Rede des Ministers S. E. Balbino Giulian« erwartet wird. lWNMbSIM lll U KlWS'UlNàW Genf. 16. Mai Noch weiß man wenig über die Natur der Verträge, die Oesterreich und Ungarn mit Ro- ma abschließen wollen, doch schon jetzt steht hier nicht m-hr die Zollunion im Vordergrund des Interesses, ' sondern der neue italienische Vor schlag, der wie eine Bombe in die hiesigen Ver handlungen

platzte und eine Wiederaufnahme des Gedankens des Zollwaffenstillstandes her beiführt: denn Oesterreich kommt unter italieni scher Paironanz mit dem Vorschlag d?s Cek- tionschess Dr. Schüller, Milchen Oesterreich- Ungarn und Italien eine Sondervereinbarung zu treffen, die Begünstigungen tinter dem Titel der Kredit^insenvergütung, Frachtenerliichie- rungen und andere Ermäßigungen vorsieht. Cs scheint, daß ein Widerstand gegen diese Verein barung nicht ernsthaft erwogen werden wird. Die, deujjsch

Werreichtsch » ungarischen Handelsvertrag, der eme Ergänzung zu den zwischen Italien und Ungarn abgeschlojfenen Abmachungen darstellt. Die italienischen Dele gierten sind bei der Ausarbeitung dieses neuen österr.ungarischen Abkommens behilflich. Das Blatt zieht daraus den Schluß, daß die neue italienische Aktion auf handelspolitischem Ge biet die ersten Früchte zeitige und daß ander seits Oesterreich sich durch den Zollunionsent wurf. nicht definitiv verpflichtet fühle. Die ..Tribuna' unterstreicht

mit großer Ge nugtuung in einem Genfer Bericht die große Bedeutung der Begegnung zwischen Grandi und Henderson und schreibt, daß in einem überaus schwierigen Augenblick für die euro päische Politik zwischen Roma und London feste Bande hergestellt und aufrecht erhalten werden. Ungarns Interesse an der Personalunion Budapest. 16. Mal Honvedminister Gömbös hielt vor seinen Wählern eine.Rede, in deren Verlauf er u. a. erklärte: Nèuestens präsentiert man Ungarn die Idee einer Personalunion mit Oesterreich

10
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/23_08_1922/BZN_1922_08_23_7_object_2487372.png
Pagina 7 di 8
Data: 23.08.1922
Descrizione fisica: 8
Nr. 191 7,Bozner Nachrichten', den 23. August 1922 Seite 7 mit der Haltung der italienischen Regierung in der Frage des mitteleuropäischen Problems, das nun einmal aufgerollt zu werden scheint. Die Kommission, die nun alle Fragen Triests durch traten und Mitte September dann ihren Be richt vorlegen wird, wird sich auch mit der mit teleuropäischen Frage beschäftigen, besonders mit Oesterreich. Gesterreich, Tschechoslowakei u. Italien. Lloyd George ist auf Urlaub und beim Me- morienschreiben

. Er bekommt für das Wort ein Pfund, fast 100 Lire. Er will nicht gestört wer den; wer zu ihm will, mutz einen Stacheldraht passieren, mit dem er sein Landgut umgeben hat. Zu dieser Flucht des englischen Premiers aus den Plackereien der Konferenzen und aus den politischen Turnieren gibt der ..T e mp s' nun eine. Erklärung, soweit sie . Oesterreich be trifft. Verärgert über die Unzugänglichkeit Frankreichs, in der Reparationsfrage hat Lloyd George auch in der österreichischen Frage versagt

würde, sicherlich nicht, um den Oester reichern einen Gefallen zutun, sondern um Frankreich einen Possen zu spielen. Jedenfalls aber hat die britische Regierung ihren Rückzug von der österr. Frage bekundet. Lloyd Ge orge will Ruhe haben in seiner Sommerfrische. Um Oesterreich mag sich kümmern, wer will. Es ist angesichts solcher Sachlage lehrreich, an die Entstehung Neu-Oesterreichs zu erinnern. Kr amarsch hat in Prager Vorlesungen dar über erzählt und manches interessante Geständ- ins gemacht. Er sagt

und Amerika, eher ein beschwerliches und oft unbequemes Problem. Nur Frankreich mutzte, was sür sie gerade die Sukzessionsstaaten Oesterreich-Ungarns bedeu ten. Das österreichische Problem, welches ein rein historisches war, erschien der Mehrheit, von einigen Franzosen abgesehen, als ein völlig un lösbares Rätsel. Allen sehlte das Verständnis für die Historie. Italien war für die Zer schlagung Oesterreichs. . Ohne die Zerschlagung Oesterreichs war es ihm nicht möglich, das zu erreichen

wir doch die historischen Grenzen. Endlich wurde unser Vertrag von St. Germqin unterschrieben. Der Vertreter Oesterreichs, sein Kanzler und Reprä sentant des alten deutschen Oesterreich Dr. Ren ner putzte sich zur Unterschrift des über Oester reich gefällten Todesurteils wie ein richtiger deutscher Gelehrter ruhig die Brille, betrachtete die Feder und unterschrieb sodann ohne die ge ringste Erregung der vierhundertjährigen Mon archie das Todesurteil. Die Geschichte Oester reichs war beendet...' So läßt

11
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/21_04_1923/TIR_1923_04_21_3_object_1987682.png
Pagina 3 di 10
Data: 21.04.1923
Descrizione fisica: 10
von der Regie- I mag angeordneten Arbeitsruhe im Zeitungs- gervcrb.' am 21. April erscheint die vorlie gende Ausgabe des „Tiroler' für den Sams- liz bereits heute. Freitag, abends. a Der gewesene Dozaer Iivilkommissär kw. Usf. Dr. Karl Postinger gestorben. Am IS. April, um 11 Uhr vormittags, verschied infolge eines Gehirnschlages Herr Cav. Uff. ZZr. Karl Theodor Postinger. Er war unter Oesterreich in verschiedenen leitenden Aellen als Verwaltungsbeamter tätig und rmrde bald nach der Ernennung Peterlongos

' auf der Bozner Wasserma-uerpromenaSe, Cilli Ober- haidacher, am 18. April abgereist. Die ihr gehörenden Sachen soll die Pächterin auch mitgenommen haben. Sie hatte über zwei Jahren den Pacht der Restauration inne. Ihr Gatte ist im Dezember vorigen Jahres als Eisenbahner enthoben worden und befindet sich in Oesterreich, wohin ihm seine Frau nun gefolgt sein dürfte. b Beim JensterMhen heruntergestürzt. Heute, Freitag, fand sich im Bozner Kran kenhaus? die Magd einer hiesigen Gastwirt schaft ein und gab

verloren: dem einen hatte der Krieg, dem anderen der Friede die Krone geraubt. — Das gleiche Schloß bewohnte Kaiser Karl von Oesterreich nach seiner Flucht aus Oesterreich. Was die Haartracht der Japanerin derrät. Daß der liebende Japaner das Alter seiner An- gebeten«» an ihrer Haa.irisur und deren Schmuck erkennen kann, ist noch wenill bekannt. So besteht z. B. die Frisur der verheirateten Japanerin aus einen, grvtzen Haarpuff, der, aus dem Scheitel an- geordnet, durch seine abnehmende Größe

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/02_05_1926/AZ_1926_05_02_2_object_2646052.png
Pagina 2 di 10
Data: 02.05.1926
Descrizione fisica: 10
Konferenz entworfen worden, bei wel cher Gelegenheit Ausflüge der «Konferenzteilneh mer nach Bolzano, Merano, dem Pass« von Eostalunga und nach Riva vorgesehen sino. Nach anderen Mitteilungen internen Charakters giing die Kommission Avr Behandlung der auf der Tagesordnung stehenden Frage« Wer. MenllBrief Von unserem -«H-Korreslpoànten. 80. April 10ZS. Die politische Lage in Oesterreich hat in d«n letzten Tagen eine bemerkenswerte Verschär fung der Lage gebracht. Es war «ins Woche der Offensiven

sten Beschuldigungen erhöben, so unter anderem, sie hätten nicht nur von der Heristellung der Falsisibà Bedacht, Hottdsrn sie auch müerMtzt. Mvn darf neugierig fein, was Drag dqp» sagen wird. Pvn chrtstlichsozià Seite wird keine» weg» geleugnet» daß «man nicht gang korrekt vor gegangen ist, aber klne-M» w dem Mich«, wt« di« Sozialdemokraten es angenommen haben. Oesterreich steht demnach an der Schwell« «imr neuen AMre und di« Komplikationen mehren sich, «oeU -wiederum Fälscher von ungarhchen Noten

nach der Repu> ta-tion, dem Klinischen und der Tradition .wàe. der ctlle Sentimenti» verbietet und wie anno dagumal ^auszuharren befiehlt im Kampf für Seidel und Krugel. Traurig blinken die Schank tische, an denen Mn erstenmal seit ihrer Auf stellung Wassergläser sich tummeln, melancho lisch ist die Welt der Wirde und abscheulich das Wasser im den Augen der Piccolo». Jimner mehr hört man von neuen Anleihe- Plänen «der «österreichischen Regierung. Bekannt lich erhielt Oesterreich in Genf vor vier Jahren

die WKerbundsanleihe, die nach dem damaligen Antersuchungsergebnl« von Sachverständigen als ausreichend befunden wurde, Oesterreich zu sanieren. Der Sanierunasverlauf hat die Hoff nungen, die in Genf bei Begebung der Anleihe gehegt wurden^ auf die «schlimmste Weise ent täuscht, denn es wurde zwar eine Stabilisierung der Währung errieicht, aber die wirtschaftlichen Verhältnisse haben sich «in den vivo Sanierung»' ahren außerordentlich verschlechtert. Die staat- ichen Finanzen bleiben natürlich von der Wir- >ung

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/21_02_1931/AZ_1931_02_21_6_object_1859021.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.02.1931
Descrizione fisica: 8
treten sie ein- »»der gegenüber. Diesen» Ländennaich wird mit gespannter Erwartung entgegengesehen, wie kaum einem aiideren, und nicht bloß vonsei ten der berufsmäßigen Sportler. Schon feit Tageil ist diese bevorstehende Par tie in» Munde aller und alle möglichen Progno sen werden abgeschlossen, wobei besonders die vorausgegangenen zehn Tresse»» zwischen Ita lien und Oesterreich als Grundlage herangezo gen werden. Bekanntlich haben die Oesterreicher bisher k Partien gewonnen, während 4 unent

- Ichieden geendigt hatten. Werden die Oesterrei cher auch diesmal den Sieg davomragen, oder wird es dem italienischen Team, das in letzter Zeit gewaltige Erfolge buchen hat können, ge lingen deii Nimbus, der die Oesterreich«!? auf der Fußballwiese umgibt, zu brechen? Die beiden Mannschaften werden, wenn nicht » letzter Stunde die beiden technischen Kommi!j- äre anders entscheiden, in folgender Aufstel- ung antrete»»: Italien: Combi, Monzeglio, ,Cali>garis, Vitto. Ferraris. Bernardini, Costantino, Ami

cherò, Meazza. Ferrari, Orsi. Oesterreich: Hiden. Schramseis, Szolda- tics, Klima. Smistik. Schott Siegl, Faccv, Gschweidl, Lues, Schall. Der letzte Galopp der »Blauen' ' „Der technische Kommissär der italienischen Mannschaft Vittorio Combi hat ein Probe- Nlatch auf den» Felde voi»' Como angeordnet, tas einen uiiter allen Gesichtspunkten günstigen Verlauf genomnien hat. Es endete 10:1 zu Künsten der »Nationaleil'. Nunmehr wird das Team bis Sonntag aus- luhen. Probegalopp des Wiener Teams Mittwoch

Klasse erhalten nach und Oesterreich beizuwohnen. Die Eintrittskar- Ablegung einer Prüfung ein Zeugnis über ten sind in' Villano an folgenden Stellen erhält- Kenntnis der Italienischen Sprache, den Teilneh- lich: C. I. T. Ottagono Galleria Vittorio Cina- mern der höheren Klasse wird die Befähigung nuele und Piazzale Oberdan. Albergo Diurno als Lehrer der italienischen Sprache ini Aus- Cobianchi. Via S. Pellico (Piazza del Duomo), land zugesprochen. Agenzia Chiari e Sommariva. Aia Dante 7, Surfe

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/04_01_1929/AZ_1929_01_04_5_object_3246514.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.01.1929
Descrizione fisica: 6
, an der Polen, Oesterreich Italien, Spanien, Deutschland. Schweiz und der Malteserorden finden sich in der Seeschlacht bei Lepanto zusammen. Es folgt dann die zweit« Türkenbelagerung. ander Polen. Oesterreich und Deutschland beteiligt sind, die Zeit Prinz Eugens, der Krieg Karls XII. gegen Rußland, dargestellt von Schweden. England macht die Entdeckung Australiens zum Gegenstand seiner Darstellung. England. Frankreich und Italiens stürmen gemeinsam den Malakoff im Krim^ krieg und die Schweiz zeigt

und Kultur sich vereinen läßt. Neben einer ganzen Reihe festlicher Veran staltungen wird ein Festzug fein, an dem sich alle Nationen Europas beteiligen werden. In allen Staaten Europas werden Kiittstlerkomi- tees die historischen Kostüme lind den Aufzug entwerfen, in allen iverden, wie das „N. W. I.' erzählt, die schönsten Frauen und Männer ausgesucht, die die historischen Gestalten ver körpern sollen. Beginnen wird der Zug mit dem Einmarsch der Kelten aus der Hallstcitter Periode, der von Oesterreich

gestellt wird. Die nächste -Gmippe. an d«r sich Bulgarien nnd Griechen beteiligen sollen, wird die Zeit Alexanders des Großen und die Perserkriege verherrlichen. Italien wird Legio decima, jene Legion, die auf öster^ reichischem Boden stationiert war, im Zuge marschieren lassen. Deutschland und Oesterreich Geburtstagsfeier in der Todeszelle Die amerikanische Strafanstaltsordnung ge« stattet dem Gefangenen manche Freiheit, die nach europäischen Begriffen übertrieben ist. Kürzlich scch ein zum Tod

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/27_11_1929/AZ_1929_11_27_1_object_1863964.png
Pagina 1 di 8
Data: 27.11.1929
Descrizione fisica: 8
von Tripolis die alte Tiirkei geschwächt und dem türkischen Prestige in Europa und in erster Linie auf dem Balkan einen schlveren Schlag versetzt hatte. In der Folge, lind zwar sofort brach Italien, das nach der'„Politica' das Terrain für den gut gelungenen Schlag von Sarajewo vorbe reitet haben soll, mit dem Dreibund, weil ebe'- Oesterreich Serbien angegriffen hatte. ' Dai,' erklärte es Oesterreich den Krieg und hielt dur<! vier lange Jahre an der Alpenfront das kaiser liche Heer fest und konsinierte

die österreichisch- ungarische Flotte in den zwar sicheren, aber unnützen Zufluchtsorten der Küste Jstriens. Es erleichterte das Gewicht des österreichischen Druckes gegen das erschöpfte Heer des alten Königs Peter und rettete dessen Ueberreste, in dem es deren Rückzug durch Albanien und über die Adria deckte. Schließlich besiegte und schlug es Oesterreich. Dann, aber erst dann dienten die Ueberreste des vernichteten Kaiserreiches zur Ausstellung des großen Jugoslawiens, das sich aus 3 Mil lionen àrben und rund

weiteren 10 Millionen Leuten zusammensetzt, die anderen 24 Nassen. Stämmen und Nationen angehören. ..Politica' hat recht, wenn sie auf Italien er grimmt Ist, das sene erstell Zwischenfälle provo ziert hat, die zu den Balkankriegen und zum Angriffe Oesterreichs gegen Serbien führten. Die Schuld ist zur Gänze unser, wenn das kai serliche Oesterreich nicht mehr existiert und wenn das kleine, unscheinbare Serbien das große, übermütige Jugoslawien geworden ist. Unser ist die Schuld und es geschieht uns ganz

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/12_07_1931/AZ_1931_07_12_9_object_1857245.png
Pagina 9 di 18
Data: 12.07.1931
Descrizione fisica: 18
, die in diesen Jahren, erzielt wurden. Italien nimmt Heuer erst das. dritte Mal teil, nachdem die jugoslawischen Mannschaften wegen Mißerfolgen ausgeschie den und durch diese ersetzt wurden. 1927: Sieger Sparfa-Prag Für das . Jichr 1927 klassifizierten sich fol gende Mannschaften: ' Ungarn:, Hungaria und Uipest. Tschecho slowakei: Sparta und Slavia. Oesterreich: Rapid und Ädm>ra. Jugoslawien: Beogradski und Hayimk. Ausscheidungen: Hungaria—Beogradski 4:2 und 4:0z Rapid—Hayduk 8:1 und 1:0: Sparta—Admira

von 1828 erklärt. > > 1323: Sieger F. (5. Uipesl-Budapest ' Italien: Genova und . Juventus; Oesterreich: Vienna und Rapid; Ungarn: Uipest und Hun->, garia; Tschechoslowakei:. Sparta nndSlama. lJngöslawien ist dieses Jahr ausgeschieden.) . : Ausscheidungen: Rapid—Genova 5: 1 und Juventus—Slavia ' 1:0 und 0 : S; 1330: Sieger Rapid-Wien Teilnehmende Mannschaften: Italien: Ambrosiana und Genova; Tsche choslowakei: Sparta und Slavia: Oesterreich: Rapid und Vienna; Ungarn: Uipest und Fe rencvaros

. - Ausscheidungen: Uipest—Ambrosiana 2:4 und 4 :2, Wiederholung in Bern 1:1 und nochmalige Wiederholuug in Milano 5:3 für Ambrosiana: Slavia—Ferencvaros 2:2 0 :1; Sparta—Vienna 2 :1 und 3 :2; Ra pid—Genova 1:1 und 6:1. Semifinale: Ambrosiana—Sparta 2:2 und 1:6; Rapid—Ferencvaros 5:1 und 0 :1. Finale: Rapid—Sparta 2 :0 und 2:3. In folge des besseren Torverhältnisses wurde Rapid als Sieger von 1930 erklärt. 13Z1: Sieger ??? Teilnehmende Mannschaften: Italien: Juventus und Roma; Oesterreich: Vienna

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/17_04_1928/AZ_1928_04_17_4_object_2650441.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.04.1928
Descrizione fisica: 6
haltiges Inventar. Preis S. 40.000. <N. 5478). Anzufragen Bank- und Wechselgeschäft I. Weiß. Graz, Hamerlinggasse ö, (Realitäten-Abteilung). Oesterreich. V L2S Ceschäflslciusch: Münchner Geschäftsmann der Le- bcnsinittelbranche wünscht seil» Geschäft (gute Existenz) wegen krankheitl. Umst. n. d. Provinz Bolzano zu vertauschen. Branche gleichgültig. Offerte unter „5460', an Unione Pubbl., Bolzano. Kleine Landwirtschaft in Ober-Oesterreich. Bezirk Gmunden, Haus mit 0 Zimmern, Stallungen, zirka acht Joch

Grund, Preis samt Inventar S. 17.000 (Nr. 5445). Anzufragen: Bant- und Wech- selgeschäft I. Weiß, (Realitntenabt.), Graz Ha- merllnggafso 6, Oesterreich. - 530 Villa mit kl. Oekonomie in Niederösterreich, Bezirk Matzen, neuer solider Bau, niit vier Zinnnern. Zubau mit Zinnner und Küche, Stallungen, 1 Joch Grund. Preis S. 20.000 (Nr. 5449). An zufragen Bank- und Wcichselgeschäst I. Weih, (Realitäten-Abt.), Graz, Hamerlinggasse 6, Oester deichs i>. 529 Lnndwirtschast in Ztiederöslerreich, Bezirk Otten

- schlag. Haus mit drei Zimmer», Stallungen, Scheune, zirka 34 Joch Grund,, elektr. Kraftan schluß. Preis samt Vieh und Fahrnissen S. 50.000. (Nr. 5443). Anzusrageu Bank- nnd Wech selgeschäft I. Weiß, (Realitäten-Abt.), Graz, Ha- merlinggasse 6, Oesterreich. ,> 526 kleines Geschästslokal mit Magazin in sehr guten Posten, in der Stadt preiswert zu verkaufen. Adresse unter „5488', bei Unione Pubbl., Bolzano. B 5-188-9 Junge Legehühner zu verkaufen. 1. Stock. Villa Landfrieden, M 2550-1 Abreifehalber

21