439 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/15_04_1920/BZN_1920_04_15_2_object_2467101.png
Pagina 2 di 3
Data: 15.04.1920
Descrizione fisica: 3
sich vor dem Kreisgerichte Bozen vier jugend liche Burschen, nnd zwar LudnZig Peipert, Karl uiid Kasimir Mair und Johann Plattner aus Bozen wegen Verbrechens des Diebstahles: dann die Eheleute Karl und Antonia Roither, Handels leute in Oberau, wegen Verbrechens der Dieb- stahlsteilnahme zu verantworten. Die vier Bur schen entwendeten am 22. und 23. Februar 1920 am Kohlenplatze der Südbahn in Bozen 7 Säck Kohlen im Gewichte von. 600 Kilogramm, 237 Lire Zunächst wurde die Diebsbeute im Hofraum wert. ^ ^ Im des Hauses

des Ludwig Peipert verwahrt, sodann Kriegsgefangenen-. begab sich Peipert und Kasimir Mair zu den Ehe- und ZivU-Interniertenamte und dem ital. Roten, leuten Karl und Antonia Roither nach Oberau und Kreuzamte leitet das Bozner Note Kreuz-Amt eine trugen diesen die Kohlen zum Verkaufe an. Roither Aktion zur Ausforschung von seitdem Zusammen bruche in Albanien Vermißten ein^ ebenso zur Fest stellung des Schicksals von Kriegsgefangenen aus unseren Gebieten, die seinerzeit wegen Krankheit aus Albanien

Gruber-Wenzer zu erfolgen. Beginn der Musterung um 8 Uhr abends vor der Geräte halle. Erfcheinen in voller Rüstung. Das Kommando. Bergsteiger-Riege Turnverein Bozen. Donners tag, den 15. d. M., Riegenabend Cafe Larcher. Be ginn 8 Uhr abends. Vorbesprechung über die Haupt versammlung und die gemeinsame Frühjahrswan- derung. Männer-Gesangverein Oberau. Am Samstag, 17. April 1920, um 8 Uhr abends findet im Gasthause „zumSandwirt' in Loretto die diesjährige H a u p t- Versammlung statt. Züricher

750— ,. 3675.— „ 4150.— 840— .. 190.- .. In der Kriegerheimstätte'H. ^ 630 Oberau kom men mehrere in ihren Hauptbelangen möblierte Wohnungen, bestehend aus je 2 Zimmern, Speise u. Küche an bedürftige Kriegsinvaliden aus dem politischen Bezirke Bozen (Stadt u. Land) zu ver geben. Die diesbezüglichen Gesuche sind bis 25. April 1920' beim Krieger-Heimstättenvereine Bozen (zuhanden des Obmannes Hofrat Dr. Baur) einzu reichen u, haben als Beilagen zu enthalten: Amt lichen Nachweis über Invalidität

Wirtschafterin sucht Posten in klsine- rem Haushalte. Adresse i. d. Verw. . 3183 Störnäherin sucht Arbeit für Kleider-Umöndern ü. einfache neu machen. Unter „II. 2 3164 Zu verkauken. Wochenbett-und Kinderpflege artikel sind wieder in ziemlicher Auswahl erhält- lich bei Lu dwig Tachegy, Bozen, Lau ben 38 . ^1918 Tafelspeck, weiß, a 1V.8V. Rauchspeckt rot, a 12.80 verkauft solange Vorrat reicht, Filiale Oberau. Paul Mayr u. Pöder, Bozen, Kirchebnerstraße 13. ? 2273 Posten Bandeisen 8X4 Millimeter, zu verkaufen

1
Giornali e riviste
Tiroler Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TVB/1919/04_12_1919/TVB_1919_12_04_7_object_2269733.png
Pagina 7 di 16
Data: 04.12.1919
Descrizione fisica: 16
und als man von Haaser als schwergeprüften Mann sprach, da zeigte er sich als Mann sesien Gottver trauens. Soll ich noch mehr dc. Bescheidenheit des Gefeierten nahetreten? Rein. Nur noch zu rufen möchte ich unserem neue» Ehrenbürger: In Gesundheit noch viele Jahrs! . ' Oberau, Wildschönau, 25. Nov. (Krie g e rgst- ^ke sdien st.) Heute fand hier der Gottesstienst statt sür Josef Meier, Bauersfohu von Ried, wel cher im Atter von über 30 Jahren im Jahre 1917 verwundet in die Hände der Italiener fiel

es durch die von flei ßigen Händen gebundenen Triumphbogen in daS fahnengeschmückte Oberau. Auf den: Kirchplatze nahmen die Heimkehrer, Schützen, Veteranen, Mu sikkapellen Ausfach und Oberau Aufstellung. Dort begrüßte Herr Landtagsabgeordneter Andrä Tha ler, Bürgermeister, im Namen der Gemeinde und deS Landtags die Heimkehrer, welche auch das Schulmädchen Gertraud Weißbacher mit einem schön vorgetragenen Festgedichte ehrte. Nach der Begrüßungsansprache des hochw. Herrn Pfarrers Johann Schartner, der im Namen

der übrigen Seelsorger der Gemeinde sprach, begab man sich in die Kirche. Dort predigte der ehemalige DivistonS- Pfarrer Matthias Ortner, von allen Heimkehrern gern gesehen. Hernach spielte die Musikkapelle Oberau die Havdumesse. Es war zu gleicher Zeit eine heilige Messe für die Heimkehrer und eine für die gefallenen Helden. Dann fand an einem von Herrn Jofef Fill geschmackvoll hergerichteten Ehren- grabe mit stimmungsvollem Birkenkreuz das Li- bera für die toten Krieger statt, dem ein schöner

Trauermarsch Mr'Musikkapelle Ausfach folgte. Dann gaben die zahlreich erschienen Schützen unter dem schneidigen Kommando deS Johann Naschverger und Johann Wilhelm eine Salve ab, worauf der Ktrchenchor ein Trauerlied sang. Diesem folgte ein Gedicht aus die toten Helden, von dem Schulkind Marianne Gruber ausdrucksvoll vorgetragen, welche auch einen Kranz niederlegte. Den Schluß bildete ein Trauermarsch der Musikkapelle Oberau und die Defilierung der Schützen. Hieraus solgte die Bewirtung de? Heimkehrer beim

Kellerwirt und Dorserwirt mit einem der Not der Zeit angepaßten einsachen Mahl, wobei die Musikkapelle von Auf fach und Oberau konzertierten. Indessen verkauf ten die Marketenderinnen die Lose de» Glücks- topfeS, welcher S4S Treffer enthielt, darunter auch ein Gemälde de» bekannte» Kunstmaler» Ton« Kirchmayer von Innsbruck, um da» der glückliche Gewinner, ein Bursche in Mühltal, viel beneidet wurde. Den Schluß bildete die Versteigerung einiger Lebensmittel, Tiere und Gegenstände. Da» ganze

2
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/15_03_1921/TIR_1921_03_15_4_object_1976252.png
Pagina 4 di 12
Data: 15.03.1921
Descrizione fisica: 12
» waffen geschehen und noch, immer ereignen sich sol che! Der arme Mann ist nun für sein Lebtag ge schädigt. Dahnangelegenheiten. Man schreibt uns: Man gibt jetzt auf der Bozen-Meraner-Bahn keine Re» tourkarten mehr aus. wie es vor etliä>er Zeit noch geschah. Warum denn eigentlich? Es wäre doch für dir Fahrgäste und für die Verkehrsbeamten selbst viel bequemer, wem: Netourkarten ausge geben würden. Aus Oberau wird uns mitgeteilt, daß sich unter ven dortigen Bewohnern und Hauseigentümern eine tiefe

Ei-regung bemächtigt hat. Vor kurzem ?cind nämlich dort eine politische Begehung wegen Errichtung einer großen Autogarage mit Repara- turiverkstiitte statt, die von der Äuto-Tranport- Eesellschaft m. b. H. „Stat' auf dem Grunde zwi schen dein Markethaus und der Villa „Sonnen- Heim', also zwischen zwei Häusergruppen erbaut werden soll. Es ist leicht begreiflich, daß alle in der Nähe befindlichen Zinshäuser, ja das ganze Vierth Oberau, durch die ErrUjMng eines solchen Betrie bes bedeutet an Wert verlieren

, sich in fortwährender Lebens, geflchr befinden. Was ober sämtliche Bewohn» von Oberau am mesten bedrückt und schmerzlich be rührt ist der Umstand, daß der zum Vau der Kirche bereits angekaufte Grund gerade gegenüber dieser Auogavage liegt. Jeder Unl'efangene wird zugeben müssen, daß in unmittelbarer Nähe eines so gehei ligten Ortes, wo namentlich vor und nach einem Gottesdienst eine lebhafte Mensä>enbewgung vor sich geht, ein Objekt mit so lautem Betrieb, mit dem. fortwährenden Autoverkehr, dessen schrillen Signa

len, oft Mark erschütternden, knallenden Auspuff und die mit Benziikgestank und Rauch geschwän gerte Lust, eine große Störung bildet und in die. sen Rahmen auch in ästhetischer Beziehung keines falls hineinpaßt. Ein mit vielen Unterschriften ver sehener Protest wurde an den Stadtmagistrot ge richtet und derselbe ersuch, in Anbetracht dieser er wähnten Mißstände eine Baubewilliguirg an dieser Stelle nicht zu erteilen. Die Stadt Bozen ging mit gutem Beispiel voran, das Viertel Oberau

mit einem präcUigen Schulgebäude zu schmücken ui-d es wäre ewig schade, wenn jetzt durch Errichtung eines solchen Objektes der Kirchplatz für alle Zeiten verschandelt würde. Derartige Unternehmungen gehören etwas außerhalb der Häuserkomplexe, zu mal eine etwas weitere Entfernung für Alltos keine Rolle mehr spielt. Noch ist es Zeit, das Unheil ab zuwenden und die Bevölkerung von Oberau er wartet zuversichtlich, daß ihrem Wunsche auch ent sprochen wird, besonders, wenn sich auch der Ver ein für Heim-.iischutz

3
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/03_06_1944/BZT_1944_06_03_6_object_2103057.png
Pagina 6 di 10
Data: 03.06.1944
Descrizione fisica: 10
Schreckenssystem für das Land ankündigte, wurden die Bauern noch mehr er bost, und weiter ging's hinauf nach Vahrn bis zum Plattner, wo noch die Vahrner und Schal- derer hinzustiehen, infolge der hereinbrechenoen Nacht aber biwackiert werden mußte. — Wieder loderten die nächtlichen Feuer zum Himmel am Kläusl, am Ochsenhügel, am Rodenecker Berg und in Meransen. Der letzte Knecht mußte her an, wollte man der Uebermacht des Feindes gewachsen sein. Droben in der Oberau wurde bereits beim Fackelschein gearbeitet

nun ünaufhaltsam bis Oberau vor. Ein Kampf der Verzweiflung be gann; gelang es dem Feind die Peifferbrücke zu gewinnen, so blieb nur mehr das Brixner Kläusl und Ladritsch als letzte Hoffnung. Rund 800 Tiroler Stutzen sandten ihre todbringende Saat in die Reihen der heranruckenden Sachsen. Hin ter jedem Stein und Baum lauerte der Tod. Da loderte plötzlich die Brücke auf, es war gegen 4 Uhr nachmittags und zugleich, brach von der steilgesenkten Berglehne eine riesige Stein lawine zu Tal auf die eng

da gegen auf 1400 zusammengeschmolzen. Mit die sen Leuten hatte sich ihr Kommandant Egloff- stein in die Häuser von Oberau zurückgezogen. Ihre Lage wurde aber bald eine furchtbare. Das Trinkwaffer wurde ihnen abgefchnitten» dazu kam noch der Hunger sowie die vielen Toten und Verwundeten. Alle nach Sterzing um Hilfe entsandten Meldereiter waren von den Leuten Speckbachers abaefanaen worden. Obwohl selbst verwundet, machte sich Egloffstein auf den Weg nach Mals, um Unterstützung an-. zufordern. Es gelang

ihm auch, sich mit seinen Leuten bis Sterzing durchzuschlagen, an eine Hilfe seiner in Oberau eingeschlossenen Truppen war aber nicht zu denken. Bis gegen Abend jenes 5. August 1809 lei steten die Sachsen noch Widerstand, bis sie. dessen Aussichtslosigkeit einsehend, sich aus Gnade oder Ungnade ergaben. Es waren noch ihrer 683 Mann übrig geblieben, welche als Gefangene ins Schloß Rodeneck gebracht wur den. Die Zahl ihrer Toten aber sneg wÄt über tausend. Mit Blitzesschnelle verbreitete sich die Nach richt des Sieges

bei Oberau durch ganz Tirol und rüttelte däs Land aus seiner dumpfen Ruhe. Ueberall wurde es unruhig, in allen Der Geist der Berge Von Hermann Hesse Ein starker Geist hält seine weiße Hand Weit Über seine Berge ausgespannt. GroB Ist das Leuchten seines Angesichts, Ich aber fürcht' Ihn nicht, er tut mir nichts. In schwarzen Schlüffen hab ich Ihn gespürt, Auf hohen Gipfeln sein Gewand berührt Ich hab Ihn oft aus leisem Schlaf geweckt Und zwischen Tod und Leben frech geneckt. Und stundenlang

4
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/12_09_1912/TIR_1912_09_12_3_object_160014.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.09.1912
Descrizione fisica: 8
, hat blonde Haare, solchen kleinen Schnurrbartanflug, trägt Zwicker mit Gläsern ohne Fassung und spricht Vorarlbergerdia- lekt. Ein ganzes Lager gestohlener Äpfel. Durch einen Feldsaltner in Oberau-Grutzen wurde die Po lizei auf Äpfeldiebe aufmerksam gemacht. Da nach den gepflogenen Erhebungen mit Grund anzuneh men war. daß nicht nnr einmal, sondern des öfteren von Angehörigen einer in Oberau wohnhaften Fa milie ütpsel nach Hause gebracht wurden, so wurde eine eingebende .Hausdurchsuchung vorgenommen

. Hiebet sind in den Kellerlokalitäten nicht weniger als 70 .Kilogramm gestohlener Äpsel vorgefunden wor den. Die Ware wurde beschlagnahmt und gleichzei tig gegen die Täter die gerichtliche Anzeige erstattet. Ein alter Wüstling. Gestern wurde von der Sicherheitswache in Oberau-Bozen wegen Schändung eines l^ Jahre alten Mädchens, das er in den Wald lockte, ein 76 Jahre alter Mann verhaftet. ?ie El ten? werden ans Grund dieses Vorkommnisses auf merksam gemacht, ihre Kinder gnt zu beaussichtigen

. Ranferzeß. In Oberau-Bozen entstand zwischen einem Gewerbetreibenden uud einem seiner Mmd- schaften ein Streit, wobei die Kundschaft den, Mei ster derart in den Daumen biß. daß von einem seiner Gehilfen ans der kritischen Lage besreit wer den mußte. Dann fudr der Täter aus seinem Rade gegen Leifers, wurde jedoch später behnss Konsta- tierung des Namens durch die Wache in Oberau wie der ausgeforscht. Abgängig. Der seit eiuigeu Iahren in Evpan ansässige Schulnnacbermeister Johann Ebner ist seit -N. Juli

5
Giornali e riviste
Tiroler Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TVB/1919/13_11_1919/TVB_1919_11_13_6_object_2269684.png
Pagina 6 di 16
Data: 13.11.1919
Descrizione fisica: 16
Frau Maria Gschwentner, gev. Duftner, im Alter von über 83 Jahren. Am 6. Nov. verschied die Asperbäuerin Magdalena Embachers gerade vor einem Jahre ist der Ehegatte ihr in die Ewigkeit vorausgegangen. WildschSnau, 10. Nov. <Heimkehrerfe st.) Am 23. November findet das Heimkehrerfest m Oberau statt für die vier Pfarreien Oberau, Nie derau, -Äuffach und Tierbach. Das Programm ist ' folgendes: Um halb 7 Uhr vorm. Zusammenkunft aller Heimkehrer beim Dorferwirt in Oberau. Daun der Festzug in die Kirche

, an dem die verschiedenett Vereine, die Oberauer und Aussacher Musikkapelle, Schützen usw., besonders auch die. vollzähligen »Wildschönauer Sturmloda' teilnehmen. Begrü ßung am Kirchplatz durch den Bürgermeister und Pfarrer, Gedicht. Predigt des ehem. Divistons pfarrers Matth. Ortner» Haydnmesse der Musik« kapelle Aufsach und Oberau. Grablied, Gedicht auf die gefallenen Krieger. Ehrensalve. Nachmittags etwa 2 bis 3 Uhr Eröffnung des sehr reichhaltigen Glückstopfes, welcher, viele praktische Gegenstande und sehr begehrte

Artikel enthält, auch ein Ge mälde des bekannten Kunstmalers Toni KirÄ- matzer. Die Lose werden auch schon vormittags verkaust, das Stück um 1 /5. Der Reingewinn fallt den Invaliden der Gemeinde zn. Zirka 12 Uhr Be^ wirtung der Heimkehrer beim Kellerwirt und beim Dorferwirt. Konzert der L. Musikkapelle Oberau nebst Lieder»? des Kirchenchores beim Dorferwirt; Konzert der L. Musikkapelle Aussoch beim Keller wirt. Dazu ladet ein das Festkomitee. WSrgl, Unterinutal. (Erfreuliches und uuer

6
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1915/04_01_1915/BZZ_1915_01_04_3_object_386734.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.01.1915
Descrizione fisica: 8
Telephananschlüffe eine ganze Woche ön Anspruch nehmen dürste. Störungen im Stra ßen- oder Bcchnerkchr »nd uns biÄ^er nicht be kannt c^-.-.ben worden. Chnstdcumfeier der Ortsgruppe des deutschen SchsloereinW Oberau. Die gestern -den 3. d. M. abends in den Gasthoslokakrtätsn des Höllerhofes in Oberau von der Ortsgruppe des doutschsn Schulvereines >dovtselbst vermvstaltÄe Christjbaum- feieir hatte trotz des schlechten Wetters einen Mas senbesuch aufzuweisen und sahen sich viele Gäste gezwungen, wegen Platzmangels

S?er Feier fern- zubleibon. Es hatten sich verschiedene Vertretun gen. unter anderem des Männergesangosrsines, des Turnvereines, der k. k. Hauptschießstandsvor- stehung von Bozen» sowie auch der völkischen Ver eine aus Oberau und St. Jakob eingefunden. Die Vvrtrogsordnung wurde glatt .abgewickelt -und ern- >Äsn sowohl das Bozner Künstlerquartett, wie>auch ^er Gssangsvorein Oberau, sowie alle anderen MitrÄrkenden reichen BÄfall. Besonderes Vec^ dienst erwarb sich der Operateur des Edsnthestsrs

welcher durch Verführungen zahlreicher Lichtbilder vom Kriegsschauplatz? der Feier einen der Zeit entsprechenden Anstrich verlieh. Im Hinblick ans °>sn zcrblreichsn Besuch, des guten Zuspruches des Mückstopfes, 'sowie in 'Anbetracht, daß die Mit wirkenden sich in liebenswürdigster Weise kosten- '>z in den Dienst der guten Sache stellten, steht nettes Sümmchen in Aussicht, welches den irinen Kindern der im Felde stehenden oder be reits gefallenen Soldaten aus Oberau zufließt. Den Stendern des Glückstopfes sei gleichfalls

7
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/18_05_1919/BZN_1919_05_18_5_object_2460732.png
Pagina 5 di 12
Data: 18.05.1919
Descrizione fisica: 12
Herrn Franz Ranzi, Äruder unseres Herrn Oberkommandanten. Herr Franz Ranzi gehörte der Feuerwehr Bozen seit deren Gründung an und war eines der eifrigsten Mitglieder. Das Diplom für 40jährige Feuerwehr- dienstzett, welches ihm auf seinem Sterbelager nicht mehr überreicht werden konnte, wurde ihm in das Grab gelegt: die Erde sei ihm leicht. Am 12. Juli betätigte sich der 4. Löschzug (Oberau) sehr erfolg reich. an der Bekämpfung eines durch Blitzschlag entstandenen Schadenfeuers im Turme der Kirche

im Boznerboden. 15. Dezember 1917 Brand einer -Schupfe in Oberau. 15. März 1918 Brand des Was- serwerkhäuschens im Fürst Camposrancoschen Gar ten. 21. März 1918 Dachbrand im Tomasini-Haus in Oberau. Am 27.- März Dachbrand im Tamernini- Haus in Oberau. 4. Juni 1918 Waldbrand in Oberau. 8. Juni 1918 Dachbrand der Stallungen des! Spitalhofes Waggler in Gries. 23. August 191Y Brand im Hause des Feuepwehrhauptmanncs Gru^. ber infolge Einschlagens eines Bombe. Im Rovem^ bor 1918 gab es vier Brände am Bahnhose

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/02_06_1922/TIR_1922_06_02_3_object_1983496.png
Pagina 3 di 8
Data: 02.06.1922
Descrizione fisica: 8
vielleicht ganz gut, wenn da die Kunden selbst einmal Ordnung schaffen und ihren Friseuren den richtigen Weg weisen würden, den jeder andere ver nünftige Gewerbetreibende einhält. b. Besihwechsel. Afra Oehler, Besitzerin des Oehlerho-ses in Oberau, hat diesen Hof ihrem Bräutigam Andreas Moser im Schenkungsweg« überlassen. — Alois Anthvlzer in Tiers hat von Theres Pattis ebendori ein Wohnhaus um NM Lire erworben. — Anton Plank, Bergführer in Welschnofen. ha seine» Besitz an den Sohn Alois überlassen

, Schnäpse, Appetitbrötchen, Festabzeichen und Festkarten oerkauften. Die Borträge des Bereinsorchesters, des Man- nerchores, sowie der Gesangsvereine Meran, Oberau und Sterzing, sowie ein Waldhornsolo Herrn Sanders boten die vielsei'.igsien musikali schen Genüsse und befriedigten alle. Die oon Freundschaft zeigenden Glückwünsche des Brixne* Bürgermeisters Schwuighoser, des Bozner Bürgermeisters Dr. Perathoner und der Vertreter der Männergesangoersine Meran. Ster zing, Oberau und Bruneck gaben Zeugnis

oon dem Ansehen des Brixner Männergesangvereines und der Liebe und Begeisterung aller Südtiroler SSngervereinigungen zum deutschen Lied. Bür germeister Dr. Perathoner übergab namens des Bozner Männergesangvereines einen herrlichen Taktstock als Angebinde zum Jubelfest, der Männergesangverein Sterzing ein sinniges Bild und der Männergesangverein Oberau ein schön gesticktes Bannerband, wofür Bereinsvorstand Josef von Morl herzliche Worte der Freud« und des Dankes sand. Herzliche Glückwunschschreiben

9
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/19_07_1921/MEZ_1921_07_19_4_object_628562.png
Pagina 4 di 8
Data: 19.07.1921
Descrizione fisica: 8
Kinder mj. Afra, Anna, Maria und Alois Kohl in Unterinn übergegangen. — Herr Raimund Budin, Besitzer in Oberau, hat den ihm gehörigen Grundbuchs- körper, E.-Z. 319 II, Zwölfmalgreien, bestehend aus Gp. 2002 und 2003, Wiesen, uni den Betrag von 30.000 L. an Herrn Ulrich Sülser, Besitzer und Obsthändler in Bozen, verkauft. — Die Verlassenschaft nach ' Gustav Angelini, Großgrundbesitzer in Bozen, hat den Grundbuchskörper E.-Z. 764II, Zwölfmal greien, Gp. 1550, Wiese, und Gp. 2397, Weg, um den Betrag

von 25.000 L. an Herrn Franz Baldo, Besitzer in Leifers, ver kauft. — Arnold Schwarz, Brauereibesitzer in Bozen hat den ihm gehörigen Grundbuchskörper, E.-Z. 365II, Zwölfmalgreien, bestehend aus Gp. 1589/1, Wiese, in Oberau, samt Einfahrts weg an die israelitische Kultusgemeinde in Meran schenkmeise überlassen. —- Frau Maria Zukal, geb. Michell, Besitzerin in Bozen, hat den ihr gehörigen Grundbuchskörper, E.-Z. 718 ll. Zwölsmalgreien, bestehend aus Wohnhaus Nr. 613. Oberau, samt Garten, um den Betrag

von 27.500 L. an Georg Stoinschek, Schmiedmeister in Oberau, .verkauft. — Frl. Anna Frisanco, Mitbesitzerin des Hauses Nr. 167, Bozen, Boznerboden, hot die ihr gehörige Hälfte am obigen Wohnhause samt Wirtschafts gebäude und Garten um den Betrag von 4000 L. an Alois Frisanco,.Besitzer ln Bozen, verkauft. Konzert der Bürgcrkapelle. Der kommende Sonntag wird für Köhlern ein hocherwünschtes Vergnügen bringen, hak doch unsere beliebte Bürgerkapelle diesen Höhenort für einen Nachmittagsausflug mit Konzert

10
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/20_05_1922/TIR_1922_05_20_4_object_1983326.png
Pagina 4 di 12
Data: 20.05.1922
Descrizione fisica: 12
, weil auch Argentinien von einer ziemlich schweren Wirtschaftskrise heimge sucht wird. Auch gibt es dort weder land.- mirtschaftliä>c noch airdere Gesellschaften, wel che den Auswanderern die llebersahrt be zahlen würden. !>. Säuglingsfürsorge Bozen. Die Mütter beratung findet mit dieser Woche in Bozen jeden Donnerstag von 4—k Uhr nachm., in Oberau jeden Mittwoch von 4—k Uhr statt. Bei zutreffenden Feiertagen ist die Beratung den folgenden Freitag in Bozen. Die tägliche Beratungsftunde ist an den übrigen Werk tagen

Dr. R o rz > e r, Dr. K r o n d e r g e r. Kos - j l e r, Hoielie.- F o r st i n g e r. Apotheker v A u f s ch n a ! t e r. Dr Leiter und Füh rer ueieiiisiien Es wurde beschlossen. ;ur sein ^ Wahrung der P?r!c!»rsinteressen in dieser , m'l den deieilwten Dreisen oon I Gries !>n> Oberau in Fnd'.üiz zu bi.'il'e!!. I l> 5ahrraddi?bstLh!. Dein Äriieiter Alois , Dehler wnrde a»> l7. d. uni 7 I?!'r früh > vor einein Geschälte sein ans Lire be- ! qe''-l,.'e!:. b Verhaftung in Bozen. Regina Decasjjan. geb. 18SK in Buchenstein, vurde wegen

v»- botener Rückkehr verhaftet und dem Gerichte eingeliefert. IvjShrigcs Gründungsfest. Der 4. Lösch, zug Oberau der Bvzner sreiw. Feuerweiir feierte am letzten Sonntag den löjährigsn Bestand. Leider war der Wcttergott nicht günstig. Schon gegen Mittag sah es so be drohlich aus, doch fanden sich am Pfarrhgs ziemlich viel Besucher ein, so daß sich unter den Klängen der Zwölfmalgreiener Musi'. kapelle bald ein fröhliches Treiben entwickel- te. Gegen 4 Uhr aber setzte Regen ein, der die Besucher

, welche lange standhielten, von Festplatze vertrieb und dem fröhlichen Trei ben ein Ende setzte. Dadurch ist die Aussicht des Löschzuges, für die Kasse eine „Erhs, lung' zu machen, vereitelt worden. Dzs Festkomitee hat nun den Beschluß gefcht, am kommenden Sonntag, 21. Mai. auf Anger des Pfarrhofes in Oberau ein Wi> fenfest abzuhalten, für welches die Vorberei. tungen bereits beendet und allen Besuchen, vergnügte Stunden bereiten werden. Dies mal wird den musikalischen Teil des Festes die Musik

11
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1920/15_10_1920/VR_1920_10_15_3_object_2118581.png
Pagina 3 di 6
Data: 15.10.1920
Descrizione fisica: 6
jetzt an der Tagesordnung, ja sogar gemeine Beschimpfungen kommen vor. Der Bedienstete kommt zu keiner Rechtfertigung; er wird einfach verur teilt, ob er nun schuldig oder unschuldig ist. Eine Be schwerde oder ein sonstiges Anliegen duldet der feine Vorgesetzte nicht, sondern er hat nur dafür eine Anbrülterei übrig. Die Geduld der Bediensteten ist jetzt zu Ende und sollte die Dellegazione nicht Abhilfe schassen, so könnte es fein, daß die Bediensteten sie selbst herbeiftthren. Mielerschutzverein Oberau-Bvzen

. Die Mitglieder des Mielerschutzvereines Oberau-Bozen werden ersucht, die rückständigen Monatsbeilräge einzuzahlen und die Karlen in Empfang zu nehmen. Es liegt im Interesse eines jeden Mitgliedes, seinen Verpflichtungen pünktlich nachznkommen, um nicht die Mitgliedschaft und dadurch auch die Rechte wie Vertretung beim Schiedsgericht rc. zu verlieren. Gleichzeitig wird nochmals bekannt gegeben, daß die Amtsstundeu für Bozen-Stadt, Boznerboden, Zwölsmalgreien. St. Johann und Renlsch täglich von 7—9 Ilhr abends

im „Bayrischen Kos' gehalten werden, ausgenommen jedoch am Samstag sowie an Sonn- und Feiertagen. Für Oberau und St. Jakob sind die Amts- ftünden auf Samstag abends von 6—9 Ilhr in Oberau festgesetzt. Unglück durch asne Schaukel. Wie nun festgestellt wurde, heißt der am Sonntag durch eine Schaukel am Viehmarklplatze lötlich Verunglückte nicht Valersi sondern Engelbert Battistotli ausLetfers. Ein in der Tasche gefundener Brief Hai zur Annahme geführt, daß er den zuerst genannten Namen besitzt

12
Giornali e riviste
Andreas Hofer Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AHWB/1882/30_11_1882/AHWB_1882_11_30_5_object_5005505.png
Pagina 5 di 8
Data: 30.11.1882
Descrizione fisica: 8
sten vermißt; er ist wahrscheinlich in einem Graben hinter Kelchsau verunglückt. Die bisherigen Nachforschungen waren ohne Erfolg. — Vom 28. Jänner bis 6. Februar des fol genden Jahres wird in Brixen eine Mission gehalten. — Fortwährender Regen hat fast allen Schnee geschmolzen. K. Oberau bei Franzensfeste, 23. Nov. (S e k ul ar- feier.) Wenn man von Ländern liest, in denen entweder gar kein katholische Priester sich befindet, oder doch der Katholik nicht blos Stunden, sondern Tage weit gehen muß

, wenn er zu einer Kirche kommen will, so kann man in Tyrol über Priester- und Kirchenmangel nicht klagen. Da befindet sich z. B. mitten in der Kuratie Mittewald ein Weiler mit 3 Häusern, in denen zusammen 26 Menschen wohnen, welche ein eigenes Kirchlein und einen eigenen, und zwar ganz unabhängigen Seelsorger hat, nämlich Oberau bei Franzensfeste. Es stiftete nämlich 1682 Hans Peisser, Edler vonWertenau hier eine Kuratie und Fürstbischof Paulinus bestätigte diese Stiftung noch im nämlichen Jahre und schon im folgenden

wurde die „Jesu-Maria- und Josef- Bruderschaft' eingeführt, welche weithin bekannt und ver breitet ist. Fürstbischof Paulinus schrieb sich selbst mit eige ner Hand in das Bruderschaftsbuch ein. Obgleich bei dem gegenwärtigen, wie gesagt, nur beziehungsweisen Priester mangel die Bewohner von Oberau nur solche Kuraten er halten, welche ihres körperlichen Zustandes wegen keine größere Seelsorge mehr versehen können, so wissen sie doch dem Herrn dafür dankbar zu sein. .Sie feierten am 19. Novem ber

der öffentlichen Herz-Jesu-Andacht gefeiert. Se. Hochwürden und Gnaden Herr Kanonikus Josef Schmid, früher Dekan von Stilfes, zu dessen Dekanat Oberau gehört, behandelte in seiner Predigt in ausgezeichneter Weise die beiden Gegenstände der Feier, das 200jährige Sekulum der Errichtung der Kuratie und die Einführung der öffent lichen Herz-Jesu-Andacht als Zeichen der Dankbarkeit, welche diese kleine Seelsorgsgemeinde dem heiligsten Herzen für die empfangenen Seelsorgsgnaden darbringen will. Der greise

, aber noch rüstige Herr Kanonikus hielt auch noch das levitirte Amt mit gehöriger Assistenz, dann die Prozession und Te Deura laudamus. Das Herz Jesu segne diese dankbare Seelsorgsgemeinde! UebrigenS kommt diese Kuratiestiftung auch vielen Andern zu Gute, weil in Oberau Frühmesse sammt kurzer Exhorte an Sonn- und Festtagen gehalten wird. Wonifazius und Agkae. Eine Märtyrer-Geschichte aus dem vierten Jahrhundert. Von Josef Praxmarer. (Nachdruck bertsten.) (Fortsetzung.) „Was ist Wahrheit?' fragte Claudius

13
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1913/17_05_1913/SVB_1913_05_17_8_object_2515070.png
Pagina 8 di 10
Data: 17.05.1913
Descrizione fisica: 10
, unentgeltliche Impfungen statt: In Rentsch am Mittwoch, den 28. Mai von 10 bis 11 Uhr vormittags im Ortsschulhause; in Haslach-Oberau am Dienstag, den 27. Mai von 9 bis 10 Uhr vormittags im Schulhause in Oberau. Die Schulimpfung findet vom 23. bis 31. Mai in den einzelnen Schulklaffen statt. Jene Eltern, welche die Impfung ihrer schulpflichtigen Kinder nicht gestatten, habeu dies bis längstens 23. Mai der betreffenden Schulleitung mündlich oder schrift lich bekannt zu geben. Sommertheater in Kozen

eine Teuerungszulage bewilligt. Es wurde hiefür eine Summe von 50.000 Kr. bestimmt. Von einem Agenten verletzt. Die in Oberau wohnhafte Dachdeckersgattin Marie HuS. nelder wurde am 14. d. M. abends in ihrer Woh nung von einem unbekannten Agenten, welcher sie in der zudringlichsten Weise zu Bestellungen auf verkleinerte Photographien belästigte, nachdem sie ihm schließlich abgewiesen hatte, inS Gesicht ge- schlagen und mißhandelt. Ueber den Vorfall wurde die Anzeige erstattet. Fahrrad Diebstähle. Dem Gastwirt

. Die Wahlen wurden von christlich-sozialer Seite angesackten. Die Freimillige Rettnngsgefellschaft Kozen-Gries hatte am Mittwoch vier Ausfahrten. Um !/z10 Uhr nachts war ein Krankentransport von Oberau ins Krankenhaus notwendig. Donners tag wurde sie dreimal in Anspruch genommen. Eine Frau, welche sich an der Hand Brandmunden zugezogen hatte, erhielt auf der Rettungsstation einen Notverband. Todesfälle. Am Mittwoch starb im Spital Herr Michael Grub er, Schneidermeister, 40 Jahre alt, nach langem Leiden

14
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/08_05_1921/FT_1921_05_08_10_object_3217858.png
Pagina 10 di 11
Data: 08.05.1921
Descrizione fisica: 11
. Diritti, che renderebbero inammissibile questa asta, sono da denunciarsi al più tardi il giorno dell'asta prima dell'inizio dell'asta stessa al Giudizio, altrimenti non potrebbero venir più fatti valere per quanto concerne gli immobili in danno di un compratore in buona fede. Per il resto si rimanda all'editto d'asta sul l'albo d'ufficio del Giudizio. R. GIIJDTZTO DTSTRETT. BOLZANO li 15 aprile 1921. RADELHERR. 1480 Ni II 184-21. EDITTO Contro Federico Ulbrich, ultimamente fabbro a Bolzano, Oberau

, d'ignota dimora, fu presenta ta presso i.1 sottoscritto Giudizio distrettuale da Giuseppe. Oss-Emer, negoziante a Oberau, una petizione per Lire 281.55. In base alla petizione l'udienza per la. pel-trattazione orale, viene in detta per il 27 maggio 1921, oro 9 aut., stanza N. 6. A tutela dei diritti di Federico Ulbrich viene nominato come curatore il sig. dott. Giuseppe Auer, avvocato a Bolzano. Questo curatore rappresenterà il convenuto i'c'la predetta causa civile a suo pericolo e spese

machen würden, sind spätestens beim Ver- steigerungstormino vor Beginn 1 der Versteigerung bei. Gericht anzumelden, widrigonsi sie zum Nachteile eines gutgläubigen Erstchers in An sehung der Liegenschoft nicht mehr geltend ge macht werden könnten. Im übrigen wird auf das Versteigerungs edikt an der Amtstafel des Gerichtes ver wiesen. KGL. BEZIRKSGERICHT BOZEN am 15. April 1921'. . RADELHERR. 1430 Nr. II 184-21. EDIKT Wider Fritz Ulbrich, zuletzt Schlosser in Bozen-Oberau, dessen. Aufenthalt unbekannt ist, wurde beim

gefertigten, Gerichte von Josef Oss-Emer, Kaufmann in Oberau, wegen Lire 28L55 eine Klage angebracht. Auf Grund der Klage wurde die Tagsatzung zur mündlichen Verhandlung auf den 27. Mai .1921, vormittags 9 Uhr, Zimmer Nr. (3, auf raumt. Zur Wahrung der Rechte des Fritz Ulbrich wird Herr Dr. Josef Auer, Advokat in Bozen, zum Kurator bestellt. Dieser Kurator wird den Beklagten, in der

15
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/26_03_1924/BZN_1924_03_26_4_object_2500411.png
Pagina 4 di 8
Data: 26.03.1924
Descrizione fisica: 8
waren es die Wohltätigkeitsanstalten, die Frauen-Kongregation und andere katholische Vereine, welche der edlen Frau, die zum Wohle armer Mitmenschen segens reich gewirkt hat, die letzte Ehre erwiesen. Heimgang einer edlen Frau. Unter dem ge nannten Titel erschien am Samstag ein kleiner Nachruf zum Hinscheiden der Frau Wodiczka, Ober inspektorsgattin. Mehr als viele Worte zeigte die Teilnahme am Leichenbegängnis der Dahingeschiede nen am Sonntag-Nachmittag, was Frau Wodiczka für Oberau war, wie man sie dort zu schätzen wußte Über 200 Kinder

, alle Mitglieder des Oberauer Sonntagsvereins, an welch letzteren sich auch der Sonntagsverein von Bozen anschloß, die Lehrer schaft von Oberau, schritten der Leiche voran, ein Männerchor, geleitet von Oberlehrer Heinz De- luggi, sang das Miserere auf dem Gang zum Fried hof und am Grabe ein ergreifendes Grablied. Dem Sarge folgten eine sehr große Zahl Männer und Frauen von Oberau; auch viele Bewohner Bozens nahmen am Begräbnis teil. Wer Frau Wodiczka kannte, der muß gestehen, diese gute Frau

alles, was sie getan zum Heile der Mitmenschen, bundeHsach vergeben und die Bewohner von Oberau, besonders die Kinder und heranwachsenden Mädchen' werden die gute Mutter nicht vergessen und in ihren GÄ>eten der teueren Verstorbenen eingedenk bleiben. Meraner Hotelpreise. Unter dem Titel „Zur Aufklärung' bringt die „Mer. Ztg.' eine Zuschrift des Syndikates der Hotel- und Pensionsbesitzer in Meran, worin dieselben die Gerüchte über Preis treibereien und Überhaltungen in ihren Betrieben als übermäßig aufgebauscht

16
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/01_12_1920/MEZ_1920_12_01_4_object_608154.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.12.1920
Descrizione fisica: 8
in Leiser» verkauft. Der Lewaldhof in St. Jakob ist im Tauschwege von Peter Deeima. Besitzer in Bozen, auf Frau Rosa Schenk. Witwe Peintner, geb. Reifer, Beftkerin in Elvas übergegangen. Zoh. Bapt. Tavernini. Hausbestker in Oberau, hat die Wohnhäuser Nr. 466 und 681 samt Hofraum und Vorgarten an Arcangelo Ptazzi nach Daitista und Vigilio Piazzt nach Batttsta um den Kaufpreis von 74,000 L. verkauft. Dr. Han» Kiene rückgekehrt. Da» Dozner Rote Kreuzamt erhält die nach verschiedenen gegenteiligen

. Neubildung des 4 . Löschzuges. Bei der am Samstag. 37. ds.. abends im Gasthaus „Meraner Hof'. Oberau, unter dem Vorsitz des Herrn Bürgermeister Dr. Julius Perathoner abgehaltenen sehr zahlreich besuchten Versammlung zur Neubildung des 4. Löschzuges wurden folgende Herren mit Ctimmeneinhelligkelt als Chargen gewählt: Zum Lösch- .zugskommandanten Pintarelli Max; Stetgemannschafts'. Rottenführer Steiner Wilhelm: Schlauchnannschaft-Rotten- führer Schweitzer Johann: Stellvertreter Proschek Mathias

; Spritzenmannschaft-Zugsführer Eteinmatr Alois: Rotten führer Seebacher Ignatz: Sanitätsmannschaft-Rottenführer Leonardt David: Schutzmannschaft-Rottenführer Gennari Karl; Stellvertreter Taufrrer Alois; Zeugwart Fachini Ioh.; Schriftführer und Kassier Proscheck Mathias. Der einmütige Verlauf der Versammlung gibt begründete Hoffnung, daß der 4 . Löschzug Oberau seine gemeinnützige Tätigkeit mit aller Energie im vollen Umfange wieder oufnehmen wird zu Nutz und Frommen der dortigen Bevölkerung. Gut Heil! Taraverein

17
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/10_07_1925/TIR_1925_07_10_3_object_1998625.png
Pagina 3 di 8
Data: 10.07.1925
Descrizione fisica: 8
der Mädchen- Fenenkolonie FeldHurns, begab sich auf meiere Tage nach Jenesien. um die Knaben- Ferienkolonie nach dem bewährten Muster von Feldthurns zu organisieren und mit chmn erfahrenen Rat den leitenden Personen La«dama«a' Sitte? kll-yvM SlAM hilfreich an die'Seite zu gehen. Am 8. Juli kamen unter Führung der zwei um die Ferienkolonie ebenfalls viel verdienten Damen, Frau Albertine Nagele und Frau Mayrgündter. sowie des hochw. Herrn Hein rich Schweigkofler, Seelsorger in Oberau, in Jenesien

, der die ganze Leitung des Hauses und der Wirtschaft obliegt. Ein sorgenvolles Amt genug, aber die Liebe zur edlen Sache bewog die Dome, dies verantwortungsvolle Amt zu übernehmen. Als Aussichtsorgan und Er zieher fungiert beim ersten Turnus hochw. Herr Schweigkofler. Seelsorger von Oberau. Seinen Erholungsurlaub von den anstren genden Seelsorgsarbeiten in Oberau widmete der edle Priester der Ferienkolonie, die ihm neue Arbeiten aufbürdet! Als zweites Auf sichtsorgan wird das Mitglied des Iugend- bwides

18
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/22_01_1924/TIR_1924_01_22_3_object_1991212.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.01.1924
Descrizione fisica: 8
sein, daß das Ar- > beüsoerminlungsamt aus dem Rathause entt'ernt werden müßie, > Weiter? sagt man sich nicht mit Unrecht, daß ein solches Ann nicht an das Ends der Stadt hingehöre. Arbeitgebern wie Arbeitneh mern möge man iZo^i die Inanspruchnahme 5 des Arbeitsner.niltlung-amtes nicht auf die Weise erschweren, daß man das Amt aus dem Zentrum der Stadl an die Peripherie hinaus verlege. Wir meinen deshalb, es wird besser sein, > das Arbeitsvermiltlungsamt im Ralhanse zu > belassen. ^ Wegverhältnisse nach Oberau-Vozen

. i Die Bevölkerung von Oberau ist bezüglich ! der Wegverhältnisse gewiß nie verwöhnt worden. Sei es was immer für eine Jahres zeit, man m»ß immer auch aus die herrschen den Witterungsverhättnisse Rücksicht nehme!?. Im Frühsakr und Herbst, wenn es öfters reg ne». muß man sich mit dem ost zentimeler- tiesen Kot abfinden, so gut es eben g> ht- We he aber dem Fußgänger, wenn er >in chen Straßenstellen cincm Auto beg.'gn>t! > An seinen Kle -Hern wird er die Spuren ge nugsam deur'ich verspüren! Im Sommer geM

angrenzenden Busch, von wo der Räuber kommen mußte. Auch die uns zum Schutze dienenden Polizei- Soldaten. die weiter hinter uns lagerten, ver- die Gehwoge frei zu machen. Das scheint iner ganz und gar überflüssig zu sein. Ja freilich, die Herren benützen die Tram oder das Auto, wenu sie sich einmal nach Oberau bemühen müssen — die a.'me Arl'ei- terbevölkening uud die kleinen Beamten und Augestellten, die hier unten wohnen, können im Schnee waten und jetzt über das ''piegcl> glatte Eis balauzieren. Dafür

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/26_04_1924/TIR_1924_04_26_3_object_1992535.png
Pagina 3 di 10
Data: 26.04.1924
Descrizione fisica: 10
, 27. April. st»wie den NachMenst im Laufe der kommenden Wochp bis eÄrschlietzlich Samstag. 3. Mai, hat. Wagners St. Antonms-Apocheke in der Zollstange. b Die Apoiheke m Gries hält für ständig ?tachtdienft. b Zum Irühlingssesl im haslacher Wald. Die Oberauer Feuerwehr- und Bürgerkapelle wird unter der Leitung ihres Kapellmeisters Herrn Eberl morgen. Sonntag, beim Früh- lingsfeft des 4. Feuerwehr-Löschguges Oberau im Haslacherwald folgendes Programm zum Vortrag bringen: 1. »Mit klingendem Spiel', Marsch

de Kennznchen aufzuweisen hat: Nummer ü-t.444, Torpedo-Freilaus-Rücktritt, Firlna- marke Dürtopp, langer, niederer Bau. Fel gen ganz schwarz, beide Räder neu bereist, Lenkstange flach, keine Vorderbremse. Kot- schü^er. Zu-cckd'snttche Attgaben möge» der nächsten Pol!>eistation gemocht cverden. b Großer Einbruch In einen Fleischerladen in Oberau. In der Nacht vom 24. auf 25. April wurde im FleischerkHon des Weniger- meiisters Christian Schocher in Oberau Mersch und Würste, sowie ein Bargsldbetrag von 800

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/14_02_1924/TIR_1924_02_14_3_object_1991517.png
Pagina 3 di 8
Data: 14.02.1924
Descrizione fisica: 8
durch das Neifhüierbaus und die eechts und links da- von befindlichen Ganenanlagen getrennt, andererseits wird durch Errichtung eines le benden Zaunes und durch reichliche Bespren- gung der Straßen die Slaubplage leicht zu beheben sein. Der Hinweis der Baugenoisenschast auf die bessere Eignung des Talserparkes zur Ver dauung gegenüber den Grundstücken von Oberau mit Rücksicht aus die schulpflichtigen Äinder beruht aus einem doppelten Irr nune Erstens wird Übersellen. daß Oberau ein ganz modernes Schulhaus besitzt

, und daß also die Schulkinder »on Oberau durch aus nicht bei ihrem Schulbesuche mit Hosten von Trainbahnsahrten belastet werden: an dererseits Muß bedacht werden, aaß die in der Gemeinde Gries wohnenden Schulkinder verpslichiel sind, die Schule in Gries zu be suchen und in den Bozner Schulen nur aus genommen werden müssen, wenn genügen der Raum vorhanden ist, was aber ange sichts dez Bestrebens der iialienischen Schul- verwalrung, die bestellende Massenzahl zu vermindern und die einzelnen Klassen besser zu füllen

21