Verkehrsgeb'iete, so bedeutsamen Pro jektes vorstellig zu werden. KaskÄbell, 1. Februar.' (Hauptversamm- 1! u n g.) Am Sonntag, den 28. Jänner, hielt die hiesige freiwillige Feuerwehr in der Bahn- hofr^tauratwn ihre diesjährige <34.) Lahres- lhauptiverswmmlung ab, an welcher die Mitglie der nahezu vollzählig sowie Gemeindevorsteber Josef Moser und Feuormehr-Bezi^ksvsrbands» obmann Ganzer aus Schlankers teilnahmen. Nebst Tätigkeits- und Kassabericht erfolgte auch die Neuwahl der Komm andcin tschaft, welche fol

gendes Resultat ergab: Hosef Rechenmacher, Alt vorsteher, Hauptmann; Johann Ladurner, Ober wirt. Stellvertreter; Alois Dcbiasi, Schrift führer; Johann Alber, Kassier; Josef Moser sen-, SSMiedmeister und Gemeindevorsteher, Zeug? wart; Josef Moser jun., Stellvertreter; Jakob Bernhart, Steigerlkommandant; Josef Debiasi, Stellvertreter: Wilhelm Debiasi, Schlmichleger- kommandant; Josef Brigl, Stellvertreter; Josef Oberhofer.-Spritzenionmiandant; Josef Linser, Stellvertreter. Dem abgetretenen Hauptmann

abend». Ende k Uhr früh. Eintrtt S Lire. «o Um freundlichen Zuspruch bittet: Unna Moser. »M „SllMcHer »kk^l Neroii flotte, vorrüelicke ^usilc. ^nisne 3 Ulir abenäs. Eintritt l. 2.— Ln6e krük. kest. ksSSZsstter, Vrstsck lirsitt llmert 6er «tet» beliebten Kapells „v'klpenlRnckler' mit <Ze«»nz un6 8el>ukpl»ttler ^«mr. ^nscblieLenck V»U. ^nt»ng 3 vdr nsckmittLZz. Eintritt l. 1.10. KM««'. sttzler in Kortsch, und Joses Gsrtntr, Besitz«? in Laos. Die drei Genannten begaben sich am L7. Jänner gemeinsam

zu Kr. 4, 3. 2. 1 sind im Vorverkaufe bei Gotthard Ferrari und A Clement und abends an der Kasse zu haben. Der Vor verkauf begann Sonntag, den 27. Oktober. Anozeichnnug einer heimischen Firma« Die Firma Joh. Lentfch, Porphyrwert in B^anzoll, wurde laut Zuschrift des Direktoriums der inter nationalen Baufachausstellung in Leipzig, im Auf trage des Präsidiums des Preisgerichtes, mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet. «Der Fels'. Der Herausgeber und Schrift leiter des im 17. Jahrgang stehenden „Fels', Bürgerschuldirektor Joses Moser

in Wien, ersucht unS zur Vermeidung von Verwechslungen um Fest stellung der Tatsache, daß seine Halbmonatsrevue mit der nun unter dem gleichen Titel erscheinenden „Apologetischen Rundschau' (Frankfurt am Main) nicht identisch ist, daß sie einer durchgreisenden Aus gestaltung entgegengeht und im Standort der Re daktion (Wien, II /5. Kaisermühlen), der Verwal tung (Wien, IX., Lustkandlgasse 41). im Bezugs preis (8 Kr. jährlich) wie in der Person des Her ausgebers und Redakteurs (Direktor Moser

bei sämtlichen' Vertrauensmännern entgegengenominen; ferners: in Bozen in der Verwaltung des »Volksrecht', Gilm- straße 15, und in nachfolgenden Verschleitzstellen: Ferrari, Kiosk, Talferbräcke Bahnhofbuchhandlung Clement, Kiosk, Museumftratze Gasser, Kiosk, Bahnhofplatz' Paula o. Fioreji, Mufeuinflratze Moser, Bahnhofftratze. Mohr (früher Grietzner) Laubeng. Moschen, Laubengasse Kolzhammer, Obslmarkt Georg Lackner, Erzh. Ratnerstr. Dallapiazza, Goethestratze Tirler, Desreggerstratze Ferrari (»Sinker

. 1l/, Mon. 17. Jakob Zischg, gewesener Bäckermeister, 53 I. 17. Ludwig Baumann, WeichenstellerSkind, 1 I. 18. Franz Moser, LandeSfchütze, 20 I. ' 19. Mechtilde Mitterstieler, Frächtersgattin, 33 I. 19. Maria Perathoner, Schulmädchen, 7 I. 21. Josef Roberti, verh. Buchhalter, 44 I. 21. Katharina Pfeifer, Witwe, Private, 63 I. 21. Franz Gallmetzer, verh. Wegmacher, 60 I. 21. Johann Regensburger, led. Taglöhner, 70 I. 21. Anwn Prugger, verh. Schnitzler, 48 I. 23. Leopold Popp, LotomotivführerSkind, 4 Mon

, Frau Sitmoner, Frl. v. Malsöc, Frau v. Grabmayr, F< Marie Moser, F?l RegenSburger, Frl. Gabrielli. Frl. Po,zi. Frau Gufler. Frl. Cologna. Frau Mahl- knecht, Frau Brabec. Fra Magdalena Maier. Frl. Baur. St. Johann, Frau Bertaqnolli Broxauf, Ba ronin Biegeltben, Frau Thaler, Frau Gostner, Bar bara Leiter, Exzellenz Ettmoyr. Frl. Khupser, Frau Therefe Witwe Blaha. Frl. Longmrre, Frl. Wel- poner, Frau Lun, Frl. W dmann, Frl. Lageder, Frau Dr Ko'schbaumer. Frau Wttwe Malyer, Frau Ober- kondukteur Ulm

Kr. 10.— Ungenannt Küchenzeug Ungenannt Kr. 2 — Ungenannt .1 Pack Kleider Ungenannt 1 Kiste Kleider Ungenannt Kr. 6.— Ungenannt ...... 1 Pack Kleider Ungenannt 1 Karton Kleider Herr Anton Reitz . eine große Kiste Kleider Frau Prohaska in Bozen .... Kleider Ungenannt .... Küchenzeug und Bett Herr Anton Vigl in Lengmoos . . Kleider Herr Karl Gschwenter, Bozen . . . Kleider Ungenannt Kleider Ungenannt 1 Pack Kleider Herr Otto Moser ... 1 Ballen Kleider Ungenannt Kleider Frau Amplatz, Weinh., Eßbestecke u. Kleider

Seite 4 u. Sonntag , 19.u. 20. November 1931. Nr. 262 h. Der Kastanienmarkt am Waltherylatz war heute mittelmäßig beschickt. Für zweitklassige Ware wurden Lire 1.30, für erstklassige Kasta nien Lire 2.40 bis 2.50 gefordert. h. VerHaftbefehl. Das Kreisgericht Bozen hat einen Steckbrief erlassen gegell Franz Enne- moser, vulgo Falan, aus Untermais, nach Gar- gazon zuständig, Fuhrknecht, der den Jakob Kröß um 31.000 Lire betrogen hat. h. Trauung. In Innsbruck fand am Dienstag die Trauung des Herrn