Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht I des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikologische Projekte (bis 2007) / Jürgen Runggaldier, 2007 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [3] Finco, Franco: Caratteristiche acustiche e articolatorie delle occlusive palatali in alcune varietà friulane / Franco Finco, 2007 Furer, Jean-Jacques: Situazione statistica attuale del romancio in Svizzera / Jean-Jacques Furer, 2007 Goebl, Hans: ALD-II: 4. Arbeitsbericht (2006) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Andreas Wagner, 2007 Goebl, Hans: Dialektometrische Streifzüge durch das Netz des Sprachatlasses AIS / Hans Goebl, 2007 ¬Un¬ luogo di culto dell'età del Ferro in Val Badia, località Prati del Putia : (comune di San Martino - BZ) / Michela Cottini ..., 2007 Stolzenburg, Andreas: "Sappho klagt Amor ihre Liebesqualen" : zu einer frühen Kompositionsstudie Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2007 Verra, Roland: Sprachwechsel in Gröden / Roland Verra, 2007

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

5. Bibliografìa B ini , Claudio/P iLLi , Andrea: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I, in: “Ladinia”, XXIII, 2001, 5-13. C astiglioni , Elisabetta: Resti botanici dai contesti dell’età del Ferro, in: C iurletti , Gianni (ed.), Fra il Garda e le Alpi di Ledro. Monte S. Martino. Il luogo di culto (ricerche e scavi 1969 1979), Trento 2007, 195-207. C astiglioni , Elisabetta/C ottini , Michela: I macroresti vegetali al Lago Nero/Seeberg, in: N ieder - wanger /T ecchiati

2000, op. cit., 36-37. C astiglioni , Elisabetta/T ECCHiATi , Umberto: Ricerche archeobotaniche nei livelli della tarda età del Rame di Velturno-Tanzgasse in val d’Isarco (BZ), in: “Atti dell’Accademia Roveretana degli Agiati”, 255/ser. VIII/vol. V/B, 2005, 505-528. D al R i , Lorenzo/T ECCHiATi , Umberto: Zur Vor- und Frühgeschichte des mittleren und unteren Vinschgaues, in: D al R i , Lorenzo/B ASSETTi C arlini , Paola/T ECCHiATi Umberto (eds.), Archäolo gie und Kunstgeschichte in Kastelbell

-Tschars und Umgebung, Trento 1995, 1-143. D al R i , Lorenzo/T ECCHiATi Umberto: Sul recente rinvenimento di un ripostiglio dell’età del Ferro a San Lorenzo di Sebato nel Tirolo cisalpino (Provincia di Bolzano), in: A mann , Petra (ed.), Italo-Tusco-Romana. Festschrift für Luciana Aigner-Foresti zum 70. Geburtstag am 30. Juli 2006, Wien 2006, 125-134. M aggioni , Chiara: Il sito funerario/cultuale di Volano S. Rocco (TN). Offerte animali e vegetali tra tarda età del Rame e Bronzo Antico, Università

di Trento, anno accademico 2006-2007, [tesi inedita]. M ascino , Claudia/P iLLi , Andrea: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d’alta quota in Val di Longiarü (appunti sui lavori 1998), in: “Ladinia”, XXII, 2000, 5-11. M ottes , Elisabetta/N icoLis , Franco: Storo-Dosso Rotondo (Trento): un sito di alta quota dell’età del Bronzo in Valle del Chiese, in: “Annali del Museo di Gavardo”, 19, 2001-2002, 81-88. N iederwanger , Günther/T ECCHiATi , Umberto (eds.): Acqua, fuoco e cielo. Un luogo di roghi

votivi di minatori della tarda età del bronzo, Bolzano/Vienna 2000, [Catalogo della Mostra]. T ecchiati , Umberto: Sotciastel. Un abitato fortificato dell’età del bronzo in Val Badia, San Martino in Badia, 1998. T ecchiati , Umberto: Una fibula di tipo celtico dal bosco di Plaies in Val Badia, in: “Ladinia”, XXIV-XXV, 2000-2001, 7-12. T ecchiati , Umberto: Dinamiche insediative e gestione del territorio in Alto Adige tra la fine del III e la fine del I millennio a.C, in: D al R i , Lorenzo

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 40 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

grossi rami) e appartengono al legno di peccio o di larice, due essenze tipica mente impiegate nella costruzione di elementi strutturali ”. Tale osservazione, in fondo non contraddetta dai risultati dell’analisi di un campione ben più consisten te e controllato, come quello presentato in questa sede, sottolineava, per momenti terminali dell’età del Bronzo, la probabile esistenza in loco di strutture (capanne 0 ricoveri in legno) che meglio si attagliano ad una occupazione non episodica del sito

all’ecumene propriamente intesa. 1 risultati dei saggi del 2002 rimandano invece all’esistenza di un’area debolmen te strutturata in senso insediativo, con la realizzazione di strutture come fosse, eventualmente destinate alla combustione (queste sì, bene strutturate, con il loro corredo di lastre di arenaria) e allineamenti di pietrame che sembrano meglio rispondere a necessità in un certo senso contingenti quali, appunto, quelle del culto. Ci si può chiedere a questo punto quali possano esserne gli

indicatori ma teriali. Anche in questo caso, è bene ammetterlo, i resti ceramici sono del tutto insufficienti a valutazioni di dettaglio per esempio sul peso percentuale relativo che doveva avere una classe ceramica piuttosto che un’altra: noteremo macro scopicamente che prevalgono le forme medio-piccole e gli impasti meglio depu rati, ma sappiamo che lo standard produttivo ceramico sia nel Bronzo finale che nella media età del Ferro non contemplava drammatiche differenze d’impasto o di trattamento delle

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 14 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

dosso stesso. Bisogna premettere che il lato est, ossia quello di valle, si presen tava già ad inizio scavo fortemente spianato dalle operazioni di allargamento del sentiero avvenute nell’estate del 2001. 4 2.1 II saggio “1' Posizionato sul pendio del dosso verso est e di estensione limitata (quadrante 1, quadrato di m 1 di lato); la sua successione stratigrafica è cosi riassumibile: USI : strato vegetale, spessore medio cm 15 circa, ma profondo - in un unico pun to - fino a 25cm, direttamente

coperto dalla cotica erbosa, di colore bruno, ricco di radici, scheletro minuto o assente, molto omogeneo e con sporadici carboni. USI copre la roccia in posto (dolomia). I reperti si riducono ad alcune schegge di selce (una di notevoli dimensioni) e a un frammento di ceramica grossolana privo di decorazioni, ma di aspetto plau sibilmente protostorico. Considerando la situazione di pendio, i ritrovamenti del saggio 1 sembrano essere scivolati, cioè costituire un deposito secondario. 2.2 Il saggio

“2' Il saggio “2” è stato aperto sulla sommità del dosso in posizione pianeggiante e copre un’area di m 4 x 4 suddivisa in sedici quadranti di un metro l’uno (2, 2A-2Q). La situazione stratigrafica individuata in questo saggio è la seguente: copertura erbosa uniformemente presente su tutta la superficie del saggio. USI : strato vegetale, spessore medio cm 10-15 circa, coperto direttamente dalla cotica erbosa, di colore bruno, ricco di radici, con scarsa presenza di scheletro, molto omogeneo e con sporadici

carboni. US2 : strato antropico compatto di spessore variabile tra i 5 e i 10cm, colore bruno scuro, matrice limosa, ad alto contenuto organico, in cui sono presenti numero- 4 Il terreno asportato da Putia II è servito a livellare, per parecchie centinaia di metri, le buche del sentie ro preesistente e quindi la ceramica rimossa da quest’area si trova sparsa un po’ ovunque ai bordi della nuova strada forestale.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 39 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

4. Cronologia, funzione e significato delle frequentazioni in alta quota nell’area dei Prati del Putia (Umberto T ecchiati) Le indagini archeologiche oggetto di questa comunicazione contribuiscono a tratteggiare un interessante quadro della frequentazione delle alte quote in età protostorica in un comparto alpino conosciuto piuttosto per i numerosi punti di rinvenimento mesolitici che per la presenza dell’uomo nelle fasi piene dell’Olo cene. L’interesse è inoltre sottolineato dal fatto che

, diversamente da altri com parti geografici d’alta quota, gravitanti sulle maggiori idrovie e su territori in cui la presenza dell’uomo nella protostoria è certificata da un numero spesso molto elevato di siti cronologicamente e funzionalmente distinti (valga per tutti, nel quadrante interessato, la conca di Bressanone), il sito di Prati del Putia non sembra, almeno allo stato attuale delle conoscenze, fare riferimento a un contesto insediativo di cui possa essere coerentemente definito come parte

funzionalmente necessaria e strutturale. Alla luce delle osservazioni effettuate sui risultati dei saggi di scavo di Putia II, per quanto la superficie complessivamente indagata sia insufficiente a interpreta zioni di alta risoluzione, si può supporre che l’area, la cui frequentazione, già spe rimentata con successo nel Mesolitico, deve essere ripresa verso la fine dell’età del Bronzo, sia stata successivamente rifrequentata nella piena età del Ferro. A prescindere dalle considerazioni di tipo funzionale

, sulle quali converrà diffon dersi oltre, merita sottolineare il fatto che, tra la prima e la seconda frequentazio ne, debbono essere intercorsi non meno di 500 anni. Per quanto rifrequentazioni di un medesimo sito per motivi identici non possano essere aprioristicamente escluse anche in presenza di iati cronologici, come in questo caso, molto estesi, non pare infondato supporre che la distanza temporale tra le due fasi d’uso sotto linei per i Prati del Putia una differenza anche in ordine alla loro

caratterizzazione funzionale. La prima relazione botanica, fornita all’Ufficio Beni Archeologici di Bolzano da Michela C ottini , 7 si riferiva a campioni di terra, raccolti in condizioni critiche (lavaggio di terreno di risulta dell’escavatore meccanico), in cui il reper torio ceramico, molto frammentario e scarsamente tipico, non sembrava valicare i limiti inferiori dell’età del Bronzo. L’autrice rilevava la presenza di Picea excelsa (abete rosso), Larix decidua (larice), Picea/Larix (peccio o larice), Pinus

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 31 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

(Viburnum lantana), la cui presenza sembra avere un significato del tutto accidentale. 3.5 Discussione La presenza di essenze legnose unicamente appartenenti al legno di conifera, così come attestato dai carboni di Putia II, ben si spiega con la collocazione geografica del sito, un alto pascolo posto subito sopra il limite della foresta. La colletta del legname doveva giocoforza avvenire nella fascia di bosco immediatamente sottostante il sito, poiché non è ragionevole coprire un dislivello

eccessivamente ampio in salita con un carico di legna. In siti di bassa quota è infatti comune il rinvenimento, accanto alle latifoglie, di legname proveniente dal bosco di conifera, grazie alla possibilità di far ridiscendere lungo il pendio i tronchi, attraverso slitte o funi. Decisamente controproducente è al contrario la loro risalita, come chiaramente dimostrato dallo spettro antracologico di Putia, dove, nonostante il numero sufficientemente elevato di frustoli analizzati, risultano del tutto assenti

carboni di latifoglia. Il limite del bosco a latifoglie nella regione considerata si colloca a una quo ta fra 1.500-2.000 (2.300) m/slm, subito sotto i Prati del Putia: il combustibile

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 38 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

3.7 Conclusioni Dalle analisi condotte è stato possibile delineare la modalità di raccolta della legna per l’alimentazione del fuoco sacro e ipotizzare alcuni aspetti legati al ri tuale: su una catasta di legna di peccio, larice e pino cembro, raccolta a terra dal sottostante bosco, erano poste frasche verdi con pigne, probabilmente per motivi estetici o simbolici. Il tipo di frutta scelta per l’offerta da rendere alle divinità attraverso il fuoco è rappresentato, oltre che da nocciole

, da pinoli di pino cem bro: l’eccezionalità del ritrovamento - l’unico, per quanto ci è noto - rispecchia forse l’effettiva importanza che veniva attribuita a questo alimento, di non facile disponibilità e dall’alto valore nutrizionale. Oltre ai pinoli, sono stati ritrovati i semi - cereali e legumi - presumibilmente corrispondenti a quelli comunemente consumati negli abitati di fondovalle: in sole poche unità sono state riconosciute Fig. 18: Resto carbonizzato di un frammento Fig. 19: Parte di pigna

conservata allo stato del guscio di pinolo di pino cembro (Pinus carbonizzato cembra) almeno quattro, forse cinque, specie alimentari importanti per Feconomia dell’età del Ferro, tali da far pensare a una sorta di rappresentanza dei cibi disponibili per i frequentatori del luogo sacro, appunto la “manciata simbolica”. Il rinvenimento di soli pochi resti carpologici è conforme alla tendenza osservata in altri contesti rituali, dove semi e frutti sono tipicamente poveri; altre assonanze vengono dal sito

di Seeberg, dove è già stata rilevata la presenza di parti di pigna e di cereali e l’uso di legno di cembro per l’alimentazione del fuoco sacro.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 23 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

2.5 II saggio “5' Anche questo saggio non presenta variazioni stratigrafiche rispetto ai saggi ”1” e “4”. Aperto appena al di sopra della strada forestale sul lato nord del dosso copre un’area di m 1 x 1. Pochi i reperti raccolti e anche in questo caso forse derivanti da fenomeni di colluvio per effetto dello scorrimento di acque superficiali. Fra questi: un orlo in ceramica semi-grezza, un frammento di osso calcinato, una scheggia in selce e un cristallo di rocca a doppia piramide. 2.6

Attività di survey Durante le attività di ricerca sono stati realizzati anche brevi e mirati survey in di versi punti dei Prati del Putia che hanno fornito ulteriori interessanti informazioni archeologiche. In particolare in tutta l’area sud occidentale, indicativamente tra l’alpeggio di Munt dla Crusc e Cialneur, all’interno del vasto ripiano pascolivo sono state rinvenute diffuse tracce di frequentazione mesolitica. Ancora più interessante si è però rivelata l’area di Göma, piccolo valico erboso che

connette verso nord i Prati del Putia con il versante orientale del Passo delle Erbe - Börz. Qui, su una ampia e pianeggiante dorsale prativa prossima al valico (quota 2.100m/slm) è stata ritrovata una bella fibula a cerniera in ferro, mancante dell’ago, databile preliminarmente all’età della romanizzazione. La fibula è stata rinvenuta a debole profondità all’interno di un profilo pedolo gico privo di evidenti orizzonti antropici. Di interesse è la presenza, non lontana dal luogo di rinvenimento

, di una piccola sorgente. Tale circostanza unita alla posizione dominante e panoramica del sito, spinge a non escludere un abbandono intenzionale dell’oggetto con motivazioni di carattere cultuale.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 34 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Le parti di pigna e il frequente rinvenimento di brachiblasti all’interno del rogo pone l’interrogativo se è possibile che nel fuoco fossero state poste anche frasche intere, con ancora rametti, aghi e pigne attaccate. Questa eventualità non è verifica bile in modo certo, anche se troverebbe spiegazione nel significato votivo attribuito a questo focolare; l’intenzione di “abbellire” il rogo da ardere, con fronde ancora verdi adorne di pigne, poteva essere nell’intenzione degli officianti

, rappresentando uno dei tanti gesti e consuetudini legati allo svolgimento del rituale sacro. Non sem bra d’altra parte possibile che i rami con aghi ancora attaccati venissero usati come semplice esca per dare vita al fuoco: in questo caso non ne sarebbe rimasta traccia, poiché elementi così fragili si sarebbero completamente inceneriti. 3.5.2 II palo della buca US3 I carboni pertinenti a la buca di palo appartengono in modo esclusivo al legno di peccio (fa eccezione un unico carbone determinato in modo

di un tronco o comunque di un elemento di grande pezzatura, fatto non verificato nel caso del palo di US3. L’alberello doveva essere cresciuto dritto, poiché in questo caso non è stato mai rilevato legno di reazione, se non a livello dell’attacco di rametti secondari, sottoposti a pressione in questo punto. È probabile quindi che l’elemento sia stato scelto della forma e delle dimensioni idonee all’uso cui era indirizzato, senza che ci sia stato bisogno di una successiva laboriosa risagomatura. La presenza

di attacchi da parte di organismi decompositori è da attendersi quando il legno di peccio viene posto a terra. La costruzione di elementi strutturali con legno di Picea è idonea solo quando non si vengono a trovare a contatto diretto con il suolo: in tale caso è senz’altro da privilegiare l’uso del larice, il cui legno particolarmente durevole è in grado di resistere anche in queste condizioni. I semi e i frutti separati dal sedimento del focolare e dei battuti adiacenti apparten gono, come detto

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 20 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

2.3 II saggio “3' Il saggio “3”, che copre un’area di m 2.20 x 2.20, è suddiviso in quattro quadranti: 3, 3A, 3B, 3C. È stato aperto in corrispondenza di un piccolo gradino semipiano sul pendio nord del dosso per saggiarne l’evidenza stratigrafica, risultata così costituita: copertura erbosa uniformemente presente su tutta la superficie del saggio. USI : strato vegetale di spessore irregolare compreso tra 10 e 20cm, posto diretta mente sotto la cotica erbosa, di colore bruno, ricco di radici

fram menti di ossa calcinate. Esiste la possibilità che il materiale raccolto in questo livello sia il prodotto di dilavamenti avvenuti a partire dalla sommità del dosso, arrestatisi dove il pendio forma un gradino artificiale. US5 : fossa scavata nella dolomia di fondo, di forma ovoidale e profilo troncoco nico, diametro di ca. 65cm alla superficie profondo fino a 90cm dal piano cam pagna. Posizionata nell’angolo N/E del saggio “3”, la fossa, la cui morfologia assomi glia a un imbuto, sembra quasi

a ca. cm 50 dal piano di campagna. La fossa, posizionata al centro del saggio verso i quadranti 3B e 3C, era coperta da USI. Il suo riempimento si presentava, questa volta, par ticolarmente sciolto e soffice allo scavo, e conteneva pietre di piccole dimensioni e carboni. Le pareti della fossa si presentavano ossidate e la sua base recava numerosi fram menti di arenaria alterata dal calore. Su uno dei suoi lati erano appoggiate delle lastre di arenaria che dalla posizione sembravano essere collassate

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 32 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

impiegato per l’alimentazione del focolare - o il materiale ligneo da mettere in opera - proveniva quindi dalla sottostante pecceta, posta a una quota compresa fra 1.500-1.900 m, oltre che dalla fascia soprastante costituita dal larice e dal cembro. In ogni caso, lo scopo per il quale queste piante venivano raccolte era pienamente raggiunto, poiché le rese caloriche ottenute dalla combustione del legno di conifera non sono eguagliabili da alcun genere di latifoglia; anche come elemento

strutturale il legno di conifera è largamente apprezzato, non fosse altro che per la struttura colonnare e dritta propria dei tronchi di queste specie. 3.5.1 I carboni del focolare Nella figura 16 sono stati scorporati i carboni di pertinenza del palo da quelli del rogo, considerando che il battuto dei quadrati 2B/2C ha una composizione sostanzialmente analoga al focolare US4, sia dal punto di vista antracologico che carpologico: come si può vedere, i roghi erano costituiti principalmente dal legno

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 10 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

1.2 Inquadramento ambientale dell’area di indagine L’area è situata sul versante occidentale della Val di Lungiarü e si trova all’inter no dell’ampio e pressoché continuo gradino morfologico che caratterizza, attorno ai 2.000-2.200 m/slm, il fianco sud-orientale del Pütia, tra il valico di Göma e Munt dla Crusc. Situata immediatamente sopra il limite della vegetazione arborea, l’area conserva ancor oggi un ruolo di rilievo nell’economia rurale della comunità locale venendo attivamente

utilizzata sia per la fienagione, sia per l’alpeggio del bestiame nelle due malghe di Vaciara e Munt dla Crusc. Fig. 1: Panoramica del l’area d’indagine dei Prati del Putia All’attiva fruizione dell’area, in un’epoca di profonda trasformazione anche dell’agricoltura di montagna, contribuiscono le favorevoli caratteristiche cli matiche (esposizione a S-SE), la presenza di acqua e la possibilità di una non disagevole via di accesso. Il ripiano, in alcuni tratti suborizzontale, risulta caratterizzato verso

valle da una rottu ra generalmente brusca della linea di pendenza, a formare un vero e proprio gradino, mentre appare raccordarsi in modo più continuo con le soprastanti pareti rocciose. In un quadro di sostanziale uniformità morfologico-ambientale, espressa anche dal toponimo “Prati del Putia”, con cui viene genericamente individuata l’intera area, queste estese praterie sono di fatto caratterizzate da una marcata variabilità

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 9 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

pliare via via il proprio campo di indagine ed i propri obiettivi sino ad assumere le caratteristiche di vera e propria ricerca diacronica sulla frequentazione antica della vallata ed in particolare delle sue praterie d’alta quota. L’elezione di tali aree a terreno privilegiato di indagine è derivata in particolar modo dalla consapevolezza, di abbastanza recente acquisizione, del ruolo centra le che questi spazi hanno rivestito per molte delle comunità umane succedutesi nel tempo in area alpina

da permettere efficaci risultati anche con ricognizioni di superficie speditive, purché mirate. Nel dettaglio i risultati qui esposti, pur riferendosi prevalentemente agli scavi condotti nel 2002 e 2003 nel sito protostorico individuato in località Poz, sui Prati del Putia, vanno quindi inquadrati in un percorso di studio ben più esteso nel tem po e nello spazio, nel quale l’attività di scavo ha costituito il decisivo momento di verifica e approfondimento di quanto evidenziato dalle prospezioni

ricostruzione del quadro geolitologico e dalla localizza zione delle risorse idriche. La complessa rete di relazioni esistente tra caratteristiche topografiche, disponi bilità di risorse, processi geomorfologici da un lato e criteri di fruizione spaziale dall’altro è infatti resa in questi ambienti di “frontiera” ancora più vincolante che altrove dal peso e dall’intensità delle coazioni ambientali. Tali valutazioni hanno spinto a privilegiare un approccio a carattere interdisciplinare che ha costituito

il filo conduttore per tutta la durata del programma di ricerca.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 28 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

territorio considerato sono presenti tre diverse specie di pino: il pino silvestre (Pinus sylvestris), il mugo (Pinus mugo) e il cembro (Pinus cembra). Sulla base dei caratteri dell’anatomia del legno non è possibile distinguere un legno di pino silvestre da quello di pino mugo, mentre, grazie alla presenza di tracheidi lisce nei raggi e punteggiature doppie nei campi d’incrocio, è talvolta riconoscibile in modo certo il cembro. La possibilità di distinguere il cembro dalle altre due spe cie

non si viene però sempre a verificare, poiché i caratteri sopra indicati non sono sempre ben visibili per motivi da attribuire in parte alla conservazione, in parte alla bassa definizione del carattere stesso. Quando non è stato possibile decidere fra i due taxa, si è fatto ricorso all’ampia categoria sistematica Pinus sylvestris/ mugo/cembra, fatto che si è verificato per sette carboni. Fig. 15: Putia II - le principali essenze arboree Nella figura 15 è rappresentata una semplificazione delle

specie rinvenute a Putia, poiché non si tiene conto del significato delle US e si unificano le tre specie di pino sopraindicate in un’unica categoria “pini”: come si può vedere la maggior parte del legname è stata attinta da alberi di peccio, mentre la quota di pini e di larice è inferiore e quasi si equivale. Per quanto riguarda le caratteristiche tecnologiche dei carboni, è stato possi bile rilevare quanto segue. I carboni prelevati dalla buca di palo e dalla terra adiacente a questa struttura (US2

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 8 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Un luogo di culto dell’età del Ferro in Val Badia, località Prati del Putia (Comune di San Martino - BZ) Michela Cottini, Claudia Mascino Murphy, Andrea Pilli, Umberto Tecchiati 1. Scavi nell’area dei Prati del Putia (Andrea P illi) 1.1 Premessa Da alcuni anni le praterie alpine ed i pascoli della Val Badia sono oggetto di un organico programma di ricerca archeologica, promosso in modo congiunto dall’Ufficio Beni Archeologici della Provincia Autonoma di Bolzano e dall’Istitut Cultural Ladin

insediamenti analoghi o quanto meno alla fruizione del proprio territorio di pertinenza, di cui, allo stato attuale delle conoscenze, non vi è traccia. Nella sua fase iniziale il programma di indagine, fondato su questi presupposti, è stato principalmente focalizzato sull’individuazione di siti mesolitici , 2 per am- 1 Cf. T ecchiati 1998. 2 Cf. M ascino /P illi 2000. Ladinia XXXI (2007), 7-44 ISSN 1124-1004; © Istitut Ladin Micurà de Rü, San Martin de Tor (BZ).

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 42 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

ci sentiamo in conclusione di ipotizzare che un rogo votivo sia esistito verso il V-IV secolo a. C. ai Prati del Putia. Articolazione spaziale e cronologica, qualità e quantità delle vittime e degli oggetti sacrificali coinvolti nel rito, così come, eventualmente, l’identità degli attori (officianti e celebranti) potrebbero forse es sere chiariti da ulteriori future campagne di scavo, sempre che non sia presumere troppo, credere che risposte a siffatti interrogativi possano provenire da una

do cumentazione materiale, quale quella archeologica, sempre ambigua in materia di culti e riti. Ciò che ora importa sottolineare è che la scoperta di Putia II, con le sue occupa zioni ripetute e funzionalmente distinte (Mesolitico: attività venatorie; Bronzo Finale: attività pastorali (?); piena età del Ferro: attività di culto, che per inciso non escludono, ma anzi postulano un uso anche produttivo delle alte quote), im pone riflessioni di portata territoriale ben più ampia, alle quali attualmente non

A (per esempio alle falde del Sas dla Crusc), e un sito di tipo C (Putia II) cui non corrisponde, allo stato attuale, alcun sito di tipo B (forse da individuare nell’area di Lungiarü?). 10 Cf. T ecchiati 1998, 378. 11 Cf. T ecchiati 2008.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2009)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 33. 2009

Pagina 189 di 240

Descrizione fisica: 239 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: "Ladinia" - Sföi cultural dai Ladins dles Dolomites : Geschichte, Gegenwart und Zukunftsperspektiven einer Zeitschrift / Roland Bauer, 2009 Chiocchetti, Fabio: "Ester ladins incö" : ricerca sul passato e sguardo al futuro nell'attività dell'Istitut Cultural Ladin "majon di fascegn" / Fabio Chiocchetti, 2009 Crazzolara, Rosmarie: Unsere Erbschaft im Zeitalter der Globalisierung: 360° Ladinität? / Rosmarie Crazzolara, 2009 Forni, Marco: In ricordo di Walter Belardi : (1923 - 2008) ; gli studi di un linguista per i ladini e per la lingua ladina / Marco Forni, 2009 Forni, Marco: "¬La¬ rujeneda dl'oma" : lessico e lessicografia / Marco Forni, 2009 Frenes, Erwin: Considerazioni sull'Istituto Ladino "Micurà de Rü" e proposte per il suo futuro / Erwin Frenes, 2009 Goebl, Hans: Bericht über die bisherigen Arbeiten am ALD-II : (1999 - 2009) / Hans Goebl, 2009 Mischì, Giovanni: Sammeln - bewahren - erschließen - erforschen : das historische Archiv des Ladinischen Kulturinstitutes "Micurà de Rü" nimmt Gestalt an und verbessert seinen Service / Giovanni Mischì, 2009 Moroder, Leander: Ladinersein heute. Und morgen? / Leander Moroder, 2009 Moroder, Leander: 30 Jahre Tätigkeit des Istitut Ladin Micurà de Rü / Leander Moroder, 2009 Mussner, Florian: Discorso dell'Assessore provinciale alla scuola e cultura ladina in occasione dell'inaugurazione dell'Istituto Ladino "Micurà de Rü" / Florian Mussner, 2009 Pellegrini, Giovan Battista: ¬L'¬ Istitut Cultural Ladin "Cesa de Jan" / Giovanni Pellegrini, 2009 Pizzinini, Ilda: ¬Das¬ Ladinische Kulturinstitut "Micurà de Rü" und seine Zukunft : kurzgefasste Überlegungen / Ilda Pizzinini, 2009 Siller-Runggaldier, Heidi: ¬Der¬ Beitrag des Ladinischen Kulturinstitutes "Micurà de Rü" für die Arbeit an den Universitäten / Heidi Siller-Runggaldier, 2009 Solèr, Clau: Bündnerromanische Sprachpolitik und Spracherhaltung : Überlegungen anlässlich der Tagung "Ladinersein heute" / Clau Solèr, 2009 Sotriffer, Toni: Zur Erinnerung an Bischof Wilhelm Egger : (1940 - 2008) / Toni Sotriffer, 2009 Valentin, Hugo: Zum Werdegang des Istitut Ladin Micurà de Rü : Betrachtungen anlässlich des 30-jährigen Bestehens und der Einweihung des neuen Sitzes / Hugo Valentin, 2009 Vicario, Federico: ¬La¬ Società Filologica Friulana "G. I. Ascoli" e la promozione della lingua e della cultura friulana / Federico Vicario, 2009

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/33(2009)

ID interno: 520620

Dadurch können Synergien entstehen, ja, fast so etwas wie eine Symbiose, von denen alle Beteiligten in ihrem gemeinsamen Bemühen um die ladinische Spra che und die ladinische Kultur nur reichlich profitieren können. 15. Bibliographie AAVV: Colloquium Retoromanistich 2001, in: “Ladinia”, XXVI-XXVII, San Martin de Tor 2002 2003, passim. M-I = G oebl , Hans/B AUER , Roland/H AIMERL , Edgar (eds.): Atlant linguistich dl ladin dolomitich y di dialec vejins, 1 a pert / Atlante linguistico del ladino

M icurà de R ü /C unsei de F urmazion de S anta C ristina (eds.): Cherta topografica. Cherta ortofoto cun i toponims ladins. Chemun de Santa Cristina, San Martin de Tor 2005. C omploi , Emma et al. (eds.): ad Gredine forestum 999-1999: l nridlament de na valeda / Das Wer den einer Talschaft / Il costituirsi di una vallata, San Martin de Tor 2000. C ottini , Michela et al.: Un luogo di culto dell’età del Ferro in Val Badia, località Prati del Putia (Comune di San Martino - BZ), in: “Ladinia”, XXXI

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 36 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

legumi di pisello, lenticchia e forse favino sono stati portati sino al pascolo appo sitamente, da un insediamento posto più a valle, dove è possibile la loro coltiva zione per motivi non necessariamente legati al consumo alimentare. Pur non escludendo nessuna ipotesi, i resti carpologici di Putia possono corrispon dere a un’offerta rituale: i pochi resti trovati oggi sarebbero quanto rimane della manciata simbolica di semi gettata nel fuoco nel corso del cerimoniale. Va sottoli neato infatti

che è caratteristico per i contesti sacri - dall’età protostorica a quella romana! - il rinvenimento di soli pochi resti carpologici: tale constatazione ha por tato a ritenere che le offerte di tipo alimentare fossero gettate sul rogo in quantitativi per l’appunto “simbolici” che non dovevano essere particolarmente abbondanti. 3.6 I confronti Il tipo di combustibile legnoso impiegato per l’alimentazione dei fuochi sacri, nella regione del Trentino Alto Adige, per un arco temporale che

va dall’Eneoli tico all’età del Ferro (tabella 4) 5 , sembra essere legato in parte all’ambiente in cui si venivano a svolgere le cerimonie, in parte alle regole dettate dal rituale: così nei siti più di valle prevale l’uso della quercia, mentre alle quote superiori viene bruciato il legno di peccio, o di conifera in generale. Nella figura 17 sono riportati i risultati delle analisi antracologiche e carpologiche svolte su contesti sacri pre- 5 I riferimenti bibliografici relativi agli autori che hanno

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 4 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Contignü L eander M oroder , Paroles danora - Vorwort - Premessa 4 M ichela C ottini , C laudia M ascino M urphy , A ndrea P illi , U mberto T ecchiati , Un luogo di culto dell’età del Ferro in Val Badia, località Prati del Putia 7 A ndreas S tolzenburg , “Sappho klagt Amor ihre Liebesqualen.” Zu einer frühen Kompositionsstudie Giuseppe Craffonaras 45 J ean -J acques F urer , Situazione attuale del romancio in Svizzera 55 F ranco F inco , Caratteristiche acustiche e articolatorie delle

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1997)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 20. 1996

Pagina 261 di 276

Descrizione fisica: 270 S. : Ill., Kt.

Commenti: Angelucci, Diego E.: Nuovi dati sulla preistoria delle Dolomiti : la campagna di scavo 1994 nei siti mesolitici del Plan de Frea (Selva, Val Gardena) / Diego E. Angelucci, 1997 Arbeitsbericht 10 zum ALD 1 / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1997 Berschin, Helmut: Questione ladina, Grundrechnungsarten und Dialektometrie / Helmut Berschin, 1997 Craffonara, Lois: Ladinische Beichtzettel aus dem vorigen Jahrhundert / Lois Craffonara, 1997 Craffonara, Lois: Rund um Osterbeichte und Osterkommunion im Gadertal / Lois Craffonara, 1997 Craffonara, Lois: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jakob Zanusi (1679? - 1742), ein unbekannter Buchensteiner / Lois Craffonara, 1997 Faggin, Giorgio: ¬I¬ verbi "analitici" in friulano / Giorgio Faggin, 1997 Gallenmüller-Roschmann, Jutta: Ethnische Identität: Ladiner in Südtirol 1991 und 1994 / Jutta Gallenmüller-Roschmann ; Roland Wakenhut, 1997 May, Jürgen: Hans Perathoner und das Leineweberdenkmal in Bielefeld : ein Grödner Künstler im Ravensburger Land / Jürgen May, 1997 Muljacic, Zarko: ¬Una¬ menzione del romanzo grigione dell'847 / Zarko Muljacic, 1997 Trapp, Eugen: "¬Das¬ größte und schönste Studio von Florenz" : zu Leben und Werk des Bildhauers Giovanni Insom / Eugen Trapp, 1997 Trapp, Eugen: Neues zum Werk des Bildhauers Dominik Mahlknecht / Eugen Trapp, 1997 Videsott, Paul: Wortschatzerweiterung im Ladin Dolomitan / Paul Videsott, 1997

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/20(1996)

ID interno: 355181

, in: Ladinia 19, 1-304. Biert, Cla / Floss, Erna: Le descendent. I. pert. San Martin de Tor: Micurä de Rü, 1995. Battisti, Carlo: I nomi locali della Val Badia. Firenze: Rinascimento del libro, 1940. Colón, Germa: “Sempre i el problema del provengal antic desé ‘facilment’”, in: La llengua catalana en eis seus textos, voi. 1,2. Barcelona: Curial 1978, Bd. 2, 7-14.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 43 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Il nuovo interessante dato di presenza antropica a Passo Göma alla fine dell’età del Ferro sembra da un lato rimandare al carattere ripetitivo che la frequenta zione delle alte quote possedeva e tipicamente possiede, che la si legga alla luce delle necessità economiche (pastorizia, percorrimento di sentieri nel quadro di fenomeni di relazione e comunicazione intersocietaria) o cultuali, o ad entram be contemporaneamente (e contestualmente). Dall’altro sottolinea il possibile carattere

di Einzelstückdeponierung, che essa condivide, in modo assai signi ficativo, con un’altra fibula, questa volta in bronzo e ben più antica, rinvenuta al Bosco di Plaies, sempre nel Comune di San Martino . 12 Mi piace pensare che più o meno nello stesso torno di tempo - più fini di così, allo stato attuale, non è dato di essere, sul fronte cronologico - in due distinte aree situate ad alta quota, Prati del Putia e Bosco di Plaies, avevano luogo atti di culto diversificati come roghi votivi e deposizioni di singoli oggetti

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 16 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift