Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: Pavao Tekavcic und das Rätoromanische : Nachruf und Bio-Bibliographie / Roland Bauer, 2008 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 4 Goebl, Hans: ALD-II: 5. Arbeitsbericht (2007) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Fabio Tosques, 2008 Goebl, Hans: ¬Ein¬ ethnopolitisch brisanter Brief des Statistikers Carl von Czoernig an den österreichischen Kultusminister Karl von Stremayr aus dem Jahr 1873 / Hans Goebl, 2008 Runggaldier, Jürgen: Arbeitsbericht II des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikographische Projekte, Korrektursystem / Jürgen Runggaldier ; Marco Forni ; Paolo Anvidalfarei, 2008 Schürr, Diether: Bösaiers haus : eine literarisch-topographische Recherche zum zweiten Winterlied Oswalds von Wolkenstein / Diether Schürr, 2008 Solèr, Clau: Spracherhaltung Rätoromanisch - die Quadratur des Kreises? : sprachliche und außersprachliche Aspekte / Clau Solèr, 2008 Toso, Fiorenzo: Alcuni episodi di applicazione delle norme di tutela delle minoranze linguistiche in Italia / Fiorenzo Toso, 2008 Verra, Roland: ¬Die¬ Entwicklung der drei Schulmodelle in Südtirol seit 1945 / Roland Verra, 2008 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2005 - 2006 - 2007 / Paul Videsott, 2008 Videsott, Paul: Jan Batista Alton und die Besetzung der romanistischen Lehrkanzel in Innsbruck 1899 : Quellen zur Geschichte der Romanistik an der Alma Mater Oenipontana / Paul Videsott, 2008

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/32(2008)

ID interno: 497329

1-15 Sprachkontakt, Interferenzen, Entlehnungen, Einflüsse; Sprachvergleich, Typologie (Linguaggi in contatto, interferenze, influssi; confronti, tipologia) B auer , Roland: La classificazione dialettometrica dei basiletti altoitaliani e ladini rappresentati nell’Atlante linguistico del ladino dolomitico e dei dialetti limitrofi ( ^^- 1 ), in: G uardiano , Cristina et al. (eds.), Lingue, istituzioni, territori. Riflessioni teoriche, proposte metodologiche ed esperienze di politica linguistica

. Atti del XXXVIII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (SLI) (Modena, 23.-25.9.2004), Roma 2005, 347-365. 1-16 Soziolinguistik, Di- und Pluriglossie, Bi- und Plurilinguismus (Sociolinguistica, diglossia e pluriglossia, bilinguismo e plurilinguismo) 1-17 Mehrsprachige Didaktik mit Schwerpunkt Bündnerromanisch/Ladinisch/ Friaulisch (Didattica plurilingue con particolare riguardo del romancio, del ladino e del friulano) 1-18 Sprachplanung

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2009)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 33. 2009

Pagina 194 di 240

Descrizione fisica: 239 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: "Ladinia" - Sföi cultural dai Ladins dles Dolomites : Geschichte, Gegenwart und Zukunftsperspektiven einer Zeitschrift / Roland Bauer, 2009 Chiocchetti, Fabio: "Ester ladins incö" : ricerca sul passato e sguardo al futuro nell'attività dell'Istitut Cultural Ladin "majon di fascegn" / Fabio Chiocchetti, 2009 Crazzolara, Rosmarie: Unsere Erbschaft im Zeitalter der Globalisierung: 360° Ladinität? / Rosmarie Crazzolara, 2009 Forni, Marco: In ricordo di Walter Belardi : (1923 - 2008) ; gli studi di un linguista per i ladini e per la lingua ladina / Marco Forni, 2009 Forni, Marco: "¬La¬ rujeneda dl'oma" : lessico e lessicografia / Marco Forni, 2009 Frenes, Erwin: Considerazioni sull'Istituto Ladino "Micurà de Rü" e proposte per il suo futuro / Erwin Frenes, 2009 Goebl, Hans: Bericht über die bisherigen Arbeiten am ALD-II : (1999 - 2009) / Hans Goebl, 2009 Mischì, Giovanni: Sammeln - bewahren - erschließen - erforschen : das historische Archiv des Ladinischen Kulturinstitutes "Micurà de Rü" nimmt Gestalt an und verbessert seinen Service / Giovanni Mischì, 2009 Moroder, Leander: Ladinersein heute. Und morgen? / Leander Moroder, 2009 Moroder, Leander: 30 Jahre Tätigkeit des Istitut Ladin Micurà de Rü / Leander Moroder, 2009 Mussner, Florian: Discorso dell'Assessore provinciale alla scuola e cultura ladina in occasione dell'inaugurazione dell'Istituto Ladino "Micurà de Rü" / Florian Mussner, 2009 Pellegrini, Giovan Battista: ¬L'¬ Istitut Cultural Ladin "Cesa de Jan" / Giovanni Pellegrini, 2009 Pizzinini, Ilda: ¬Das¬ Ladinische Kulturinstitut "Micurà de Rü" und seine Zukunft : kurzgefasste Überlegungen / Ilda Pizzinini, 2009 Siller-Runggaldier, Heidi: ¬Der¬ Beitrag des Ladinischen Kulturinstitutes "Micurà de Rü" für die Arbeit an den Universitäten / Heidi Siller-Runggaldier, 2009 Solèr, Clau: Bündnerromanische Sprachpolitik und Spracherhaltung : Überlegungen anlässlich der Tagung "Ladinersein heute" / Clau Solèr, 2009 Sotriffer, Toni: Zur Erinnerung an Bischof Wilhelm Egger : (1940 - 2008) / Toni Sotriffer, 2009 Valentin, Hugo: Zum Werdegang des Istitut Ladin Micurà de Rü : Betrachtungen anlässlich des 30-jährigen Bestehens und der Einweihung des neuen Sitzes / Hugo Valentin, 2009 Vicario, Federico: ¬La¬ Società Filologica Friulana "G. I. Ascoli" e la promozione della lingua e della cultura friulana / Federico Vicario, 2009

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/33(2009)

ID interno: 520620

di tutte le valli ladine, è certamente importante non declamare solamente i punti deboli, ma puntare anche sulle potenzialità e ricchezze comuni. Secondo me, una delle maggiori sfide del futuro sarà proprio quella di riuscire ad armonizzare i punti in comune. Infine, per tornare sulla tematica del convegno “Essere Ladini oggi” vorrei citare nuovamente l’articolo di E. V alentini (2007) in cui l’autore analizza lo stato del la cultura ladina, della cultura dei ladini e dell’identificazione della

per questo rifiutare il mondo globalizzato. Solo se abbiamo un rapporto sereno con la nostra piccola realtà ladina, riusciamo ad accogliere il mondo circostante. Un buon rapporto con la propria realtà di minoranza è la garanzia per la sua sopravvivenza. Il mio mestiere di giornalista comporta tra l’altro la mediazione tra la cultura, la politica e la gente e perciò mi è stato concesso filmare l’intervista a sette persone non presenti tra i referenti del convegno nella quale sono invitate

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 15 di 508

Commenti: Craffonara, Lois: ¬Na¬ parora de comié / Lois Craffonara, 2002 Craffonara, Lois: ¬Die¬ Studentenverbindung "Ladinia" (1910 - 1920), ihr Wappen und ihre Zeitschrift / Lois Craffonara, 2002 Dorsch, Helga: ¬Ein¬ Hochzeitsgedicht von Antone Agreiter aus dem Jahre 1838 / Helga Dorsch, 2002 Frontull, Jepele: Chronik des Pfarr-Chores Enneberg / Jepele Frontull. Transkribiert von Barbara Kostner, 2002 Goebl, Hans: Externe Sprachgeschichte des Rätoromanischen (Bündnerromanisch, Dolomitenladinisch, Friaulisch) : ein Überblick / Hans Goebl, 2002 Hederer, Kerstin: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jacob Zanusi : (1679 - 1742) / Kerstin Hederer, 2002 Kostner, Barbara: Canti religiosi in lingua italiana in Val Badia : tradizione orale contemporanea e fonti scritte / Barbara Kostner, 2002 Kronbichler, Johann: ¬Das¬ künstlerische Werk Jacob Zanusis / Johann Kronbichler, 2002 Mischì, Giovanni: ¬Die¬ Freilegung und Sanierung eines Kalkbrennofens in Lungiarü/Campill enthüllt und verlebendigt ein interessantes Stück Lokalgeschichte / Giovanni Mischì, 2002 Nagler, Annamaria: ¬I¬ "Fastentücher" (Draps dla Pasciun) / Annamaria Nagler, 2002 Pancheri, Roberto: ¬Un'¬ aggiunta al catalogo di Giacomo Zanussi / Roberto Pancheri, 2002 Planker, Stefan: Relazione sulla scoperta archeologica del castello Stetteneck in Val Gardena / Stefan Planker ; Herwig Prinoth, 2002 Richebuono, Giuseppe: Stralci da alcuni documenti degli archivi di Innsbruck riguardanti la Ladinia / Giuseppe Richebuono, 2002 Richebuono, Giuseppe: Visite pastorali e sacerdoti della Ladinia dal 1572 al 1688 / Giuseppe Richebuono, 2002 Sotriffer, Toni: ¬Der¬ Grödner Lehrer und Organist Mathias Ploner : (1770 - 1845) ; Leben und Werk im Lichte seiner Tagebuchaufzeichungen / Toni Sotriffer, 2002 Steinberger, Johann: Historische Beschreibung des kaiserl. königl. Staats-Guts Ennenberg, Kreises Pusterthal, Landes Tyrol / Johann Steinberger. Hrsg. und mit Anmerk. vers. von Lois Craffonara. - [Nachdr. der Ausg. 1802], 2002 Tecchiati, Umberto: ¬Una¬ fibula di tipo celtico dal bosco di Plaies in Val Badia : quota ca. 1620 m/slm. / Umberto Tecchiati, 2002 Thiele, Sylvia: ¬Die¬ gadertalischen und grödnerischen Personalpronomina / Sylvia Thiele, 2002 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1999 - 2000 - 2001 / Paul Videsott, 2002

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Stefan Planker / Herwig Prinoth RELAZIONE SULLA SCOPERTA ARCHEOLOGICA DEL CASTELLO STETTENECK IN VAL GARDENA Sigillo degli Stetteneck 1. Individuazione del sito. Secondo la tradizione popolare il castello di Stetteneck doveva trovarsi sopra la chiesa di S. Giacomo (lad. Sàcun), sul Monte Balest per controllare l’antico sentiero del Troi Paian. Prendendo spunto da tale informazione le nostre ricerche si sono concentra te nel suddetto luogo. Nonostante vari sondaggi nonché una sistematica ricerca

lungo i ghiaioni sottostanti il Balest, non é emersa alcuna traccia del castello.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2011)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 35. 2011

Pagina 320 di 427

Descrizione fisica: 419 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: ALD-II: 7. Arbeitsbericht (2010 - 2011) / Hans Goebl ..., 2011 Bernardi, Rut: Frühe ladinische Texte aus Col/Colle Santa Lucia / Rut Bernardi ; Paul Videsott, 2011 Borghi, Guido: Possono i toponimi Fursìl, Fèrsina, Festornìgo, Fodóm risalire all'indoeuropeo preistorico attraverso il sostrato preromano venetico? / Guido Borghi, 2011 Casalicchio, Jan: ¬L'¬ uso del gerundio con i verbi di percezione gardenesi / Jan Casalicchio, 2011 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 6 Piazza, Sabine: Armenfürsorge in der Gemeinde St. Ulrich : eine mikrogeschichtliche Untersuchung mit Fokus auf das 19. Jahrhundert / Sabine Piazza, 2011 Principali risultati delle ricerche archeologiche nei siti della recente età del Ferro di Ortisei (Ciamp da Mauriz, Via Roma, Col de Flam) / Umberto Tecchiati ..., 2011 Verdini, Massimiliano: ¬Lo¬ Zibaldone poetico di Alessandro Goglia : plurilinguismo letterario a Gorizia tra XVIII e XIX secolo / Massimiliano Verdini, 2011 Zanello, Gabriele: ¬Il¬ vocabolario della lingua friulana di Giorgio Faggin : 25 anni dopo / Gabriele Zanello, 2011

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/35(2011)

ID interno: 563400

, etymologisches und morphologisches Lexi kon. Unter Mitarbeit von Britta S chulze -T hulin und Caroline aan de W iel, Innsbruck 2003. S chürr, Diether: Tiroler Toponyme und das Zeugnis venetischer Inschriften, in: “Beiträge zur Namenfor schung”, Neue Folge 40/4, 2005, 425-451. S garbi, Romano: Dalla ‘farfalla” al ‘ padi g lione”: riflessioni su un percorso etimologico, in: “Atti del Sodalizio Glottologico Milanese”, n.s. 6, 2011; [in stampa]. S eebold, Elmar: Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch

3 (*bratrtcb - *ctrky), Moskva 1976] U ntermann, Jürgen: Die venetischen Personennamen, Wiesbaden 1961. V anicek, Alois: Griechisch-lateinisches etymologisches Wörterbuch, Leipzig 1877. V anicek, Alois: Etymologisches Wörterbuch der lateinischen Sprache, Leipzig 1881 2 . V endryes, Joseph/B ACHELLERY , Édouard/L AMBERT , Pierre-Yves: Lexique étymologique de l’irlandais ancien — Lettre C, Dublin/Paris 1987. V igolo, Maria Teresa: Annotazioni etimologiche su l lessico del ladino cadorino arcaico

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2010)

Ladinia ; 34. 2010

Pagina 187 di 419

Descrizione fisica: 413 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: ALD-II: 6. Arbeitsbericht (2008 - 2009) / Hans Goebl ..., 2010 Bernardi, Rut: Jan Francësch Pezzei : (1765 - 1819): ein Buchensteiner als Autor der ersten gadertalischen Verse? / Rut Bernardi ; Paul Videsott, 2010 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 5 Etter, Barbla: Rumantsch Grischun als Sündenbock? : eine Analyse der rätoromanischen Standardsprache mit Blick auf ihre aktuelle Situation und die Entwicklung der letzten Jahre / Barbla Etter, 2010 Holtus, Günter: Bündnerromanische, dolomitenladinische und friaulische Forschungen 2004 - 2007/2008 / Günter Holtus ; Johannes Kramer, 2010 Kattenbusch, Dieter: Vivaldi Trentino-Südtirol / Dieter Kattenbusch ; Fabio Tosques, 2010 Ködel, Sven: ¬Die¬ napoleonische Sprachenerhebung in Tirol und Oberitalien in den Jahren 1809 und 1810 / Sven Ködel, 2010 Melchior, Luca: Sprachkompetenz und Sprachgebrauch friaulischer Einwanderer in Bayern : eine Untersuchung / Luca Melchior, 2010>

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/34(2010

ID interno: 598193

Philologie”, 120, 2004, 493-524. Venuti , Tarcisio: Onomastica e toponomastica a Zompitta del Rojale (con un elenco dei nomi com ponenti le famiglie nel secolo XVIII), in: “Ce fastu?”, 82, 2006, 7-23. V errà , Roland: Sprachwechsel in Gröden, in: “Ladinia”, 31, 2007, 274-286. V icario , Federico: Il dizionario del dialetto di Pordenone di Mario Sartor Ceciliot, in: “Sot la Nape”, 56/3-4, 2004, 27-30 (= 2004a). V icario , Federico: Il repertorio lessicale resiano, in: “Sot la Nape”, 56/1, 2004

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2006)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 30. 2006

Pagina 19 di 337

Descrizione fisica: 336 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: 10 Jahre ladinistische Redaktionstätigkeit bei der "Rivista Italiana di Dialettologia" : (Jahrgänge 20, 1996 - 29, 2005) / Roland Bauer, 2006 Comploi, André: "Valc sora le Theater de Marèo" : ein bislang kaum bekanntes und beachtetes Dokument Jepele Frontulls als kulturgeschichtliches Zeugnis = Bemerkung zum Theater in Enneberg / André Comploi, 2006 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [2] Goebl, Hans: ALD-II: 3. Arbeitsbericht (2005) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 2006 Goebl, Hans: (Meta)Sprachliche Kon- und Divergenzen im Bereich der Sprachlandschaft Ladinien : ein dialektometrischer Vergleich anhand subjektiver und objektiver Dialektdaten / Hans Goebl, 2006 Pausch, Oskar: Jan Batista Alton und die Wiener Universität / Oskar Pausch, 2006 Prinoth, Herwig: Risultati delle ricerche archeologiche nel sito preistorico e protostorico di Ortisei, Stufan (Villa Runggaldier) e considerazioni sulla formazione dei sistemi insediativi in Val Gardena / Herwig Prinoth ; Umberto Tecchiati ; Irene Parnigotto, 2006 Rabanser, Hansjörg: "¬Die¬ alt schachtl in wengen [...], welliche für ain Zaubrarin geachtet, ist nit anhaimbs gewest oder verstossen worden" : eine Auswahl ladinischer Zauberei- und Hexenprozesse / Hansjörg Rabanser, 2006 Schürr, Diether: Namen am Nordrand der Alpen : die ältesten literarischen Zeugnisse zur Sprachengeschichte des Tiroler Raumes und überlebende Toponyme / Diether Schürr, 2006 Sila, Roland: "Daß man von jedem Berggipfel ein größeres Stück Welt überblickt" : Wahrnehmung der Dolomiten in Reiseberichten in der Vorzeit des Dolomitentourismus bis 1850 / Roland Sila, 2006 Vicario, Federico: "Ladinia" guarda a est : contributi della rivista agli studi friulani / Federico Vicario, 2006

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/30(2006)

ID interno: 427622

Fig. 1: Ortisei con alcuni siti archeologici 2. Il maso “Stufan” nei documenti 1 Villa Runggaldier si trova nelle immediate vicinanze di un’antica proprietà di Or tisei chiamata Stufan. Dato che le testimonianze di presenza antropica nella zona del maso Stufan risalgono molto indietro nel tempo, può essere utile considerare la toponomastica. Nell’opera di Josef T arneller (1984, 191, n. 1492) la più antica citazione di un nome che somigli a Stufan risale all’anno 1130: “...duo feuda in valle

Gradena iacentia a quodam Stephano et Willone tune temporis possessa...” (...due poderi situati in Val Gardena posseduti in quel tempo da certi Stefano e Willone...). 2 Probabilmente si tratta di due contadini che si chiamavano Stefan e Willo, nel do cumento i loro nomi sono stati latinizzati: Willo è tipicamente germanico, mentre Stefan è d’origine greca. Un’altra citazione riportata da T arneller (loc.cit.) è del 1515. In questo docu mento, scritto in tedesco, il maso viene indicato come Steffanhöfl

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2006)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 30. 2006

Pagina 25 di 337

Descrizione fisica: 336 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/30(2006)

ID interno: 427622

queste evidenze sono state svuotate e datate alla Prima Guerra Mondiale (1915-1918) in base a testimonianze dirette e per la presenza di alcune cartucce di fucile. Presso il margine sud della zona C è stata individuata e scavata una buca con margine irregolare del diametro di ca. 3 metri che rappresentava un disturbo antico (US 15 contenuta in US -37). Lo scavo è proseguito asportando per tagli la massicciata US 2. Alla fine di que sta operazione è stata notata una struttura analoga, più antica

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 243 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

der soziolinguistischen Diskussion rund um das Dolomitenladinische, in: Sociolingui stica 4 (1990a), 19-49. Goebl, Hans, Zur Geschichte des Namens eines Großraumes: Le Tre Venezie, in: Der Schlern 64 (1990b), 553-562. Goebl, Hans, “Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea pre senza o nella particolar combinazione di quei caratteri”. Methodische und wissenschaftsge schichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex “unità ladina” , in: Ladinia 14 (1990c), 219-257. Goebl, Hans

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 459 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

] K ramer , J ohannes : Sprachen in Südtirol vor den Römern. In: Der Schlern 74 (2000) 831-842. K ramer , J ohannes : Il problema storico-linguistico del ladino. In: Zamboni, Alberto (Hrsg.); Vigolo, Maria Teresa (Hrsg.); Croatto, Enzo (Hrsg.): Saggi dialettologici in area italo-romanza. Quinta Raccolta. Padova: Istituto di Fonetica e Dialettologia; C.N.R. (2000) 35-50. [Ebenfalls erschienen in: Ce fastu? 76 (2000) 49-65.]

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 5 di 508

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift