5.253 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_01_1941/AZ_1941_01_11_3_object_1880706.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.01.1941
Descrizione fisica: 4
zur Bücherivende gerichtet. Von den eingelaufenen Spenden sind ene der Schüler der Lehrerbildungsan talt mit 177 Büchern und 37 Broschüren u erwähnen: von den Mittelschulen sind weitere 21 Bücher und 49 Broichüren ein gelaufen, was bezeigt, daß die Schüler der Mittelschulen die Anregung voll erfaßt haben. In diesen Tagen werden auf die Auf forderung des Provinzialverbandes der Kampffasci ohne Zweifel noch eine reiche Anzahl von Büchern einlaufen. Vorgestern sind eingelaufen: Lehrbildungsanstalt: Prof. Maria

Grif fa, 3 Bücher; Prof. Flora Quaresima, 12 Bücher; Sekretärin Delia Gubiani 7 Bü cher: Rag. Remo Pedrotti 19 Bücher; Rizzoli Maria 1 Buch; Avanchini Maria Viel Assunta 1 Buch und 2 Zeitschriften: E. 1 Buch; Zendri A. Maria 1 Buch; Gius liani Vanda 2 Bücher: Gottardi Gina 1 Buch: Spossiti Anita 1 Buch; Dalla Bo na Mariella 3 Bücher; Zanella Romana 1 Buch: Persiti Tosca 1 Buch und 2 Bro schüren; Lotti Ruberina 1 Buch; Martori Marisa 2 Bücher; Covi Elena 1 Buch; Girawini Germana S Bücher; Bertorelle

Maria L. 2 Bücher; Menapace Carla 2 Bücher; Martini Adelina 2 Bücher; Nolli Fernanba 2 Bücher; Bertoldi Irma 1 Buch; Salvaterra Gabriella 1 Buch; Si meone Lidia 1 Buch; Marchesi Liliana 1k Broschüren: N. N. 10 Broschüren: Ca retta Angelina 1 Buch; Battisti Gina 1 Buch; De Carli Luigia 1 Buch; Cavallari Selia 1 Buch; Zuech Matiwe 1 Buch; Scola Ada 2 Bücher; Cristosoretti Vitto rio 1 Buch; Zuech Ada 1 Buch; Palladino Maria Pia 1 Buch; Zuech Gemma 1 Büch; Sala Liliana 2 Broschüren; N. R. 11 Broschüren

; Menestrina Franca Broschüren; D'Andria Irma 3 Bücher; Lorenzoni Olga 2 Bücher; N. N. 3 Bü cher; Baldini Anna Maria 4 Bücher; Ga brielli Gilda 2 Bücher; Pantozzi Ester 2 Bücher; N. N. 2 Bücher; N. N. 1 Buch: Zuech Valeria 1 Buch: N. N. k Bücher Salerno Maria Luisa 2 Bücher; Pomper- maier Renata 1 Buch; Mondini Eliade 1 Buch; Ceschi Paolina 2 Bücher; Moggio Giulia 1 Buch; Lira Maria 1 Buch; Si cher! Maria 1 Buch; Gualandi Andreina 2 Bücher: Adorni Witty 1 Buch; Iettici Maria 1 Buch; Salvaterra Gabriella

1 Buch; N. N. 28 Bücher: Vater Anna Ma ria 1 Buch; N. N. 1 Buch: Poli Serafina 2 Bücher: Merlini Franca 2 Bücher; Ma- nassi Tecla 2 Bücher: Siliato Nelly 1 Bnch; Callovini Flora 1 Buch; Sala Li liana 2 Bücher; Prudel Maria 1 Buch; Lanwnea Caterina 1 Buch; Vita Ada 1 Buch; Pucci Romana 4 Bücher; N. N. 10 Zeitschriften: Faes Ada 3 Bücher. Sgl. Mittelschule (dritte Spende): 21 Bücher und 49 Broschüren. Ida Pellegrini 9 Bücher und 1 Brosch. Gianna Bisconcini 3 Bücher und 2 Bro schüren; Ugo Donati

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/02_03_1939/VBS_1939_03_02_5_object_3137572.png
Pagina 5 di 8
Data: 02.03.1939
Descrizione fisica: 8
16 . Julia des Johann Merlo, Bahnangestellter, und der Poma Zecchini- 15. Edmund des Dr. Alexander Baumgartner, Rich ter, u. d. Mtchelina Ricci. 15. Kajetan« de» Fron» RIcca, kaufmännischer Ver treter, u. d. Gmilia Gravina. 16. Maria deS Alois. Dalceggio. landwirtschaftlicher Arbeiter, u. d. Ftlomena Ohrwalder. 17. JneS deS Iran» Pistore, Steinmetz, u. d. Jtalia MmetareÜs. 18. Alfred des Walther Dissertori, Buchhändler, und' Margareth Kruetschnigg. 18. Lucian des Abel Fumagalli, Magazineur

, und der Virginia El». 18. Franz de» BiratnIuS Trolefe, Portier, und der Mola Zancanella. 18. Herta deS Benedikt Seppi, Dienstmann, und der Hildegard Kelderhacher. 18. Anton des Salvator Di Mattei. Postbeamter, u. d. Josefine Weber. 18. Carla des Peter Fort, Maurer, u. d. Mafalda Nizza. IS. Karl'de» Bartlmä Hafner. Pächter, u. d. Maria Brunner. 25. Sergius deS Viktor Marcolla, Tischler, und der Lina Giunti. 20. Amalia de» Josef Pernbrunner, Chauffeur, und der Josefa Thaler. 21. Maria des Guido Deganis

, Professor, und der Irma Pintarellt. ^ t 21. Maria deS Franz Brunellt, Arbeiter, und der Maria GratU 22. Edith' deS Benjamin Decarli, Angestellter, und der Stefanie Plattner. 23. Franz des Franz Depauli, Baumann, u. d. Emma Vaolr. 24. Bruno des Humbert Pedrotti, Arbeiter, und der Carmela Mazzini. 24. Georgine des PlazibuS Marconi, Mechaniker, und der Gemma Schena. 24. Gigliola des Jtalo Boschetti, Bäcker, und der Normt Gober. 28. Christin« deS Josef Lcmayr. Kaufmann, und der Frieda Moser. A. Franz

deS Franz Gasser, Arbeiter, u. d. Maria Kahr. 28. Maria de» Bruno Tagnin, Mechaniker, und der Maria Restni. 26. PIerina des Julius Mast, Handelsmann, und der Maria Right. 26. Peter des Franz Pircher, Dienstmann, und der Magdalena Rohregger. 26. Bruno des Marius Vanti, Steinmetz, und der Antonia Delle Doime. 27. Rudolf deS Rudolf Hitthaler, Bäcker, und der Maria Costa. 27. Edith des Johann Gasperi, Kaufmann, und der Martha Vcttorazzi. 27. Josefine deS Cherubin Glück, u. b. Maria Kanestrin. - 27. Rina

deS Josef Larcher, Tischler. ». d. Maria Weißenegger. 28. .Hadrian des Josef Bettorato, Arbeiter, und der Palmiera Ravazzolo. 28. PatriziuS des Viktor Podini, Kaufmann, und der Maria Jnvernizzt. . 28. Hermann deS Johann Bertoldi, Arbeiter, «. d. Otttlia Pallaora. 28. Elisabeth des Vigil Parteli, Bauer, u. b. Frieda Conci. 29. Rosa deS August Alber, Gastwirt, «. d. Rosa Kofler. 29. Maria deS Hermann Gritsch. Kaufmann, und der Gisela Zorzu 30. Lucian de» Johann Avi, Bauer, u. d. Pia AVI. A. Josef

2
Giornali e riviste
Lienzer Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LZ/1943/20_03_1943/LZ_1943_03_20_4_object_3317630.png
Pagina 4 di 6
Data: 20.03.1943
Descrizione fisica: 6
. In der folgenden Woche begann die Heuernte im großen Ausmaß. In wolkenloser Bläue strahlte der Himmel über dem Tal und Maria bekam jetzt erst einen Begriff davon, was Arbeit heißt. Wieviele Stunden zählte wohl so ein Tag. Es ging vom ersten Morgengraun bis zur sinkenden Dämmerung, kaum daß man sich eine kurze Rast gönnte. Maria fiel es nicht leicht, bei diesem Tempo überall mitzukommen. Aber sie biß die Zähne zusammen und wollt« nicht als halbe Kraft angesehen werden. Am dritten Tag hatte sie Blasen

an den Händen und sie wußte nicht mehr recht, wie sie den Rechen anfassen sollte. Und doch durfte sie nicht ausfallen, denn es mußte jeder seinen Platz aus füllen. Die beiden Brüder gabelten das Heu auf den Wagen, die Kathl faßte das Fuder, Maria und die Bäuerin mußten nach rechen, der Bauer schlug mit dem Schwadenrechen das Heu zu sammen und der Ahndl brachte die fertigen Fuhren zum Hos. Maria war sonst immer auf der linken Seite, wo der Klemens auflegte. In hurtiger Geschäftigkeit rannte der Klemens

alle Augenblicke zurück und holte das Häuflein Heu, damit Maria wieder ein leichteres Arbeiten habe. Dabei hatte er immer ein geflügeltes Wort auf Lager, sodaß Maria oftmals lachen mußte. Heute aber hatte es sich so ergeben, daß sie auf die andere Seite kam, auf der Andreas auflegte. Der tat, als sähe er sie über haupt nicht, ließ ihr das Heu nachtragen und hatte scheinbar kein Verständnis für ihre brennenden, schmerzenden Hände. Als sie einmal gar zu weit zurückblieb, bequemte er sich doch, mit der Gabel

einen Büschel Heu zu holen. „Was ist denn?' sagte er dabei. „Du bleibst ja soweit zurück.' Hilflos ließ Maria die Arme fallen. .Ich kann nicht mehr.' „Grad wollen muß man, dann geht's schon', sagte er kate gorisch, nahm den Sattelgaul bei der Leine und fuhr wieder ei« Stück vor. Maria gehorcht« und nahm alle Kraft zusammen. Dieser Mensch sollt« am allerwenigsten glauben, daß sie keinen Willen hätte. Und siehe da, e» ging auch wirklich. Auch an den nach folgenden Tagen ließ sie keine Müdigkeit aufkommen

hinüber. „Wenn S die Maria meinen, die is dort drunt' aus der Wies'n.' .Natürlich, die Maria Wolters meine ich.' „Bist amend gar d' Mutter von der Maria?' wollte der Ahndl wissen. Frau Adelheid wandte sich perplex an Alfon». .Hast du gehört, Alfons, er hat mich geduzt.' „Das scheint hier so üblich zu sein, Mutter. Aber »as willst du nun tun?' .Ich werde auf die Wies« Hinübergehn zu ihr.' „Was is denn, wie lang bleibst denn noch stehn, mit dein Benzinesel. Siehst net, daß ich net auße

3
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1873/07_06_1873/SVB_1873_06_07_6_object_2501704.png
Pagina 6 di 8
Data: 07.06.1873
Descrizione fisica: 8
Innsbruck versteigert werden. Gedorne von Bozen und 12 Malgreien. ^ 1. Mai. Paul, S. d. Franz Janisch, Dienstmann. Maria, T. d. Josef LobiS, Obsthändler. Barbara, T. d. Joses Reichhalter, Langegger in Sill. Josef, 5. d. Franz Klomassa, Lokomotivführer, Zollstange. 2. Monika, T.d Jakob Röggl. Taglöhner, Zollstange. S. Barbara, T. d. Dominik Biaston, Hausirhändler. 6. Johann und Jgnaz,' Zwillinge d. Georg Schöpfer, Kasetier. Filomena, T. d. Peter Werner, Baumann in St. Magdalena. Leopold, S. d. Leopold

Kopp, Wagnermeister. Franziska, T. d. Johann ?oll, Bäckermeister. 7. Josef S. d. Andrä Barth. Lökomotivheizer. Florian, S. d. Johann Orian, Zimmermann. 3. Magdalena, T. d. Anton Fronza- Schneiders Hugo, S. d. Josef Wiedenhofer, Gärtner. Anton, S. d. Joses Felix Giacomuzzi, Bahnbediensteter. 11..Franz, S. d. Franz Sturm, Weinaustezer. 12. Anton, S.'d. Angelo Rizzi, Maurer. Maria, T. d. Jgnaz Wieser, Buchdruckereibediensteter. 14. Otto, S. d. Hrn. Josef Mair, Handelsmann. 15, Franz, S. d. Johann

Sanig, Biudermeister. 16. Friedrich, S. d. Hrn. Johann v. Grabmair, Dr. jur. Advokat. Maria, T. d. Kaspar Amplatz. Mdt. Akziswächter. 17. Simon. S. d. Simon Reinstaller, Schlossermeister. 18. Aloisia, T. d. Anton Plametscher, Taglöhner. Valentin, S. d. Hrn. Stefan Pitschieler, Güterbesitzer. Jgnaz, S. Franz Ferari, Taglöhner in St. Jakob. 22. Maria, T. d. Georg Stuppner, Lohnkutscher. 23. Franz, S. d. Josef Kofler, Taglöhner. 24 Josef, S. des Joses Naupp, Lederhändler. Josesa, T. d. Joses Schnabel

, Maschinenführer. 25. Anna, T. d. Johann Amplatz, Händler. Bartlmä. S. d. Michael Ferrari, Taglöhner in St. Jakob. 23. Maria, T. d. Johann Vieh weider, Gärbermeister. 29. Anna, T. d. Joses Gatscher, Taglöhner in St. Johann. Maria, T. des Johann Steidl, Kleidermacher.' Josef, S. des Bartlmä Mazzolini, Taglöhner in St. Jakob. . 30. Maria, T. d. Josef Santner, Greisler in Rentsch. Getraute von Bozen und 12 Malgreien. 5 Mai. Anton Wenter von Lengmoos. Banmann zu St. Anton mit Maria Oberrauch von Unterinn

, im Dienste hier. Johann Gasser von Unterinn, Taglöhner hier, mit Theres- Kofier von Lengmoos, im Dienste hier. Johann Gruber von Gries, Weinaufleger hier, mit Magdalena Wieser von Afing im Dienste hier. Franz Wenter, Greisler hier, mit Katharina Frank von hier, Dienst- mugd in GrieZ. Wenzl Dobry von Böhmen, Kleidermacher hier, mit Katharina Egger von Jenesien, im Dienste hier. 6. Sebastian Schlechtleichtner hier, städt. Reifhüter mit Maria Stieler von Gries. 12. Johann Flunger, Schuhmacher

4
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1891/05_09_1891/SVB_1891_09_05_6_object_2450210.png
Pagina 6 di 8
Data: 05.09.1891
Descrizione fisica: 8
, Cafetier. Anna, T. des Dominikus Schenk, Binder. 4. Georg, S. des Georg Gasser, Kellerknecht. 6. Josefina, T. des Eduard Derffel, Südbahn-Expeditor. 10. Georg, S. des Josef Bozner, Taglöhner. 12. Maria, T. des Anton Grosser, Güterbesitzer. 13. Maria, T. des Georg Figl, Wirth. 14. Maria, T. des August Rosemann, Tischler. 15. Maria, T. des Vigil Covi, Maurer. Alois, S. des Josef Oetzthaler, Schneidermeister. Maria, T. des Anton Bosch, Siebmacher. 17. Emma, T. des Karl Proclemer, Handelsmann. 18. Herminia

, T. des Johann v. Wohlgemuth, Großfuhrmann. 21. Gisela, T. des Romulus Depaoli. Tischler. SS. Antonia, T. des Anton Bundschuh, Bindergehilfe. Anton, S. des Anton Tapfer, Kutscher. 23. Ferdinand, S. des Ferdinand Dallapiazza. Monteur. Johann und Ludwig, ZwillingSkinder des Johann Romani, Condukteur. 24. Maria, T. des Anton Fink, Kreisgerichtsamtsdiener. Emil, S. des Josef Weger, Arbeiter. 26. Johann und Franz, Zwillings kinder des Josef Grosser^ Güterbesitzer. Jda, T. des Josef Per mann

, k. k. Hauptzollamtsassistent. 27. Maria, T. des Alois Mur, Baumann. 23. Maria, T. des Josef Eichholzer, Heizer. Getraute von Bozea uud 12 Malgreieo. Am 3. August. Angelus Zwerger von Altrei, Backer in Klobenstein, mit Dominika Gasperini von Buchenstem. Köchin hier. Stefan Kerschbaumer von Brixen» Diurnist hier, mit Maria Meßner von hier. 10. Josef Jud von Verona, Aushilfsheizer der Südbahn, mit Maria Vetorazzi von Levico, in Diensten hier. Franz Cimadom von Trient. Friseur hier, mit Crescenz Haidacher von St. Michael in Eppan

Vanzetta von Ziano, Näherin hier. Romulus Depaoli von Villa Lagarina, Tischler hier, mit Maria Senoner von Campitello. 18. Josef Moser von Brixen, Heizer bei der Bahn, mit Maria Bazzanella von Branzoll. 22. Franz Schaffn, von Dorf Tirol bei Meran, VerkehrsaMent bei oer Südbahn, mit Regina Gorfer von GrieS, Wirthschaften» in Schwaz. 24.Alois Richter von Freihermersdorf in Schlesien, Schuhmacher hier, mit Barbara Plattner, Schuhmachermeisterin hier. 31. Alois Schlechtleitner von hier, Ballenzieher

hier, mit Elisabeth Lun von hier, in Diensten hier. - Verstorbene von Bozen und 12 Malgreien. Am 2. August. Anna Pircher, ted. Magd, 32 I. alt, an Tuberkulose. 3. Ursula Reichhalter, geb. Unterhofer. Kleider- machersgattin, 35'/, I. alt, an Puerperalfieber. 5. Battista Zonett, led. Maurer, 211. alt, im Wasser verunglückt. 6 Maria, T. des Mathias Egger, Taglöhner^ 6 Wochen alt, an Brech durchfall. 7. Cyprian Santa, led. Pferdeknecht, 67 I. alt, an bösart. Neubildung. 8. Andrä, S. des Eduard Marchetti, 9 Mon

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/20_06_1936/DOL_1936_06_20_5_object_1149443.png
Pagina 5 di 12
Data: 20.06.1936
Descrizione fisica: 12
offene Stellen angemeldet worden: Kellner und Bar kellner. Verkäuferin von photographischen Arti keln. Reflektanten können sich in den gewöhn lichen Amtsstunden ans genannte Stellen- vermittlungsamt (Beatrice di Savoiastraßs 2) wenden. m Sommerprüfungen am Technischen Institut. Oie Sommerprüfungen am hiesigen Technischen Institute erbrachten folgende Ergebnisse: 1. Klasse. Unterstufe. Aufnahmeprüfungen: Herbert Brozek, Eiancarla Eastagnetta. Anna Maria Eberlin. Helmut Frühauf. Franco Eriva, Maria

Rosa Eriva. Josef Kröß. Marianne Kröß, Mario Massa. Zoe Murari. Clara Pastori, ' Lino Springhetti, Karl Zanon. Ausqestieaen in die 2. Klasse: Franca Avanzi. Rina Bazza- nella, Hildegard Bertoldi. Eianna Cbicconk, Carmen Fasching, Maria Eertrude Kauntz, Albina Matooani, Walchiria Martinetti, Anna- maria Abrelli. Luba Posnanlly, Maria Salsa, Suigia Sanchini, Franca Tammanini, Rita Francese. Renato Cereahini, Carlo Massa. Cles Mirandola. Luciano Moro. Hans Pechlaner, Egidius Stangherlin. Wolfgang

Tränkel. Auf- gestiegen in die 3. Klasse: Anna Albeuberger. Maria Erazia Avanzi. Silvana Avanzi, Jgino Arini, Carla Beraamo. Paula Maria Carelli, Ermani Cinelli, Edvige Cologna, Nina Dalla Torrs, Älo Dalla Torre. Eberhard Frank. Eilda Eabrielli. Marieluise Eroß. Hermann Eötz, Maria Luigia Euidani, Elide Lattore. Maria Mantovani. Renate Mattiussi. Nicola Pariser, Elda Piacenti. Maria Sabbadini. Maria Tra- fojer, Anna Maria Trotto. Aufgestieqen in die 4. Klasse: Margherita Cuerzoni. Hans Haf ner, Hans

, Holzarbeiter bei der Firma Jnnerhofer in Avelengo, 46 Jahre alt. Er hinterläßt einen minderjährigen Sohn. Seine Gattin starb bald nach der Geburt des Kindes. Am 18. Juni starb in M a i a a l t a Frau Rosa B r e g e r. geb. Zeiger. Postbeamtens- gattin in Oris, 42 Jahre alt. Sie war aus Cornaiano gebürtig. Ebenfalls am 18. Juni verstarb in Me rano Frau Maria Geyer, geb. Tischer, 52 Jahre alt, Ex-Postbcamtensgattin. Sie wurde am Donnerstag zum zweiten Male vom Schlage gerührt und ist nun an den Folgen

5.5y,PuchhandlungAthesiq. - ©ÖS- Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Herz-Jesu-Sonntag, 21. Juni. Um 8 Uhr Predigt, hierauf Pontifikalamt und Segen. Um 2 Uhr Rosenkranz, um 5 Uhr Predigt, Herz» Jesu-Litanei und Wechegeüct. Herz-Maria-Bruder- fchastSgevete, Lied und Pontifikalfegen. Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 21. ^uni^Herz-Jefn- beim Pontifikalamt (8. Fefu-Messe für Chor und Orchester von Ignaz Mi! terer, op. 70. Einlagen von Dietrich und Goller. Segen Wölggfy. Herz-Jefo-Kirche Bolzano

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_09_1936/AZ_1936_09_13_5_object_1867143.png
Pagina 5 di 8
Data: 13.09.1936
Descrizione fisica: 8
eingetra gen sind, sofern deren Steuerverhältnisse unver ändert geblieben sind. Unterlassene, verspätete oder absichtlich falsche Steueranmeldungen werden laut Art. 292, 29S u. 296 des Einheitstextes für Lokalfinanzen bestraft. Veranstaltungen Die siebenjährige Violinistin Maria Zteglia in Bolzano Am kommenden Dienstag findet im Ristorante Friuli ein interessanter Musikabend statt, dessen Hauptattraktion das Austreten der kleinen Maria Neglia bildet, die mit ihren sieben Jahren bereits den Ruf

von den Carabinieri angetroffen und aufgefordert, sich nach Hause zu begeben, eine Auf forderung, der er nicht nur nicht Folge leistete, son dern auf die hin er die Sicherheitswache noch be- schimpfte. Sonntag nach Maria Geburt: Name Maria. Der hellige Hieronymus sagt, dnh der seligsten 5!uny. krau der Name Maria von Gott scwsl gegeben workini sei. Maria bedeutet: l. die Erleuchtete und Er- leuchterin: Maria ist sür die gai^e Mrchc ein Hel les Licht geworden: s. Bitterkeit des Meeres: bitter war das Meer

der Schmerzen, die ihre Seele durchdrangen: 3. Me eres siern: in ?csum, dem ewige» Lichte, strahlt Maria wunderbar über dein Meere dieses Lebens: 4. Frn u: Maria ist die heiligste aller Frauen, sie Ist „unsere liebe' Fraui S. Herr scherin: Maria ist die Königin des Himmels und der Erde. Als im Jahre 1K83 die Türken Wien belagerten mit» die Stadt verloren schien, nahm die geangstigte Bürger schaft ihre Zuflucht zu Maria. Da rückte der Polenfürjt Sobiesky mit einem kleinen aber tapferen Heere zum Entsahe

der Stadt heran. Am 12. September hörte er eine Messe, bei welcher er miniftrierte. ritt dann durch die Reihen der Soldaten und rief: „Mutig voran unter dem Schuhe Marien! „Maria' sei unser Schlachtruf.' Sobiesky erfocht einen glänzenden Sieg, der nicht nur Oesterreich, sonder» auch alle Nachbarländer vor der Tiìrtengesnhr errettete. Aur Danksagung dasiir besa',)l Papst Innozenz XI. daß in der ganzen Kirche am er sten Sonntag nach Maria Geburt das Fest des Namens Maria begangen werde. » 1Z. September

. 9. — Die Strasbestimmungen für Ueber- tretungen des vorliegenden Dekretes sind diesel ben wie die des Gesetz -Dekretes vom 28. August 193S. Art. 1 v. — Das vorliegende Gesetz-Dekret tritt am Tage der Veröffentlichung in der «Gazzetta Ufficiale' (10. September) in Kraft. Rechliches Pfarrkirche. Sonntag, IS. September: Fest Maria Namen. Ablaß der sieben Kirchen (Pfarr-, St. Niko laus. Franziskaner-, Kapuziner-, St. Johannes- und Lorettokirche), Beginn der Christenlehre Herz-2esu-k!rche. Sonntag, den 13. September, abds

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_08_1936/AZ_1936_08_30_7_object_1866984.png
Pagina 7 di 8
Data: 30.08.1936
Descrizione fisica: 8
cenzo, Zanetti Romano,-Degiampietry Alberto Gruppe Centro: Lippi Luigi, Schweigkofler Er manno, Schweigkofler Giuseppe, Auer Ernesto. Kleine Italienerinnen: Fascio von Appiano: Onewein Ida, Regensbur- ger Maria, Guntriner Antonia, Scherer Luigia, Greiff Ildegarda, Ramose? Maria, Kofler Anna, Platter Anna, Stampf Maria, Tappeiner Mar gherita — Fascio von Eerme»: Erb Gelirude -- Fascio von S. Andrea in Monte: Ganner Cecilia, Molinari Edda — Fascio von Collalbo (Renon): Ramoser Elfrida, Profantner

Dorotea — Fascio von Laces: Nagl Anna — Fascio von Rio Puste- ria: Lamprecht Marianna. Mur Giuseppina, Meh ner Stefania, Hirber Alda Fascio von Zie': Kompatscher Maria, Psaier Matilde — Fascio von Malles: Wallnöfer Maria, Blaas Caterina — Fa scio von Marlengo: Pergehr Virginia, Kaserer Il degarda, Hellweger Ida — Fascio von Lasa: Eg- ger Veronica, Giuntoni Maria, Lorenzetti Maria, Miceli Silvia, Marchiti Marinella, Masini Au- sonsina, Sartori Assunta, Sanson Anna. Simonetii Elda — Fascio von Tires

: Federe? Maria -> Fa scio von Ortisei: Pioni Caterina, Costa Cristina, Runggaldier Ottilia, Senoner Anna, Dauru Isa bella — Fascio von Brunirò: Erlacher Teresa, Linsberger Ernesta, Agnoli Vittoria, Niedermaier Carolina» Oberfchmit Rosa, Oberkofler Erida, Ober- lenzer Waltrude, Niederwieser Maria, Enz Frida, Merki,!«« zo. August: Die heilige Rosa von Lima, Jungfrau. Bereits Mit fünf Jahren legte Rosa von Linn das Gelübde ewiger Jungfräulichkeit ab. mit fünf zehn Iahren erneuerte sie es und mit zwanzig

. Cecilia Hofer, Plank Maria, Ostenvald Maria, Hoser Maria, Schwarzer Erna, Da Col Vittorina, Senn Elsa, Wild Mar gherita, Deviasi Malvina. Recla Anna, Ruth Tha- er, Fink Rosa, Fink Flora, Schweighofer Marian na, Perkmann Anna, Dellago Geltrude — Aascio von Gargazzone: Cainelli Lina, Nez Maria, Odo rizzi Francesca, Putzer Frida. Aascio von Lana: Terzer Anna, Terzer Paola, Pocchioli Geltrude, Mitterhofer Ildegarda, Men ghin Anna. Malleier Geltrude, Gella Alda, Dalla- roka Rosa, Casatta Caterina, Coin

Maria -- Fa rlo von Silandro: Gruber Anna. Jäger Carla, Albera Edvige, Masella Caterina, Antonini Maria Liliana Antonini Elda, Damian Eleonora — Fascio von Terlano: Deccagnel Marta, Niederla cher Herta, Mair Rosa, Mair Anna, Gietl Berta, Carenzi Elena, Eressi Anna — Fascio von Sinigo: Bertoldo Dilva, Canella Gian Carla, Valente Jo ne, Sartorio Iolanda, Brusamolin Lìdia, Dal Molin Cecilia, Bonafede Elsa, Fakon Norma A- mato Maria, Tedesco Nisida, Settari Irma, Rossi Lina, Chiste Elisa, Brancaleone

8
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1907/11_07_1907/BRC_1907_07_11_6_object_117172.png
Pagina 6 di 8
Data: 11.07.1907
Descrizione fisica: 8
vor, welche volle, gleichberechtigte Stellung aller Nationen auf gerechtem, gesetzlichem Wege und die Sicherstellung ihrer nationalen und kulturellen Entwicklung fordern. Nächste Sitzung morgen. Aus den iktrckenmatriken von Sterzing. Lederen: 16. Juni. Aloisia Maria, Tochter des Matthias Egger, Gerbers, und der Maria Volgger. — 18. Juni. Anna Maria, Tochter des Binzenz Moser, Zimmermeisters, und der Anna Delueg. — 19. Juni. Gertraud Johanna und Margareth Julie, Töchter des Paul Häusler, Bäckernleisters uud

Hausbesitzers in Sterzing, und der Marie Frauzelin. — 1. Juli. Aloisia, Tochter des Pankraz Trenkwalder, Ablöswächters, und der Maria Muigg. z Leltorben: 21. IM. ^Antonia Ä.Mer 1 Monat alt. — R). Juni. Joses Mer.^^lknak?' 12 Jahre alt. - G. JG. -Leopold Markart. Ziud 14 Monate alt. — 8. Juli. Peter Siller, Witwer' 76 Jahre alt. eveverkllntiigungen: Franz Tratter, Gutsbesitzerin Schluppes, mit Marie Staudacher von Janfental Heinrich Gebhard, Wagnermeister in Silz, mit Dheres Felier, Private in Sterzing

. - Franz Reinalter von Telses, niit Anna Mair, Witwe Meßner, Gutsbesikei-i» in Tschöfs. ' A«s den NLrcbenmaMken von Ttenz. Leboren : 5. Juni: Berta Maria, Tochter des Leopold Gößler, Kondukteurs, und der Berta Schulhanser. 7 Johann Josef, Sohn des Johann Pribil, WagenuntersuS-ers' und der Maria Paz^era. 7. Juni: Alois, Sohn des Peter Lugger, Bauers in Petriasdorf, und der Maria Niedrist. 7. Juni: Maria Johanna, Tochter des Marian Wanner, Holzhändlers, und der Anna Petntschnig. 8. Juni- Paula Hermina

, Tochter des Johann Lublasser, Sattler meisters, und der Anna Stütz. 9. Juni: Johann, Sohn des Matthias Neumair, Hausbesitzers inzThurn, und der Maria Weiß. IS. Juni - Alois Anton Franz, Sohn des August Bergeiner, Holzagenten, und der Karolina Gregor- schitz. 15. Juni: Josef Alois, Sohn des Alois Gander Bauers in Thurn, und der Anna Gander. 18. Juni:' Leopold, Sohn des August Neureiter, Maschinführers und der Ursula Kiniger. 19. Maria Aloisia, Tochter des Josef Jakober, Taglöhners, und der Maria

Stöfler. 22. Juni: Leopoloina Antonia, Tochter des Leopold Schneider, Blumenhändlers, und der Maria Nieder« jaufnsr. 24. Juni: Gisela Juliana, Tochter des Ferdinand Mogy, Maschinführers, und der Magdalena Slamitz. 28. Juni: Peter Paul Hugo, Sohn des Hartmann Eich^ holzer, Kuvplers, und der Maria Gasser. 29. Juni: Josef, Sohn des Josef Lawitsch, Kondulteurs, und der Theres Uebler. 30. Juni: Panla Johanna, Tochter des Georg Gaggenberger, Hausbesitzers, und der Maria G. Lettorben! 1. Juni: Franziska

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_08_1935/DOL_1935_08_26_5_object_1152929.png
Pagina 5 di 8
Data: 26.08.1935
Descrizione fisica: 8
, im Alter von 80 Jahren, lediger Spedstionsangestellter. Das Begräb nis ist am Dienstag, 27. August, um 5 Uhr abends am Friedhof. Am 25. August starb in Bolzano Frl. Maria Pörnbacher aus Molinl di Tures, im Alter von 38 Jahren. Die Leiche wird zur Beerdigung in die Heimat überführt. In M e l t l n a, wo sie zur Erholung weilte, verschied am 25. August die Chrw. Terziar- schwester Maria Munaretto im 63. Lebensjahre. Die Verstorbene hat seinerzeit als tüchtige Lehrerin an der städtischen Mädchenschule

für Bolzano. Veginn- zeiten: 5, 6.30, 8. 9.30 Uhr. — Demnächst die Film-Operette „Der Zauber von Paris'. Sedvrten kn öer Pfarre Dolzano Monat Juli. 1. Maria und Rita, Zwilling« des F«derico Loner, Arbeiter, und der Emma Maoro. 2. Roman. Sohn des Heinrich Lanzelin, Tag löhner. und der Anna Wiedenhofer. 4. Lina. Tochter des Domenico Sartori, Mau rer, und der Maria Melchiori. 6. Antonio. Sohn des Giovanni Casarin. Vahn- angestellter, und der Santa Ehecchin. 7. Oswald. Sohn des Johann Lutz. Keller arbeiter

, und der Maria Gottardi. 7. Elisabeth, Tochter des Alois Dauer, Eafetier, und der Maria Trofer. 9. Johann, Sohn des Josef Pichler. Geschästs- diener, und der Maria Mayr. 19. Johann. Sohn des Georg Trockner. Bauer, und der Anna Tntzer. 19. Ltcia, Tochter des Lorenzo Lotti, Bahn angestellter, und der Erminia Agnoletti. 19. Laura, Tochter des Omero Diluviani, Dahn, angestellter, und der Antonie Thaler. 13. Maria, Tochter des Josef Rnnggaldier, Tag löhner, und der Franziska Bergmeister. 13. Luise, Tochter

des Alois Trätter, Binder, und der Maria Ramofer. 13. Maria, Tochter des Gut Ferrazin, Arbeiter, und der Zaira Malatesta. 14. Umberto, Sohn des Luigi Tomasini, Bild hauer. und der Eaterina Demetz. 14. Franz, Sohn des Franz Rustbanmer, Fleisch. Hauer, und der Marianna Schlechtleitner. 16. Gianfranco, Sohn des Andrea Rizotto, Bahnangrstellter. und der Amida Spezia. 16. Silvia. Tochter des Giuseppe Bertagnolli, Advokat, und der Ereszenzia Martinelli. 18. Mirella, Tochter des Orlando Benedetti, und tost

Augusta MIchelatti. 16. Renata, Sohn des Seconda Postinghel, Arbeiter, und der Maria Cicolini. 18. Liliana «nd Silvana. Zwilling« des Emilto Taitt, Maurer, und der Elementina Pedron. 18. Albino. Sohn des Augusts Bonetti, Arbeiter, und der Elena Dallio. 18. Ferdinand, Sohn des Ferdinand Eruber, Schuhmacher, und der Maria Zwerger. 89. Olga. Tochter des Siro Dalla Bona, Beamter des Elektrizitätswerkes, und der Anna Fifch- naller. 29. Giovanni, Sohn des Prospero Mantovani, Gastwirt, und der Rosa Mazzali

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_10_1936/AZ_1936_10_13_6_object_1867488.png
Pagina 6 di 6
Data: 13.10.1936
Descrizione fisica: 6
Osvaldo 10: Air Maria 2.S0: Anesini Lucilla 3; Picchetti Giuseppe 4: Grubern Giu seppe 2,' Nobile Anna 2: Waschgler Sabina S; Monti .Ugo 5; Egger Berta 6; Planer Riccardo 2: Colli Edo- 'ardo S; Etzbach Martino Si Rapali» Anna 2: Corradini R. 2: Bianchi Benvenuto 2: Ditta Ritinger 2; Steger Carlo. .1?: Baumgartner Antonio 10: Officine elettr, ìvobbiaco 200: Jenneivein Lina 10: Latteria Sociale Dobbiaco 10: Gruzzeri Clemente 2: Goier Gilberto 10: Corsorzio Carni 5: Unterhuber Andrea S: Petschit Giu

L. 1: Tfchurtfchenthaler G. 1: Hintener Giuseppe 1; Kristler Giuseppe 1: Wäl der Anna 1; Steidl Giovanni 2; Taschler Maria 1; Bia- go Schito S: Dell'Uva Angelo 1: Nicola Orazio 1: Ve nezia Francesco 1: Marchiani Eligio 1: Foma Giovan ni 1: Jmpellizzieri Giuseppe 1; Signorello Bartigrino 1; Vargin Giacomo 1: Marchi Leonida 1; Trari Emilio 1: Rosico Agofttino 1: Priori Romeno 1: Giuffrida Salvatore ì: Bartelloni Emilio 1: Corone Francesco 1: Martini Michelangelo 1: Florio Livio 1: Famiglia Fronthaler 10: Kiebacher

Sebastiano 1: Famiglia Stoll- Blitmer 1: Kiebacher Giuseppe 1: Famiglia Stauder 2: gi 1: Kiebacher Andrea 1: Hockhoser Andrea 1: Bach mann A. 1: M. Steinmair 1: Lanz Giuseppe 1; Pitter- le Giacomo 1; Lanz Sebastiano 1: Lanz Giuseppe 1: Steinwandter G. 2: G. Santer 3: Steinwandter Tere- sina 1: Kroll Terefina 5: Schiller Vendelino 1: Walder Antonio 1: Althuber Francesco 2: De Felice Irene 10: Meranese Anna -ì; Marchiar! Matilde 6: Matuzzi As sunta o.SO: Kugler Maria 2: Monte Adele 3: De Bene- oetti

Tarsilla 1: Tapparmi Anna 1: Dal Pont Gaspa- rina 2: Harrasser Maria 1: Leporati Giuseppina 2: Tommasi Maria 3: Picchetti Giuseppina 1: Bosetti Mi riam Lire 1.S0: Sommavilla Irma 2: Maion! Albina 1: Schito Rita 2: Cellari C. 1: Barth Giovanna 2: Bottaro-Chiodin Maria 1: Valenzano Filomena 1: Muraro Antonietta 2: Walch Sosia 2: Nobile Anna 2: Taschler Rosa 1: A. Montbelli 1: Avi Maria 2: Bruni- alti Emma 2: Hirn Emilia 3: Moser Rosa 1: Hofer Amalia 1: Mittermair Elisabetta 1: Peintner Anna Lire V.S0

: Carli Marta 1: Pick Stefano 2: Pick Sofia 2: Willeit Rosa 1-, Malesardi Luisa 2: Unterhuber Elsa 2: Sparer Jlda 1: Unterhuber Enrico 2: Unterhuber Giu seppe 2: A. Stella-Maranca 2: Etzbach Giovanna S: Etzbach Marta 2: Etzbach Geltrude 2: Rocher Giulio 2: Huber Giuseppe 1: Schgör Luigi 1: Kosler Rosa 1: Ma- nisior Frida 1: Buchschwenter Maria 1: Unterweger Cecilia 4: Ranci Rag. Luigi S: Caia A. S: Etzbach Mar tino S: Juriati Mina 1: Harrasser Luigi 2: Rossi Leone 2: D'Olif Mizzi 1: Plattner Maria

11
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1909/11_08_1909/SVB_1909_08_11_6_object_2548565.png
Pagina 6 di 8
Data: 11.08.1909
Descrizione fisica: 8
auf dem Militärfriedhofe in Sankt Jakob statt. Der Veteranenverew, eine Vertretung des Offizierskorps und die Militärkapelle nahmen an der Leichenfeier teil. Es war ein würdiges Be gräbnis, wie es sich für einen so alten Krieger ge ziemt, der sein Leben für Fürst und Vaterland in die Schanze schlug. Tot aufgefunden. Im Stalle des Fuhr werksbesitzers Alois Lun, Adolf-Pichlerstraße, wurde die 38 Jahre alte Maria Wenter tot aufgefunden. Der Arzt konstatierte Gehirnschlag als Ursache des Todes. Grnndkanf. Herr Kaufmann

. 4. Johann, S. d. Jos. Ploner, Tischler, u.d. Veronika Belfi. Lorenz, S. d. Lorenz v. Tavonati, Gefällsaufseher, u. d. Karolina Dalpiaz. Oskar, S. d. Heinrich Steiner, Stationsleiter, u. d. Emma Fischer. Edith, T. d. Dr. Josef Kronberger, Advokat, u. d. Joh. Mauerhofer. Cölestin, S. d. Johann CaUoi, Bahnbediensteter, u. d. Maria Fadanelli. 5. Heinrich, S. d. Johann Forstinger, Portier, u. d. Maria Knielinger. Helene, T. d. Albert Battisti, Kaufmann, n. d. Elsa BÄmik. Johann, S. d. Johann Moraus

, Verschiebe?, u. d. Theres Fagl. Friederika, T. d. Franz Festi, Baumann, u. d. Maria Baldo. 6. Max, S. d. Antonia Rieser, Dienstmädchen. Otmar, S. d. Maria Grüner, Köchin. Albin, S. d. Alexander Clementi, Befitzerssohn. u. d. ^ Jucunda Jachemet. 7. Ferdinand, S. d. Josef Gruber, Schuhmachermeister, u. d. Maria Mair. 8. Frieda, T. d. Maria Götsch, Stubenmädchen. Karolina, T. d. Johann Spieß, Schneidergehilfs. u. d. Karolina Werner. Eugen, S°. d. Cäsar Oberheller, Nudelmacher, u. d. Karo lina Sanin

. Philomena, T. d. Peter Mair, Fuhrmann, u. d. Philom. Micheler. Antonia, T. d. Karl Leitgeb, Kupferschmied, u. d. Theresia Gasser. S. Franz, S. d. Matthias Oberrauch, Bauer, u. d. Magdal. Lintner. Amalia, T. d. Hermes Sartori, Taglöhner, u. d. Anna Andreis. Maria, T. d. Franz Vanzetta, Vorarbeiter, u. d. Maria Ventura. Josef, S. d. Maria Vasselai, Private. 10. Anna, T. d. Franz Flajnik, k. u. k. Regimentstrompeter, u. d. Regina Winterte. 11. Heinrich, S. d. Florenz Nones, Maurer, u. d. Emma Fürst

. Heinrich, S. d. Heinrich Hopfinger, Schlosser, u. d. Maria Scheiflinger. 12. Immakulata, T. d. Dr. Eduard Ritter v. Meittinger^ prakt. Arzt, u. d. Antonia Kasseroler. 13. Franz, S. d. Johann Gojer, Huckbauer, u. d. Cacilia Romaner. Thomas, S. d. Thomas Peer, Wagnermeister, u. d. Anna Köster. Elisabeth, T. d. Josef Zucchelli, Magazinsarbeiter, u. d>. Johanna Grazioli. 14. Peter, S. d. Georg Gruber, Taglöhner, u. d. Maria Pichler. Gertrud, T. d. Friedrich Sanstl, Kaufmann, u. d. Karo lina Egger

12
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1869/21_08_1869/SVB_1869_08_21_6_object_2507378.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.08.1869
Descrizione fisica: 8
Hofpächter in Seit. Johann, S. des Johann Noggler. Schuster..— 11. Eduard, S. deS Hrn.. Karl Christ, Elsenbabncondnktenr. Johanna, T. deS Franz Rübner, Metzger. — 14. Franziska, - T. deö Sebastian Lindebner, Wirth. — 15. Johann, S. des AloiS Pichler, Thal» eschnster auf Kollern. — 17. Franziska, T. des Peter Unterthiner, Gasbediensteter. -Alois, S. des Franz Mair, Taglöhner. —13. Maria, T. des Franz Felder, Weber« meister. — 21. Josef, S. des Anton Plattner.OberganSner-Baumann.— 22. Maria

. Aloisia, T.' des i Hrn. Alois Hofer, Zuckerdäcker. — 3. Maria, T. des Jodann Facchinetti, Regen- i schirmfabrikant. — 5. Zwillingskinder deS Leopold Coz;i, Handlunaoagent. Silvius, - 'S., deS Anton Barchetti, Taglöhner.6. Karolina, T. deS Karl Köstner, Spängler«: ' meistek. — 6. Rosina, T. des Josef Lobiö, Taglöhner. — 10. Filomena, T. des Panl Gabloner, Oebstler. - Josefa, T. des Mathias Mur, Leichenwachter. ^-12.- Johann, S. des Johann Meßner, Fleischbauer. — 14. Anton. S. des Alois Mumelter

, Bauersmann. Maria. T. des Hm Leopold Gargilter, Typograph. — 15. Maria, T. des Hrn. Jgnaz Stolz, Zimmermaler. . ^ ^ Gettaute m Bozell^und 'teu M Malgreien.' ' Am 2. Juli. Johann Sölderer von hier, Taglöhner hier, mit Anna Höller Von Jenesien n»d Taglöhnerin hier. — 6. Johann Rossi von Civezzaw und Kaffeticr dort, mit Maria. Patis, Sagschneidertochter von hier. «Lorenz Trinkler von Korneuburg, Kleidermacher hier, mit Anna Mahlknecht, Schneidermeisterstochter von hier. Jgnaz Spöttl, von Absam, Selcher

hier, mit Maria Plattner von Zirl, im Dienste hier. — 15. Josef Rnngaldieevon hier, und Hansirer in Mieming mit Sophia Rivfl, Besitzerin in Mieming. — 19.-Anton Reiustaller von hier, Schlosser bei der Kis-nbahn, mit Katharina Schenk. Siedlerstochter von hier. „ Am 2. August. Georg Zelger, von Deutschiiofen, Zimmermann hier, mit Rosina Ravatscher von Girlan,' Dienstmagd hier. Peter Sturm von hier. B-Nettzieher, mit Maria Hofer lvon^ Barbian, Dienstmagd hier. — 10. Jakob Favö, von Campitell (Fassa) Zimmermaler

! hier, mit Anna Zerl, von Kalditsch, im Dienste hier. —10. Zofef Pichler, Prem- staller imBozner-Boden, mit Anna Berber, Glößlbauerstochter von St. Georgen Pfarre Gries. — 16.' Johann Lun, von hler, Färberknecht hier, mit Maria Fulterer von Leifers, Dienstmagd hier. —17. Herr Anton StanderSky von MaUand, k. k! österr. Oberlieutenant, mit Fräulein Valeria Gasteiger, Gutsbesitzerstochter von hier! !<- Verstorbene iu Bozen und den 12 Malgreien. Am 10. Juli. Herr Johann Kieser, led. Bäckermeisterssohn, 24 I. alt

13
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1917/22_05_1917/BZN_1917_05_22_6_object_2448362.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.05.1917
Descrizione fisica: 8
„Bozner Nachrichten.' Dienstag, den 22. Mai 191'! Nr. 113 Auszug aus üen Pfarrbüchern im Monat fipril. Verstorbene. 1. Fadanelli Cäsar, Witwer, Straßenkeh- kehrer, 68 Jahre. 2. Url Heinrich, verh. Kondukteur, 34 Jahr. 2. Senn Jakob, verh.. Postunterbeamter, 47 Jahre. ^ 6. Ampiatz Elisabeth, led. Taglöhnerin, 66 Jahre. 6. Baur Maria, Arztenswitwe, 90 Jahre. 6. Marschofsky Agnes, Amtsdienerswitwe, 75 Jahre. 7. Dallapiazza Hilde, Schlosserskind, 4 Jah re. 6. Ohnewein Elisabeth, Besitzerskind

17. Dr. Adalbert v. Röggla« Sparkassever walter i. R., 73 Jahre. 18. Meraner Johann, verh. Gärtner, 70 I. 19. Heiler Joses, verh. Posninterbeamter, 49 Jahre. 19. Wols Paul, verh. Gemüsehändler, 56 I. 20. Pitlon Joses, verh. Hausbesitzer, 68 Jahr. 21. Heinz Anna, Stubenmädchen, 19 Jahre. 21. Nardon Johann, verw. Tiaglöhner, 60 I. 22. Ferrai Thomas, Handlanger, 50 Jahre. 23. Gräfin Anna W. Gatterburg, 79 Jahre. 25. Vaitingojer Maria, Witwe, Private 80 Jahre. 25. Stolz Maria, Malerswitwe, 63 Jahre. 26. Klepsa

Theres, Witwe, Private, 65 I. 26. Höller Anton, verh. Hausdiener, 58 Iah. 26. Huber Maria, led. Armenhäuslerin, 86 Jahre. 27. Blatan Theres, Tischlersfrau,. 31 Jahre. 27. Erschbaumer Karl, Obertiefnallersohn, 19 Jahre. 28. Oberhollenzer Antonia, Monteursgattin, 28 Jahre. 30. Schrei Heinrich, verw. Schuhmacher, 33 Jahre. 30. Zaunritt Maria, Wagenführerskind, 4 Jahre. Geborene. I. Franz, Sohn des Hohl Franz,, Konduk teur, und der Javorsky Emilie. 4. Maria, Tochter des Stafsler Josef, Kon dukteur

, und der Anrauter Maria. 5. Emilie, Tochter des Wergles Anton, Schlosser, und der Battisri Emma.. 6. Pia, Tochter des Altadonna Peter, Hei zer, und der Pellegrini Emilie. 6. Johanna, Tochter des Palla Angelus, Weichensteller, und Eelleselli Marianna. 6. Karolina, Tochter des Muck Peter, Ober jäger, und der Sauerwein Josefa. 9. Gottlieb, Sohn des Federspiel Peter, Händler, und der Grünauer Rosalie. 9. Gustav, ^ohn d. Kolaric Augustin, Schloß'., und der Geißler Maria. 10. Josefa, Tochter des Gelf Josef Pächter

u. der Dissertori Josefa. II. Johann, Sohn d. Demetz Martin, Besitz., und der Mußner Rosalie. 11. Franz, Sohn des Plavcak Franz, Wei chenwärter, und der Tomasic Maria. 12. Alois, Sohn des Nedolfi Josef, Binder meister. und der Ambüch Maria. 13. Rosa, Jochter des Piznar Johann, Kon dukteur, und der Niederstätter Anna. 14. Karl, Sohn d. Stimpfl Kaspar, Konduk teur, und der Niederstätter Anna. 14. Anton/ Sohn des Waldthaler Anton, Metzgermeister, und der Stimpfl Rosa. 15. Siegfried, Sohn des Mayr Matth., Bau

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_02_1938/AZ_1938_02_22_6_object_1870928.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.02.1938
Descrizione fisica: 8
, Dr. Ernesto Heller, Drogerie Stranger, Prof. Dr. Alfredo Baracconi, Pension Maia, Tabakoerschleiß Wischer, Maria Kirchlechner, Francesco Müller, L. La durner, Prof. Giorgio Longo, L. Erhart. Lola Kapellner, Dr. Eberardo Frank. Firma Giuseppe Palazzi, Firma Rapi- .... ... ^ ... ^ Giuseppe Pelizzoni, Schwen- la R. Riedlinger, «Tao. Uff. sardi, Cap. ner, Firma Onorio Zunino, Firma Scotti, Agapito Laraet, R. Tifchftschek, Foto I. Schöner, A. Graf, Hotel Principe Ereditario, Bau li Ottavio, Salhner Erna

, Weiglein Tom maso, Lenci Vittorio, Addasi Francesco, Zulli Massimo, Tamiatti Giorgio, Dal- doß Anna, Peer Maria, Sarracino Vin cenzo, Andra Riccardo, Frank Fanny, Nolasi Erna, Berti Michele, Luni Vin cenzo, Menegon.Gianna, Patrich Emilio, Lorenzi Enrico, Papelds Carla, Nucca Maria, Anna Storiedelioich, Jnnerkofler Erta, Darin Maria, Marconi, Brenga, S. Maddalena, Muraro Basilio, E. Bi- seldi, Tino Aruglmetti, Giudice Pasqua le, R. Reich. A. Barbatovi, Swiß Clara, iEberhofer Enrico Tribus Giovanni, Ott

Das Schneefest und ^eine Nebenveran- Jungitalienerin» in 9:8.8 Min., 6. Alliney Ludmilla, Jungitalienerin, in 9:33.4 Min., 7. Tosi Silvana, Jungfascistin, 8. Sabatini Maria, Jungitalienerin, 9. Ma renghi ReNata, Jungitalienerin, 11). iPietxo, ìBahàist iWqpllNW, Mizzon Bina, «Ma' MU' W^o Bxussellato, lCasiel- ilqyza iCaizlo,' Muzzari S. Silvio, «Gino AMrp,' ,Hmsepve 'WlchqyW Wccqrdo Mso. D. iCampMi' Walzl Wdqyy. i^mi» ,co iWoggi. OeMo Mino, ,CMo' Mar- àcci, iLWHMi ÄMta, V. «Massi. DiAcMi Marzio. Angelo

„Menichetti' Sieger. Der Pokal „Fest des Schnees' wurde demnach endgültig dieser Gruppe zugesprochen. Mit. 123 Punkten steht sie vor der Gruppe Giordani, Maia alta, mit 11 Punkten und der Gruppe „Verta' mit 10 Punkten an der Spitze der Wertung. Den ersten Preis für Dopolavorogruppen er rang der Dopolavoro „Menichettt'. Den ausgesetzten Preis für Hie älteste Teilneh mcrin des Festes erhielt für die 47 Jah re alte Frau Job Maria, Gruppe Meni chetti. Die ältesten Teilnehmer waren der 61jährige Ferrari

- temperat'ur: um 8 Uhr: —0.8, um 14 Uhr: 9, um 19 Uhr: 4.4, Höchsttempera tur: 10, Mindesttemperatur.' —0.8, durch schnittliche Tagestemperatur: 3.2, durch schnittlicher Luftdruck: 768.2, Sonnenstun- oen 7.20, Sonnenbestrahlung 12.8. Stsnàesamt Merano Geburten lo. Todesfälle 10. EheschUe- Hungen S, Eheaufgebote 4 Geburten: Allori Maria Teresa des Oscar, Mechaniker; Alber Stefania Maria des Francesco, Vertreter; Paler mo Rita Angela des Aquino, Arbeiter; Giovanazzi Stefania Giulia des Luigi, Schuhmacher

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/29_09_1938/VBS_1938_09_29_4_object_3137214.png
Pagina 4 di 8
Data: 29.09.1938
Descrizione fisica: 8
ist ihm vor Jahren im Tode vorausgegangen. — Josef Mair, Fuhrmann, Poltersohn, erwarb käuflich den Schnackelanger des Johann Wiedenhofer, Drückenwirt. — Der nächste Viehmarkt hier findet am 10. Oktober statt. Fest im Enadenkirchlcin Maria Rast. San Michele d' Appiano. 21. Sevtember. Am frühen Morgen des heutigen Tages verbündeten schon die Glocken das Raster Fest und luden die Gläubigen ein. hinüberzuwandern zum schönen Kirchlein der Mutter Gottes auf der Rast. Der Hochaltar war mit Blumen und Lichtern vr'äch

- tig geschmückt. Um 8 Uhr wurde das Aller- beiligste zur zehnstündigen Anbetung auggeletzt. Drei hciliaL Messen wurden hierauf nach einander gelesen. Um 8 Uhr hielt hochw. Herr Pfarrer Franz Kofler von Collevietra von der im Freien errichteten Kanzel die Prediot. worin er in meisterhafter Weise Maria als Arche des Bundes, als Born des Glaubens »ries. Gespannt lauschte die Menge, die unterdeffen den ganzen Platz vor dem. Enadenkirchlein füllte, den be geisterten Worten des Predigers. Darauf folgte

. Um ihn trauern die Gattin und drei Kinder In Villandro starb am 22. September Witwe Maria Kutztatscher. geb. Puvp. Haindlmüllerin. im Atter von 59 Jichren. Ihr Gatte ging ihr im Jahre 1933 im Tod« voraus. Zilm-Rachrichten . »Das Tor zur Unendlich keit«. Regie Marcel L'Herbier, in den Hauptrollen Victor Franc«, und Marcelle Chantal. Ausführliche Der schiefe Turm von Teeladen Ueber 50 Jahre sind bereits verflossen, seit diese Merkwürdigkeit von Terlano vom Erd boden verschwunden ist. Bis zum Jahre 1884 besaß

Oland, Kathrin De MMe, Henry Gordon nnd Keye Luke. Inhaltsangabe steh« ln den gestrigen „Dolomiten'. — Beginn: 5, 6 30, 8 und 9.30 Uhr. Romkino. Heute «Ein wisfcS Müdel'. — Beginn: 5, 6.30, 8 und 9.30 Uhr. Seburten in der Pfarre Boljano Monat August: 3. btudolf des Alois TatS, Arbeiter, u. d. Bona Gilmozzt. 3. Anton des Virgil Marola, Mechaniker, und der Gtsclla Spcvandio. 3. Adriana de» Emil Rost«, Aufseher, u. d. Anna- maria Gusella. 4. Carmela des Matthäus Messina, Unteroffizier des kgl. HeereS

, u. d. Franziska Triolo. 4. Alfred des Paul Paoli, Arbeiter, u. d. Maria Abrain. 6. Anna des Alexander Ciardi. Barist, und der Celestina Bnrgnottt. 7. Annamaria des David Mattioli, Gärtner, und der Paula Mathis. 7. Humvert des Genua Tagni«, Arbeiter, und der Marcella. Roccatello. 9. Ivo des Josef Donati, Mechaniker, u. d. Elisa beth Egger. 10. Margareta des August Furlani, Magazineur, u. d. Maria Stimpsl. 10. Artur deS Jstdor Delmonego, Tischler, und der Johanna Agreiter. 10. Gabriclla des Alois Nesto-Speretto

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/08_05_1937/DOL_1937_05_08_4_object_1144698.png
Pagina 4 di 16
Data: 08.05.1937
Descrizione fisica: 16
Bolzano Albert PitftsdhleKer Bolzano, via Museo 44. - Tel. 14-33 b Lelchen-Eakerdrgung. San Genefro. den 3. Mai. Am 12. April dieses Jahres verstarb hier nach schwerer Krankheit die 24jährige Frau Maria Winkler» verehe- lichte Thurner. Kurze Zeit nach dem Be gräbnis wurden die unglaublichen Gerüchte über die Todesursache der Verstorbenen laut. Man beschuldigte kurzerhand die Orts- Hebamme. sie hätte oei der Frau eine durch die Geburt entstandene Verletzung dem Arzte nicht gemeldet. Die obgenannte

. Der Bräutigam ist ein Sohn des Herrn Josef Masetti, Gutsbesitzers in Gries und Salorno, und der^Frau Hedwig, qeb. Freiin von Hausmann-Stetten, die Braut eine Tochter des Herrn Emil Pasolli, Gutsbesitzers in Bronzolo. und der verstorbenen Frau Maria, geb. Lentfch. b Radfahrerunfall. Eyrtaecia, den 3. Mai. Der Bauer Johann Terzer stürzte am letzten Sonntag nachmittags von Fleims» tal kommend, wo er geschäftlich zu tun hatte» auf dem Heimweg oberhalb Montagna so unglücksich vom Rade, daß er mit einer schweren

. am Flügel Frl. Berego Aleffandra. ernteten für die gelungene Wieder gabe herzlichen Beifall. Ein besonders hoffnungs volles Talent scheint sich in Janes Aladar zu entfalten, der das E-Moll-Konzert von Alt meister Vtvaldi (am Flügel Frl. Peratboner) ausgezeichnet interpretierte. Die beiden Sovra- nistinnen Frl. Maria Kartnaller und Frl. Lea Milanest aus der Schule Prof. Selvaggio gaben durch ihre Vorträge schöe Talentprobon die Kunst des Gesanges. R. O. Kttm-Nachrkckitea Ceatral Klao. Katherina KepLurn

und Frederie March in: „Maria von Schottland'. AIS im Jahre 1561 Maria Stuart von Frankreich nach Schottland zurücklehrte, fürchtete die Königin Elisabeth von England, daß die StuartS ihr den Thron streitig machen könnten. Aber auch in Schott land selbst war ein Teil der Adeligen und der Bauern gegen Maria Stuart. Sie hatte nur wenige Getreue, darunter den Italiener Rizzio und den Grafen Bothwell. Später heiratete Maria den Lord Darnleh. Die schottischen Edelleute machten ihn auf Rizzio eifersüchtig

, der dann auch erwürgt wurde. Unter Bothwells Schutz regierte dann Maria. AuS ihrer Ehe mit Darnleh bekam ste einen Sohn. Jakob. Als Elisabeth dies erfuhr, hetzte sie die Schotte,: neuerlich gegen Maria auf. Darnleh wurde ermorde:. Maria, d:e vollkommen allein dastand, heiratete dann Bothwell. durch welche Leirat dann das Land erst recht in Aufruhr geriet. Um den Frieden zu sichern, ging Bothwell ins Erll. Die Adeligen kielten sich jedoch picht an die Abmachung, nahmen Maria ge fangen. um den lleinen Jakob

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_09_1937/AZ_1937_09_11_6_object_1869037.png
Pagina 6 di 6
Data: 11.09.1937
Descrizione fisica: 6
-te 6 „Alpenzeitung- Samstag, den 11. September ! - ic« à»»»U»»N«»Llvr»àDD«M è Vstz«»,« Central Kino. „Der Ammenkönig', nach dem Roman „Das Tal des Lebens' von Max Dreyer ?» !^'n Hauptrollen Köche Gold, Richard Roma- novsky, Theo Lingen und Maria Luise Claudius, Regie Hans Steinhoff. Das gesunde, ursprüngliche Lebensgefühll eines Dorfes wird gegen die Etikette und verlogene Prü derie der Hcffchranzen eines süddeutschen Doudez staates ausgespielt. Sieger bleibt das Dorf, weil in ihm die Frauen

auch um halb 4 Uhr. àu» à« Aus àer Dalle Venosta Kirchenmusik zu Maria Namen. Silandro, 1v. September Der Dirigent unseres Kirchenchores, Herr A. Vill, hat zu Maria Namen folgendes auserwähl» tes Festprogramm festgesetzt, wobei folgende kir chenmusikalische Werke für Soli, Chor, großem Orchester und Orgel zur Aufführung gelangen: Um halb 8 Uhr früh beim Herablassen des histori schen Gnadenbildes „Maria am Rain' das alte Maria-Namen-Lied aus dem Jahre 1820 in Ori ginalbesetzung: um 8 Uhr feierliches „Pange

lìn gua' für vierstimmigen gemischten Chor mit Blä sern und Pauken von Franz Schöpf: während der 4 hl. Evangelien bei der Festprozession durch den Markt: Sakramentsgesänge mit Bläserbegleitung: nach der Prozession beim Hinauflassen des Gna denbildes: Das neue Maria-Namen-Lied von De kan Paolo Magagna, Musik von Giuseppe Gasser, Chordirektor in Novacella. Predigtlied von Schot tenhammel. Zum feierlichen levitierten Hochamt um 1V Uhr: Weihnachts-Feftmesse von Jgnaz Rei- mann; Graduale „Benedictus

es tu, Virgo Ma ria' von Reimann: Offertorium »Ave Maria' von Josef Stein: Segen von Franz Schubert. Nachmittags um halb 3 Uhr: Feierliche Marien vesper in D von Karl Kempter, op. 43; Hymnus „Ave maris stella' von Franz Schöps: Antiphon „Salve Regina' von A. Meirich (weiland Domka pellmeister in Wien): großes Te Deum von G. von Preyer; Schlußsegen von Anton Faist, op. 48 Aus Resia. Um den azurblauen See von Resia ist es — nachdem die heurige Sommersaison bereits zu En de ging — etwas stiller geworden

werden. Das Schuljahr wird mit 15. Oktober beginnen. Volksbewegung im Monat August In den amtlichen Standesregistern wurden im vergangenen Monat drei Geburten und drei To desfälle verzeichnet. Eheschließungen sind keine er folgt. Geboren wurden: Maurer Antonio des Gio vanni, Hackhofer Andrea des Giuseppe, Grünser Rosa des Giuseppe. Gestorben sind: Stoll Paola des Luigi (neugeboren), Kleinrubatfcher Giovan ni, 81 Jahre alt, Strubs Maria, 56 Jahre alt. Anmeldung der Einkommen Es wird in Erinnerung gebracht

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_11_1934/AZ_1934_11_08_2_object_1859397.png
Pagina 2 di 6
Data: 08.11.1934
Descrizione fisica: 6
vollstes Verständnis für die Hebung unseres schönen Kurortes zeitigte. Volksbewegung im Oktober Das Standesamt der Gemeinde Renou ver zeichnet im verflossenen Monat Oktober folgende Veränderungen: G e b u rteii : Schweigkofler Josef des Josef, Bauer in Auna die Sotto 116; Perathoner Maria des Franz, Bauer in Auna di Sotto 106; Korn- probst Maximilian des Johann, Bauer in Longo- stagno: Maier Gertrude des Anton, Gemeinde- angestellter in Cotlalboi Maier Maria des Johann, Hauer in Anna di Sopra: Tirler

Anna, 72 Jahre, Bäuerin in Signato; Camper Alois, 1 Jahr, in Auna di Sopra; Brosch Aut., 62 Jahre, Gärtner in Sisfiano. Trauungen: Huber Josef, Hotelangestellter in Bolzano, mit Frl. Plcmgger Maria, Büglerin in Bolzano, getraut in Longomoso. Einwanderungen: 4; Auswanderungen: 16. Ständige Bevölkerung am 31. Oktober: 4398. Silandro Die Feier des 4. November. Sikandro, 5. November. Programmäßig nach den Verfügungen des poli tischen Sekretärs und entsprechend den Dispositio nen des Verbandssekretärs

Oktober Geburten 5, Todesfälle 2, Heiraten 3, Ehemif- gebote 1, und zwar: Geburten: Haspinger Maria des Ferdinand und der Lanz Maria; Kiehbacher Peter des Andreas und der Klaunzner Maria; Strobk Josef des Jakob und der Obersteiner Anna; Niederkofler Alois Josef des Alois und der Oberleiter Rosa; Maur- berger Elisabeth des Franz und der Arnold Mathilde. Verstorbene: - Tommaser Anua nach Josef und nach Viertlet Maria, Ehefrau des Bergmann Joh., 64 Jahre alt, Private; Kostner Franz nach Joh

. und nach Matteweber Juliana, Maler, 81 Jahre alt, ledig. Heiraten: Jefache? Franz des Sebastian und der Unterhofer Maria, 33 Jahre alt, Spenglerme fter, und Gretter Luise nach Josef und der Rössing Maria, 21 Jahre alt, Private: Stauder Gottfried des Anton und der Bochmann Maria, 36 Jahre alt, Taglöhner, und Troler Maria nach Johann und der Ramer Maria, 26 Jahre alt, Private; und schließ lich Obersteiner Andreas nach Franz und der Fauster Maria, 28 Jahre alt, Bauer, und Theirk Mathilde, laudw. Arbeiterin, 28 Jahre

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/13_02_1912/TIR_1912_02_13_6_object_233512.png
Pagina 6 di 8
Data: 13.02.1912
Descrizione fisica: 8
Jänner IS12.) Josef, Sohn des Menepace Adolf, Kainimegcr. und der March Franziska. Angelina. Tochter des Lutterotti Johann, Koudukteur, und der Florian» Rosina. Karl, Sohn des Mosea Michael. Maurerpolier, und der Braito Elisabeth. Maria, Tochter des Pittertschatscher Johann, Wagenauf- seher, und der Huber Johanna. 2. Anna, Tochter des Amegg Franz, Kommis, und der Ritsch Anna. t. Bruno, Sohn des Dallapiccola Adolf, Buchbinder, und der Franzescini Dominika. 6. Franz, Sohn der Wattausch Johanna, Private

. t>. Anton, Sohn des Waldner Anton, Wirt, und der Nnter- thnrner Filomena. 7. Aloifia, Tochter des Piezzi Arthur, Arbeiter, und der Cendri Corina. 8. Josef, Sohn der Valentini Marzella, Fabrikarbeiterin. 3. Josefa, Tochter des'- Wilhelm, Arbeiter, und der Edwina Bettini. 9. Marius, Sohn des Esm-Nignari Alois, Spinner, und der Baggio Rosa. 10. Hilda. Tochter des Pichler August, ObermMer, und dg Heinthaler Maria. 1V. Peter, Sohn des Deeirna Martin, Baumann, und der Baroll/tti Josefine. 12. Alois, Sohn

der Moser Maria, Dienstmädchen. 13. Anna, Tochter des Bofchele Anton, Dienstmann, und der Lottele Qulrina. 13. Hilda, Tochter des Anzelini Ferdinand, Fließenlcger. Mb der Schätzer Anna. I'. Hildegard. Tochter des Dr. Bittor Perathoner und der Settari Franziska. 15!. Herta, Tochter des Horaet Roman, Friseur, und de: Adam Sophie. It. Heinrich, Sohn des Degasperi Angelus, Magazinsdiener. und der Lochner Sophie. 15. Katharina, Tochter der (Jasper Kathi, Kellnerin. 16. Johann. Sohn des Lanzer Leopold

, Landesgerichtsrat. und der Ilmer Valentini. IN. Agnes, Tochter des Ladftätter Eduard, Pächter, und der Moscon Cäsarina. IS. Alois. Sohn des Alois Planer, Wächter, und der Gz- friller Maria. 19. Alois, Sohn des Bonell Alois, Magazinenr. und der Treibenreif Katharina. Z0. Josef. Sohn des Feichtner Josef. Telegraphenarbcim. und der Bartl Theres. 20. Maria. Tochter des Gaffer Kassian, .Hausdiener, und der Kraml Barbara. 20. Johann, Sohn der Lorerizi Adelini, Ladnerin. M. Johann. Sohn des Brikircher Johann, Wirt

, und de: Birchl Hedwig. 2V. Irma, Tochter des Tartori Guido. Fuhrmann, und der Savaris Maria. 21. Rudolf, Sohn der Auer Maria, Dienstmädchen. 22. Magdalena, Tochter des überbacher Heinrich, Buchhal ter, und der Jehly Magdalena. 22. Karl, Sohn des Sentobe Josef, Wachmann, und der Pirchl Aloifia. 22. Friedrich, Sohn des Agoftini Josef, Taglöhner, und der Tomazzoli Theres. 23. Friederika. Tochter des Rair Johann, PoftamtsSieim. und der Höller Barbara. 2/!. Alfred, Sohn des Dierl Andreas, Musiker, und der Him mel

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/13_08_1925/VBS_1925_08_13_4_object_3120395.png
Pagina 4 di 12
Data: 13.08.1925
Descrizione fisica: 12
das Festgeheimnis von Maria Heimgang um rankt? Seliges Marienleben- und Marien sterben findet heute seinen Kranz und seine Krone. O, wie stimmt unser Herz fröhlich ein in den Engeljubel, der heute Himmel und Erde erfüllt! Voll ehrfürchtiger Sehnsucht ist die Mutter nach dem Kinde. Viel tausend Engel rufen und geleiten sie heim, durch die silberblaue Luft, höher und höher bis zur goldenen Himmelspforte. Im brausenden Ju bel seligen Willkommens sinken Mutter und Kind einander entgegen in die weit aus gebreiteten

Arme. Vergessen sind die langen, bangen Sorgennächte. Belohnt und gekrönt ist die große heroische Opferhingabe unter dem Kreuz. Und bei aller Pracht und Herr lichkeit ist „Maria Königin' doch „Unsere Liebe Frau' geblieben. Ueber allem Glück und Glanz des Maria- Himmelfahrtstages liegt noch ein anderer feiner Hauch und Klang. Der ist es, der uns diesen Marientag in Schönheit verklärt; der unser Herz wach werden und schneller schlagen läßt, der die Seele unseres Volkes im Innersten berührt

und ergreift. Wie hei melig-trauter. Duft und wundersamer Ruch von heimatlichen Kränzen und Kräutern, von sommerlichen Blumen und Blüten, von rei fenden Früchten und Feldern liegt es über Maria Himmelfahrt und dringt hinein in die Festfeier der himmelanstrebenden Lieb» frauenmünster und ragenden Dome wie in, die stillen, weltentlegenen Dorfkirchen im bergwaldumrauschten Tal. Auf Maria Himmelfahrt, wenn das Korn in Garben steht und bald die Aehren und Bänder zum Erntekranz geflochten werden, erlebt

volksfrommer Mariendienst seinen Gipfelpunkt und schönsten Ausdruck in Weihe und Widmung der heiligen Kräuter und Blumen. Maria, der Blume von Jefse,werden Blümlein und Kräutlein und mit ihm Fell) und Acker und Garten, Wiese und Wald und alle Natur geweiht und anbefohlen. Gibt es einen trefflicheren Beweis für die große, erhebende Naturfreudigkeit und Na turliebe des katholischen Menschen, der ka tholischen Kirche, als diese lichte Feierstunde marianischer Liturgie? Weit öffnet heute die katholische Kirche

der segnende und weihende Priester: ich sah dies Bild auf Maria Himmelfahrt in einem entlegenen Dorfkirchlein. Ist es nicht ergreifend und poetisch schön? Ist es nicht sichtbarster Aus druck katholischer Naturfreudigkeit und Dolks- ftömmigkeit zugleich? — Nur eines erfüllt mich mit Wehmut. Die geweihten Kräuter, das „Weihbund', wird in so vielen katholischen Häusern und Dör fern von Jahr zu Jahr mehr und mehr vernachlässigt. Man fühlt und spürt nicht mehr das „Heilige' darin. Die geweihten Kräuter

21