Suggerimenti per la ricerca avanzata

20 — Giuseppe, Bauer, Grützen 28 — Lino, Kaufmann, Mühlgasse 22 —. Sperandio, Zimmermalér, Gilmstraße 16 Sandrin Engelbert, Kellermeister, Zollstange 20 Sanftl Amalie, Geschäftsinh., Josefplatz 4 — Arnold, Maschinist, Franziskanergasse 7 — Fritz, Kaufmann, Mühlgasse 14 — Richard, Kaufmann, Ad.-Pichlerstraße 9 — August, Patiniere, Obstmarkt 30 — Helene, Näherin, Mühlgasse 12 — Kaietan, Tischler, Bindergasse 9 — Pietro, Heizer, Lauben 66 — Romeo, Cavaliere, Kirchebnerstraße 2 Sanig Josef, Oberoffizial, Lauben

34 Saniti Adalbert, Bankdiener, Defreggerstr. 1.6 — Alois, Bauer, Obstmarkt 30 — Josef, Postbeamter, Rentscherstraße 10 Sanktjohanser Franz, Fiaker, Rosengartenstr.5 Sannicole Guido, Müller, Obstmarkt 6 Sanoner Filomena, Näherin, Obstmarkt 8 Santa Alois, Hilfsarbeiter, Zollstange 26 Santa Anna, Verkäuferin, Museumstraße 42a Santeler Evarista, Schw.-Qberin i. Rainerum, Ad.-Pichlerstraße 5 z Santifaller Albert, Besitzer, Dolomitenstr. 3 '— Alois, Apoth.-Laborant, Lauben 46 — Clemens, Privatbeamter

, Weggensteihstr.12 — Josefa, Hausmeisterin, Runkelsteinerstr. 10 — Leo, Staatsbeamter, Lauben 4 — Maria, Kontoristin, 'Wangergasse 26 — Rudolf, Schneider, Lauben 24 — Vinzenz, Obsthändler, Dolomitenstraße 5 Santini Maria Wwe,,' Rentscherstraße 17 Sanung Karoline Wwe., Näherin, Lauben 40 Sapori, Kaufmann, Erzh.-Rainerstraße 14 Sardi Felice, Maurer, St. Johann 17 Sartarelli Luigi, Mil-Schmied, Jubiläumsh. 5 Sartor Ferdinand, Trambahnangest., St. Mag T dalena 2 — Mali, Kellnerin, Im Dorf 1 Sartori Alois

, Bahnbeamter, Katzenbachweg 1 — Anna Wwe., Rosengartenstraße 8 — Anna Wwe., Wäscherin, Lauben 24 — Anton, Taglöhner, Grützen 14 — Kreszenz Wwe., Taglöhnerin, Grützen 28 ~ Gisela, Taglöhnerin, Oberau 64 — Giuseppe, Bankbeamter, Lauben 16 — Hermann, Eisenhändler, Rosengartenstr. 8 — Johann, Privat, Rathausplatz 6 — Josef, Elektrotechniker, Bindergasse 24 — Umberto, Bahnarbeiter, Zollstange 7 Sasso Robert, Postbeamter, Schiernstraße 2 Sattler Thomas, Elektromonteur, Goethestr. 32 Satzer Josef, Maschinenagent

, Jubiläumsh. 9 .Sauber Mali, Störnäherin, Bahnhofstr. 19 Savi Fanny Wwe., Private, Talfergasse 9 Saxer Alois, Postoffizial, Bindergasse 16 Sbetta Mario, Schuhmachern!., St. Johann 16 Scala Hugo, Bahnbeamter, Lauben 42 Scalbis Egidi, Bahnbedienst., Oberau 27 Scalet Angelo, Handlanger, Oberau 46 — Heinrich, Tischler, Erbsengasse 10 Scali Giuseppe, Beamter, Sparkassestr. 2 Scalvini Luigi, Kaufmann, Dr; Streitergasse Scanzoni Giovanni, Taglöhner, St. Johann 15 Scarazola Anna, Hausarbeiterin, Lauben

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 7 di 8

Data: 13.05.1944

Descrizione fisica: 8

Giornali e riviste

Bozner Tagblatt

Pagina 3 di 4

Data: 21.09.1943

Descrizione fisica: 4

% Dienstag, den 21, September 1945 „Voznee XagMaff* Seite 3 NACHRICHTEN ARS 7^- Die Bozner Lauben Wollen wir einem Gaste die Schönheit der Stadt Bozen zeigen, führen wir ihn wenigstens einmal durch die Lauben- gaffr. , . Josef Weingartner sagt von ihr „.. der eigentliche Kern der Stadt, bestehend aus Handels, und Bürgerhäusern... Der Name stammt von den offenen, ge wölbten und mit Rund- und Spitzbogen- öffnungen auf die-Mittelstraße münden den Hallen im Erdgeschoß, die zum Aus legen

jeden einzelnen Ge genstand zu prüfen. Ein solcher Gang durch die Lauben braucht allerdings seine Zelt, die heute nur mehr sehr wenigen Menschen zur Verfügung s eht. Am Samstag aber kommt man ja in die Stadt, um- auch für solche Beschäftigung Zeit zu haben. Cs sind jedoch nicht nur Stadtfrauen, die die Lauben zu einem ihrer beliebte sten Ausflugsorte machen, wie man etwa glauben könnte. Die Bäuerin, die ihren Mann auf den Markt begleitet, findet, sowie sie das Stadtgebiet betreten hat, sehr bald

ihren Weg zu den Lauben. Das Bauernmädel weiß, wo es seine bunte Sch-'u^ oder einen Geldbeutel für den „Schaß', der einrllcken soll, am besten kaufen kann. Mit ihren bunten und schönen Trachten, die sie getreu ihrer Verpflichtung einer stolzen Überlieferung gegenüber immer getragen haben, bele ben die Sarnerinnen, die Kastelrutherin- n-m. die Cisacktalerinnen die schattigen Gänge der Lauben. Manchmal tauchen auch Burggräfler auf, um mit den Sar- nern diesem wogenden Farbenbilde ein noch kräftigeres Gepräge

hat. an dem er ein erstes Mal so unsagbar unachtsam vorbeigegangen war. Auf dem Rückgang war er dann doch hereingeschlüpft. Etwas Eigentümliches, bergen diese Lauben-noch.---- Meist - sind zwei und auch drei Häuser zu einem einzigen zu- fammengebaut worden. Da ist es dann nur ganz gut Eingeweihten möglich, zu recht zü kommen» eine Wohnung oder den -hinteren Ausgang in die Silbergasse zu finden. Wer sich in einen solchen Irr gang begibt, läuft Gefahr, in dem Gewirr von Treppen,. Lichchüfen und schmalen .Gangen

, die wie Festungsgänge anmu ten, die Richtung völlig zu^verlierem Cs lohnt sich aber auch einen Blick in die Häuser zu werfen. Wir werden über rascht fein. Hier haben wir, zumeist im ersten Stockwerk, Stukkaturen aus der Mitte und dem Ende des achtzehnten oder auch des siebzehnten Jahrhunderts, prächtige geschnitzte Türen, Schmiedeisen- aitfer, bemalte Ofen, Fresken, Wappen figuren, Holzbalustren. Zeugen vergan gener Patriziergeschlechter. Zeugen einer reichen Zeit.^ ' Ein Gang^urch die Lauben zeigt uns das alte

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 33 di 215

Harlander Johann, Wasserleitungsinstallateur, Heisl Anton, Bahnbedienst,, Personalh. 3 Lauben 9 Meißl Josefine Wwe., Privat, Oberau 76 Harm Eduard, Bahnbedienst., Rauschertorg. 2 Held Albert, Kaufmann, Lauben 71 — Georg, Gef.-Unterbeamt, Meinhardstr. 40 — Anton, Kaufmann, Bindergasse 27 — Johann, Bahnbeamter, Bahnhofstr. 18 — Josef, Oberkellner, Kapuzinerg. 6 — Romana Wwe., Bahnhofstr. 20 — Luise, Zahlkellnerin, Sparkassestr. 3 Harpf Veronika Wwe., Private, Goethestr. 26 — Maria, Weggensteinstr

. 5 Harting Alois, Lithograph, Obstmarkt 8 Hell Anton, Tapezierer, Meinhardstr. 38 Hartlieb Peter, Magazincur, Schlernstr, 19 — Josef, Musiklehrer, Mühig. 18 Hartrnair Josef, Spengler, Obstmarkt 18 — Isabella, Kochfräulein, Parkstr. 5 Hartmann Max, Keilerarb., Rosengartenstr. 3 — Marianne Wwe., Private, Lauben 16 — Wilhelm, Taglöhner, Binderg. 6 — Otto. Maschinmeister, Goethestr. 25 Haselnauter Oswald, Sparkassestr. 6 Heller Karl, Inkassant, Goethestr. 24 Hasl Anton, Kutscher, Goethestr. 21 — Dr. Otto

, Arzt, St. Oswald 25 Haslinger Dr. Gebhard, Arzt, Oberau 54 Hellrigl Josef, Geschäftsdiener, Lauben 16 — Giuseppe, Buchhalter, Kapuzinerg. 2 Hell weger Josef, Hafnerm., Museumstr. 17 — Michael, Schlosser, Lauben 2 Helm Dr. Robert, Advokat, Schlernstr. 8 Hässig Hermann, Hotelbedienst., Kornpl. 10 Helmreich Theodor, Hilfsarbeiter, Oberau 47 Hatzi Karl, Gärber, Binderg. 17 Hemerka Rudolf, S.-B.-Schlosser, Rentscher- — Klara, Kellnerin, Defreggerstr. 2 straße 40 Hauck Georg, Buchhalter, Érzh.-Rainerstr

. 23 Hemmer Karolina, Näherin, St. Anton 20 Hauer Alois, Beutler, Weggensteinstr. 7 Henle Adolf, Dr. Phil., St. Oswald 25 Hauptmann -Franz, Landw.-Arbeiter, Zollst. 24 Hennich Karl, Stukkateur, Oberau 46 — Jakob, Tierarzt, Zollstange 22 Hentze Ernst, Buchdrucker, Oberau 57 Hauser Alfons, Bäckergehilfe, Lauben 16 Hepperger Antonie von, Private, Lauben 24 — Josef, Tischler, Sf. Anton 20 — Dr. Franz von, Besitzer, im Dorf 7 — Maria, Büglerin, Rauschertorg. 24 Herbst Anna Wwe., Balmarb., St. Johann 11 — Maria

, Modistin, Wangergasse 26 Herburger Peter, Taglöhner, Lauben 55 — Martha, Weggensteinstr. 1 Herdler Arthur, Ex-Ingenieur, Kais.-Jqsefpl. 4 — Siegfried, Kutscher, Lauben 3 Hermann Andreas, Schuhmachcrm., Lauben 3 Hausleitner Franz, Bürstenmacher, Binder- — Georg, Schuhmacher, Binderg. 2 gasse 19 Herkner Heinrich,. Privatbeamter, Mühig. 22 Hauser Anna, Verkäuferin, Binderg. 27 Herpich. Ida, Private, Sparkassestr. 15 Häusler Alfons, Kaufmann, Parkstr. 3 — Johann, Dachdecker, Rittnerbahnstn 2 Häusser Josef

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 36 di 215

Jezek Franz, Geschäitsleiter, Defreggerstr. .4 Jezobsek Josef ine Wwe., Köchin, Oberau 67 Joas Rudolf, LGR., Sparkassestr. 7 Jöchler Regina, Kontoristin, Lauben 69 Jochum August, Kanzleibeamt., Kapuzinerg. 28 Johannes Alexander, Zahntechnik., Lauben 34 Jonson Knut, Maschinenhändler, Unt.-Laitach- weg 4 Jordan Josef, Buchbinder, Museumstr. 19a — Karl, Maler, Kapuzinerg. 2, — Lucia, -Private, Meinhardstr. 3 Jörger Anna, Private, St. Anton 2 Jori Jakob, Maler, Binderg. 3 Jucecco Giovanni, Heizer

, B.-Bodenweg 7 Jugovich Gregor, Eisenbahner, Qoethestr. 9 Julian Vinzenz, Taglöhner, Gummerg. 7 Juliani Dominik, Bahnbedienst., Oberau 46 Jung Anna Wwe., Laubeng, 62 Jungwirth Franz, Tischler, Goethestr. 30 Jungwirth Matthias, Wachmann, Defregger- straße 9 Jurschek Rudolf, El ektr .-Monteur, Weintrau- bengasse 9 Jursitzka Franz, Bäcker, Museumstr. 18 Just Anna Wwe., Bedienerin, Weintraübeu- gasse 10 Jutilia Giuseppe, Gemüsehandlung, Gilmstr. 20 Jüttner Max, Tischler, Lauben 31 Kabele Franz,. Friseur

, Bahnbediensteter, Lauben 64, 66 Kaltenböck Therese, Wäscherin, Weintrau bengasse 4 Kaltenmark Robert, Bäckergeh., Zwölfmal- greien 3 Kamaun Franz, Gastwirt, Goethestr.. 3 — Luis, Kaufmann, Eisackstr. 21 — Max, Kaufmann, Silberg. 23 Kamiger Hans, Tischler geh., Lauben 3 • ' Kandolf Mitzi, Verkäuferin, Lauben 5 Kanitschneider Marie, Stickerin, Museum straße 52 ' 'Kanton Marie Wwe., Aushilfe, Weintrauben gasse 12 Kanzi Matthias, .Monteur, Eggentalerstr, 2 Kapeller Josef, Güterschaffer, Kirchetinerstr.6 Kapp

Emanuel, Maurer, Vintlerstr. 19 Kapfinger Elisabeth Wwe., Private, Wein- traubengasse 3 Kaplan Karl, Friseur, Museumstr. 13 Kapeller Josef, Schaffer, .Rebschulweg 4 ' Karbon Elias, Verkäufer, Räing. 9 Kareil Paul, Friseur, Talferg. 9 Kargel Franz, Dachdecker, Museumstr. 21 Kargruber Konrad, Lehrer, Zollstange 16 Kariger Rudolf, Konservenkoch, Lauben 7 Karl Josef, Tapezierer, Silberg. 17. Karlin Rosa, Arbeiterin, Lauben 63 Karlinger Max, Bildhauer, Meinhardstr. 3 Karlstetter Marie, Zugeherin, Lauben

4 Karner Marie Wwe., Lauben 7 Kartnaller Kar], Krankenkassebeamter, Gilrn- straße 28 — Ursula Wwe., Bedienerin, Obstmarkt 10 Karugatti Therese Wwe., Straßenkehrerin, Wangergasse 22 Kasal Felix, Bahnbedienst., Gilmstr. 16 — Marie Wwe., Büglerin, Vintlerstr. 19 Käser Anna Wwe., Erzh.-Rainerstr. 19 Kaslatter Joh. Bapt., Bildhauer, Erz.-Rainer- straße 21 Kaspareth Josefine, Schneiderin, Rauscher- torgasse 2, Kasper Josef ine Wwe., Schneiderin, Vintler- straße 19 Kasseroler Alois, Obsthändler, Binderg

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 64 di 215

Senoner Mathilde, Verkäuferin, Obstmarkt 6 Sinnet Berta Wwe., Kapuzinergasse 30 Sentobe Josef, Inhaber der Wach- u. Schließ gesellschaft, Lauben 42 Sepp Johann, Straßenb.-Hilfsarb,, Oberau 24 — Josef, Bahnschlösser, Oberau 85 — Peter, Straßenbahnangest, Oberau 43 — Feter, Maschinist, Oberau 28 Sepper Josef, Kaufmann, Rebschulweg 1 Simioner Maria Wwe., Private,, Joseisplatz 7 Simioni Candida, Wäscherin, Erbsengasse 4 — Pietro, Weber, Vintlerstraße 19 Simmerle Magdalena, Köchin, Wangergasse

, Museumstraße 40 Seravini Valeriano, Bauer, Grützen 36 Serena Dominik, Kaufmann, Erbsengasse 12 Sermann Giovanni, Straßenarbeiter, Weintrau bengasse 17 . ' ' Servelo Pasquale, Tischler, Oberau 36 Giuseppe, Mechaniker, Bahnhofstr. 12 Simonis Karl, Direktor der Konservenfabrik, - Rittnerbahnstraße 1 Sina Ludwig, Trambahnbedienst., Lauben Singer Anna, Weißnäherin, Museumstr. 11 — Josef, Frachter^ Kirchebnerstraße 3 — Ludwig, Schneidermeister, Dr. Streiterg. 20 Sinkovetz Maria Wwe., Oberau 51 Siorpaes Isidor

, Postbeamter, Museumstr. 37 Sitta Cäsar, Steinmetz, Eisackufer 1 Sitz Anna, Private, Museumstraße 28 Siz Josef, Bäcker, Zwölfmalgreien 3 Skerle Anton, Friseurgeh., Lauben 8 Setina Maria, Taglöhnerin, Rentscherstraße 51 Skuber Friedrich, Bäcker, Bändefgasse 31 Setnikar Fridolin, Handelsangest., Sparkasse- straße 2, Settori Johanna Wwe., Private, Lauben 22 Settari Priska, Private, Lauben 21 Setiii Viktor, Schuhmachergeh., Lauben 49 Setzekorn Fritz, Konditor, Museumstraße 15 Severini Josef. Handlanger, Oberau

81 Seyr Georg? Maurergehilfe,. Lauben 74 — Notburga, Wirtschafterin, Gumrnerg. 9 — Rachele, Private, Museumstraße 42 Sforzelini Frieda, Kellnerin, Lauben 58 — Rosa, Kellnerin, Lauben 58 Karolina Wwe., Kapuzinergasse 22 Sladek Josef, Prokurist, Rentscherstr. 26 Sladick Gottfried, Malergeh,, Lauben 60 Slana Alois, Magazinsarbeiter, Untervirgl 1 Smaniotti Franz, Bahnwächter, Erzh.-Rainer- Straße 13 ' Smedile Anton, Bahnbediensteter, Mühig. 26 Smolak Florian, Lokomotivf., Loretto 10 Smolka Emma

, Sprachenlehrerin, Defregger- straße 18 Snovdon Johannes, W'eingutsbesitzer, St. Magdalena 6 Soave Robert, Bahnbedienst., Kirchebnerstr. 2 !— Umberto, Bahnbediensteter, Mülilgasse Sicinf Mario, Bankangestellter, Defreggerstr. 8 i Socin Rüdiger, Fäbriksbesitzer, Sparkasse- \ Straße 22 ' Sodat Valentin, Kondukteur, Leegstorstraße Sofisti Luigi, Eisenbahner, Lauben 35 Soini Franz, Bahnbediensteter, Oberau 38 Spkol Albert, Buchhalter, Lauben 61 Maria Wwe., Private, Rentscherstr. 17 Sick Gustav, Maler, Oberau

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 25 di 215

. 22 — Leo, Mechaniker, Museumstr. 8 — Maria, Arbeiterin, Kirchebnerstraße 12 — Maria, Kontoristin, Jubiläumshaus 1 — Maria, Private, Rauschertorgasse 2 — Maria Witwe, Taglöhnerin, Lauben 45 — Matthias, Baumann, Grützen 8 — Matthias, Besitzer, Rentscherstr. 44 — Matthias, Kondukteur, Oberau 87 — Maximilian, Weinhändler, Bahnhofstr. 8 — Othmar, Kommis, Weggensteinsti', 26 — Paul, Reisender, Meinhardstr. 1 — Stefan, Taglöhner, Grützen 35 Egli Heinrich, Prokurist, Oberau 91 Eheim Anton, Hausknecht, Lauben

6 — August, Bäcker, Oberau 89 — Karl, Bäckergehilfe, Lauben 14 Ehgarter Johann, Kondukteur, Oberau 51 Eichberg Hermine, Private, Unt.-Laitacher- weg 3 Eichelkraut Adam, Musiker, Defreggerstr. 2 Eichhorn Johann, Mechaniker, Leegstorstr. 3 Eichler Alfred, Kaufmann,, Sparkassestr. 11 — Anton, Lokomotivführer, B.-Bodenw. 25 Eichner Georg. Obsthändler, Lóretto 22 Eigner Franz, Buchhalter, Erbsengasse 3 Kipper Theresia, Näherin, Lauben 62 Eisendle Gertraud Wwe., Privat, Mühig. 26 — Max, Asseknranzbeamter

, Sparkassastr. 22 Eisenmayer 'Emanuel, Gastwirt, Kirchebner straße Eisenstecken Josef, Chauffeur, Heinrichstr. 2 Eisensteken Josef, Oberkondukteur, Rent- scherstraße 5 Eitel Karl, Installateur, Lauben 57 Eitler Johann, Hausknecht, Lauben 18 Eitler Stefan, Tonkünstler, Lauben 18 Eitner Otto, Malermeister, Pfannenstielw. 1 Elecosta Franz. Arbeiter, Weggensteinstr. 7 Elgaß Xaver, Tapezierer, Museumstr. 44 Ellmer Maria, Kontoristin, Erbseng. 10 Elmar Robert, Kaufmann, Im Dorf 21 Elsler Antonia, Zugeherin

, Silbergasse 21 Endrici Oskar, Kaufmann, Museumstr. 54 Endrizzi Josef, Hilfsarbeiter, Obstmarkt 32 Endrizzi Leon, Bahnbediensteter, Vintlerstr. 9 — Maria, Kellnerin, Binderg. 5 Engel Roman, Damenschneider, Lauben 16 Engert Helene, Modistin, Erzh .-Rainerstr. 19 Engl Georg, Heizer, Oberau 51 — Johann, Privat, Mtihlg. 5 ' — Michael, Kontrollwächter, B.-Bodenw. 1 Engl Reinhard, Privatbeamt., Meinhardstr. 36 Englisch Alois, Postamtsdiener, Gihnstr. 5 Englmair Alois, Kellermeister, Meinhardstr. 1 Engstier

, Geschäftsführer, Streiterg. 14 ' Ermolli Giuseppe, Mineur, Zwölfmalgreien 18 Ermolli Mario, Holzhändler, Sparkassestr. 6 Ersclibanmer Elsa Wwe., Jubiläumshaus 11 — Franz, Hilfsarbeiter, Gärberg. 7 — Heinrich, Taglöhner. St. Johann 15 — Josef, Wirt, Rentscherstr. 4 — Peter, Bauer, Ob.-Laitacherw. 12 — Rosa Wwe., Wäscherin, Franziskanerg. 12 Erspan Giuseppe, Staatsbeamter, St. Osw. 23 Erthl Maria, Lehrerin, Obstmarkt 8. Erti Andreas, Privat, Lauben 59 — Anton, Musiklehrer, Meinhardstr. 13 — Johann

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 27 di 215

Fingerle August, Architekt, Zollstange 4 Fink Johanna, Haushälterin, Lauben 47 Karl, Monteur, Eisackufer 4 — Matthias, Briefträger, Weintraubeng. 4 Finser Johann, Auskunftei, Meinhardstr. 1 — Johann, Handelsangest., Mühig, 12 — Maria, Damenschneiderin, Meinhardstr, 1 Fiaresi Theres Wwe., Schlernstr. 7 Fioreoli Resi, Verkäuferin, Museumstr. 34 Fischer Alois, Tischler, Museumstr. 31 — Anna, Privat, Meinhardstr. 11 — Anna Wwe., Kirchebnerstr. 10 — Antonie, häusl. Arb„ St. Johann 19 — Emma, Privat

36 Flad Ernst, Buchdrucker, Eisackufer 3 Flaim Adolf,, Kaufmann, Museumstr. 20 — Josef, Kaufmann, Museumstr. 11 — Oliva, Kaufmann, Gilmstr.. 10 — Pio, Kaufmann, Weintraubeng. 17 Fiatscher Josef, Kaufmann, Franziskaners. 16 — Giuseppe, Tapezierer, Katzenbachw. 1 — Margarethe, Köchin, Wangerg. 20 Flck Franz, Kanzleibeamter, Eisackstr. 7 Flecker Anton, Obsthändler, Lauben 23 — Johann, Obsthändler, Eisackstr. 22 Fleckinger Josef, Lok.-Heizer, St. Johann 12 Fiederbacher Heinrich, Kaufmann, Sparkasse straße

2 Fleisch Eduard, Schulrat, Sparkassestr. 7 Fleischmann Alois, Kanonikus, St. Johann 4 — Anton, Elektro-Monteur. Lauben 5 — Heinrich, Schlosserm., Rentscherstr. 12 — Johann, Tischler, Zwölfmalgreien 10 — Robert, Steinmetz, Rentscherstr. 12 Fließ Franz, Chauffeurg., St. Johann 1 Flinspach Karl, Heizer, Lauben 45 Fliri Filomena Wwe., Priv., Rauschertorg. — Zeno, Portier, Andreas-Hofer-Str. 3 — Eligio, Schuster, Laubeng. 49 Floriani Leopoldina, Privat, Gärberg. 5 Flöß Josef, Schneiderin., Streiterg

. 4 — Engelbert, Stadtpolier, Defreggerstr. 9 — Giuseppe, Kondukt., Loretto 22 — Paula, Taglöhnerin, Lauben 9 ; — Rina, Geschäftsinh., Binderg. 25 — Rosa Wwe.. Private, Lauben 27 III — Sylvester, Zimmermann, Meinhards^. I Fontanazzi Luigi, Beamter, Streiterg. 10 — Masenza, Kaufmannsgattin, Lauben 37 Foppa Anton, Schuhmacher, Museumstr. 21 — Eurika Wwe., Bedienerin, Oberau 51 — Peter, Verschieber, Oberau 43 — Roman. Kondukt., Oberau 67 — Josef, Weichensteller, Rentschnerstr. 2 Foradori Eduard, Agent

Graf, Besitzer, Franziskanerg. 4 Forresani Anna, Geschäftsinh., Lauben 13 Förster Amando. Bankbeamter, Eisackstr. 9 Forster Therese Wwe.. Priv., Sparkassestr. 15 Forstinger Karl, Hotelier, Lauben 10 Forstner von Billau Alois, Optiker, Heinrich straße 8 Fortarel Pasquale, Bauer, Justinaweg 1 Fortino Alexander, Postbeamt,, Schlernstr. 15 Fortunato Alois. Schlosser, Museumstr. 46 Foß Fritz, Buchbinder, Lauben 1 Fossinger Alois, Schmied, Im Dorf 23 — Josef, Zeugschmied, Im Dorf 26 — Sebastian

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 71 di 215

Valer Giuseppe,- Repräsentant, Bindergasse 6 'Valier Alfred, Kaufmann, Erzh.-Rainerstr. 13 — Anna Wwe., Private, Lauben 1 ■ — Johann, Mechaniker, Erbsengasse 8 — Marie Wwe., Private, Lauben 1 — Wilhelm, Bäckermeister, Lauben 1 Valiere De Francesco, Maurer, Lauben 64, 66 Vampetic Philipp, Monteur, Defreggerstr. 12 Vanek Yacislava, Schneidermeister, Mein hardstraße 11 Vanzetta Franz, Maurer, St. Jakob 6 — Georg, Maurerpolier, Gilmstraße 28 — Johann, Maurer, Goethestraße 20 t — Valentin, Maurer

, Oberau 20 — Cölestin, Schlossergeh., Oberau 20 Vechio Leonardo, Bahnbeamter, Sparkasse straße 6 Veith Alberta, Köchin, Dr. Streitergasse 14 Veit Anton, Schuhmacher, Oberau 66 — Eugen, Bankbeamter, St. Johann 22 — Fritz, Schlosser, Lauben 7 Vèneri Carino, Schuster, Oberau 85 — Josef, Magazineur, Bindergasse 35 Ventir Rosa, Köchin, Kornplatz 8 Venturi Aleardo, Beamter, Defreggerstr. 14 Verderber Franz, Kaufmann, Erzh.-Heinrich straße 3 — Hans, Handelsmann, Defreggerstr. 18 — Josef, Agent

-Kloster) Vicolermayr Ludwig, Postdiener, Meinhard straße 1 Vido De Umberto, Zollagent, Gärberg. 7 Viehweider Alois, Schaffer, Im Dorf 24 — Anna, Näherin, Lauben 35 — Anton, Wirt und Metzger, Rentscherstr. 41 — Franz, Bahnbedienst., Wangerg. 8 — Franz, Pensionist, B.-Bodenweg 1 Franz, Tischler, Rauschertorgasse 17 — Josef, Magazineur, Vintlerstr. 10 — Magdalena Wwe., Haushälterin, Binderg. 8 — Maria Wwe., Private, Pfannenstielw. 5 — Maria, Näherin, Vintlerstraße 11 — Maria Wwe., Hebamme, Oberau

12 Vieider Anton, Kellermeister, Lauben 58 — Ferdinand, Tischler, Rentscherstr. 14 — Heinrich, Drechsler, Erzh.-Rainerstraße 8 — Johann, Holzarbeiter, Rentscherstraße 55 — Josef, Kontorist, Leegstorstraße 4 . — Josef, Fabriksheizer, Rauschertorgasse 24 — Maria Wwe., Private, Rauschertorgasse 7 — Paul, Privatbeamter, Hörtenbergstraße 1 —. Sebastian, Gefangenenaufseher, Rauscher torgasse 11 Viertier Alois, Bahnschlosser, Gärbergasse 9 — Johann, Taglöhner, Zollstange 3 Viesentheiner Franz, .Vorarbeiter

, Rodlau 13 — Xaver, Schaffer, Rodlau 13 Vieweider Barbara, Private, Sparkassestr. 1 Vigil Anton, Schuhmacher, Rentscherstr. 26 Vigg Edmund, Versicherungs-Inspektor, Dr. Streitergasse 18 Vigl Barbara, Handelsangest., Erzh.-Rainer straße 4 — Georg, Fiaker, Obstmarkt 7 — Josef, Dienstmann, Lauben 4 — Lukas, Postamtsdiener, Katzenbaehweg 8 Viker Franz, Hafner, Lauben 34 Vikoler Anton, Steinschleifer, Oberau 55 Vilas Dr, Hermann von, Jurist, Binderg. 14a Vili Johann, Taglöhner, Im Dorf 6 Villa Ferruccio

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 29 di 215

. 31 — Maria, Bäckerei, Bindergasse 18 — Maria Wwe., Kapuzinerg. 12a Gänsbacher Josef, Baumann, Unt.-Laitacher- , weg 19 —' Maria Wwe., Jubiläumsh. 5 Ganthaler Peter, Kaufmann, Defreggerstr. 14 Gantioler Alois, Unterbeamter, Museumstr. 33 Gatone Ursula, Aush.-Köchin, Gummerg. 9 Ganz Johann, Buchdrucker, B.-Bodenw. 8 Ganzerà Johann, Tischler, Eisack str. 16 Garay Julius, Ingenieur, St. Oswald 16 Garbisiander Georg, Wirt,- Gärberg. 20 Gardumi Bartolo, Pensionist, Lauben 11 — Karl, Postbeamter, Binderg

. 8 Gasser Anna, Private, Museumstr. 52 — Anton, Briefträger, Heinrichstr. 5 — Anton, Landwirt, St. Johann 1 —Franz, Nachtwächter, Franziskanerg. 7 — Franz, Spängier, Lauben 44 — Franz, Taglöhner, Im Dorf 4 Alfred, Mineraloge, Meinhardstr.4 11 — Georg, Akad. Maler, Meinhardstr. 11 — Heinrich, Holzarbeiter, Kirchebnerstr. 2 — Hermann, Mechaniker, Kornplatz 2 — Jakob, Kutscher, Oberau 64 —'' Hans, Handelsangest., St. Johann 1 — Johann, Motorfiihrèr, Jubiläumsh. 22 — Johann, Privatbeamter, Gilmstr

. 8 — Johann, Taglöhner, Rentscherstr. 51 — Josef, Gefangenaufseher, Im Dor! 22 — Josef, Hausknecht, A.-Hoferstr. 5 — Josef, Obsthändler, Raingasse .7 — Josef, Spenglergeh,, Wangerg. 3 — Karl, Bahnbedienst., Rentscherstr. 21 — Kathi. Private, Museumstr. 27 r~ Ludwig, Taglöhner, Rentscherstr. 4 — Maria, Private, Goethéstr. „25 Gasser-Maria Wwe.,, Trafikantin, Gärberg. 3 ■ — Matthias, Drechsler, Lauben 2 — Peter, Buchhalter, St. Johann 2 — Peter, Gastwirt, Zwölfmalgreien 5, — Peter, Taglöhner, Zollstange

21 — Rosa, Damenschneiderin, Lauben 1 — Rosa, Kellnerin, Museumstr. 27 — Rosa, Privat, Museumstr. 25 ~ Simon, Buchdrucker, Kirchebnerstr. 3 — Therese, Meinhardstr. 3 - — Theresia Wwe., Besitzerin, B.-Bodenw. 25 — Walburga Wwe., Kellnerin, Goethestr. 32 Gaßler Ferdinand, Malermeister, Lauben 48 Gaßmann Friedrich, Schneider, Goethestr. 9 Gaßmann Josef, Schlosser, Franziskanerg. 12 Gaßner Andrä, Privat, Im Dorf 7 < Gasteiger Andreas, Lokomotivführer, Lauben gasse 42 — Gottlieb, Wachmann, Lorettb

, 22 — Johanna. Private, Gilmstr. 32 Gasteiner Robert, Direktor, E.-Heinriclistr. 8 Gatscher Alois, Bauer, Im Dorf 4 — Heinz, Buchdrucker, Wangerg. 14 — Therese, Zugeherin, Zwölfmaigrei«fiL6 Gatti Enrico, Schuster, Lauben 33 Giovanni, Mechaniker, Gilmstr. 12 — Rino, Kellner, Lauben 16 —■ Wilmar, Ingenieur,. Oberau 91 Gatto Cölestin, Eisenbahner, Museumstr. 34 Gaub Kqnrad, Museumstraße 44 GaurtscH Milos, Kinoteilhaber, Defreggerstr.8 Gazzini Lilow, Bahnarb ester, Rentscherstr. 11 Gebhardt Maria, Bedienerin

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 38 di 215

, Museumstr. 40a — Karl, Chordirektor, Eisachstr. 2 — Karl, Schneider, Obstmarkt 18 — Magdalena Wwe., Köchin, Rauschertor gasse 22 — Marie, Aushilfe, Vintlerstr. 17 — Martin, Schneidermeister, Meinhardstr. 29 — Paula, Bankbeamtin, Museumstr. 52 — Robert, Buchbindergeh., Lauben 14 — Simon, Müller, Kirchebnerstr. 6 Köchl Georg, städt. Bauaufseher, Eisackufer 2 — Rosa Wwe., Hebamme, Oberau 42 Kodeila-Karl, lokomotivf., Bodenmitterw. 3 Kodritsch Leopold, Maschinistgeh., Zollst. 8 Köfelfe Johann, Zimmermann

, Unt-Leitach- weg 2 Köier Josef, Laborant, Lauben 59 Köffler Hans, Bürsten- und Pinselmacher, St, Johann 7 Kofier Alois, .Hafnermeister, Lauben 13 — Alois, Fuhrmann, Oberau 18 —* Alois, Kommissionär, Goethestr. 18 Alois, Musikdirektor, Heinrichstr. 4 — Alois, Bäcker, Obstmarkt 7 — Alois, Bauer, Rodlau 9 und 10 — Alois,'Privat, Lauben 46 — Andreas, städt. Arbeiter, Kirchebnerstr. 13 — Anna, Private, Oberau 64 — Anna, Postbedienstete, Sparkassestraße 3 — Anton, Schuhmacher, Oberau 57 — Anton

, Schlosser, Oberau 51 — Balthasar, Privatbeamter, Lauben 71 — Betty, Siibergasse 7 — Klara Wwe., Private, Museumstr. 54 — Ernst, Obstarbeiter, Gilmstr. 20 — Eva, Büglerin, Wangerg. 18 — Franz, Frachter', Miihlg. 24 — Franz, Zimmermann, Museumstr. 19 — Franz, Schuhmacherm., Zollstange 20 —■ Dr. Hans, Adv.-Konzipist,, Gilmstr. 32 — Harn, Ob erb au ajb e it er, Oberau 47 Hermann, Fütterer, Heinrichstr aß e 11 — Dr. Hermann, Sparkassebeamter, Ma- retschgasse 1 — Johann, Garberei, Weintratibeng. 9 —, Johann

, Gerichtsdiener, Goethestr. 19 ' — Josef, Arbeiter, Rentscherstr. 3 — Josef, Gärtner, Heinrichstr. 3 — Josef, Architekt, Sparkassestr. 10 — Josef, Hafnergeh., Wangerg. 18 — Josef, Arbeiter, Wangerg. 12 — Jose*, Sirnt^tsfiener, Lautm 43 Kofier Josefa Wwe., Arbeiterin, Museumstr,44 — Karl, Gerichtsbeamter, Museumstr, 27 — Kathi, Private, Obstmarkt 14 . ■ ' i i — Lina, Büglerin, Oberau 34 ' — Luzia Wwe., Haushälterin, Lauben 47 — Luis, Kontorist, Lauben 27 — Lukas, Dienstmann, Sparkassestr, 1 — Marie, Zugeherin

, Meinhardstr. 28 — Marie, Pri'.ate, Wangerg. 26 — Marie Wwe , Private, Rauschertorg. 28 — Nikolaus, Tischler, Goethestr. 38 — Oswald, Apotheker, Heinrichstr. 10 ' — Dr. Paul, Advokat, Lauben 71 — Peter, Werkführer, Eisackstr. 9 . — Therese Wwe., Weintraubeng. 10 — Therese, Arbeiterin, Wangerg. 2 Köfler Rudolf, Maschinschlosser, Rentscher straße 9 ' Kögl Leopold, Schmiedmeister, Rosengarteu- straße 4 — Marie, Private, Bahnhof Straße 8 — Katharina Wwe., St. Magdalena 1 Kohl Barbara Wwe., Private, Wangerg

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 72 di 215

Visego Anna Wwe., Bäuerin, Eisackufer 8 Visentini Oraziano, Bahnbediensteter,' Eisack ufer 8 Visintainer Karl, Maurer, Erbsengasse 12 Visneider Franz, Transp .-Arbeiter, Lauben 4 — Peter, Partieführer, Katzenbachweg 1 Vitale Alois, Elektromonteur, Erzh.-Rainer- , Straße 21 — Arsene, Maurer, Bindergasse 5 — Heinrich, Kunstglaserei, Oberau 91 Vitalini Oswald, Holzhändier, Gilmstraße 22 Vivaldi Ludwig, Vertreter, Meinhardstraße 22 Vogel Wilhelm, städt. Ingenieur, St. Osw. £ Vögele Franz, städt

Albert, Hausknecht, Lauben 32 — Anton, Eisenbahner, Oberau 62 — Florian, Fleischhauer, Mühlgasse 22 — Maria Wwe., Silbergasse 21 — Rosa Wwe., Rentscherstraße 6 • Vorhauser Elise, Haushälterin, Zwölfmalgr. 3 Vresak Franz, Goldarbeiter, Sparkassestr. 19 Vriilich Anton, Bierführer, Lauben 31 Vulkan Franz, Arbeiter, Eisackstraße 1! — Hans, Maler, Museumstraße 39- — Josef, Bauarbeiter, Museumstraße 28 — Josef, TaglÖhner, Lauben 43 Wf fw . Wachtier Hermann, Oberpostkommissär, Im Dorf 16 — Albert, Kaufmann

20 — Hedwig, Beamtin, St. Oswald 27 — Karl, Schuhmacher, Vintlerstraße 19 — Karl, Trambahnangest., Meinhardstr. 36 — Richard, Uhrmacher, Obstmarkt 16 ■ Waibl 'Karl, Beamter, Zollstange 13 Waidacher Maria, Bedienerin, Lauben 59 Wainig Gustav, Dienstmann, Rittnerbahnstr. 7 — Josef, Polizeiagent, Eisackstraße 7 W r aiß Anton, Magazineur, Rauschertorgasse L4 Waitzinger Franz, Oberkondukteur, B.-Boden- weg 22 Wahler Adam, Invalide, Bindergasse 6 Walch Adolf, Stukkateur, Gummergasse 2 Walcher Anton, Schuldiener

, Sparkassestr. 26 — Josef, Bmdermeister/Gummergasse 14 Wald Johann, Oberbauarbeiter, Lauben 31 Waldboth Anton, Besitzer, Eisackufer 6 — Heinrich, Seifensieder, Zollstange 14- — Paul, Postassistent, Sparkassestraße 19 Waldhauser Michael, Geschäftsleiter, Rosen- gartenstraße 5 Waldhör Benedikt, Friseur geh*, Lauben 28 •— Peter, Müi'ter; St. Johann 3 Waldmann Georg, Gastwirt, Ad.-Pichlerstr. 14 Waldmüller Alfred, Oberstleutn., Gilmstr. 14 — Hermann, Photograph, Museumstr. 50a — Dr. Robert, Spitalverw

, Arbeiter, Goethestraße 21 — Amalie, Wirtin, Erzh.-Rainerstr. 15 — Berta, Ladnerin, Museumstraße 32 — Ida, Private, SparkassestraBè 6 — Karl, Handelsangestellter, Goethestraße 21 — Maria, Büglerin, Lauben 47 Walsa Hans, Photograph, Obstmarkt 6 Wälsch Rosa Wwe., Agentur, Museumstr. 50a Walser Wilhelm, Steueroberverwalter a. D., Erzh.-Heinrichstraße 1 Walsthöny Hubert, Volontär, Rauscher tor g, 2 Walther Dr. Anton von, Advokat, St. Job. 22 — Marianne von, Private, Goethestraße 44 — Dr, Wilhelm

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 40 di 215

Kußtatscher Johanna, Schuldienerin, Spar- kassestraße 2 — Josef, Schneidergeh., Lauben 35 — Josef, Sattler u. Tapezierer, Mühig. 5 — Paul, Buchhalter, Lauben 35 — Peter, Schlosserm., Kirchebnerstr, 12 — Peter, Postunterbeamter, B.-Bodemv. 18 Krutzeling Karl, Kaufmann, Lauben 49 Kux Antonie, Dienstmädchen, St. Johann 1 Kwerch Franz, Magistratsbeamter, Eisack- ufer 2 Laab Marie Wwe., Empfangsdame, Defregger- straße 8 Labatte Josef, Finanzer, Kornplatz 7 Lackner Charlotte, Privat, Meinhardstr

. 40 Lackner Fritz, Maler, Erzh.-Rainerstr. 15 — Georg, Papierhändler, Erzh.-Rainerstr. 15 Ladewig Ernst, Konditor, Lauben 8 Ladinser Hans, Bäckermeister, Franziskaner gasse 3 Josef, Bäckermeister, Rentscherstr, 40 Ladner Hermann, Heizer, Zwölfmalgreien 3 Ladurner Rosa, Private, Binderg. 3 Lafogler Heinrich, Fuhrmann, St. Anton 22 — Michael, Feldarbeiter, Haslach 8 — Rosa, Krankenpflegerin, Rauschertorg. 13 — Simon, Tischler, Weintraubeng. 10 — Simon, Gutspächter, Vintlerstr. 4 Lageder Alois, Besitzer

, Weggensteinstr. 3 — Anton, Postbeamter, Weggensteinstr. 12 — Johann, Pensionist, Kirchebnerstr. 16 — Marie, Privat, Im Dorf 15 . Lago Josef, Obst- u. Gemüsehändler, Vintler- straße 13 Lata Josef, Oberkondukteur i. P., Gilmstr. 16 Lambach Martin, Oberbauarbeiter, Lauben 8 Lampi Anton, Maschinist, Jubiläumsh. 11 Lancaric Johann, Bahnbedienst., Meitihard- - Straße 38 Landerer Josef, Bäckerm., Rentscherstr.. 37 Landmann Ursula, Obsthändler, Vintlerstr. .9 Landrichter Albert, Angest, Binder g. 19 .Landthaler

Franz, Mechaniker, Lauben 12 Landwehr Kilian, Maler, Oberau 57 Laner Albina, Dienstmädl, St. Johann 12 Lang Erich, Bäckerm., Rauschertorg. 34 — Georg, Eisenhandlung, Rauscheftorg. 2 — Heinrich, Oekonom, Erzh.-Heinrichstr. 3 — Josef, Bauer, Ob.-Leitacherw. 8 — Ludwig, Dienstmann, Silberg. 10 — Ottilie Wwe., Gutsbesitzerin, Rauscher torgasse 34 — Robert, Buchhalter, Erzh.-Heinrichstr, 3 — Rosa Wwe., Handelsfrau, Goethestr. 18 Langer Ernst, Kaufmann, Gärberg. 20 — Viktoria Wwe., Private, Rauschertorg

. 1-3 Langgas Ferdinand, Bahnbeamt., Goethestr. 7 Lantier Berta, Private, Lauben 44 — Josef, Kaufmann, Lauben 48 ■ — Josefine, Näherin, Kirchebnerstr. 12 Lantschner Peter, Magistratsdiener, Runkel steinerstraße 4 Lanthaler Franz, Bahnbediensteter, Oberau 47 Lantieri Gaston, Assekuranz-Insp., Kapuziner gasse 28 Lantschner Rudolf, Maler, Binderg, 20 Lanz Emmy, Kellnerin, Schlernstr. 17» — Georg, Pächter, Unt.-Leitacherw, 8 Lanzelin Rudolf, Taglöhner, Meinhardstr. 35 — Sebastian, Agentur u. Komm., Silberg

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 63 di 215

Schubert Johann, Kond.-Zugsf., Lauben 32 Schwetnberger Julie Wwe., Priv., Spa.rkasse- ■ Schuckert Andreas,-.Obsthändler, Lauben 69 Straße 5 Schumacher Wolfgang, Elektriker, Sparkasse- Schwembacher Rosa, Lauben 16 Straße 8 . — Walburga, Taglöhnerin, Zwölfmalgreien 5 Schuller Leopoldine von, Witwe, Erbseng. 8 Scola Graziosa, Arbeiterin, Gärbergasse 5 — Therese, Näherin, Bindergasse 24 Scoletti Giovanni, Bankbeamter, Rauschertor- Schulz Karl, städt. Gefällsaufseh, a. D., Mein- gasse 8 hardstraße

. 24 Schurer Georg, Spediteur, Lauben 69 — Maria Wwe., Private, St. Johann 11 Schußegger Johann, Sägearbeiter, Lauben 14 — Wilhelm, städt. Tischler, Eisackstr. 9 —: Margarethe, Taglöhner, St. Johann 8 Sebastiani Valentin, Kondukteur, St.'Johann 7 Schußnig Richard, Oberkondukt., Rentscher- Sebesti Luigi, Bahnbedienst., Meinhardstr. 1 straße 12 Secca Luigi, Bahnbedienst., Oberau 30 Schuster Franz, Sped.-Arbeiter, Obstmarkt 12 Sedlak Rachele Wwe., Meinhardstr. 11 — Maria, Buchhalterin, Bindergasse

12 Seebacher Alois, Schuhmacher, Museumstr. 30 Schütz Cölestine Wwe., Oberau 10 — Alois, Talferwirt, Talfergasse Schwab Theodor, Arrangeur, Weggenstein- — Alois, Unterhändler, Bindergasse 11 straße 12 _— Aloisia, Besitzerin, St. Jakob 5 Schwabl Barbara, Obstliändlerin, Eisackufer 2 — Anton, Gärtner, Grützen 1 — Eleonore, Private, Lauben 58 , Johann, Landwirt, Haslach 10 — Jakob, Bankdiener, Jubiläumsh. 5 — Johann, Balmwächter, Oberau 10 Scliwaifer Ferdinand, Monteur, Museumstr. 29 — Josef, Zimmermann

, St. Johanngasse ! Segna Josef, Kaufmann, Eisackstr. 17 — Franz, Rentmeister, Weggensteinstr. 12 — Luis, Kaufmann, Bindergasse 8' Schwarzer Eduard, Kaufmann, Rathauspl. 5 Seibald Albin, Hilfsarbeiter, Lauben 63 —-Josef, Friseur, Bahiihofstraße 20 Seibert Anton, Professor, Museumstraße 39 — Katharina Wwe., Private, Bindergasse 22 Seidl Albine, Schneiderin, Kapuzinergasse 30 Schwärzler Franz, Fabrikant, Kornplatz 6 — Anna Wwe., Gilmstraße 5 Schweiggl Anna, Pfarrplatz 5 — Anton, Maschinenmeister, Oberau

20 — Oskar, Kommis, Rauschertorg. 9 Seipt Therese Wwe., Erzh.-Rainerstraße 12 Schweigl Johann, Pensionist, Gilmstr. 5 Seitschek Otto, Kaufmann, Bindergasse 25 Schweighofer Maria Wwe., Ad.-Pichlerstr. 17 Seiwald Albin, Hilfsarbeiter, Gilmstraße 20 Schweigkofler Alois, Taglöhn., Rentscherstr. 27 — Karl, Schaffner, Lauben 42 — Alois, Briefträger, St. Johanng. 1 Selm Albina, Friseurin, Lauben 11 — Alois, Bauer, Ob.-Leitachweg 4 Selva Anton, Maschinist, Oberau 28 — Anna Wwe., Bäuerin, Katzenbachweg 9 Selvaza

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 17 di 215

Bertagnolli Adelheid, Köchin, Erzh.-Rainer- straße 13 — Emanuel, Hutmacher, Lauben 7 — Felix, Bierführer, Gilmstraße 32 — Lucian, Händler, Goethestraße 29 — Matheo, Fellhändler, Goethestraße 29 Bertamini Eugen, Stadtbeamter, Mühlgasse 22 Berte Benjamin, Maurer, Oberau 29 Ber tu Cölestin, Kaminfeger, Franziskanerg. 7 —■ Ww. Elisabeth, Privat, Erzh.-Rainerstr. 13 —- Josef, Kaminfegermeister, Bahnhofstr. 8 — Ww. Paula, Kaminfegerin, Zollstange 7 — Robert, Buchhalter, Zwölfmalgreien 5 Berto Melanie

, Privat, Gilmstraße 10 Bertol Josef, Heizer, Bindergasse 3 — Ww. Katharina, Private, Lauben 47 Bertoldi Achillefl, Spenglerlehrling, Goethe straße, Goethestraße 7 Bertolas Emilio, Eisenbahner, Goethestr. 26 Bertolazzi Resi, Verkäuferin, Museumstr. 34 — Giovanni, Heizer, Lauben 34 Bertoldo Pietro, Mechaniker, Untervirgl 1 Bertolini Giacomo, Balmbediensteter, Perso nalhaus 5 Bertolli demento, Arbeiter, St. Jakob 8 Bertsch Filomena, Erzh.-Rainerstraße 8 — Ww. Paula, Im Dorf 12 Bessinger Adalbert, Bäcker

, Eisackstraße 12 Betetto Gaetan, Fabriksarbeiter, ■ Oberau 46 Betta Alois, Expositus, Rentschnerstraße 39 Bettolini Giacinto, Schinied, Pfannenstielw. 2 Bettini Dr. Carl, Arzt, Tälfergasse 5 Bevelacqua Ettore, Kanzlist, Oberau 52 Betty Danieli, Maurer, Lauben 28 Bezzi Pia, Stadtbeamtin, Erzh.-Heinrichstr. 1 Biagetti Remo, Eisenbahner, Oberau 97 Bianchini Giovanni, Bahnbedienst., Oberau 8 Bianconi Angelo, Magazineur, Dolomitenstr. 6 Bianco Giuseppe, Tischler, Obstmarkt 34 Bianco Ww. Katharina, Grützen

14 Biasi Bonifaz, Instrumentenmacher, Silber- gasse 10 Biasion Alois, Staatsbeamter, Im Dorf 10 — Dominik, Bereiter, Museurnsfraße 28 Biendl Maria, Volksschullehrer, Vinllerstr. 2 Bien Josef, Spediteur, Bahnhofstr. 8 Bietolini Vinzenz, Eisenbahner, Museumstr. 8 Bilgeri Laura, Buchhalterin, Defreggerstr. 16 —■ Ludwig, Schuhmacher, Erzh. - Heinrich- straße 1 Billek Maria Witwe, Ad.-Pichierstraße 6 Binasco Ottavio, Sparkassestraße 6 ; Binder Stefan, Tischler, Lauben 34 Bjorcj Pietro, Bahnbediensteter

, Oberau 106 Bischof Alois, Handelsangest., Gärberg. 11 — Maria, Privat, Untervirgl 3 Bisesti Gustav, Bauer, St. Jakob 7 — Jakob, Dienstmann, Vintlerstr. 19 Bisjak Ludwig, Kanzlist, Wangergasse 30 Bittner Albertino, MeSnhardstr. 34 — Max, Baumeister, Heinrichstr. 4 Blàas Johann, Taglöhner, St. Johann 4 Blaha Alfred, Bildhauer, Eisackufer 3 — : Karl, Bahnbeamter, Eisackufer 3 . — Luise, Taglöhner in, Lauben 12 Blaha Methodus, Stadtgärtner, Eisackstr, 9 — Stefanie W r we., Privat, Sparkassestr. 8 Blasior

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 02.08.1927

Descrizione fisica: 6

, das, einzelne Stra ßen, z. B. die Andreas Hoser-Straße und die Lauben besonders hohe Mietzinse aufweisen, die durch nichts gerechtfertigt sind. Im Durch- «schnitt bezahlt man: a) Für Eiu-Zimmer-Wohnungen: Lauben L. 1080, Grentendamm L. 1020, Al- gunderstraße L. 900, Lazagstraße L. 1000, Neichsstraße 540 bis 72V, Andreas Hoser-Straße 2200, St. Leonhardstraße 480, Nennweg 1440; b) für Zwe -t -Ziinmer-Wohnuiigen: Lauben 1200 bis 2400. Algunderstraße 1176 bis 2000, Neichsstraße 9<Z0 bis 1800, Lazag straße 1560

bis 1980, Prinz Humbert-Struße 1200, Postgasse 1200, St. Leonhardstraße 2040; c) für Drei-Zinnner-Wohnungen ohne Bad: Greütendamm 1164, Nennweg 2000, Metzger- straßc 1920. Maiserstraße 3000, Pfarrplatz 1800, Peter Mayr-Gasse 1200; i») für Vier-Zimmer-Wohnungen ohne Bad: Vurggrafenstraße 3000, Lauben 3600, Mai serstraße 4000, Karl Theodor-Straße 2000, Gärtnersteig 2400 Lire. Obgenannte Mietpreise verstehen sich, immer pro Jahr. Selbstverständlich stand der Kominission nur eine beschränkte Zahl

von Zinsbüchern zur Ver fügung, so daß der Durchschnitt aller Woh nungen in manchen von den genannten Zah len abweichen wird. Trotzdem' ist es merk würdig, daß z. B. die Mietpreise in den alten Häusern der Lauben ebenso hoch sind, wie in der eleganten Prinz Humbert-Straße. Uebri- gens werden jetzt von der Gemeinde Durch schnittsziffern der Friedensmiete in den verschie denen Straßen und für die drei Kategorien von Wohnungen (Arbeiter-, mittlere und Luxus wohnungen) ausgearbeitet, die der Prätur als Grundlage

bei der Bemessung der Mietzinse dienen sollen. Um der Gerechtigkeit willen darf man aber auch die Wohnungsspekulation vieler Mieter nicht übersehen. Nicht zufrieden, durch die Ver mietung von Zimmern umsonst wohnen zu können, suchen manche Mieter, bei diesem Ge schäft einen großen Ueberschuß zu erzielen. So zahlt ein Mieter in den Lauben 100 Lire monat lich und nimmt 140 Lire durch Afiervermietung ein: in der Burggrasenstraße zahlt eine Partei 3000 Lire und verdient durch die Weitervsrmie- tung 5100 Lire

, brachte der Maurer F. E. gegen Mitternacht eine holde Weiblichkeit auf sein Zimmer unter den Lauben. Die Wirtin war aber noch wach und lintersagte dem Burschen den Damenbe such. Als das Pärchen protestierte, rief die Wirtin einen anderen Mieter, den Anstreicher L., zu Hilfe. Der packte kurzerhand die Beiden und warf sie auf die Straße. Zuerst blieb alles ruhig, doch-nach einory Weilchen kehrte der Maurer zurück und fiel über den Anstreicher her. Es hagelte Hiebe und Stöße, bald be nutzten die Burschen

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 73 di 215

, Museumstr, 32 — Johann, Schmiedgeh., Gilmstraße 10 — Johann, Selcher, Goethestraße 5 ~~ Maria Wwe., Private, Gilmstraße 20 Silva, Arbeiterin, Lauben 3 Weberitsch Dr. Sebastian, Arzt, Museumstr.56 Webern Marie von, Verkäuferin, Hörtenberg- straße 3 Webhofer Johanna, Verkäuferin, Rauschertor- .gasse 2 Wedam Barbara, Taglöhnerin, Franziskaner- gasse 14 Wedel Friedrich, Privatschul-Inhaber, Spar kassestraße 6 Weger Fanny Wwe., Private, Talfergasse 1 — Franz, Malergeh., Defreggerstraße 9 — Josef

, Kellermeister, Zollstange 11 — Johann, Arbeiter, St. Jakob 7 — Johann, Tischlermeister, Lauben 16 — Karl, Agent, Sparkassestraße 23 — Marie, Wäscherin, Obstmarkt 26 — Mena, Buchhalterin, Runkelsteinerstr. 3 Wegleiter Berta, Köchin, Lauben 32 Wegleitner Anna, Kontoristin, Untervirgl 4 Wegscheidel Josef, Bahnbedienst., Leegstor straße 4 Weidinger Leopold, Bäcker, Museumstraße 6 Weidlaner Maria, Wäscherin, Kornplatz 8 Weier Julie, Kellnerin, Goethestraße 34 Weigl Eduard, Buchbinder, Josefsplatz 7 — Franz

.-Rainer- straße 12 •• >. — Alois, Malermeister, Rentscherstraße- 12 — Andreas, Dienstmann, Lauben 61 — Anna, Kellnerin, Lauben 59 — Anton, Friseur, Bindergasse 7 — Dr. Ettore, Ad.-Pichlerstr. 19 — Hans, Reisender, Dolomitenstraße 2 — Johann, städt. Brunnenmeister, Erbseng, 10 — Johann, Elektromonteur, Vintlerstraße 21 Weiß Josef, Pensionist, Lauben 63 — Karl, Kontorist, Miihlgasse 5 — Ludwig, Privatbeamter, Museumstraße 46 — Maria Wwe., Privat, Sparkassestr. 6 — Maria Wwe., Taglöhnerin, Runkelsteiner

straße 20 — Matthias, Bahnbedienst., Talfergasse 14 — Max, Magazinetir, Eisackstraße 18 — Michael, Oberkondukteur, Rentscherstr. 12; — Paul, Kesselschmied, Eisackufer 4 — Robert, Gutsbesitzer, Im Dorf 17 — Rudolf, Bahnbedienst,, Oberau 8 — Rudolf, Musiker, Kirchebnerstraße 18 Weißensteiner Karoline, Bedienerin, Lauben 16 — Katharina,' Bahnbedienstete, Weggenstein- straße 26. — Rosa, Köchin, Gärbergasse 13 Weitgruber Elise, Kellnerin, Meinhardstr. 36 Weithaß Johann, ehem. Offizier, Kämpenn

.-Zugsf., Lauben 31 Werber Augusta, Postbeamt., Sparkassestr, 15 Wergler Anton, Maschinist, Oberau 42 Werk Leopold, Insp.-Beamter, Kirchebner straße 4 Werner Adam, Lokomotivf., Kirchebnerstr. 3 — Alois, Zimmermaler, Wangerg. 18 Anna, Private, Lauben 7 — Anna Wwe., Grützen 11 — Anton, Agent, Museumstraße 39 — Barbara, Näherin, Pfarrplatz 3 — Peter, Taglöhner, Leegstorstraße 4 Wernisch Therese Wwe., Private, Vintlerstr.2 Wessiak Ludwig, Torwächter, Oberau 50 Wettengel Rudolf, Riemermeister, Mühlg

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 21 di 215

Giovanni, Schlosser, Meinhardstr. 1 Colàretti Battista, Maurer, Vintlerstraße 13 — Franz, Mechaniker, Zollstange 20 Colarlo OTesta, Mechaniker, Bodenmitterw. 3 Coli Valentin, Maler, Obstmarkt 1 Colleselli Felix, Tischlergehilfe, St. Johann 12 — Johann, Gärber, Laubengasse 8 Colletti' Alois, Kaufmann, Gilmstr. 20 Colli Alois, Lokomotivf., Bodenmitterweg 3 Cologna Anna Wwe., Rathausplatz 5 Colombo Leonard, Maurer, Goethestr. 26 — Oreste, Kaufmann, Goethestraße 6 ColOrio Hyazint, Kleidermacher, Lauben

65 — Scipio, Pensionist, Oberau 71 Cornai Emilia, Damenschneiderin, Sparkasse straße 19 Comba Giacomo, Schneider, Sparkassestr. 6 Conusari Ancilla, Private, Binderg, 9 Comper Johann, Schlosser, Obstm. 32 Comploj Franz, Kaufmann, Lauben 53 — Josef, Bindergehilfe, Zollstange 22 Concettino Bruno, Laubengasse 42 Concin Anton, Taglöhner, Im Dorf 17 — Giuseppe, Bremser F. S,, Schiernstraße 17 Condini Enrico, Bahnbedienst. Lauben 14 Conforti Angelica Wwe., Schneiderin, Goethe straße 5 — Abald, Speditionsbeamter

, Lauben 34 .— Virginia, Schneiderin, Ad.- Pichlerstr. 9 Consolati Anton Graf, Gutsbesitzer, Runkel steinstraße 1 — Quirino, Maurer, Oberau 34 Constantini Angelo, Landesbeamter, Miihlg. 3 Contuzi Franz, Offizier, Erzh.- Rainer str. 3 Convin Rudolf, Privatbeamter, Leegstorstr. 5 Cora Rudolf, Gastwirt, Goethestr. 32 Coradini Vergino, Bahnbedienst., B.-Boden- weg 17 Corazola Ricardo, Maurer, Rentscherstr. 19 Cordidi Viktor, Mechaniker, Goethestr, 6 Corn Ursula Wwe., Näherin, Laubeng. 9 Corra Wilhelm

, Gastwirt, Museumstr. 15 Coradini Agnes, Aushilfe, Weintraubeng. 17 — Heinrich,^ Friseur, Lauben 14 Corrente' Benjamin, ■ Privatbeamter, Binder- ■ gasse 20 .. — Karl, Geschäftsdiener, Defreggerstr. 9 — Therese, Weintraubengasse 5 Cartellini Barto., Bahnbedienst., Oberau-8 CorugafH Anna, Privat, Museumstr. 28 Corvini Karl, Beamter, Im Dorf 16 Coscholino Salvator, Bahn-Ing., Kirchebner- straße 8 Costa Alois, Hilfsarbeiter, Binderg'. 35 — Emil, Maurer, Rentscherstr. 9 — Felix, Polier, St, Johann 9 — Josef

, Pöstbeamtin, Meinhardstr. 13 — Franz, Briefträger, Gummerg. 2 — Hermine, Schneiderin, Im Dorf 1 — Kathi, Wwe., Aushilfe, Binderg. 14 — Therese Wwe., häusl. Arbeiterin, Silberg. 8 Crazzolaro Maria, Zimmermädl, Lauben 65 Crepaz Fanny, Ladnerin, Gilmstr. 10 — Friz, Tischler, St. Johann 12 — Hans, Tischler, Silbergasse 7 — Maria, Schneiderin, Museumstr. 42a Cresta Lorenz, Vertreter, Schlernstr. 2 Cretti Josefine, Private, Gärberg. 11 Crosina Hektor, Bankdiener, Obstm. 30 Cucalo Alex, Bahnbedienst., Oberau

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 16

Data: 07.04.1928

Descrizione fisica: 16

. Allen jenen, welche für die Feiertage Reise- oder Ausflugspläne haben, geben wir die besten Wünsche mit auf den Weg. b Mehr RelullchkeiN Die Wassevmauer- pramenade ist nun wieder sauber und nett hergerichtet: die Bänke sind frisch gestrichen und der wiederhergestellte Teil der Wasser mauer erhält soeben auch sein Eisengeländer. So ist die Promenade wieder der reizvolle Ort, mn dm gar viele Städte uns beneiden, um so mehr jetzt zur Frühlingszeit, wo man Bolzano und Umgebung Ae alten Lauben Ein geschätzter Mitarbeiter sendet

uns folgenden Beitrag zur Geschichte unserer Stadt: Da jetzt die „Lauben' mit Steinböden versehen werden, mag daran erinnert wer den, wie lange dieselben mit Holzböden versehen waren. Dazu schreibt Professor Archangelus Simeoner in feiner Geschichte unserer Stadt (erschienen 1890 bei Wohl- gemuth in Bolzano) auf Seite 356 folgendes: „Im Jahre 1685 (also vor 243 Jahren) ließ der löbliche Stadtrat ein Werk aufführen, für das ihm die damaligen Stadtbewohner gewiß den aufrichtigsten Dank zollten

, den aber auch die heutigen Bewohner noch ent richten müssen. Wer von uns kennt nicht die schönen Stadt-Lauben und wer ist noch nie durchgcgangen? In diesen Lauben ließ nun der edle Magistrat das holprige Steinpflaster wcgschaffen und dasselbe durch einen ge ebneten Fußboden von hölzernen Dielen er setzen. Dadurch war einerseits den Kauf leuten geholfen, deren Magazine nicht mehr so kalt waren, anderseits war aber auch dem wandernden Publikum ein großer Dienst er wiesen worden, das nun ruhig und trockenen Fußes

einhcrgchen konnte.' So Professor Simeoner. In diesem Zusammenhang mag hier weiters erwähnt werden, was Professor Simeoner auf Seite 243 des genannten Buches berichtet: „Im Jahre 1480 wurden die „Ritschen' angelegt und trotzdem scheinen bei der 1483 unter den Lauben aus- gebrochenen Fauersbrunst die Bozner wenig gerettet zu haben. Ein Dominikaner, Pater Felix Faber sagt: Als wir den Kuntersweg zurückgelegt hatten, stiegen wir ln die Stadt hinab: in der Tat war das Feuer noch nicht ganz gelöscht

, denn aus den Trümmerhaufen sahen wir Rauch oufsteigen und rochen ihn noch. Die Kirchen und Klöster waren jedoch m.'hc verschont geblieben.' Auf Seite 102 und 103 erzählt Professor Simeoner noch von einem anderen Brande im Jahre 1222 am 22. Juli anläßlich eines Turniers. Es feien damals auch viele Menschen umgekommen. Co brannte der bischöfliche Palast (das heutige Kraut- schnelder-Haua), Andreaskirche auf dem heutigen Kornplatz, die Pfarrkirche, wahr scheinlich auch die „Lauben', alles stand In hellen Flammen. Deswegen

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 39 di 215

Kontschieder Jakob, Schlosser, Lauben 7 — Paula, Verkäuferin, Sparkassestr. 8 Kopal Marie Baronin, Besitzerin, Weggen steinstraße 16 Kopatschek Anna Wwe., Kapuzinerg. 2 .Kopfsguter Rudolf, Buchbinder, Oberau 49 Kopitar Anton, Tischler, Rauschertorg. 10 Kopp Anna, Private, Talferg, 4 — Friedrich, Friseurgehilfe, Lauben 8 — Georg, Kupferschmied, Talferg. 4 Koppelstätter Franz, Frachter, Kapuzinerg. 20 .Koprinnik Anton, Heizer, Goethestr. 38 Koranda Anton, Baumeister, Eisackufer 2 Korb Livia

Johann, Magistr.-Offizial, Rathauspl. Kofi Josef, Eisackstraße 9 — Richard, Kaufmann, Sparkassestr, 17 Kößler Josef, Prokurist, Pfarrg. 2 — Josef, Fabrikant, Lauben 11 — Josefa Wwe., Im Dorf 15 Kosta Rosa W r we„ Private, B.-Bodenw. 7 Köstler Robert, Konzertmeister, Meinhard straße 22 'Kostner Karolina, Schneidergehilfin, Mu seumstraße 42a — Thomas, Diener, Franziskanerg. 4 Kottnig. Fritz, Beamter, Meinhardstr. 13 Kovac Marie Wwe., Bahnbedienstete, Lauben gasse JG Kowanda Heinrich, Arbeiter

, Rentscherstr. 6 Krahl Anton, Friseur, Rentscherstr. 21 Kral Josef, Schlossergeh., Kapuzinerg. 26 — Thomas, Masch.-Schlosser, Leegstorstr. 4 — Ambros, Oberkondukt, i. P., Gilmstr. 16 — Louise, Sekretärin, Lauben 5 Kramer, Josef, Buchdrucker, Meinhardstr. 36 — Paul, Chefmonteur, Rittnerbahnstr. 4 Kr ami Marie, Kontoristin, St. Johann 7 Krampuß Alfred, Amtsdiener, B.-Bodenw. 15 Kranebitter Josef, Kanzlist, Binderg. 2 — Louis, Bankbeamter, Sparkassestr. 20 Krantz Ludwig, Friseur, Lauben 14 Kratz Josef

, Elektromonteur, Rauschertor gasse 8 Krysa Wenzel, Schneidermeister, Kornpl. 8 Kuba Johann, Kondukteur, Lauben 14 Kubinek Josef, Handelsangest., Binderg. 22 Kuchling Johann, Bahnbeamter, St. Anton 18 — Josef, Geschäftsleiter, Museumstr. 50 — Peter, Bahnangest, Jubiläumsh, 3 Kruener Emilie, Privatlehrerin, Rosengarten straße 3 Kuenzer Karl, Maurer, Oberau 52 Kuffer Ida, Geschäftsleiterin, Adolf-Pichler- straße 13 Kugler Arthur, Postamtsdiener, Lauben 43 — Katharina, Aushilfsköchin, Wangerg. 22 Kühne Ernst

Libri

Categoria:

Generale, opere di consultazione

Anno:

(1922)

Adress-Buch der Stadt Bozen und der Marktgemeinde Gries; 14. 1922/23

Pagina 49 di 215