Atemzuge zu weihen. Da« vom Redner ausgebrachte Kaiserhoch erweckte stürmische Begeisterung. Die auf dem Platze vor dem Hotel postierte Musikkapelle spielte die Volke- Hymne und das massenhaft avgesammelte Publikum beteiligte sich lebhaft an der Huldigung für den greisen Lanbesvater. Bon der Wassermauer de« Falschauerbache» ertönte da« berühmte Livaer Lauf- feuer, eine lange Reihe ununterbrochener Böller schüsse. Gegenüber dem Hotel ,Theiß' brannte Gemeindsrat Haberle von Lana ein prachtvolle

de« ganzen deutschen Südtirol» und aller Brrkchrsintrresjenten. Type und System der neuen Bahn flößen Bewunderung eia. Redner toastierte auf die Fortschritte der Technik und die Techniker. Chefingenieur Dr. Conrad dankte für die den Die ni Führer grja den 5 Die Berge zugänglich gemacht. Möge da» schöne Beispiel da« Lana gegeben, auch in den anderen Gemeinde de» Lurgrafeuamte« Nachahmung finden. Redne wünscht dem Unternehmen besten Erfolg. Unser meinsame« Bemühen muß nun weiterhin aus dt Erreichung

von Straßen noch höher gelegenen Berg ,u»nahn orten gehen, in erster Linie, damit endlich dt g Wien Gampeustraße erstellt wird. Der Wechseloerkehr, dr ,ie Woh zwischen dem Kurorte Meran und der Gemeind o ist io Lana besteht, wird durch die Bigiijochbahn nois »an sick erhöht. Redner» Hoch galt dem Aufschwünge Lana« (doch er Hotelbesitzer Leibi dankte namens de» Meranr Für Hotelbesltzerorreines für die Schaffung der Bahn, 16. Dr. Köllensperger betonte, daß die Lahr aber vo nicht nur für Lana

, sondern auch für den Kuror werden Meran erstellt wurde und hofft weiter«, daß dr^lejenig, Kurort Meran tu gleicher Weise für die Gaupeu straße elutreten wird wie Lana. Weiters sprachen Dr. o. Sölder namens D. und Oe. Alpenverrin» und über die ideale Sommerfrische ausgege ttqulstt« deck die Ma Direktor Dr.Fron! Abrechn am Bigiljoch. Aer kehrsratepräsident Paul Michel dankte namens de, ig. Se einem Erstlingswerke galt. Der Schwierigkeiten waren daher viele, die Techaiker wurden tm Laufe der drei Jahre immer klüger

Dr. Perathouer. Gemeindevorsteher Zu egg von Lana dankte de» Konzessionären namens der Gemeinde. Die Bewohner derselben bringen der Schwebebahn große» Interesse entgegen, nachdem sie früher schon den Nutzen der elektrischen Bahn kennen lernten. Redner hofft, daß nach Ablauf eine» Jahre» die Einladung zur Erl öffnung der dritten Lanaer Lahn (Oberlava—Bah« Hof) wird ergehen köanen. Rach herzliche» Schlußwollen de» Herrn Doktor Köllensperger fand die schön verlaufene Feier um 11 Uhr ihr offizielle« Eade

Obst, Rametzer nen lieben Mitkonzessionären und den geehr ^ , Weißsund rot und Bowle — alles »lachte den ten Aktionären für das felsenfeste Vertrauen, vor einigen Jahren' — fuhr er sodann fort Wirtsleuten, Ehepaar Draßl, volle Ehre und das Sie jederzeit dem Unternehmen auch in „die Straßenbahn Lana—Meran dem ösfent- eröffnet für alle Besucher des Bigiljoches eine den trübsten Tagen bewahrten. In solchem üchen Verkehr übergeben worden, war man angenehme Perspektive auf künftige kulina rische Genüsse

. Vertrauen ruht der Erfolg allgemein überrascht über die Energie, mit Meine^Herren! Die Ausgaben, die uns welcher Sie, meine Herren von Lana, diese ^ Frage aufgegriffen und der Verwirklichung zugeführt. Ihre heutige Schöpfung aber setzt dem damaligen Werke erst die Krone auf. mittelbare Nähe des weltberühmten Kurortes Meran gerückt haben, so schufen Sie nun eine neue hervorragende Attraktion, durch welche Sie zahlreiche neue Fremde nicht nur iu das schöne Gebiet des Burggrafenamtes Alles, fühlte

sich wohl auf dem Vigiljoch das neue Werk stellt, sind bedeutend! — um so mehr erregte es Erstaunen, daß Es gilt die tadellose, den Berkehrsbedürf- Herr Dr. Weinberger, Bürgermeister der Stadt nissen anzupassende sichere Führung und Ver — -- — Meran, dies Gefühl! nicht zn teilen schien, und waltung der neuen Bahn und die harmonische Wenn Sie mit der Straßenbahn ein Binde kurz nach Ankunft den Festplatz unbeachtet großzügige Entwicklung des Höhenortes St. gUed geschaffen, mit dem Sie Lana

in Lana zum Fest- große Werk gewagt und gewonnen, nrit ver-- auch von großer allgemeiner wirtschaftlicher ^aU mit folgender Speisenfolge: Kraftbrühe einten Kräften wollen wir auch die Aufgabe Bedeutung. So verdienen denn die energi- ^ Ultener Bach-Gorellen mit Butter lösen, welche die Zukunft in reichem Maße schen Männer nicht nur den Tank Lanas, weißer Lanaer Leiten-Wein, an u.ns stellen wird. Merans und der nächsten Umgebung, sondern Kawsrucken mit gemischtem Gemüse, roter La-- In die'er feierlichen

und Treue gleichen finanziellen Erfolge bringen, wie sie daß Herr und Frau Stauder das alte Re- bis zum letzten Augenblicke. Ihnen die Lana—Meraner Bahn gebracht, .... ... die Herren ein, sich zu erheben und Sie für die Mühen und finanziellen Opfer und mit mir einzustimmen in den Ruf: Se. reichlich entschädigen. — Was uns die größte Majestät unser Kaiser und Herr Franz Josef I. Bewunderung einflößt, das ist die Type, soll leben!' welche beim Bau dieser Bahn zur Anwen- . . , , , Nachdem die Hochrufe

. Gefchwornendienstliste. Für die am 16. September beim hiesigen Kreisgerichte beginnende Schwurgerichtssession wurden folgende Gefchworne zur Dienstleistung bestimmt: I.Hauptgefchworne: Aspmoyr Johann, Bauer, Prissian; Bachlechner Jo hann, Sattler, Klausen; Bauer Franz, Baumeister, Brixen; Baumann Daniel, Tischler, Neumarkt; Civegna Karl, Handelsmann, Bozen; Dadei August, Tischler, Ampezzo; Delucca Johann, Kaufmann, St. Leonhard i. P., Ebner Josef, Bauer, Aldein, Eisenmayer Emanuel, Restaurateur, Bozen; Gögele Johann, Oekonom, Äitter-Lana

v., Hausbesitzer, Brixen; Pfeiffer Heinrich, Müller, St. Pauls; Piristi Gustav v., Bauer, Tramin; Pomella Vigil, Weinhändler, Kurtatsch; Reiferer Peter, Weinhändler, Brixen; Rödl Viktor, Maschinenhändler, Brumck; Ruedl Franz, Besitzer, Kaltern; Sanier Johann. Oekonom. Nieder Lana; Steiner Johann, Brauereibesitzer, Patriasdorf; Tschurtschenthaler Michael, Kaufmann, Bruneck; Urfch Josef, Metzgermelster, Meran; Verginer I., Bauer, Gufidaun; Vill Hermann, Kaufmann, Meran. — 2. Ergänzungsgefchworne: ComploiFr

Weise fand am Samstag, 31. August, die Eröffnung der Schwebebahn Lana—Vigiljoch statt. Eine zah^ceiche Gesellschaft geladener Gäste hatte sich hiezu eingefunden die am Bahnhof der Tram bahn Lana—Meran von der Ortskapelle erwartet und zur nahe gelegenen Talstation der Vigiljoch. bahn geleitet wurde. Herr Dr. Jakob Koellen, fperger, Obmann deS Verwaltungsrates, begrüßte in einer Ansprache die geladenen Gäste und er suchte dann den hochw. Herrn Dekan Gottsried Pernter, die kirchliche Weihe des Werkes

mehr dauert, daß mit dem Bau derselben begonnen und dieselbe der Vollendung zugeführt werde. Zwischen den Gemeinden des Kurbezirkes Meran und der Gemeinde Lana hat von jeher ein reger Wechselverkehr bestanden. Durch den Bau der elektrischen Trambahn Lana—Meran ist der selbe noch bedeutend reger geworden und durch den Bau der neuen Vigiljochbahn wird dieser Verkehr noch ganz besonders gesteigert werden. Wir Bewohner der Stadt und des Kurortes Meran freuen uns über das Aufstreben der Nachbargemeinde

Lana und wünschen, daß die? selbe immer mehr blühe und wachse. Ich bitte Sie nun, mit mir das Glas zu erheben und auf das Wohl der Gemeinde Lana und ihrer Be wohner zu trinken.' Abgestürzt. Pragfer Wildsee, 3. Sept. Gestern stürzte vom Seekofel Frau Ullmann aus Wien ab und blieb tot. Die Leiche wurde durch eine streifende Jnfanteriepatrouille zu fällig entdeckt und vormittags zur Kapelle des Wildseehotels herabgefchafst. Die Kabinettsfrage. Wien, 3. Sept. Minister des Innern Dr. Freiherr v. Heinold

, Sattler, Klausen; Ba>uer Franz, Baumeister. Brixen; Naumann Daniel, Tischler, NeumaM- Eivegna Karl, Handelsmann, Bozen: Dasdei Auguist, Tischler. Ampezzo; Delucca Joh., Kaufmann, St. Lgonhavd i. P./ Ebner Josef. Dauer, Äldem, Eisenmvyer iEmanuel. Restaura- teur. Bozen i Gögele Johan!n. Oekonvm, Mitter- Lana; Groß Johann, Bauer, Steet, Sarntal; HiWer Anto, Bauer, Pfalzen; Hofer Paul, Sin- yerbauer. St. Valentin: Huber Peter, Hausbe sitzer, Meran; Huck Mors, Mort, Stein egg: Kern Jakob, Fabrikbesitzer

, Bruneck; Nuedl Franz, Besitzer, Kaltern; Sanier Johann, Oekonom, 9!ieder--Lana; Steiner Johann. Braluereibesitzer, Patriasdorf; Tschurtschenthaler Michael, Kauf mann, 'Bruneck; Ursch'Joses, Metzgermeister, Me- -ran; Verginer I., Bauer, Gufidaim; Vill Her mann, Kaufmanln, Meran. 2. E rgämzun >zs- geschworne: Comploi Fr.. Hcmd6lsm>an-n. Bo- zm; Gmrdinii Guido, Buchhalter, Bozens Malfer- temer Josef, Michhalter. Bozen;Marchefani Dr. Gottfried, Advokat Bozen; Oberrauch! MoiZ, Ger- Her. Bozen; Staffier

. Vriesterererzitien. Auf mehrfachen Wunsch findet im St. FideUshaus in Dorf Tirol ein dritter Turnus Priesterexerzitien vom 23. bis 27. Sep tember unter Leitung des ?. Thomas Villanova 0. N. Vax. statt. Anmeldungen mögen an die Anstaltsleitung gerichtet werden. Rers-tznngen im Deutschordenskonvent. ?. Odilo Am platz, 0. T'eut., von Lana kommt zu den ehrwürdigen Tertiarschwestern (Marienschule) in Bozen. Der neue Kaplan, ein gebürtiger Bozuer, tritt seine Stelle anfangs September an. Kandespilgerfahrt nach Rom

deutscher Brüderlichkeit, zum Segen für alle, zum Segen für unsere deutsche Heimat. Kurz daraus verkündete unter lebhaftem Beifall Turnwart Brauer die Wettkampfsleger. Preise (Kranz) errangen: 1. Anton Gerltgrafser. Meran, 2 Alo!» ttosler, Meran, 3. Nomon Kleißl, Meran, 4. Kiemen» Santtsaller, Me ran, 5. Vigil Bott, Bozen, 6. Adolf Platter. Meran, 7. Albrecht Selb stock, Meran, 8. Josef Schmidt,Lana, g Gottfried Korpropst, Bozen, 10. Heinz Pichler Bozen; Anerkennungen: 1. Roman von Bertoldi, Meran

In teresse entgegengebracht und mich gefreut> wenn, sie so verlaufen sind, wie mau sich's gedacht hat. In meiner Eigenschaft als Kurvorsteher möchte ich meiner ganz besonderen Freude über das. Werk, dessen Vollendung Sie heute feiern, Ausdruck verleihen und es hier aussprechen, daß dasselbe für den Kurort Meran das gleiche Interesse, die gleiche Bedeutung hat wie für. die. Gemeinde Lana. Sie haben, meine sehr oer ehrten Herren, durch den Bcm. der Vigiljoch- bahn es zustande gebracht, daß demjenigen

Fritz Benesch in Nr. 3608 der „Leipziger Jll. Abwicklung der Vorbereitungen dringend not- empfiehlt sogar die Errichtung von Schlag- Ztg.' (I. I. Weber in Leipzig), wendig, daß die noch ausstehenden Anmel- bäumen vor den Ortschaften. (Herbstfest.) Das vom Turnverein Lana düngen ehestens erfolgen. Alles weitere dann Bürgermeister Dr. Tinzl spricht den am Sonntag veranstaltete Herbstfest hatte schriftlich. Die Anmeldungen und Zuschriften Wunsch aus, daß die Gemeinden durch die Be- Dank des günstigen

.) Das k. k. Eichinspektorat in Innsbruck, bringt die Stelle des Vorstehers beim Eichamts in Lana zur Neuausschreibung. Mit dieser Stelle ist eine Jahresremuneration von 100 Kr. b'ei maximal wöchentlich 2 Amtsstunden verbunden. (UeberdieVigiljochibahn-Eröff- nungsfestschrift) schreiben die „M. N. Nachr.' in ihrer Nr. 443: . Die hübsch ausgestattete Schrift wurde gedruckt von der Buch- und Kunstdruckerei S. Pötzelb'erger, (F. W. Ellmeureich) in Meran. Den Umschlag der Festschrift ziert ein Vierfarbendruck, das Vigil- joch