483 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_05_1934/DOL_1934_05_12_10_object_1191250.png
Pagina 10 di 16
Data: 12.05.1934
Descrizione fisica: 16
die Audace die Punkte für sich beanspruchen könnte. Nachstehend die Resultate und die Tabelle: In Nalles: Maja — Nalles 16:2 (5:1) In Merano: Lana — Lagundo 8 :1 (1:1). Sp. E. Un. D. Tore Punkte Maja 6 5 t 0 43 :4 11 Lana 6 4 1 1 24 :7 9 Jungfaschisten 5 3 2 0 20:4 8 Audace 5 2 0 3 12:12 4 Lagundo 6 0 1 5 3:36 1 Nalles 6 0 1 5 3:38 1 Maja Nalles 16: 2. '■/ Maja: Theincr, Brutti, Ryba, Element!, Tschöll, Baschieri, Kuhn, Ruatti, Zwischen- brugger, Zambotti, llbl. Nalles: x-e- Schiedsrichter: Lastei. 120

Zuschauer. Torschützen: Zambotti 2. Ruatti 3, Elementi 1, Ubl 2, Zwischenbrugger 7, Kuen 1, Runer 2. Aus dem kleinen Ralser Sportplatz absolvierte die derzeit führende Mannschaft das fällige Meisterschaftsspiel der zweiten Runde und sicherte sich einen Nekordsieg gegen die mutig und un- verdrosten spielenden Nalser. die Heuer das erste Mal an der offiziellen Meisterschaft teilnehmen. Aller Anfang ist schwer! Lana — Lagundo 8 :1. Lana: Obex, Resca, Easter, Egger, Wallnöfer, Holzner. Wieser, Trellinger

dies mal das Match zwischen den Tabellenführcnden, und zwar der Maja und den Jungfaschisten, vor, das bereits einmal vor nur acht Tagen als letztes der ersten Runde abgewickelt worden war und 1 :1 endete. Also neuerlich großer Kampftag. Es spielen: am Littorio-Sportplatz um 13 Uhr Lana— Audace um 14.45 llhr Jungfaschisten—Maja um 16.30 llhr Lagundo—Nalles. Das letzte Spiel wird nur dann am städtischen Sportplatz angepfisfcn, wenn er zum festgesetzten Zeitpunkte nicht durch einen Verbandsverein besetzt

sein sollte. In diesem Falle wird das Match am 'Militär-Sportplatz zu gleicher Stunde ver legt. Meraner Knabenmeist-rfchaft. Die für Donnerstag angcsctzten Spiele mutzten unterbleiben, weil die meisten Spieler wegen gleichzeitig stattfindender Zeremonien und Ver sammlungen der Schulen vormittags nicht frei waren. Morgen spielen: um 15.00 Uhr: Marlengo—Lana am Militär sportplatz. um 10.45 Uhr: Lagundo—Sportklub am Littorio- Sportplatz. S. S. Brestanone—F. b. Alpi-Brestanone. Sonntag, den 13. Mai, auf dem Littorio

. Zwischenbrugger, Kuhn, Walther Heini. s Mitteilungen des Meraner Futzballverban- des. Sitzung vom 8. Mai. Spiel Maja— Audace vom 18. März: Zurückkommend auf die Mitteilungen Nr. 6 wird festgesetzt, datz das Spiel Maja—Audace an einem noch festzusetzen- den Sonntag nachzutragen ist. — Spiele v o m 20. A p r i l: Beglaubigt werden: Lagundo — Lana 0:9, Jungfaschisten —Nalles 7:1. Knabenmeisterschaft: Sportklub—Lagundo 9:0. Lana—Marlengo 6:0. — Spiele vom 6. Mai: Maja—Jungfaschisten 1:1. — Maßregelun gen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/19_07_1939/AZ_1939_07_19_4_object_2638833.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.07.1939
Descrizione fisica: 6
im Büro der Delegation vorzusprechen. Personalnachrichten Promotion I>i diesen Tagen wurde Kamerad Cor nelio Pach an der Universität von Pa dova mit vorzüglichem Erfolg zum Doktor der Chemie promoviert. Dem Neodoktor die besten Glückwünsche! Sonmer-Mrvlan der Autobuslinie Merano—Lana—Tesimo—Fondo Nachstehend bringen wir den Som- rnerfahrplan der täglichen Autobuslinie Merano — Lana— Tesimo—Fondo über die neue Paladestraße zur Veröffentli chung: Der erste Autobus fährt morgens um 7.l>0 Uhr von Tesimo

ab, ist um 7.20 Udr in Sana und erreicht Merano um 7,1' Uhr. Abfahrt von Merano. Reisebüros Veritas um 8.1» Uhr an Lana um 8.35 „ Tesimo ., 8.53 „ Caprile » 9-30 ., Plazzoles .. 9-38 „ Madonna di Senale „ 1V.W „ Malgasot ., 10.05 , S. Felice .. 10-10 . Tret .. 10.10 „ Fondo 10.30 Abfahrt von Fondo „ 16.20 .. Trct „ 10.40 „ S. Feice ., 16.48 „ Malgasot ., 10.53 „ Madonna di Senale „ 16.58 „ Plazzoles „ 17.16 Caprile „ 17.22 „ Teümv „ 17.45 .. Lana .. 18.05 „ Merano 18.25 Der letzte Auwbus fährt ab Merano

! 18.40 Uhr. kommt um 19.W Uhr nach Lana und um 19.25 Uhr nach Te sten, Endstation der Fabrt. ?!e Hin- und Rückiahrtlarten kosten: Merano—Fondo Lire 25.— Lana—Fondo Lire 20.— Merano—Tesimo Lire 8.— Lana—Tesimo Lire 4.50 Mil der Einrichtung dieser Autobus linie wurde den Wünschen weiter Kreise entgegengekommen. Die Einteilung wird allen Bedürfnissen gerecht, und kommt sowohl der Landbevölkerung als auch den Bewohnern der Stadt, den Touristen und Ausflüglern zugute. Spezialist hühnermigenoperateur

auf einem Handwagen, welcher von zwei Burschen gezogen wurde, als der Wagen plötzlich zu holpern anfing: Dirler verlor das Gleichgewicht und stürzte zu Boden. Der Greis erlitt einen rechtsseitigen Schenkelbruch und wurde in das städt. Krankenhaus überführt. Radsahrerunsall Der Handlanger Virginio Sonato, 35 Jahre all, bei der Firma Ravenna in Maia bassa beschäftigt, fuhr auf seinem Rade von Merano nach Lana. Durch einen plötzlichen entstandenen Naddefekt kam Sonato zu Falle und zog sich bei dem heftigen Anprall

, Hofbesitzer in Millan, und Therese Gilg aus Lagundo. Die Herren Dr. Max Flora aus Malles und Hermann Baumgartner aus Lana fungierten als Zeugen. Primiz Am 9. Juli hatte Tecelinga, die hoch gelegen Fraktion unserer Gemeinde, ei nen großen Festtag. Sie war — vielleicht erstmals — der Schauplatz einer Primiz geworden. Der Neupriester P. Agatho Unterkircher des Kapuzinerordens, ein Sohn der vielköpfigen Pächtersfamilie am Hofe des f. b. Vinzentinums, feierte in dieser, seiner zweiten Heimat — die Fa milie

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/15_03_1933/DOL_1933_03_15_10_object_1200231.png
Pagina 10 di 12
Data: 15.03.1933
Descrizione fisica: 12
, um über eine flachere Ab fahrtsstrecke den lebten Wechsel auf Kote 1861 Meter zu übergeben. Der vierte und letzte Vkannschaftsfahrer steigt nach kurzer, kaum merk- WBoaa Sven-en Spende. Als Ueberfchuh einer Kranzspende für Frau Witwe Gauner überwiesen die „Bindergast- ler' dem Militärfriedhof-Fond 167 Lire, wofür hiemit herzlichster Dank erstattet wird. Dem Vinzenzverein Ungenannt L. 10.—. Dem St. Vinzenz-Verein Lana spendete Fami lie Amtmann Bayer, Lana, im Andenken an den verstorbenen Eisenbahn-Präsidenten

v. Welcker. Merano. 25 Lire. Ein herzliches Vergeltsgott allen Wohltätern! Für die Ortsarmen von Lana liefen zum An denken an die verstorbene Frau v. Wallpach Spenden ein: Von Med.-Rat Dr. Seb. Huber, »cm Familie r> Eeorqi-Schrott-Pelzel. Familie Dr. Josef 6»ber und Familie Finanzrat Feineis, Merano, von Frau Julie Witwe Lösch. Lana. Familien Jnnerhofer-Hubner. Lana. Familie Alois Margcsin, Lana. Familie Zeno Pircher, Lana. Familie Peter Eögele. Lapa. Notburga Ganthaler. Lana. und Firma I. A. Margesin

, Lana. Dem Iefuheim anstatt eines Kranzes auf das Grab des üerrn Leonardi vo» Fa. Ereisting «Frau Lang) Bolzano 30 Lire. Ungenannt. Maia basta 1» Sir*. licher Abfahrt auf 2006 Meter, um das Ziel in einer zirka 35* Kilometer langen Abfahrt in Falzeben zu durchfahren. Die erste Strecke hat eine Länge von 6706 Meter, die zweite 1160, die dritte 6766 und die vierte eine solche von 6800 Meter. Wegen der sicheren Schneevcrhältnisse. die sich in dieser Zeit vorfinden, hat der Sportklub den anfangs

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_06_1937/AZ_1937_06_04_4_object_2637708.png
Pagina 4 di 8
Data: 04.06.1937
Descrizione fisica: 8
: 5.) Laszlo: Ungarische Motive; 6.) Lehar: Eva, Potpourri; 7.) Gambardella: Napoletanische Rhapsodie. Mtterbad, 1000 Meter, Bade- u. Sommerkurort. Autoverbindung zweimal täglich ab Lana. Vie Volksbewegung im Mal Starker Bevölkerungszuwachs durch Geburten» Überschuh Im vergangenen Monat Mai verzeichnete das Standesamt der Stadgemeinde 64 Geburten, 35 Todesfälle, 31 Eheschließungen und 20 Eheaufge bote. Von den neuen Erdenbürgern gehören 31 dem männlichen, 33 dem weiblichen Geschlecht an. Verschieden

„Zum hl. Andreas' in Maragno aus, bog über die Adige- brücke nach Castelbello ein und kehrte nach den vier hl. Evangelien wieder nach Maragno zurück, wo die Schlußandacht stattfand. Die Straßen nnd Häuser, an denen das Allerheiligste vorbeige tragen wurde, wie die vier Evangelienaltäre im Freien waren würdig geschmückt. Echo und Bilder der Lanaàndfahrt Noch immer bildet die 5. „Lana Radrundfahrt' das Tagesgespräch der Radsportfreunde. Aber auch im allgemeinen hat gegenwärtig der Radsport nicht die geringste

von dem mörderischen Tempo das speziell in der ersten Runde bei den „Vorstoßen und er folglosen Durchbruchsversuchen' mehrmals nahezu 60 Km Durchschnittsgeschwindigkeit betrug, brachte auch die Teilstrecke „Postal—Lana—Marlengo' eine große Anzahl der Fahrer zur Strecke. Er wähnte, mißliche Teilroute bedingte Maschinen schaden und Reifenpannen. Die 5. Lana Radrundfahrt war unter diesen Vorbedingungen bestimmt keine unschwere Ange legenheit. Die härteste Nuß bildete die Mannschaft von Bolzano. Das Nennen stand

). Nachstehend bringen wir nun die Sieger der mit reichen Prämien belegten Zwischenziele. Das Ergebnis dieser Wertungen ist eine Sache für sich und hat absolut nichts mit der veröffentlichen abso luten Klassifizierung der Lanarundsahrt zu tun. Paolo. Bolzano und Margoni Giuseppe, Merano Es siegten in: Sinigo, zweite Runde, Meraner — Lana, zweite Runde, Rainer Ermanno, Bol zano Sinigo, dritte Runde, Meraner Paolo Bol zano—Postal, dritte Runde, Gianotti Gino Ter gano—Lana,, dritte Runde Tosato Merano. Zwei

Fahrer siM» es, deren Zusammentreffen schon heute mit allgemein größter Spannung ent gegengesehen wird: Das „Duell' Tosato Antonio Merano (der disqualifizierte Sieger) — Schweig- hofer Antonio Merano. (Der absolute Sieger der 5. Lana Radrundfahrt). > von Ilse Behrendt Die offensichtliche Unvollkommenheit viel^ betriebener Sportzweige und das Bedürfnis weiteren Popularisierung des Sportgedanken- zutragen, veranlaßten James, einen neuen zu erfinden. Er tat es und schrieb an eine n! fehene Sportzeitung

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_08_1938/AZ_1938_08_11_4_object_1872933.png
Pagina 4 di 6
Data: 11.08.1938
Descrizione fisica: 6
. 16-43 von S—11 und 3—t. Sonntag Avelengo von g—II Nusserhäusl Derr. pres. 1S0LZ Bolzano. Lv. 6, 1S38 Spezialist hühneraugenvperateur A. Zeutsch, Friseursalon Kurmittelhaus. Te» lef. 21-79. Schmerzlose Entfernung ein gewachsener Nägel und Warzen. non MA cLvLA.i'k. 'IMA IKSSVM- r/picä cevkäiH vkl Des Aonckukteurs letzter Gang Cermes, 10. August. Unter allen Ehren und großer Betei ligung der Bevölkerung aus allen Krei sen wurde heute, um 8 Uhr früh, der langjährige Kondukteur der Trambahn Lana—Merano, Herr Giuseppe Elle munter

— über dessen Ableben wir bereits kurz berichtet hatten —, vom Trauerhause, dem „Feldhof', aus auf den Friedhof in Cermes zu Grabe ge tragen. Der lange Leichenzug wurde er öffnet von der Jugend, welcher die Sektion der Kriegsverletzten von Cermes, Marlengo und Lana folgte, mit Fahne und Kranz. Dann der geistliche Kondukt unter Führung des hochw. Herrn Pfar rers, der mit prächtigen Blumen bedeckte Sarg, getragen von Trambahnern, Kna ben und Mädchen mit vielen Kranz- und Blumenspenden — wovon ein prächtiges Kranz

mit der Widmung: „Im treuen Gedenken, Lana-Merano-Postal- und Vi- giljochbahn' war. Korporativ vertreten waren die Tramangestellten von Lana u. auch die Straßenbahn von Merano. Un ter den vielen Trauergästen bemerkte man den politischen Sekretär von Cer- mes-Marlengo, eine Vertretung der Be triebsleitung, den früheren Betriebsleiter Höger, zwei Lehrer, Verwandte und An gehörige aus Tiralo, der Valle Venosta und der Val Pusteria. Nach der Beiset zung im Familiengrabe hielt der Frie densrichter von Silandro

Nichtbefolgung des Ausweis befehles wurde Giuseppe Sidoli des An gelo, 24 Jahre alt aus Brescella ver haftet. Don àer kgl. Pratur Allerlei Diebereien Wegen einer Reihe von Gelegenheits diebstählen hatte sich bei der letzten Ver handlung in der hiesigen Prätur der 34 Jahre alte Folie Giuseppe des Giuseppe aus Lana und in Merano. Manzonistra- !ße Nr. 43 wohnhaft, zu verantworten. Der Angeklagte war der Gerichtsbehörde nicht mehr unbekannt. Er war wiederholt schon in Strafsachen oerwickelt und hat bereits wegen

verschiedenen Diebstählen 7 Jahre Haft abgebüßt. In der letzten Zeit trieb er sich häufig in Lana herum. Als Sattler von Beruf interessierte er sich natürlich für Riemenzeug, Lederseile. Teile von Sattelzeug u. ä. Die Dinge ließ er einfach kleinweise aus einem Stall nach dem anderen „mitgehen', bis er eines Tages von den Karabinieri auf gegriffen und angezeigt wurde. In sei nem Besitze fanden sich dann verschiedene der gestohlenen Sachen, sodaß sich di« nö tigen Belastungsbeweise von selbst erga ben

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_08_1938/AZ_1938_08_03_4_object_1872838.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.08.1938
Descrizione fisica: 6
Sekretariat dankt. Stromabschaltung für die Ortschaften Lana und Cermeg. Die Azienda Elettrica Corsorziale teilt mit, daß wegen dringender Instandset zungsarbeiten an der Fernleitung Tel— Lana am Donnerstag, den 4. ds., eine Stromabschaltung stattfinden muß, und zwar von 12 Uhr mittags bis 14 Uhr Aerztliches Zahnarzt Dr. Huber ordiniert wieder. Zahnarzt Dr. Singer ordiniert wieder. Dr. voegele bis lS. August verreist. Dr. Matscher verreis». Dr. Hans Markart ordiniert wieder. Telephon 12-67. « Spezialist

Castelrotto San Osvaldo nach Fie: Balducc! Livia von Tom ba (Trento) nach S. Leonardo Passiria Sol- tusio: Bauco Elena Todisco von Renon So- prabolzano nach Caldaro Pianizza; Ballisti Anna. Wwe. Salvi v.,> Prato Jsarco nach ^ornedo Cardano; Belet.i Berta von S. Lo renzo Pusteria nach Losa: Beü '.zzi Rino von Sarentino Sovigo na«'> Aerano: Bianconi Maria Ossida»! von Riva (Trento) nach Pon te Jsarco: Bugliesi Antonia Chiodini von Lana Foiana nach Lana: Buo.iocore Teresa Tarditi von Rio di Pusteria Maranza

nach Malles Venosta Clusio: Candiani Piera von! Lusan nach Silandro; Sasadio Adele von Cu- ron Venosta S. Valentino all? Muta nach Curon Venosta: Chietini! Itala von S. Leo nardo Passiria nach S. Leonardo Passiria: Colla Noemi Crespan von Thienes S. Sigis mondo nach Varna: Dallago Maria Turra von Appiano Cornaiano nach Lqives: Dalla- brida Cesira von Va.ldagno (Licenza) nach Lana Foiana: Dalla Äalle Virginia von Do salo (Mantova) nach Caldaro; Decarli Cesa rina Bassi von L. Leonardo Passiria S. Mar tino

: Grossi Margherita Man- soldo von Chiusa nach Cornedo Cardano: Guizzavi Maria Gasparini von Postal nach Lana: Lana Fedora Giordani von Bàrbiano nach Chiusa: Leonardi Vittoria von Nova Ponente nach Nova Ponente-, Lezuo Luigia von S. Lucia (Belluno) nach «. Martino di Badia Longiaru: Lipparelli Antonio von La> na nach Lagundo: Maccaserri Olga von Vi garano (Ferrara) nach Appiano Missiano; Maoro Marcella von Badia La Villa nach Laces Coldrano; Menia Angela De Rigo von S. Nicolo (Belluno) nach Ponte

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_06_1931/AZ_1931_06_17_4_object_1857578.png
Pagina 4 di 8
Data: 17.06.1931
Descrizione fisica: 8
. Aus dem Handelsregister der Provinz Bolzano 1. Mai bis Zt. Mal 1SZ1 Neu-Einlragungen: Caseificio Sociale dt Marlengo. Soc. An. Moop. a Capitale Mm. Marlengo. Milchpro- ukte. Studio Edizioni Turistiche („SET.') Bruno .Piccolroà.^zi, Maia Bassa, Via del Littorio 3. Herausgabe touristischer Propaganda-Ver- sössentlichungen. ^ Hermann Kranauer, Merano, Portici 23. Wasser-Installationen. Georg Mair, Lana di sotto 69. Maler- Am. Höller, Lana die mezzo 24, Käfige und Obst-Emballaqe-Kistenerzeuqnng. Istituto Cosmetico „Citta

di Meranr. Merano, Corso Principe Umberto 24. Cos- tmetik-Salon und Parfümerien-Handel. Barbara Krescy, Merano, Portici 47. Damenschneiderin. ' Maria Metz. Merano, Portlei 71. Buchantl- ^quariat auf dem Wochenmarkte. Karl (Sögels, Lana S7, „Reichhalter'-Bu!chen Alois Klötzner, Caines 23. Tasthof „Coste Si Caines.' ^ Anna Stofner verehl- Graf, Scena 57, Wan- Kerhandel mit Butter, Eiern usw. Herbert Forster, Maia Bassa, Vicolo Brug' „!r 7. Automobilvermietung. ». Josef Gusler, S. Martino di Passiria

45. ptad- und Nähmaschinen-Reparatur. Franz Joppi, Scena 143, Schuhmacher? Rosa Oettl, verehel. Tschöll, S. Martino in lttassiria 41, Schneiderei und Strumpsslickerei. Sebastian Auer, Lana 80, Aurovermietung. Josefine Mitterbacher, verehel. Heiser, Cer- paes 33, Wein-Buschen. Alb. Ballarini, Maia Bassa. Via Roma 4g. Kanitäts- und hydraulisè Anlagen, Schmiede, èrkstcitte Gabriele Totaler. Maia Bassa, Via del Lit- »«rio 14, Gemischtwaren- und Laiàsprodlikte-. bst- und Weinhandel. Luis Tratter, Lagundo

26, Restaurant „Lei- ^«r am Waat.' Julius Gasser. Lana di mezzo, Fotograf. Löschungen: Anna Braun, verehel. Eigemann, Lana 57, 5N«ichha!'ter'-Buschen. Josef Schiefer, Risiano 12, Holzhandel. Alois Pircher, Caines 28, Gasthof „Toste di Caines. Istituto Cosmetico „La Citta di Merano', (Eigent. Elisab. Paabo), Merano. Corso Prin cipe Umberto 24, Kosmetischer Salon usw. Anna Gögele, geb. Mitterruhner, Lana 87. Restauration. Louis Hölzl, Laaundo 37, Autovermietung. Alois Staffier, Lana (Gasthaus Köhler

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/27_08_1932/DOL_1932_08_27_5_object_1204086.png
Pagina 5 di 16
Data: 27.08.1932
Descrizione fisica: 16
ein Brückenbild m ihrem Sieget führte. 2« Fahre Mgiljoch-Bahn Sturm und Ungewitter hatten den Tag der Eröffnung der Vigiljochbahn am 1. Septem ber vor 20 Jahren eingeleitet, Sonnenfchem und milde Luft ihn begleitet. An der Ein weihungsfeier nahmen an die 90 Herren teil, Persönlichkeiten der damaligen Landesregie rung, des Landesverkehrsrates, der Kurstadt Merano und der Marktgemeinde Lana. Dekan Pernter nahm unter großer kirchlicher Assistenz und Kirchenchorbegleitung den Weiheakt vor. Es war etwas nach 3 Uhr

nachmittags, Böller krachten, die Lanaer Musik spielte, Hüte wurden geschwenkt, Heilrufe wurden laut, als der erste Wagen mit den Spitzen der Behörden die Talstation in Lana verließ. Eine Stunde später waren alle Festteil nehmer auf dem Vigiljoch versammelt. Klares Firmament ließ den Blick alle Schön heiten der Bergwelt um das Joch sehen. Beim abendlichen Eastmahl dann im East- hof Theiß in Lana faßte Dr. Jakob Köl- lensperger in seiner Ansprache die Schwierigkeiten während der dreijährigen Ausführung

Huber, daß das Unternehmen für die Stadt Merano die gleiche Bedeutung habe wie für die Gemeinde Lana. Durch den Bau der Vigiljochbahn sei es zustandegebracht worden, daß demjenigen, dessen Kräfte das Bergsteigen nicht erlauben, einer der schönsten Berge des Burggrafenamtes zugänglich ge macht worden sei. „Wir brauchen aber', er mahnte er neuerlich, „auch Wege und Stra ßen, welche die höher gelegenen Dörfer und Weiler mit dem Haupttale verbindest. Vor allem ist es eine Straße, welche längst pro

wenig genutzte Holz reichtum des Ultentales wurde erschlossen. Zu Hügeln türmten sich die Massen getrifteten Holzes an der Falschauer-Länd. Als die neue Fahrstraße ins Tal führte, entstanden große Sägewerke. Lastenzüge mit Rund- und Schnittholz rollten nord- und südwärts. Der Lobenweinhof in Lana wurde ein« Muster wirtschaft mit hochwertigem Milchvieh. Der Wirkungskreis weitet sich. Das Vertrauen der Mitbürger fordert Mitarbeit am Wohl der Gemeinde, nrft ihn In den Gemeinderat, die Feuerwehr wählt

ihn zum Kommandanten, die Raiffelsenkasse findet Martin Lösch unter den Gründern, die Tramtint« Merano—Lana wird durch die Regsamkeit der Lanaer zu einer Linie Lana-Merano. Lösch ist im Ver waltungsrat, arbeitet mit an der Erbauung der Vigiljochbahn, einer der ersten Personen- Schwebebahnen. und an der Errichtung der schönen Höhensiedlung dort oben. Wenn moderner Verkehr und Wirtschaft von Lana von gesundem, regem Leben erfüllt, heut« erfreuliche Werktätigkeit bezeugt/so hat das Wirken von Martin Lösch ein gut

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/05_05_1937/DOL_1937_05_05_5_object_1144670.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.05.1937
Descrizione fisica: 8
Heinrich Moder aus Lana in der Littoriostraße in Main baffa das Unglück, mit seinem Fahrrad zu stürzen, wobei er beim Sturz auf den Griff der Lenk stange fiel und sich eine Verletzung im Unter- leib zuzog. Er mußte in das Krankenhaus von Merano gebracht werden. m Dem Hund nachgesprungen und fast er trunken. Am letzten Montag abends wurde d,'e hiesige städtische RetiungSgesellschaft ver ständigt, daß sich in der Gilfklamm jemand in Ertrinkungsgefahr befindet. Ein junger, besser gekleideter Herr

, die, mit Stricken bewaffnet, bald beide, den braven Herrn und seinen Hund, aus ihrer Bedrängnis befreiten. m Hochzeit ln Marlengo. In der Pfarr kirche von Marlengo schloffen letzthin Herr Hans Schwienbacher. Unterwirt in Marlengo, und Frl. Anna H o l z n e r, Tim« meletochter in Marlengo. den Bund fürs Leben. Den Neuvermählten die herzlichsten Glückwünsche. m Hundert IMMonen Maikäfer an der Arbeit. Mit großem Eifer wird von allen Grundbesitzern in Lana der Kamps gegen die Maikäferplage geführt; in aller Frühe

. m Raubüberfall ln Lana. Am Sonntag abends wurde der 71jährige Franz Marge- f i n, Premerhofbefitzer in Lana di sotto, auf dem Heimwege von zwei Unbekannten über fallen. Der Uebcrfall ereignete sich kurz nach 11 Uhr nachts in der Nähe der Rebmann säge, zirka 200 Meter vom Hofe des Marge- fin entfernt. Die Gauner drangen ohne Zuruf aus dem Hinterhalt auf den alten Mann ein und verletzten ihn schwer mit Prügeln: der Ueberfallene konnte sich noch nach Hause be geben trotz schwerer Verletzungen am Kopfe

, am linken Auge und der Brust. Die Täter raubten dem Bauer die Geldtasche, in welcher sich zirka 80 Lire in Kleingeld be fanden. m Einbruchsversuch. In der Nacht von Montag auf Dienstag gegen 3 Uhr früh ver suchten Diebe in das Geschäft des Herrn Georg Terzer, Schuhmacher in Lana di sotto, einzudringen, um sich dort Schuhwaren an zueignen. Die Bewohner des Hauses er wachten aber durch das Geräusch und die Einbrecher mußten unerkannt das Weite suchen. Todesfälle. In Merano verschied am 1. Mai Frau Amelia

storbenen hochw. Herrn Matthias Kröß, Früh- meffers in S. Leonardo i. Paff., dem sie 30 Jahre lang die Wirtschaft geführt hatte, beerdigt. In Wien starb Herr Kommerzialrat Oskar L e h n e r, Generaldirektor des Hotel „Imperial. im 69. Lebensjahre. Der Ver storbene war einer der bekanntesten Männer des österreichischen Hotelwesens. Er begann feine Laufbahn in M e r a n o, wo er auch' durch 17 Jahre das Grand Hotel (Meraner« Hof) leitete. In Lana starb am 28. April die ehrw. Deutschordensschwester Cusebia

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/13_02_1937/DOL_1937_02_13_15_object_1145661.png
Pagina 15 di 16
Data: 13.02.1937
Descrizione fisica: 16
, dern. Klotz, Lana di fovra 09. 423M-4 Heizer mit Zeugnissen für alle Dampfkessel, skeihig und verlässlich, sucht Stelle. Adresse in der Derw. 425M-k Braves, ISjähr. Mäd chen sucht Stelle als Anfangs-Serviererin od. -Kellnerin. Adresse in der Derw. 428M-4 Braves, sehr tüchtiges Mädchen (19 Fahre) sucht Stelle in Land» agstbatis als Kellnerin. Knoll Anna, Lana di Totto 05. 427M-4 r7luilrig. Bursche sucht Posten als Metzger« lebrlina. Dia Roma 04, Main bassa. 417M-4 lljährig. Bnrlch« sucht Dosten

- waaqen z.Ausverkauss- vrelfen. Eifenhandlung Foh. Ebner. Merano, Bia Beatrice di Sa- vola 10. 4415M-5 Achtung, Kaninchen- züchter! Ein Paar schöne belgische Riesen samt Stallung abzu- geben. Staffier. Wag nerei. Lana. 404M-5 Honig natürlich nur vom Honlgbaus Schenk. Dia Mercato. erbölt- llch von L. 0.80 a>>iw. offen nach Gewicht, in Gläsern oder Kannen. Hotels und Meder- verkäufer geniesten Sonderoreife. M«5 Grosse Phönix-Ring- kchiffmafchine und ame rikanischer Schreibtisch sow. Aktenlchrank (bell

oder Durchström. für 300 Sekundenliter zu kau- f«n aesucht. Adresse in der Berw. 394M-6 Kleinere Schalenwaage mit Gewichten z» kau ten aesticht. Adresse in der Berm. 380M-0 8 Kubikmeter gut ab- gelegenen Kuhmist ,u kauten gesucht. — Bia Verdi 24. 454M-6 Realttatrn I Zweifamilien.yaus» 20 Iabrs steuerfrei, mit gross. Garten, in Lana verkäufstch. Näheres* b. H. Knollseiten, Lana. oder Notar Riccabona. M-rono. 390M-7 Realitäten- und Bersicherung». büro L. Fackl. Me. rano. Kornplatz. Tele. «bau 282. 3000M

ab Lire 1.50. Feinste Massanferti- aung. Reparaturen v. Schnee» und Cummi- fchuhen. M-10 % & K. Tribus, Lana, Wollstoffe in grosser Auswahl, mäss. Preise. Günstiger Baumwoll. Reste»erlauf. .19 Spezial-Werkstätt« für Bllromaschlnen»Repa» raturen V. Plant fun., Torso Pr. Umberto 8 (Gutweniger » Durch- gaug). Telephon 1639. Witwe Marie Epieft, Malles, tlbren» und Photo-Geschäft. Reich haltig. Lager in Arm band-, Taschenuhren u. Pendeluhren. Photo- Apparate, Eheringe usw. Revaraturen wer den solid

, VarmvszservereiliinSen,' Sanitäre Elnrlditanöen aller Art empfiehlt sich ks. Alois Nelsfer Mola alfa, Telephon Nr. 21-31 Hotel - Reslauranfi Verruca „Das Hans än der Sonne** mit 14. Februar wieder eröffnefJ Zu gof.Besuch ladet ein Familie Seidl' F 8W Sie Möbel kaufen BHRD 9 «B besuchen Sie die NSbeE'Fabrik Lana die Ihnen mit Vorlagen und Ent* würfen neuester Form alantl Solide ArDeitl Billigste Preise! Möbel-Lager Ä',*? ME1 VIA«. NO V. TELER 1235* Gold «.Silber auch Kronen verkaufen Sie am bellen bei Juwelier Dworak Merano

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_04_1934/DOL_1934_04_14_5_object_1191794.png
Pagina 5 di 20
Data: 14.04.1934
Descrizione fisica: 20
2 :1, am 4. Marz Sportklub—Trento 4:4. Moraner Lokalmelfterfchast Es spielen morgen: Am Sinnicherplatz um 18 Uhr: Maia—Nalles. Am Meraner Spottplatz um 16 Uhr: Audace— Jungfaschisten. Zwei Wettspiel«, die ohne besonder« Hart näckigkeit erledigt werden, da di« Majaner und die Jungfaschisten von ihren morgigen Gegnern nicht geschlagen oder sonstwie bedrängt werden können. Merpner Jugendmeisterschast. Am Militärsportplatz um 10.30 Uhr Sportklub— Lana. Am Militärsportplatz um 1.30 Uhr Marlengo— Lagundo. Großer

vom 10. April: Meisterschafts spiele vom 8. April: Beglaubigt werden die Spiele Nalles—Lagundo mit 0 :0 und Jung- faschisten—Lana mit 1:1. Knabenmeister schaft: Meraner Sportklub—Marlengo 6:0, Masa—Lagundo 8:0. — Maßregelung. Auf Grund der Schiedsrichterberickte werden die Spieler Euman Franz. Bertacco Armin (Jung faschisten) und Mosmaier Josef (Lana) wegen Tätlichkeiten für einen Meisterschaftssonntag dis qualifiziert. — Die Iugendmannschaft der Maja ist dem F. E. Lana beigetreten und spielt

von nun an unter dem Namen Iungmannschaft Lana. — Fortsetzung der Lokalmeisterschaft: Am 15. April Audace—Jungfaschisten um 4 Uhr am städt. Littorio-Sportplatz, Maja—Nalles in Sinigo um 15 Uhr. — Knabenmeisterschaft: Meraner Sportklub—Lana am Militär-Sport platz um 10.30 Uhr vorm., Marlengo—Lagundo am Militär-Sportplatz um 1.30 Uhr. Das Freundschaftsspiel Lagundo—Lana wird um 15.10 Uhr am Militär-Sportplatz ausgetragen. — Nächste Sitzung des Derbandes am 18. April um 20.30 Uhr im Hotel Raffl. — Schiedsrichter berichte

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_03_1934/AZ_1934_03_04_7_object_1856784.png
Pagina 7 di 8
Data: 04.03.1934
Descrizione fisica: 8
ihre Feuerprobe gegen einen so starken Gegner wie Trento ablegen muß. Das Tressen findet Punkt halb drei Uhr nachmittags am neueu Sportplatz statt. Aadjport Das Radrundrennen des Jungkampfsacio Nachsolgend das Reglement: l. Der Iungkampffafcio von Merano organisiert am II. März ein Radrundrennen. 3. Die Rennstrecke ist folgende: Merano «Beginn der Via S. Francesco d'Assisi), Lagundo, Foresta, Forsterbrücke. Marlengo, Marlingerkeller. Cermes. Lana di Sovra, Lana di Mezzo, Lana di Sotto, Postai, Borgo Vittoria

, Merano (Fasciobans^. Die Nennfahrer haben sich vom Start an bis Foresta an die Trambahnlinie zu halten, müssxn von dort nach Marlengo und Marlingerkeller überqueren und dann wieder den Tramlinien bis Lana und Postal folgen. Aon Postal verlaust das Rennen über die Neichsftraße bis zur Kreuzung mit der Littoriostraße lFasciohans>. wo sich das Ziel besindet. 3. Die Verbände des Jungkampssasciv von La gundo, Marlengo, Lana und Postal sind angehal ten, jene Punkte, an denen die Gefahr des Abirrens

von der Strecke besieht, mit Jungsascisten zu be setzen, die den Fahrern die richtige Strecke zu wei fe» haben. 4. Der Jungkampffafcio von Lana hat eine Kontrollflation einzurichten. 5. An diesem Rennen können sich alle Jung- fasciste» beteiligen, die den Verbänden der 3. und 4. Zone angehören lind die regelrechte Tessera sür das Jahr ^1 besitzen. s>. Die Einschreibungen müssen dem Inngkamvs- sascio von Merano spätestens bis um IL Uhr am Tage des Rennens übermittelt werden. 7. Trainingspartner

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/29_11_1940/AZ_1940_11_29_2_object_1880368.png
Pagina 2 di 4
Data: 29.11.1940
Descrizione fisica: 4
, die in England bestellt waren, wo selbst Mangel herrscht. Und ausgerechnet in ei nem solchen Augenblick wurden viele Mo toren in Apparate der Handelslustfahrt- linien eingebaut. Das Innenministerium gibt bekannt, daß Jose Goliardo zum Gouverneur von Portorico ernannnt wurde, anstelle des Admirals Leahy, der zum Botschafter '.n Frankreich bestimmt wurde. Besuch des Vräfelten in der Marmeladen» und Konservenfabrik Menz 6, Gasser in Lana C43S4 0> «I5I»4I»^I0 Einleger: S0.000 Spar- und Sonlo-Sorrwlàlagm: 250

gele genen großen Marmelade- und Konser venfabrik Men^ und Gasser einen länge ren Besuch ab. Begleitet von Herrn Cav. Stupazzini traf das Oberhaupt der Pro vinz, im Auto von Bolzano kommend, um zwei Uhr in der Fabrik ein, und wurde am Eingang von Dr. Filippo On- garato, Direktor des fasc. Verbandes der Industriellen, dem Vertreter des Indu striellensyndikates Lana, Herrn Brizzo- lara und den Herrn Besitzern Menz und Gasser empfangen. Während das Unternehmen in vollem Betrieb stand, nahm

mit dem örtlichen Podest« an Bedürftige von Lana verteilen zu lassen. Auf dem romantischen Castello del Gatto Nach Besichtigung der Fabrik stattete der Präfekt noch in Begleitung obenge nannter Herren dem schonen, so idyllisch an den Hängen des Plateaus von Ave- lengo gelegenen, Herrn Menz gehörigen Castello del Gatto einen Besuch ab. Herr Menz hatte vor einigen Jahren das sehr vernachlässigte Schloß ganz neu restau riert und mit feinstem Geschmack neu ein gerichtet. Auf dem Schlosse angekommen, wurde

: „Die Abwehr gegen Luft angriffe' halten. Alle fasc. Frauen, so wie die Land- und Heimarbeiterinnen sind zu dem sehr aktuellen Vortrag ein geladen. Wintersportkarten auf àer Digiljochbahn Ab Sonntag 1. Dezember gelange durch die Schaffner der Trambahnen Lana-Merano und Lana-Postal die «< mäßigten Winterfportkarten kür die Strecke Merano-, bezw. Postai-Vigiljoch und zurück zum Preise von Lire 6 zur Ausgabe. Die Giltigkeit dieser Fahrkarten erstreckt sich für die Hinfahrt vom Mit tag des Samstaas

oder Vortages von Feiertagen und für die Rückfahrt «n, Feiertage selbst und bis Mittag des sol. genden Werktages. Gleichzeitig werden die neuen Abfahrt-, zeiten der Züge auf der Vigilsochbahn be- kannt gegeben: Abfahrt von Lana: 7.10 (F), 8.10, g.H 11.10, 14.10, 15.40 (F), 18.10,10.10 (Vor! tagen von Feiertagen). Abfahrt von S. Vigilio: 7.58, S.SZ, 11.22, 1S.S8, 15.52 (F), 18.22, 19.22 (F)' Aeuerwehrübung Silandro, 28. — Die .Vigili dei Fuoco' (Feuerwache), wie die neue Be. Zeichnung anstelle der früheren

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/23_03_1932/AZ_1932_03_23_5_object_1853528.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.03.1932
Descrizione fisica: 8
aus Merano in Kontravention erklärt, weil sie nach der vorgeschriebenen Sperrstunde alkoholische Metranke konsumierten. Mettei»IK^?'5i7tit vnm 22. Nsp? /Vblese/cir . . . . tigromotek l emperstur lLöcls.). . l emperstur (l^orcls.) . i.uktkeuclitixkllit . . . ttevvülicuiig (Lk»>a O-lvl Vintt . ^34 v 6 25»», 2 2 ?JZ 24 13 14->,c 2 S Itll> p 6 l7'<. 0 3 ^1inim»Iteml'ec.-'uc 6'(' Lana Generalversammlung der Nnisseiien-üassa Lana Ein Raisseisen.Zubilac Am 2lV März fand im Gasthof „Teiß

' in La na die Generalversammlung der Raisseiss'^clssa Lana statt, bei wellier das sehr befriedigende Geschäftsergebnis des Jahres 1ö31 — des 41. Geschäftsjahres der Kassa — zur Kenntnis ge nommen wurde. Trotz der Krisis konnte die scissa mit gutem Erfolg arbeiten und ihren Mitgliedern die Kredite und Darlehen zu dem billigen Zinssatz von 6 bis 7 Prozent, ohne Ne benspesen. zur Verfügung stel'en, Ter stets wach sende Parteienverkehr zeigt von dem großen Vertrauen, dàm sich die K'!sa m Lana und Umgebnnci erfreut

und das in der guten Füh- -ung der Kassa begründet ist. Der Obmann der Kassa. Herr Ernst Zuegg. konnte bei dieser Generalversammlunc- sein 25- iähriges Jubiläum als Vorstandsmitglied der Raiffeisenkassa Lana feiern und wurde von ver schiedenen Rednern dem trenbewährden Ob mann Aneag für seine vorbildliche und uneigen nützige Tätigkeit als Präsident der Kalsa. als ehemnliaer Landtaasabgeordneter und Gemein devorsteher usw. der herzlichste Dank der Ver> sammluna ausgesprochen und ihm ein kleines Geschenk

als Erinnerung an diesen frohen Tag überreicht. Auch der Remsionsverband der Raifseilenkassen in Bolzano hatte sich mit einem Tlückmunsch-^elenramw einneltellt. Allgemein wurde dem Wunsche Ausdruck aeaeben. daß Herr Ernst Zueaa. unter dessen Mitarbeit und Fi'ibrnna die Kassa Lana sich so aroßartig ent wickelt hat. der Kcissa noch oiele Jahre als Ob mann erhalten bleiben möge. ZK-ZMerreich M-d-. à-K- Wien. 21. März war Benardini als Mittelläufer hervorragend. Die Hauptstützen des österreichischen Teams

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_09_1938/AZ_1938_09_16_6_object_1873372.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.09.1938
Descrizione fisica: 6
-keine Beschäftigung jfin -j den. ! Die «Kartoffelernte scheint -gut auszusal-' len, was.teilweise m;f -die Sorten «und- Samen zurückzuführen.ist. ! Auch der Mais hat «-schönen und Oich-! lichen Fruchtansatz, -braucht -aber.noch -lan ge schönes Wetter, -da -dieser -Heuer im! Wergleiche zu anderen Jahren durch.diej lang andauernde Trockenheit -stark gelit-' tc«i -hat und -daher «noch ziemlich grün ist. Die Ernte im heurigen Jahre ist besser, als man Hoffte. Aauftrumìv in Lana, gibt im eigenen» sowie im Na men äer

Derwanckten» allen Feeunàen unà Bekannten tieferschüttert àie schmerz liche Nachricht vom Hinscheiàen seiner innigstgeliebten Gattin, bezw. Schwà* gerin» Tante» Richte unà Aousine» àer Zrau ZMH WSlt. ßtt I. MM Kausmannegaltin und Besitzerin in Lana welche heute früh nach längerem Leiàen» jeàoch unarwartet schnell im 4S. Le bensjahre vom Herrn in àas bessere jenseits abberufen wueàe. Die Beeràigung àer teuren Verstorbenen finàet am Samstag» 17. Sep tember 193S, um 4 Uhr nachmittags vom Trauerhause — Vili

» RrzbScà — in Lana àt sopra aus auf àem Vrtsfrieàhofe statt. Die heiligen Seelenmessen weràen am Montag» 59. September» um? Uhr srüh in àer Pfarrkirche Lana abgehalten. Lana, Salzburg» Linz, Wien, Holzleiten, Rovereto, Cslàaro, LS. Sept. 1SZ«. In Nottingham -(England) .machte ein öljähriger Witwer einer SGährigen Wit we, laut «über -die Strqhe Hinweg, .von Fenster zu Fenster, einen.Heiratsantrag. Liebe geht -sonderbare Wege. » In Chikago wurde .eine.Organisation ^ ausgehoben, .die zu Zuchthaus

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/29_01_1941/AZ_1941_01_29_2_object_1880841.png
Pagina 2 di 4
Data: 29.01.1941
Descrizione fisica: 4
für Ultimo und Lana Gemeindesteueramt Ultimo: S. Balbur go: am S., S., 7. und 12. Februar von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Ni colo: am 10. Februar von 9-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Gertrude: am 11. Februar: von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Pancrazio: am 13. und 14. FÄruar von 9-12 und 14-17 Uhr. Sonfortial Steueramt Lana: Aerano: am 18. Februar von 10 bis 16 Uhr. — Gargazzone am 19. Februar von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — Postal: am 20. Februar von 9-12 und von 14 bis 17 Uhr. — Cermes

befahren. Er wurde zu Lire S0 Geldstrafe und zur Tragus der Kosten und Taxen verurteilt Nichi Evarifto nach Battista, geboren am 2v. Oktober 1883 in Brez, Trento, wohnhaft in der La Marmorastraße Nr. 20, hatte am 12. September die bestehen den Berdunkelul.gsvorschristeu nicht be obachtet. Der Prätor verurteilte ihn be dingt für 2 Jahre zu Lire 130 Geldstrafe und zur Traqung aller Kosten. Hauser Carlo nach Francesco, geboren 1674 in Lana, wohnhaft in Lana di sopra Nr. so, stand untrr der Anklage

, sich im Besitze eines verbotenen Dolches und ver botener Munition befunden zu haben. Der Fall wurde am 22. August v. I. in Lana festgestellt. Er wurd« zu Lire 300 Geld strafe und zur Prägung der Kosten ver- rteilt. De Dolch und die Munition per fielen der Beschlagnahme. Sa^icrcto Guglielmo des Emilio, ge- b ren 1913 in Gindon. Deutschland, wohnhaft in der Romastraße Nr. 82, hat te am 3. August v. I. mit seinen Rade die verbctene Camillo Eavourstraße befah ren. Er wurde zu Lire 23 Geldstrafe uttd zur Tragung

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/20_12_1933/AZ_1933_12_20_5_object_1855917.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.12.1933
Descrizione fisica: 6
eingewachsener Nägel. Grosz? Auswahl in Uhren, Gold- und Silbe» waren. Plunger, Lana. 10 Prozent Weihnachis-Nabati! auf Wollwäsche, Wollstoffe, Wollkleider, Handschuhe,, Strümpfe. Spitz, Plankenstein. Tee-Rum. Schnäpse, llognacs. Liköre gut uiid billig nur bei Karl Kröß, Detailgeschäst ex-Nenn- weg. Theaterkino. Heute letzter Tag „Freiherr von Trenck' (Der Gekangene von Magde burg) nach dem gleichnamige» ilwman von Bruno Franck. In den Hauptrollen: Hans Stüwe. Do raths Wieck, Olga Tschechmva und Theodor Loos

, Ouverture 2. Sinigaglia: Viemontesische Tänze 3. Strauß:, .Geschichten, Wtz dM, Wiener Wald Gefundenes Fahrrad. Lana, 1!). Dezemver. Der Nachtwächter Rossi Modesto hat bei seinen, Dienstgange in Lana di sopra in der Nähe der Gemischtwarenhandlung Weger Luigi ein herren loses Fahrtad gesunden. Das Rad kann vom rechtmäßigen Besitzer in der Wohnung des Wächter? Rossi, Lana di sopra Nr. l>8, von il bis l? Uhr abgeholt werden. Hcnnendicbstnhl. Der Besitzer Baur Giovanni, wohnhaft in Lana di sotto, mußte

vorgestern früh die wenig erfren- liche Entdeckung machen, daß ihm aus seinem Hühnerstalle 15 Hennen verschnmiiden war!,'», Banr erstattete bei den kgl. Carabinieri tue An< zeige, welche die Nachforschungen nach den Dieben einleiteten. Wegen liiircLàMlgcn Vefucheo der vormili tärischen Kurse. Unterihurner Ginseppe, 29 Jahre a!t, au? Bol zano, Grillier Marco des Luigi, 19 Jghre alt. Rainer Francesco, 2(1 Jahre alt, aus Bolzano. Hofer Angelo, 2l> Jahre alt, aus Lana, haben es mit dem Besuche

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/01_09_1932/VBS_1932_09_01_11_object_3130251.png
Pagina 11 di 16
Data: 01.09.1932
Descrizione fisica: 16
ist rein auf die Marlinger Verhältnisse zugeschnitten. Dort müssen die Händler außerhalb des Dorfes ihren-Bedarf an Obst decken,' weil im Ort selbst nicht genug Obst wächst. Dort ist die Frage, ob eine Genossenschaft zu errichten ist, gewiß nicht aktuell, sondern die Pflanzung von Obstbäumen gegenwärtig viel wichttger. Gerade umgekehrt ist die Situation ln der Großapfelgemeinde Lana. Da ist die Frage, „ob' Händler „oder' Genossenschaft falsch gestellt. Hier muß man sagen vbstgenossen- schaften

und Händler'. In Lana hat man kn den 70er Jahren mit dem Obstbau begon nen und so langsam das ganze große Gäiiet angepflanzt und heute produziert Lana an nähernd 34 der Gesamternte unseres Landes. Durch den Obstbau hat der Ort einen gewal tigen Aufschwung mltgemacht. Der Obstbau hat vielen Gewerbetreibenden, Geschäfts leuten, Arbeitern und inderen Berufen eine Existenz ermöglicht und so hat die Gemeinde die Einwohnerzahl von 8000 erreicht. Alle diese Leute sind auf Gedeih' und Verderb

wird auch der Obsthändler verfahren bei seinem Geschäft. Ich bin der letzte, der das jemand verargt. Jetzt ist beim Obsthandel die Situa tion hier folgende: Die in Lana vorhandenen Magazine können nicht mehr als die Hälfte der heurigen Ernte fassen. Stockt im Herbst der Absatz, so muß die andere Hälfte der Ernte aus Wiesen zu Haufen geschüttet wer den. Steht nun der Bauer vor der Alter native, ob er warten soll mit dem Verkauf seines Obstes und auch auf der Wiese das Obst lagern, oder ob er doch mit den Händlern

zu gründen: Aus meiner eigenen Erfahrung kann ich sagen, daß sich von allen meinem landwirtschaftlichen Objekten nur mein Obstmagazin verzinst. Die , Mehrzahl unserer Händler stammt aus Pro duzentenkreisen und ich vermag nicht zu glauben, daß es nicht noch welche Produzen ten gibt, die den Obstabsatz ebenso gut tref fen, wie die im Handelsalbum Eingetragenen. Darum, Bauern von Lana, bau? Magazine, für S bis 4 ObstgenöffenschafteN ist noch Platz und die Händler finden ebenfalls noch leicht genug Obst

vor. — Die Händler werden es , uns nicht verargen, wenn unser Wahrspruch ! nicht heißt: „Hilf dem Händler, dann hilft er dir', sondern uns den Wahrspruch zu eigen machen: „Hilf dir selbst, so hilft dir Gott'. Dr. Fr. Lösch, Obstproduzent, Lana. « Bor allem anderen sei der Schristleitung der „Dolomiten' und des „Bolksboten' ge dankt, daß sie das jahrelange Schwei gm I endlich gebrochen und der freien Meinung j Raum gegeben hat. Ls ist dies ein Schritt, welcher sicher zur Verständigung beider Teile beitragen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_08_1937/AZ_1937_08_31_4_object_1868902.png
Pagina 4 di 6
Data: 31.08.1937
Descrizione fisica: 6
difensore', das lebhasten Beisall fand. Anschlie ßend daran gab das Fabrikserchefter ein Konzert und bald begann der Tanz, der bis in die späten Abendstunden andauerte. Am glänzend gelungenen Fest hat fast die Ge- Lana Tätigkeit des Gemeindeamtes und Wohlfahrls- einrichlungen. In den letzten Monaten wurden in unserer Ge meinde verschiedene Projekte zur Ausführung ge bracht, deren Erledigung schon seit langer Zeit geplant war, aber infolge verschiedener Umstände immer wieder zurückgestellt werden muhte

. Der derzeitige Prefäkturskommissär hat sich mit gro ßem Interesse der Lösung dieser Projekte ge widmet. Vor allem ist es das Fasciohaus, dessen Syste- mierung nunmehr eine vollzogene Tatsache ist. In Zusammenarbeit mit dem Kommissär des samtheit der Belegschaft teilgenommen. Die Ar-, fascio ^ wurde dieser Plan ausgearbeitet. Der bester unterhielten sich ausgezeichnet,^denn für ! große «aal im Parterre des Rathauses wurde zu einem würdigen Versammlungslokal der Schwarz hemden von Lana ausgestaltet

; gleichzeitig dient derselbe auch dem Dopolavoro von Lana. Der Saal erhielt einen eigenen Eingang vom Garten gute Stimmung war von der Fabriksleitung in reichlichem Maße Sorge getrogen worden. Man wollte nach den lehrreichen Vorträgen und Film vorführungen, nach den Fabrikskonzerten und an deren Veranstaltungen den Arbeitern wieder etwas anderes, diesmal ein frohes Fest bieten, bei dem jeder Mann so ziemlich auf feine Rechnung kam. Aonzerte 6es Rurorchesters Dienstag, den Zt. August. Von 17 bis 1S.4S Uhr

zu können. u « « « « ! ! « N A « « Bahenhäusl: Täglich abends Stimmungskonzert. Hotel Posta. Maiserhof: Täglich Tanz im Palmen- garten. Orchester: Ungar. Damenkapelle (Ar- pady). Castel del Gatto (Katzenstein). Schöner, bequemer Ausflug. Mittag- lind Jausenstation. Forsterbräu Lana: Sonntag, den 5. September, großes Konzert der Zwölfmalgreier Musikkapelle. Sternkino: „Folies Bergeres'. Kino Savoia: „Fiat Voluntas Dei'. des Rathauses: in letzterem wurden gleichzeitig zwei schöne Bocciebahnen errichtet, um den Schwarzhemden

gebracht worden; ebenso ist der Verschöne- rungsverein „Pro Lana' neu aufgestellt worden, der sich für die Erhaltung der schönen Anlagen und Spaziergänge zum Nutzen für Bürger und Fremde einsetzen wird und auch für unseren Ort die notwendige Werbung durchführte. Vor wenigen Tagen ist die Beratungsstelle für Mütter und Kinder fertiggestellt worden und wird mit Dienstag den 31. August seine Tätigkeit auf nehmen. Diese Beratungsstelle ist ebenfalls in zwei Räumen im Rathause untergebracht und ist modern

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_4_object_1857341.png
Pagina 4 di 8
Data: 24.04.1934
Descrizione fisica: 8
hielt in Vertretung des hochw. Herrn Pfarrers von Maia bassa der hochw. Chorregent Padöller. Todesfälle In Schwaz am Inn starb der Großkaufmann und Kommerzialrat Demetz im besten Mannes alter, ein um das öffentliche Leben der Stadt Schwaz hochverdienter Mann. Seine Heimat war Val Gardena. — In Vipiteno verschied im Alter von 67 Jahren hochw. Herr Josef Hafner, ehe maliger Professor in Deutsch und Latein am Be- nediktiergymnasium von Merano. In Lana verschied im Alter von 48 Jahren P. Stanislaus

den Verhältnissen angepaßt ist, da die Spar- geln vor dem Kriege 1.— bis 1.50 Kr. kosteten. Der Smiuer-Zriih« der Tat nach Laim Wie alle Jahre, verkehrt auch in diesen Früh jahrs- und Sommermonaten die erste Tram nach Lana erst um halb 7 Uhr. Eine Eingabe, die die Interessenten von Lana und Tesimo bei der Direk tion der Trambahn zwecks Vorverlegung eines Zu ges im vorigen Jahre machten, wurde leider ab gewiesen und doch wäre es nötig, daß in den som merlichen Monaten der erste Zug schon um 5 Uhr verkehren

würde. Es handelt sich dabei nicht nur um die Interes sen der Gasthofbesitzer .von Tesimo, sondern auch um jene der Bürger von Merano, von denen ein Großteil das Ultental, das Vigiljoch, Fojana usw. besucht. Nach dem jetzigen Fahrplan aber langen die Touristen leider zu spät in Lana ein, um noch rechtzeitig eine größere Tour machen zu können und darum unterlassen viele es lieber, Viesen schönen Teil unserer Berge zu besuchen. Bedenkt man fer ner, daß die Monate Mai bis September die ein zigen sind, in denen

die Gasthofbesitzer des Mittel gebirges eine.Einnahme zu verzeichnen haben» so wäre es im Interesse aller wirklich angebracht, wenn die Leitung der Trambahn sich entschließen könnte, einen früheren Zug nach Lana einzu schieben. Paßkurierdienst Das amtliche italienische Reisebüro C. I. T. im Corso Principe Umberto, (Neues Kurhaus) teilt mit, daß der Paßkurier, zur Einholung von Visas, Paßerneuerungen, Durchreisesichtvermerke durch Oesterreich für Deutsche Pässe, oder Legali sierung von Dokumenten, wöchentlich

21