42 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_12_1940/AZ_1940_12_04_2_object_1880403.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.12.1940
Descrizione fisica: 4
Italiens und Deutschlands. Der neue Präsident ernannte Ezechiel Paiilla zum Außenminister, Michael Aleman zum In nenminister. Eöuard Suarez zum Finanz- minister. Saverio Caxiola zum Handels minister und General Paul Macms zum Kriegsministex, , tritt ab 1. Dezember ein neuer Fahrplan in Kraft, den wir folgen lassen: Merano-Lana-S. Valpurga: Merano ab 8.45 Uhr, Lana ab 9.03, S. Pancrazio ab 9.S0, S. Valpurga an 10.40. Merano ab 16.— Uhr, Lana ab 16.25, S. Pan crazio ab 17.10, S. Valvurga

an 18.— S. Valpurga - Lana . Merano: ab S. Valpurga 6.45, ab Lana 8.10, an Me rano 8.25 Uhr. — ab S. Valpurga: 13.30, ab Lana 14.45 —Merano: an 15 Uhr. Merano-Lana-Tesimo-Fondo: Merano ab 6.30, Lana ab 7.10, Tesimo an 7.35. Merano ab 16.30, Lana ab 16.50, Tesi mo an 17.15. Merano ab 12.—, Lana ab 12.20, Tesimo an 12.45. Merano ab 16.15, Lana ab 16.35, Tesimo ab 17.05, Fondo an 18.35. Fondo-Tesimo-Lana-Merano: Fondo ab 7 Uhr, Tesimo ab 8.30, Lana ab 8.50, Merano an 9.05, Tesimo ab 13.25, Lana ab 13.45, Merano

an 14.—; Tesimo ab 7.45, Lana ab 8.05, Merano an 8.20, Tesimo ab 17.30, Lana ab 17.50, Merano an 18.05. Merano-S. Leonardo: Merano ab 8.40. S. Leonardo an 9.55 — Merano ab 17 Uhr, S. Leonardo an 18.15. S. Leo« ardo-Merano: S. Leonardo ab 6.50 Uhr. Merano an 7.55. — S. Leo nardo ab 14 Uhr, Merano an 15.05 Uhr. Toàesfall Ein treuer Freund Meranos gestorben Mit Trauer vernehmen wir die Kunde, daß der Mitinhaber der berühmten Welt- strma Luxarbo, Herr Demetrio Luxardo, kürzlich in Zara nach einer schweren

Elide. Eheschließungen: Fattor Cele stino und Covi Modesta. Ermäßigte Mnlerfporttarken auf de« Giogo S. Vigilio Lana, 3. — Mit 1. Dezember begann die Ausgab« der ermäßigten Wintersport karten auf den Giogo S. Vigilio durch die Trambahnlchassner der Strecken Lana —Merano uno Lana—Postal. Hin- und Rückfahrt kosten 6 Lire. Sie gelten, wie dies bekanntlich bei allen Feiertagskarten der Fall ist, ab 12 Uhr des Samstags od. des Feiertagvortages. Die Rückreise kann den ganzen Sonn- oder Feiertag

(nicht aber Samstag oder am Feiertagvortage) und auch noch an dem dem Sonn- oder Feiertag folgenden Werktage bis 12 Uhr angetreten werden. Nachstehend der neue Fahrplan der Schwebebahn: Abfahrten von Lana 7.10 lan Sonn- und Feiertagen), 8.10, 9.40. 11.10, 1-t.11 (an Samstagen und Feiec- tagvortagen), 1810, 19.10. — Abfahrten vom Giogo S. Vigilio: 7.58, 9.52, 11.22, 13.38, 15.52 (an Sonn- und Feiertage.i), l8.22, 19.22 (an Sonn- und Feiertage:»). Promolion An der kgl Universität in Roma wurde Giuseppe Pilser

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_05_1941/AZ_1941_05_15_2_object_1881690.png
Pagina 2 di 4
Data: 15.05.1941
Descrizione fisica: 4
und der yypothetenanstalten oon Verona und Trento für den Loden, und Metlorationslredlt Sie ist Mitglied der Federatone delle Casse di Risparmio delle Venezie. Vie Calia di Risparmio dello Provincia di Bolzano führt alle genannte« GeichSke bei dm stmiot- iiften und ff lialen durch Za seinem tilv. Geburtsjahre Der hervorragende Bildhauer Tos«» Wasler ist am 15. Mai de» Jahre» 184t als Sohn des Tischlermeisters Franz Wasler zu Lana geboren. Schon in der Volksschule, die er in Lana besuchte, zeigte

, wo er «ich bei den Bild« Hauern Bradl und Knabl seiner Auibil« dung mit Eifer oblag. Don hier beg^li sich Wasler nach Köln: dortfelbft bildete er sich durch drei Jahre beim Bildbauer Fuchs in der Steinarveituna au» (die hl. drei Könige am Neliquienschreine im Do me zu Köln sind ein Werk Waslers). Im Alter von 2K Jahren verließ «r di«se Stadt und kehrte in seine Heimat Lana zurück: hier gründete er im Jakre 1867 gegenüber dem Kauzinerkloster «in selbst ständiges Geschäft. In Lana blieb er bis zum Jahre 1K76

und übersiedelte hierauf nach Merano; feine Werkstätte errichtete er im „Dosier- Binderhaus' in der Passiriagasse. Schon in Lana hatte Meister Wasler den roma nischen Hochaltar für die ehemalig« Ka pelle des Institut«? B«ata Maria Ver gine in Merano, von welchem d«r Taber» nakelbau noch in der jetzigen neuen Herz Jesu-Kirche des Institutes in Verwen dung steht, die Stationen in der Pfarr kirche von Lana di Sotto, den Altar für die Marienherberge auf der Via Giu seppe Verdi und das Kirchlechnersche Grabdenkmal

auf dem alten städtischen Friedhofe geschaffen. In Merano selbst schuf er die 3 Altäre fiir die Pfarrkirche von Lagundo, den Hochaltar und den Iungrauen Seitenaltar für die Pfarr» kirche von Maia bassa, den Hausaltar bei den P.P. Benediktinern in Merano, den Altar im Deutsch-Ordenstonvente in Lana, ferner die Hochaltäre für Salter (Val di Non), Teisenberg bei Sillian, Corsara im Hassiriatale usw., insgesamt 32 Altäre. Mehrere Pieta-Statuen, wie in Lienz, Thierbach bei Kussteln, die Herz-Jesu

der Gemeinde Lala und jedenfalls auch am Rivo Eengles. eben» falls im Gebiete der Gemeinde Lasa. Tana Ein sehenswürdig«» HeNiggrab. Lana, 9. — Von den Heiligen Grä bern hier in Lana: bei den Kapuzinern, im Deutschordenskonvent und in der Pe- terskirche ist letzteres ohne Zweifel das sehenswürdigste. Hier ruht der Leichnam Christi nicht in einer Fellengrotte, son dern in einem römisch-klassischen Hallen bau mit hohen Kuppeln, mächtigen Pila stern und Rundsäulen. Die ganze ver blässende Scheinarchitektur

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/14_12_1932/DOL_1932_12_14_8_object_1201804.png
Pagina 8 di 12
Data: 14.12.1932
Descrizione fisica: 12
mit 3 :1 beglaubigt. Das nicht ausgetragene Match wird an einem noch zu bestimmenden Tage nachgeholt. — Wettspiele vom 11. Dezember: Be- glaubigungen: Junqfaschisten—Maja 0 :8, Mar lengo—Liberias 0 :8. Als Ersatz für den nicht genehmigten F. E. Lana wurde die aus den gleichen Spielern bestehende Mannschaft des Dopolavoro Lana zur Meisterschaft zugelassen. Das ausgetragene Wettspiel Lana—Dolomiten, das 2:5 endete, wird jedoch nur mit 0:2 für F. E. Dolomiten beglaubigt, da bei Lana zwei Spieler

: Maja—Liberias. Lana—Marlengo. Jungfaschisten—Dolomiten. Am 18. und 25. De zember finden keine offiziellen Wettspiele statt, nur das verschobene Wettspiel Maja—Lana wird am 18. Dezember nachgetragen. s Mitteilung des Meraner Sportklub». Da die im Hotel „Bayrischen Hof' während der nächsten Tage stattfindendcn Ringkamvfkonknr- renzen vom Meraner Sportklub organisiert find, haben alle Mitglieder, die mit den Beiträgen nicht im Rückstände find, die üblichen Ermäßi gungen. Zahlmarken find an der Kassa

Bolzana a6: 4.55, 7.45*. 11.05, 12.30 (L), 15.05. 16.45*. 18.20, 21.24*. 23.00 (L). * Din k ch 9 a u b a h il: Merano ab: 8.05, 13.36, 19.07 Silandro ab: 9.59, 15.20, 21.04 Malles an: 19.55, 16.25, 22.00 Malles a b: 5.19, 18.55, 18.36 Silandro ab: 5.59, 14.44, 19.25 Merano an: 7.35, 16.25, 21.08 MgNjochbahn: Lana ab: 7.05(SF). 8.10, 10.05, 11.10, 14.05.^ 18.10, 19.35 (VA). Bergstat ton ab: 6.09. 11.20, 14.17, 17,20, 19.30 (SF). (Fahrtdauer 22 Minuten. Zwischenzüge nach Bedarf.) in Forlezza

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_03_1936/AZ_1936_03_24_4_object_1865158.png
Pagina 4 di 6
Data: 24.03.1936
Descrizione fisica: 6
mit zu sadistischem Gruß erhobenem Arm wie aus einer Kehle „Presente'. Brandis-Wasserleitung und auch von der Bege hung des Fahrweges von Lana di sotto nach Te stino. Es empfiehlt sich, als Zuweg den alten Fahr weg von Lana nach Foiana oder den Fahrweg von Gargazzone nach Tesimo zu wählen. Zur Ab wanderung aus dem Mittelgebirge seien empfoh len entweder der Abstieg von Prissiano nach Nolles oder der Weg von Prissiano über Sirmiano und Schloß Peiersberg nach Nalles-Vilpiano. Spsnàenausweis Spenden

Lana Lapisquadraprüsung der Balilla und kleinen Italienerinnen. In der Volksschule Principe Umberto von Lana fanden in Anwesenheit des politischen Sekretärs, des Präsidenten oer Opera Balilla und des Kom mandanten der Balillalegion die Prüfungen der Capisquadrakandidaten der Balilla und , Kleinen Italienerinnen statt. Die bei der Prüfung erziel ten Ergebnisse fielen zur vollen Zufriedenheit der Kommission aus. ' Von den Balilla hatten folgende die Prüfung bestanden: Palchisti R., Wohlmaier

grögten Nutzen gezogen und bedeutende Fort schritte gemacht hatten. Alle Kursbesucher haben ^>ie Prüfung bestanden. Für Ausflugsluftige ins Mittelgebirge! Fremde und Einheimische, welche Ausflüge in das Mittelgebirge von Tesimo machen wollen, dürfte folgendes interessieren. Infolge der Bau arbeiten an der Gampenstraße oberhalb Lana di mezzo und Lana di sopra ist das Gebiet unterhalb der Straßenstrecke durch Gestein- und Material- abrutschungen in Mitleidenschaft gezogen. Es wird daher abgeraten

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/26_02_1938/DOL_1938_02_26_5_object_1138820.png
Pagina 5 di 16
Data: 26.02.1938
Descrizione fisica: 16
, eine ge brochene Bordergabcl und eine verbogene Lenkstange. m Arbeitsanfälle. Der in der Möbelfabrik Zuegg in Lana beschäftigte 26 Jahre alte Franz D a l l a r o s a wurde am 23. Februar um halb 5 Uhr nachmittags während der Arbeit bei der Kreissäge von einem Stück Holz getroffen und geriet durch eine un bedachte Bewegung mit der linken Hand in die Kreissäge. Eine Verletzung des Daumens dieser Hand machte seine Ueberstellung in das städtische Krankenhaus notwendig. — Dort fand auch der 62 Jahre alte Maurer

, die früher zu mancher Störung des Verkehres Anlaß gaben, werden damit erfreulicherweise ausgemerzt. m Ständchen. .Am letzten Mittwoch ver anstaltete die Musikkapelle Lana zu Ehren ihres Gönners und neuernannten Ehrenbei rates. Herrn Matthias Gasser, der seinen Namenstag feierte, ein Elückwunschständchen. Herr Gasser dankte den Mitgliedern der Kapelle für die Ehrung und versprach auch fernerhin der Kapelle sein Wohlwollen und seine Unterstützung. in Konzert und Faschingsball der Musik kapelle Lana

. Am Sonntag nachmittags fin det von 1 bis 2 Uhr ein Platzkonzert auf dem Bahnhofplatze in Lana di sopra statt. Abends wird im Gasthof „Weißes Rößl'-Teiß in Lana der Faschingsball der Musikkapelle Lana abgehalten. Diese Veranstaltung fin det immer großen Anklang bei der Bevölke rung. Auch Heuer werden wieder zahlreiche Besucher erwartet. m Brauer-Voll. Heute, Samstag, findet um halb 9 Uhr abends tu den Räume» des Brau hauses Forst der Brauer-Ball des Dopolavoro- vcreines Foresta statt. Der Reinertrag

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_12_1938/AZ_1938_12_20_6_object_1874499.png
Pagina 6 di 6
Data: 20.12.1938
Descrizione fisica: 6
Huber Giuseppe des Giuseppe, geboren in Falzes und wohnhast in Lana bei Merano, vorgestern gegen 8 Uhr abends, als die Gegend schon im tiefen Dun. kel lag, gegen San Lorenzo wanderte, wurde er plötzlich in der Nähe des Hi»llweger'fchen Sägewerkes in San Lorenzo di Pusteria von einem unbekannten Manne plötzlich übersal- len und zu Boden geschlagen. Er erhielt eini. ge wuchtige Hiebe, so daß er einige Zeit be. wußtlos war und am Boden liegen blieb. Er blutete aus verschiedenen Wunden

Teneri: 21: Tanzmusik. Poris p. T. T.: 20.30: Eellomusik; 21.30: Schlager und Lieder von früher. Kottens: 2030: Schlagermusik; 21: Hörspiel; 22.30: Gesang. Inhaber der Eisenhandlung p. Bertoldi in Lana. Vizepräsident der RaiffeisenlassetaNa sowie für die überaus große Beteiligung am Leichenbegängnisse, sagen wir allen Verwandten, Geschäfts freunden und Bekannten unseren innigsten Dank. — Insbesondere Sanken wir der hochw. Pfarrgeistlich keit, den P. P. Kapuzinern, Herrn Dr. Franz Schwienbacher

für die liebevolle, fleißige Behandlung und der Familie Joses Egger für das jederzeit hilfsbereite Entgegenkommen. — Ferner danken wir der Ver tretung der Raiffeifentasfe Lana, der Abordnung der Ausland-Deutschen, dem katholischen ^Arbeiterver ein, der Jnvalidengruppe, der Musikkapelle und Feuerwehr von Lana für die ehrende Begleitung zur letzten Ruhestätte. — Allen, die das Andenken unseres lieben Toten durch Kranz-, Blumen- und Gedächt nisspenden ehrten, sowie für die zahlreiche Teilnahme an den Abend

-Rosenkränzen «in recht herzliches „Vergelt's Gott!' ° ^ ^ i i -> », Lana, den 17. Dezember 1938. Gelegenheitskauf. Damenfportpelz (echter Waschbär) billigst abzugeben. Gasser, Gries Station Guntfchnabahn. B .1 ««»mieten Möbliertes» zentrales Zimmer »» vermieten. Adresse „999' Un. Pubbl. Borano. B-5 Uebersetzungen, Gesuche, Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „Z936? an die Unione Pubblicità - Italiana. Bolzano B Garage Internazionale. Bolzano. Speziali, sierte, elektrsche

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/11_09_1937/DOL_1937_09_11_6_object_1142130.png
Pagina 6 di 16
Data: 11.09.1937
Descrizione fisica: 16
am 9. September Frau Anna B r u g g c r, gcb. Raich, ge bürtig aus S. Martina !. Pass, und wohnhaft in Plata, im 64. Lebensjahre. In Maia a l t a starb die Kaufmanns- gattin Margarete Spangen b erg. gcb. Wildhagen, aus Bremen im 68. Lebens jahre. Beerdigung Alois Wcgleiter La na. 11. September. Am Mittwoch verschied in L a n a nach län' gerem Leiden Herr Alois W e g l e i t e r, Kaufmann und Mühlenbesitzer, im 55. Lebens jahr. Die Beerdigung des Verstorbenen fand gestern, Freitag, in Lana auf dem Ortsfried

- Hof statt. Den Lcichenzug cröffnete der Gc- werbebund, dann folgten die Mitglieder der ehemaligen Standscyützen- und Schützer,- oereiniaungen sowie ein« Abordnung des Kampfbundes von Lana. An den mit Blumen und Kränzen reichgeschmückten Sarg schlossen sich die Familienangehörigen und hierauf eine große Schar von Leidtragenden aus dem Orte imd von auswärts. Die große Beteili gung am letzten Gang« des Verstorbenen war ein beredte« Zeugnis für die Beliebtheit und für die Achtung, die Herr Wegleiter

Druso 26 (Gegenüber Kapuziner). sicher Charakter, der überall geschätzt imd gerne gesellen war. Er war ein vorbildlicher Gatte und Familienvater. Der älteste Sohn des Verstorbenen. welcher derzeit seinen Militärdienst in Turin leistet, konnte nicht znr Beerdigung seines Vaters kommen, da er vor kurzer Zeit einen Unfall hatte, bei dem er sich einen Fuß brach. Herr Wegleiter war durch manch'' Jahre Schützenmeistcr von Lana und mid, lang jähriger Verwalter der Graf Trapp'schen Be sitzungen in Lana

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/11_07_1934/DOL_1934_07_11_6_object_1190104.png
Pagina 6 di 8
Data: 11.07.1934
Descrizione fisica: 8
von den Italienern ge wonnen, so daß die bessere Tordisterenz für sie entschied. Der S.K. K l a d n o siegte daheim mit 1:1 über Ferencvaros Budapest. Da das Vorspiel mit 6:0 an die Ungarn ge- gangen war haben diese sich für die Teilnahme an der Vorschlußrunde qualifiziert. Als dritter Teilnehmer wurde Juventus Turin er mittelt, das bei Ujpest Budapest 3:1 ge wann und am Sonntag daheim nur ein Unent schieden erzielen konnte. Die Ul- Lana-Run-fahrt Die große Straßen-Dreieck-Route Merano— t ostal—Lana—Merano

wird am kommenden önntag, den 15. Juli, im Zeichen des Rad- rennjportes stehen. Der Meraner Radsportklub setzt auf dieser zirka 20 Kilometer messenden Strecke welche von den Konkurrenten viermal bewältigt werden muß, also insgesamt zirka 80 Kilometer, Heuer ferne fünfte radrennsport« liche Veranstaltung in Szene. Teilnahmsberechttgt ist im „M. Giro di Lana'. wie dieser Wettbewerb betitelt wurde, die Junloren-Klasse, bzw. Allievifahrer. und zwar wird es diesmal keine Klubangelegenheit

. und nicht zum Schluß das fast unüberwindliche Nachwuchs. Bollwerk Trentos. welche alle schon Gelegenheit hatten, die Seniorenklasse hinter sich zu lassen. Eine weitere Rote, die dem Nennen ein be sonderes Gepräge gibt und einen heißen Kampf entbrennen läßt, besteht darin, daß der Rad sportverband die „Federazione Eiclistica Jta- liana' den vom Meraner Radsportklub zur Durchführung bringenden „Giro di Lana' als Junioren-Meisterschaftsrennen der Venezia Tri- denttna ausersehen hat. —Spa— Schach s Aus der Schachwelt

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_10_1934/AZ_1934_10_16_6_object_1859102.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.10.1934
Descrizione fisica: 6
Sette k «AlpènZSlkllNgà ' Dienskag, Sèn 16. Okkober Ì9K, XI7 AOgè WS dm ÄtSwtte Zoglio Annunzi Legali Nr. 2S vom L. Oktober: M Net. I schä tzuu gen, Ilm die Namhaft- rn.'.chüna von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaften zmecko Versteigerung haben angesucht: a) die Banca del Trentina e dell'Alto Adige in Trento für die G.-E. 82-2 Testino, 64-2 Stalles, ^>09-2 und 1222-2 Lana des Oberhofer Giuseppe i» Tesimo; »S3 Geschwister Moerl in Appiano für die G.(r. W-2, (,4-S, 213-2, 1090

-2 und 1956-2 Appiano, Eigentum des Flor Giuseppe in Monte di Ap piano-, »8« Ueberbot. Die auf Betreibe» des Kersrh- baumer Giuseppe in Laion versteigerten Liegen schaften Mareidhos des Lang Stefano in Novale di Laivn wurden der Thaler Elisa verehelichte Seeber in Volgano nm Lire 27.000 provisorisch zugesprochen. Ueberbot um ein Sechstel bis 18. Oktober. '489 Die auf Betreibe» der Anna Meißlitzer in Lana versteigerten Liegenschaften G.-E. li0-2, 357-2 und 35-1-2 Morter des Schöpf Giovanni wurden

des Signorini Giuseppe in Me rano wurde die Versteigerung der G.-E. 130-1 Maia bewilligt. Versteigerung am 21. Nov., 11 Uhr, zum Preise von Lire 48.000. 497 Auf Betreiben der Raiffeisenkasse Lana wurde die Versteigerung der Liegenschaften der Eheleute Margesin Giovanni nnd Zìosa geb Aner bewilligt. Versteigerung in drei Partien zum A»s»ze vom i5. (ZcìllussnotìernnA liso àlaililuclm' li orso) l'i-« Veno-io ?.5u) ..... 95.25 ?aris » 77.15 . . . . 37.1v àv-Vock ... 11.62 Wrioà 3i!1.7!> Lerlla 4.65

, sucht Stel lung als Wirtschafterin oder Gesellschafterin bei alleinstehendem Herrn oder Dame. Briefe unter „4834' Unione Pubbl. Merano. M 4834-4 Fräulein, 25 Jahre, repräsentativ, intell., sucht Stel- lung als Empfangsdame, Assistentin zu (Zahn-) Arzt usw. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 4061-4 2« veemieken 2« Lana „Rossi', die beste Wolle der Welt für Hand und Maschine, Pullover-Spezialitäten, 150 di verse aparte Farben, billig, billig, billig Maschin strickereien und Wiederverkäufer erhalten Spe

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_12_1938/AZ_1938_12_17_4_object_1874464.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.12.1938
Descrizione fisica: 6
für den Duce be grüßt. Aus der Rückfahrt hielt S. E. Mastro- mattei in Laces an, wo er die Volks schule besichtigte, worauf er die Fahrt nach Bolzano fortsetzte. Mit dem Zuge um 2.17 Uhr wurde die Fahne des 18. Inf. Reg., welche dem hiesigen Feldzeichen nach Silandro das Ehrengeleit? gegà>en hätte, unter militä rischen Ehren und unter den Klängen der Regimentskaxelle wieder nach Merano Carlo Arzböck gestorben Donnerstag vormittags entschlief un erwartet rasch Herr Carlo Arzböck, Kaufmann in Lana. Schon

er sich mit Frl. Fanny Bertoldi aus Lana und führte dann das bekannte Geschäft Bertoldi seiner Schwiegereltern weiter. Durch sei nen Fleiß und Fachkenntnisse konnte er das Geschäft weiter ausbauen und brachte es zu einem gewissen Wohlstand. Vor 3 Iahren baute er anschließend an das Geschäftshaus die Villa Arzböck. Nur kurze Zeit war es ihm vergönnt, das neue Haus zu bewohnen. Außer seinem Berufe widmete sich Herr Arzböck gerne den Angelegenheiten des öffentlichen Wohles. So war er durch viele Jahre Mitglied

des Verwaltungs rates der Raiffeisenkassa Lana und hat besonderen Verdienst am Aufstieg und Gedeihen dieses Institutes. Zuletzt be kleidete er die Stelle des Vizepräsidenten. Dann war er Kassier und Verwalter der Interessentschaft Dikl, ebenso des Invali den-, Witwen- und Waisenfonds von Lana. Für Musikkapelle und Feuerwehr zeigte er stets großes Interesse und hcà stets gerne materiell? Unterstützung bei gestellt. Mit Herrn Carlo Arzböck scheidet ein Ehrenmann von uns, der allseits große Wertschätzung

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/23_08_1934/VBS_1934_08_23_9_object_3133450.png
Pagina 9 di 16
Data: 23.08.1934
Descrizione fisica: 16
hatte, als er nach dem Einkauf vermuten konnte. Er meldete das im betreffenden Laden, und als nun dort die Kaffe revidiert wurde, stellte es sich auch tat sächlich heraus, daß man chm auf «ine höhere Banknote, als er ausgegeben, herausgegeben hatte. So kam durch die Redlichkeit des Ge nannten das Geld wieder in die rechtmäßigen Hände. Alle Achtung vör dem braven Manne! — Sett vielen Wochen ist hier kein Todesfall mehr oorgekommen, ebenso auch keine Trauung. — Wahrscheinlich wird die Einweihung der Kapelle am Eol di Lana

Ende August staüfinden. Hierüber wird noch rechtzeitig berichtet werden. 50 Arbeiter sind noch an der Straße von Eol di Lana be schäftigt. Solange es die Witterungsverhäll- niffe erlauben, wird flott weitergearbettet werden. Bis Liadinier, 10 Minuten unter halb der Kapelle, erreicht fft, wird es frei lich noch lange dauern. — Der Marmorbruch liefert schönes Material, um so erfreulicher, als dabei die Arbetter auch ihr tägliches Brot verdienen. — Seit den letzten drei Sommern häü

verbunden sind. Er hat die nötigen Schrttte gemacht zur Errnöäüchuna des Straßenbaues aus den Lol di Lana, sowie auch zum Bau der Gedächtniskapelle dort, ferner Tausende als Bettrag hlefür persönlich gespendet und über dies ist es ihm zu verdanken, daß das Werk von der Regierung hervorragend unterstützt wird. Der Straßenbau kommt der gegen wärtigen und zukünftigen Generation zu gute, weshalb ihm dauernder Dank der Be völkerung sicher fft. Bon der ganzen Be völkerung sei ihm hiemit öffentlicher Dank

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/28_01_1939/DOL_1939_01_28_13_object_1203118.png
Pagina 13 di 16
Data: 28.01.1939
Descrizione fisica: 16
, ■ H lö «33^*0 , Bolzano, Piazza erbe 16 Dankfaguns. '•V 4^. Für die vielen Beweise Herzlicher Teilnahme und, di« schönen Kranz- und Blümenspenoen anläßlich des Htnfchelden» unserer lieben Moltes Großmutter. Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante. Frau Katharina wahsker, geb.pichier Private ln Lana sprechen wir allen Verwandten. Freunden und Bekannten unseren innigsten Dank aus. Desonders danken wir hochw. P. Guardian 0. C. für den geistlichen Beistand, Herrn Dr. Schwienbacher für die fleißige Behandlung

, den hochw. PP. Kapuzinern uud der Geistlichkeit sowie den Gastwirten für die ehrend« Beteiligung am Leichenbegänanis uud allen, die unsere teure Verstorbene zur letzten Niihestätte geleiteten. Für die zahl reiche Teilnahme am Abendrosenkranz ein herzliches »Vergelts Gott'. Lana. den 28. Jänner 1939. Familien Waholer auch im 9!amen der übrigen Verwandten. f' t V 1 v .-, . Hauptstadt gastiert Ambrostana bei Lazio, zwei etwa? launische Mannschaften, die oftmals nicht recht ziehen wollen. Lazio hat stch

für die vielen Besuche und den öfteren geistlichen Beistand. Herrn Dr. Pegger für die fleißige Behandlung, den ehrw. D. Ordensschwestern für die liebevolle Krankenpflege, der löblichen Musikkapelle sür ihre ergreifenden Weisen, Herrn Podesta, den Carabinieri und übrigm Autoritäten der Gemeinde, der Raiffeisenkaffe und Gewerbebund Lana für die ehrende Begleitung zur letzten Ruhestätte. Allen die unseren lieben Toten auf dem letzten Weg begleiteten, für die schönen Kranz- und Blumenspenden und die große

17