113 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_12_1940/AZ_1940_12_04_2_object_1880403.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.12.1940
Descrizione fisica: 4
Italiens und Deutschlands. Der neue Präsident ernannte Ezechiel Paiilla zum Außenminister, Michael Aleman zum In nenminister. Eöuard Suarez zum Finanz- minister. Saverio Caxiola zum Handels minister und General Paul Macms zum Kriegsministex, , tritt ab 1. Dezember ein neuer Fahrplan in Kraft, den wir folgen lassen: Merano-Lana-S. Valpurga: Merano ab 8.45 Uhr, Lana ab 9.03, S. Pancrazio ab 9.S0, S. Valpurga an 10.40. Merano ab 16.— Uhr, Lana ab 16.25, S. Pan crazio ab 17.10, S. Valvurga

an 18.— S. Valpurga - Lana . Merano: ab S. Valpurga 6.45, ab Lana 8.10, an Me rano 8.25 Uhr. — ab S. Valpurga: 13.30, ab Lana 14.45 —Merano: an 15 Uhr. Merano-Lana-Tesimo-Fondo: Merano ab 6.30, Lana ab 7.10, Tesimo an 7.35. Merano ab 16.30, Lana ab 16.50, Tesi mo an 17.15. Merano ab 12.—, Lana ab 12.20, Tesimo an 12.45. Merano ab 16.15, Lana ab 16.35, Tesimo ab 17.05, Fondo an 18.35. Fondo-Tesimo-Lana-Merano: Fondo ab 7 Uhr, Tesimo ab 8.30, Lana ab 8.50, Merano an 9.05, Tesimo ab 13.25, Lana ab 13.45, Merano

an 14.—; Tesimo ab 7.45, Lana ab 8.05, Merano an 8.20, Tesimo ab 17.30, Lana ab 17.50, Merano an 18.05. Merano-S. Leonardo: Merano ab 8.40. S. Leonardo an 9.55 — Merano ab 17 Uhr, S. Leonardo an 18.15. S. Leo« ardo-Merano: S. Leonardo ab 6.50 Uhr. Merano an 7.55. — S. Leo nardo ab 14 Uhr, Merano an 15.05 Uhr. Toàesfall Ein treuer Freund Meranos gestorben Mit Trauer vernehmen wir die Kunde, daß der Mitinhaber der berühmten Welt- strma Luxarbo, Herr Demetrio Luxardo, kürzlich in Zara nach einer schweren

Elide. Eheschließungen: Fattor Cele stino und Covi Modesta. Ermäßigte Mnlerfporttarken auf de« Giogo S. Vigilio Lana, 3. — Mit 1. Dezember begann die Ausgab« der ermäßigten Wintersport karten auf den Giogo S. Vigilio durch die Trambahnlchassner der Strecken Lana —Merano uno Lana—Postal. Hin- und Rückfahrt kosten 6 Lire. Sie gelten, wie dies bekanntlich bei allen Feiertagskarten der Fall ist, ab 12 Uhr des Samstags od. des Feiertagvortages. Die Rückreise kann den ganzen Sonn- oder Feiertag

(nicht aber Samstag oder am Feiertagvortage) und auch noch an dem dem Sonn- oder Feiertag folgenden Werktage bis 12 Uhr angetreten werden. Nachstehend der neue Fahrplan der Schwebebahn: Abfahrten von Lana 7.10 lan Sonn- und Feiertagen), 8.10, 9.40. 11.10, 1-t.11 (an Samstagen und Feiec- tagvortagen), 1810, 19.10. — Abfahrten vom Giogo S. Vigilio: 7.58, 9.52, 11.22, 13.38, 15.52 (an Sonn- und Feiertage.i), l8.22, 19.22 (an Sonn- und Feiertage:»). Promolion An der kgl Universität in Roma wurde Giuseppe Pilser

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_01_1934/AZ_1934_01_31_6_object_1856418.png
Pagina 6 di 6
Data: 31.01.1934
Descrizione fisica: 6
Argento», Unterer Freihof, 1. Stock. M 558-11 WMet die „Menzeilung' 5 Heute früh verschied nach langem, geduldig ertragenein Leiden unser unvergeßlicher, treubesorgter Vater, unser treuer Bruder, Schwager und Onkel, Herr Ernst Zuegg Gutsbesitzer, Altvorsteherund Ehrenbürger der Gemeinde Lana, unerwartet rasch im 66. Lebensjahre. Die Beerdigung des teuren Verstorbenen findet am Donnerstag, den 1. Feber 1934, um 3 Uhr nachmitt. vom Trauerhause — Krogner- Hof in Lana — aus auf den Ortsfriedhof statt

. Der Bestattungsgottesdienst wird am Mittwoch, den 7. Feder, um 7 Uhr früh in der Pfarrkirche Lana abgehalten. Lana, am 36. Jänner 1934. Die t'ieftrciuernden Söhne Ernst. Josef und Alberk Auch im Namen der Geschwister und Anverwandten. Wir bitten, an Stelle der Kranzspenden Wohltätigkeitsinstitute zu bedenken. Die Raiffeisenkassa Lana gibt die traurige Nachricht vom Ableben des Herrn Ernst Iuegg Präsident der Raiffeisenkasse Lana, welcher 27 Jahre im Vorstand der Kasse gewirkt hat. Seine selbstlose und vorbildliche Tätigkeit

bei der Raiffeisenkasse Lana und als ehemaliger Landtagsabgeordneter, sowie als langjähriger Bürgermeister von Lana war erfüllt von echt genossenschaftlichem Geist, von tiefer Heimatsliebe und von größter persönlicher Ehrenhaftigkeit. Die Naiffeijenkasse Lana und die ganze Ortschaft Lana trauert um einen ihrer Besten und wird dem Da hingeschiedenen das ehrenvollste Andenken bewahren. Das Begräbnis findet am Donnerstag, den 1. Feber, um 3 Uhr nachmittags vom Trauerhause, Krognerhos, statt. . Raiffeisenkassa Lana

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/07_08_1937/DOL_1937_08_07_15_object_1142740.png
Pagina 15 di 16
Data: 07.08.1937
Descrizione fisica: 16
zimmern, Einzelmöbel, Liegcstüble. Eisschrän- ken, Drechslerwaren, Velstcrmöbcl. gediegene Formell, solide Aus- führung. — Vereinigte Tischlermeister. Via Beatrice di Savoia 12 lRiiAbaliv). 1860M-5 Fiat 512. als Last- loaoen neu umgebant, verkäuslich Näheres b. Zucgg Joses, mcchan. Werkstötte, Lana di mc.zzo. 2555M-5 Doppel - Schlafzimmer. Einbettzimmer, beide mit Spicgclschrank, Schreibtische, einzelne Betten, Schränke. Korb möbel. Spcisczimmcr- tisch, Sessel. Spiegel, Uhren, Küchenkrcdcnz, Ottomane

zu kau len ge- ln.ckit. Adresse l» der Verwaltung. 2N7M.t > Wir kanscn jedes Onantnm Himbeeren Brombeeren. Prciiielbeercn. Pfirsiche. Meraner Konserven fabrik. Merano, Dobbl- hof, Telephon 2:l-:'>5. 2tl8M-6 Darlehen L. Kkt.üMl.—, gute lmpothekarische Sicherstellung n. Ver zinsung. gesucht. Of ferte an Dr. Aprile. Corsa Drusa 22. Me rano^ .I807M-7 Realitäten- und V e r s i ch e r » n g s- b ü r o L. ? a ck t. Me rano. am Piazza bet Grano: Tel. 282. M-7 Büro H. Stecher, Lana

. Z » ö e r k a » f e n: Haus samt Stall und Stadel mit Garten, Gegend Akerano—Ter- tana, Preis zirka Lire im.onn.—. Grosser Schlossbessss mit Obst- u. Wcinkulturen > Spezials orten) .Gegend Merano. Preislage ca. Lire fiOO.DDO.—. Grosses Haus mit schö nen Räumen, mit gro ssem Obstangcr beim Haus, gut verzinslich, Gegend Lana-Merano, Preis Lire 135.M0.—. Zwei grosse Besitzungen in Chiilia mit Land- wirtschafi, Preislage zirka Lire 2(10.000.—, bezm. Lire 250.000.—. Mittlerer Obst- und Weinhof. Gegend Mar- lengo - Merano

. Preis zirka Lire 170.000.—. Grosses Grundstück, ge eignet für Obstanlage, im „ntcren Vinschgau (über 2 Hektar). Preis zirka Lire 06.500.—. Grosse OSstwiese mit 10.800 m', Gegend Na- turno-Silandro, Preis lage zirka L. 70.000.—. Wohn- und Geschäfts haus, Gegend Ralles- Lana, Preis zirka Lire 155.000. —. Prächtiger Schlossbesitz m. LandwirtschaftZaiich mit Pension) mit zirka 75 Starland In Oltrc- Adige, Preis zirka Lire 020 . 000 . —. Zwei Bissen in Alaia bassa. Preis zirka Lire 155.000. — bezw. Lire

in den Dolomiten. Preislage zirka Lire 250.000.—. Kleines Haus im La- iiacr Mittelgebirge. Preis zirka L. 22.000.-, bei Hypothekcnüber- nabmc von L. 8000.—. Grosser Bauernhof mit Obst- n. Weinkulcuren und Sägewerk zwischen Bolzano—Forte.zza — Preis zirka L. 250 . 000 . Mittleres Gasthaus im Martclltal, Preis zirka Lire 60.000.—. Grosses Wohnhaus mit Metzgerei und Oekono- micgcbäude in bester Lage zwischen Volzano- Lana. Preis zirka Lire 170.000.—. Gut verzinslich. Wohn- Haus mit Stall und Stadel, Gegend Lana

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/18_12_1937/DOL_1937_12_18_12_object_1140210.png
Pagina 12 di 16
Data: 18.12.1937
Descrizione fisica: 16
-inotst-ke. M-1 Zimmer mit Kparherd an einzelne verton zu vergeben. Leichte Haus arbeiten. Offerte unter .1130 '39M' an Berw. Drelzimmer-Wohnnnq, Bad. Balkon, unmöbl.. nermietbar. Bia Dante 9kr. 64. 3939M-1 I Melgrkuch« BeaAm Eie SieWerate! Zweizimmer-Wohnung von hiesigen Pensioni sten auf Februar-März aesucht. Adresse in der Verwaltung. 4012M-2 jOffene gleiten) Fleißig., kinderlieben- des Dienstmädchen. welches auch etwas kochen kann, sofort ge sucht. Troger. Tribus- boi. Lana. 412M-3 Braves

für leichtere Hausarbeiten in Gasthaus sofort ge bucht. 2ldresse in d^r Verwaltung. 10642N-3 Gesetztes, braves Mäd chen, das selbständig arbeiiet. für kleinen Haushalt gesucht. — Zeugnisabschriften? — Adr. Berw. 4078M-3 Mädchen vom Lande, welches kochen kann, für Landwirtschaft auf Lichtmess gesucht. Mnstl. Lana di sotto. M-3 Arbeitsames Mädchen mit etwas Koch- und Rähtenntnissen sofort gesucht. Adresse in der Verwaltung. 4094M-3 {Stellengesuchs | Gefetzter Fleifchhauer, guter Ctockarbeiter

- I terre. . 40Ü6M-5 SlnzÜge, Herren- und Damenmäntel. Smo king. Eebröcke verkäuf lich. — Kuba Ottone H»ber-6trasse 10. M-5 Radio-Telefunken mit Lautsprecher, sowie Dauerbrandofen billig abzugeben. — Strele, Lana — Villa Carli. 1 . Stock. 4040M-3 Apselbaum-DIelen, 70 mm. Kerschbaum- Bretter, 40 mm. ver käuflich. — Thurnrr, Haaen. 4032M-5 Sckwarzplentenmehl u. Rollgerste verkäuflich. Eriesermühle.Laaundo. 4053M-5 Schreibmaschine. Adler- Modell 7. mit erneuer ten Teilen, billig ab- zuqebcn. Pranter. Via

-6 Felle. Wildfell« kaust zu höchsten Preisen Gasser Joh.. Lana di ioora 119. »M-6 Futterschneidmaschine zu kaufen gesucht, nur zu Okkasionspreisen. — Angebote an »Pietro Males, Malles. Be- nosta. 1936M-6 Eiserner Sparberd zu kaufen gesucht. Erieier- miihle. Lamindo. M-6 Dynamo zu kaufen ge bucht. 65 bis 129 Volt, 1 bis 2 Kilowatt. — Schramm Johann. Via Roma 12. 4058M-6 Schmiede - Amboss, brauchbar, zu kaufen aesucht. Lusgi Vabbri. Verano. 4061M-6 | Realitäten | Realitäten- und Be «sichern ngs- büro

L. Jackl, Me rano. am Piazza del Grano: Tel. 282 M-7 Bahnbof-Restauration Postal-Lana auf I.Jän- ner zu verpachten, ev. zu verkaufen. — Jostf Schenk. Salita Sil- paar 1. M-rano. M-7 Bauernhof mit »Ma- rillenacker verkäuslich. Adr. Verw. 4039»M-7 Klrk«, H«, m.G«n» ren verkäuflich. Bi« Lazago ll. 4028M-7 ^ Realitäten: Villa, steuerfrei, drei Wohnungen. Garten. Lire 100.009.—. Zinshaus, stenerfrei. 3 »Wobniingen. Garten. Lire 60.000.— Billa, steuerfrei, vier Wohnungen. Garten. Lire 120.000.—. Bill

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/12_02_1936/DOL_1936_02_12_6_object_1150925.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.02.1936
Descrizione fisica: 6
. 5166M-8 Realitätenverkehrs- büro H. Stecher, Sana. Schöner Ansitz mit ca. 1000 m° Obstwiese beim Hause in der Gegend von Lana verkäuflich. Preislage zirka 110.000 Lire. Mittleres Berghöfl bis zu 30.000 Lire zu kau fen gesucht. Kleineres Wohnhaus in Lana. Preislage ca. 10.000 L. verkäuflich. Bauernhof in deeEbene des Burggrafenamtes bis zu Lire 100.000 zu kaufen gesucht. Zinshaus m't Garten in Lana. Preislage ca. 90.000 Lire verkäuflich. Bauernhof mit Obst u. Wein im Burggrafen amt bis zu 200.000

L. zu kaufen gesucht. Gut eingerichtete drei, stöckige Sommerfrisch- villa in Passiria sehr preiswert zu verkaufen. Gemischten Hof im Burggrafenamte bis zu 60.000 Lire zu kaufen gesucht. Zwei gröbere Obst« wiesen in der Preis lage von je ca. 60.000 Lire Gegend Lana ver käuflich. Kleinerer Besitz mit etwas Obst, für 2 Stück Grostvieh zu kaufen ge sucht. Preislage zirka 60.000 Lire. Gegend Terlano bis Silanoro. MIttl. Wohnhaus mit Lohnmühle im Burg grafenamte (Ebene), preiswert verkäuflich. Bauernanwesen

in der Me- ranergegend (mit oder ohne Grund) zu kaufen gesucht. Gröberes Bauern anwesen im unteren Vinschgau für zirka 7 Stück Grostvieh. Ge treide und Obst, ver käuflich. Preis zirka 75.000 Lire. Gutes Objekt im Burg grafenamte (Villa od. Geschäftshaus) bis zu 70.000 Lire zu kaufen gesucht. Baugrund am Bigil- joch verkäuflich. Obstwiesen im Burg grafenamte jederzeit zu kaufen gesucht. Gröbere Besitzungen in lleberetsch (auch Schlost- Vesitze) für Wein und Obst verkäuflich. Streumöser in der Ge gend Lana jederzeit

zu kaufen gesucht. Wald in der Gegend Lana verkäuflich. Preislage zirka 6000 Lire. Realitätenverkehrs büro H. Stecher, Lana. Agentur Woll. Corsa Principe Umberto 18. neb. Forsterbräo, Rea, litätenbüro.Wobnungs» nachwets. Versicherun gen aller Art. M-7 | Stellengesuche Brave, tüchtige Köchin mit Iahreszeucsnisten, die auch nähen kann, sucht Stelle als Wirt- jchäfterin oder Köchin. Adr. Verw. 5152M-1 I Verkäufe j Billigste Einkauksauelle Alte und neue Möbel I Gröstte Auswahl! Ber, steigerungshalle. Por

in?» Z5<am?.,i Aahmaich'nen. wbnks- neu. verschiedene deut sche Marken. Rund- schisf. vor. und rück wärts nähend, mit Transportär - Derlen, kung. von Lire 500— aufm. Zimmer! (oOcte Promenade. Hotel Ritz, Tel. IR^l 3511917,11 Die Senner«! Rtsiano hat den Milchtrans port Rifiano—Me-ano zu vergeben. Offerte umgebend an Sennerei- Vorstehung Rikiano. 5393M-11 Mochte Herrn von 50 bis 60 Zabren zwecks Ehe kennen lernen. Zu. schrifte., an die Verw. unt. ..1613/13M'. DM1 Knochen werden über nommen zum Mahlen. Knochenmühle Lana

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/17_01_1934/DOL_1934_01_17_6_object_1193571.png
Pagina 6 di 8
Data: 17.01.1934
Descrizione fisica: 8
. Es wird bekanntgegebcn, daß in Lana, „Lana- hof'. am 31. Jänner 1031. um 18 Uhr, mittels Notar die Privatversteigerung folgender Liegen schaften stattfindet: 1. Teil: E.-Z. 385/11, K.-E. Lana: Bp. 580. 661, Dp. 1377, 1378, „Feldegghof'. Äusrufspreis Lire 110.000.—. 2. Teil: E.-Z. 1182/11, K.-G. Lana: Ep. 511. Lire 18.000.—. 3. Teil: E.-Z. 986/11, K-G. Lana: Ep. 061, 062. Lire 11.000.—. i. Teil: E.-Z. 1143/11, K.-E. Lana: Ep. 1070. Lire 18.000.—. 904/13. inbegriffen das Mltergentumsrecht von 1/107 in E.-Z. 300

kl, K.-E. Lana, Lire 10.000.—. SlustUnfte öd Dr. Paolo Magnani. Merano. Eorjo Diaz 31. 3300M Danksagung. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Ableben, sowie für die außerordentlich große Beteiligung am Leichenbegängnisse meines lieben Galten und unvergeßlichen Vaters. Herrn Franz Wegletter Spenglermelster und Hausbesitzer In Canti sagen wir allen Verwandten. Freunden und Bekannten aus nah und fern unseren innigsten und aufrichtiasten Dank. Insbelonders danken wir hochw. P. Guardian

für den geistlichen und Herrn Dr. Schwienbacker für den ärztlichen Beistand, der Feuerwehr und Bürgerkapelle Lana dem kath. Arbeitervereine, ferner für die hl. Dedächtnismessen und vielen Kranzspenden. Ein herzliches „Vergelt's Gott' den lieben Nachbarn für die Beteiligung am Abendrosenkranz. Lana. den 14. Jänner 1034. Die ttefkrauernd Hinterbliebenen, Vom tiefsten Schmerze gebeugt, geben wir hiermit die traurige Nachricht von dem Ableben meiner innigstgeliebten Gattin, bezw. guten Mutter, Schwester, Schwägerin

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/15_02_1936/DOL_1936_02_15_7_object_1150953.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.02.1936
Descrizione fisica: 8
. Kinderwagen. Dia Boc« caccio 10 Hochnarterre. Zirka 25 m trockenes Schwarz- u. Weih-Erl. holz zu nerkaufen. Adr. in der D-rw. 5401M-5 Motorrad, A.I.S. 500. kopfgesteuert, preisw. zu verkaufen. Garage Stella. Rud. Tsckur- tschenthaler M-5 Ärahtgekle-bte, Stachel- draht, Drähte. Draht stiften Hauen. Schau feln. Hacken. Eilen handlung Plant. Me. rono. 3578M-5 Kaufvesucho^ „Der grohe Herder' zu kaufen gesucht. Ernst Eögele, Lana. M-6 | Geschäftliches | achmann übernimmt eitung von Hotel oder Pension

!“ an die Ver waltung. S40SM-10 Nealitätenverkehr«- Vüro H. Stecher, Lana. Schöner Ansitz mit ca. 1000 m'Obstwiese beim Hause in der Gegend von Lana verkäuflich. Preislage zirka 140.000 Lire. Mittlere» Berghöfl bis zu 30.000 Lire zu kau fen gesucht. Kleineres Wohnhaus in Lana. Preislage ca. 40.600 L. verkäuflich. Bauernhof in decEbene des Burggrafenamtes bis zu Lire 100.000 zu kaufen gesucht. Zinshaus m't Garten in Lana. Preislage ca. §0.000 Lire verkäuflich. Bauernhof m't Obst u. Weln im Burgaraien- amt

bis zu 200 000 L. zu kaufen geiuckt. Gut eingerichtet« dre', stockige Sommerfr!sch- villa 'in Passtria sehr preiswert zu verkaufen. Gemischten Hof im Durggraienamte bis zu 60.000 Lire zu kaufen gesucht. Zwei größer« Obst- wiesen in der Preis lage von fe ca. 60.000 Lire Gegend Lana ver. kcuilich. Kleinerer Besitz mit etwas Obst, für 2 Stück Großvi-'h zu kaufen ge- sucht. Preislage zirka 60.000 Lire. Gegend Terkano bis Silandro. M-ttl. Wohnhaus m't Lohnmühl« tm Burg- grafenamte (Ebene) preiswert

« llenvillen in der Me- ranergegend (mit oder ohne Grund) zu kaufen gekuckt. Größeres Bauern« anwefen im unteren Vinschgau für zirka 7 Stück Großvieh, Ge treide und Obst, ver käuflich. Preis zirka 75.000 Lire. Gutes Objekt im Burg grafenamte (Villa od. Geschäftshaus) bis zu 70.000 Lire zu kaufen gangrund am Vigil loch verkäuflich. Obstwiesen im Burg grasenamte iederzeitz, kaufen gesucht. Größere Besitzungen t> Ueberetsch (auch Schloß Besitze) für Wein uni Obst verkäuflich. Etreumöser in der E« gend Lana

jederzeit zr kaufen geiuckt. Wald in der Gegend Lau« verkäuflich. Prekslag, zirka 6060 Lire. Realitätenverkehrs» bllro H. Stecher. Lana Höhenhotel, auch grö> berer Gasthof. fü, Winter- und Sommer, iaifon zu vachten ge sucht. Ausführliche Of. fette erbeten an die Äerw. unt. „4652/2M' Gasthof nahe Bolzano. Fremdenzimmer. Saal, Garten. Stallungen, umständehalber ver käuflich. Anfragen an die Verwaltung unter „4648/48M'. 5510M-7 Neuerbaute Zinsvilla nahe Innsbruck zu ver kaufen oder gegen Um tausch. Adresse

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/27_08_1932/DOL_1932_08_27_5_object_1204086.png
Pagina 5 di 16
Data: 27.08.1932
Descrizione fisica: 16
ein Brückenbild m ihrem Sieget führte. 2« Fahre Mgiljoch-Bahn Sturm und Ungewitter hatten den Tag der Eröffnung der Vigiljochbahn am 1. Septem ber vor 20 Jahren eingeleitet, Sonnenfchem und milde Luft ihn begleitet. An der Ein weihungsfeier nahmen an die 90 Herren teil, Persönlichkeiten der damaligen Landesregie rung, des Landesverkehrsrates, der Kurstadt Merano und der Marktgemeinde Lana. Dekan Pernter nahm unter großer kirchlicher Assistenz und Kirchenchorbegleitung den Weiheakt vor. Es war etwas nach 3 Uhr

nachmittags, Böller krachten, die Lanaer Musik spielte, Hüte wurden geschwenkt, Heilrufe wurden laut, als der erste Wagen mit den Spitzen der Behörden die Talstation in Lana verließ. Eine Stunde später waren alle Festteil nehmer auf dem Vigiljoch versammelt. Klares Firmament ließ den Blick alle Schön heiten der Bergwelt um das Joch sehen. Beim abendlichen Eastmahl dann im East- hof Theiß in Lana faßte Dr. Jakob Köl- lensperger in seiner Ansprache die Schwierigkeiten während der dreijährigen Ausführung

Huber, daß das Unternehmen für die Stadt Merano die gleiche Bedeutung habe wie für die Gemeinde Lana. Durch den Bau der Vigiljochbahn sei es zustandegebracht worden, daß demjenigen, dessen Kräfte das Bergsteigen nicht erlauben, einer der schönsten Berge des Burggrafenamtes zugänglich ge macht worden sei. „Wir brauchen aber', er mahnte er neuerlich, „auch Wege und Stra ßen, welche die höher gelegenen Dörfer und Weiler mit dem Haupttale verbindest. Vor allem ist es eine Straße, welche längst pro

wenig genutzte Holz reichtum des Ultentales wurde erschlossen. Zu Hügeln türmten sich die Massen getrifteten Holzes an der Falschauer-Länd. Als die neue Fahrstraße ins Tal führte, entstanden große Sägewerke. Lastenzüge mit Rund- und Schnittholz rollten nord- und südwärts. Der Lobenweinhof in Lana wurde ein« Muster wirtschaft mit hochwertigem Milchvieh. Der Wirkungskreis weitet sich. Das Vertrauen der Mitbürger fordert Mitarbeit am Wohl der Gemeinde, nrft ihn In den Gemeinderat, die Feuerwehr wählt

ihn zum Kommandanten, die Raiffelsenkasse findet Martin Lösch unter den Gründern, die Tramtint« Merano—Lana wird durch die Regsamkeit der Lanaer zu einer Linie Lana-Merano. Lösch ist im Ver waltungsrat, arbeitet mit an der Erbauung der Vigiljochbahn, einer der ersten Personen- Schwebebahnen. und an der Errichtung der schönen Höhensiedlung dort oben. Wenn moderner Verkehr und Wirtschaft von Lana von gesundem, regem Leben erfüllt, heut« erfreuliche Werktätigkeit bezeugt/so hat das Wirken von Martin Lösch ein gut

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/20_04_1934/DOL_1934_04_20_4_object_1191952.png
Pagina 4 di 16
Data: 20.04.1934
Descrizione fisica: 16
zwischen 10 und 11 Uhr Umzug mit Reitern. Reiterinnen und einem Fest wagen durch die Hauptstraßen der Stadt. — Die Bürgerkapelle Lana veranstaltet am Sonntag, den 22. April, ein großes Blütenfest auf der Brandiswiese in Lana di sotto mit Konzerten der eigenen Kapelle und der Kapelle Tesimo. Ein wundervoller Spa ziergang von Lana di sopra über den Waal weg führt die Besucher bis zum Festplatz. Auch findet sich von der Station Lana di sopra Autofahrgelegenheit für jene, denen der Weg zu beschwerlich ist. Gerade

jetzt ist Lana in ein Dlütenmeer gehüllt und wird für alle Besucher ein schönes Erlebnis hinterlasien. Auf dem Festplatze werden Brandlser Weine verabreicht und verschiedene Spiele für gute Stimmung der Teilnehmer sorgen. — Am Sonntag, den 29. April, hält die Ober in aiser Feuerwehr ihr Frühlingsfest ab, und zwar auch im Schloß Rametz. Das Konzert besorgt die Algunder Musikkapelle. Eier zum Linkalken kaufen Sie preiswert bei P. Wenter. 1691M Fraasimrs, das Saus an der Sonne ($00 m) Pension, Restaurant. Cafe

. m Apokhekendlenst. Den Nachtdienst wäh rend der kommenden Woche bis einschließlich Freitag, den 27. ds., sowie den ganztägigen Feiertagsdienst am Samstag, den 21., und Sonntag, den 22. ds.. versieht im Stadtgebiete von Merano die H o f a p o t h e k e, Berg lauben 30. in Maia die Rathaus-Apo theke in Maia baffa. m Eine neue Autolinke eröffnet das Auto- nnternehmen Johann Ko fl er für Eesell- schaftsfahrten, von Merano ausgehend über Foresta—Marlengo, Lana-Postal und über Sknigo zurück. Die Fahrten

, die zum Preise von 10 Lire stattfinden, erfolgen bis zum 31. Mai und vom 1. August bis 31. Oktober jeden Montag. Mittwoch und Samstag. Bei dieser Gelegenheit können die Ausflügler in kurzer Zeit ein einzigartig schönes Panorama genießen durch die mit Tausenden blühender Obstbäume besetzten Fluren des gesegneten Burggrafenamtes. Außerdem bietet sich Gelegenheit, in Lana di sotto dke uralte historische Kirche zu besichtigen, sowie auch mit anderen geschichtlichen Denkwürdigkeiten der Gegend bekannt

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_02_1934/DOL_1934_02_03_15_object_1193317.png
Pagina 15 di 16
Data: 03.02.1934
Descrizione fisica: 16
/6M' an die Verwaltung. 6536M-11 Wolle wird nommen, d zum Karten (Kartatschern) Uber- Pichler. Weber. Lana. 6628M-11 Schreibbüro Blech«, Dia Mainardo 10. Tele fon 1886, Zeugnisabschriften, Offerte, Maschin« reibarbeiten. Diktate. 5650M-11 Am 6. Februar 1934. 10 Uhr vormittags, fin det in Parcines, Albergo „al Sole', die Ver steigerung von zwei Kühen, einem Schwein, zwei Wägen, einer Futtermaschine und zehn Zentner Heu statt. 1464M Kleiner Anzeiger von Deessanone / Televbon ist Betladuim nach Wien sucht Spedition

wir allen und jedem Einzelnen, besonders der hochw. Dekanats- und Ordensgeistlichkeit, dem Herrn Amtsbürger meister Franco Ranieri, dem Herrn Comm. Dr. Markart, dem Kommando der L. C. R. R. Carabinieri Lana, der Knaben- und Mädchenschule und deren Lehrkörper, dem Ex-Gemeinde-Ausschuß Lana, der Meliorations-Lenossenschast Paffer-Lisackmündunq, dem Consiglio dell'Jstituto Pro». Jncendi, dem Verbände der Raiffeisenkaffen Bolzano, dem Vorstand der Raiffeisenkasse Lana. dem Ver waltungsrat und der Betriebsleitung der Bahn Lana

—Postal, den Vertretungen der Znteressentschaften und Leegen, der Feuerwehr, den Standschützen, dem Invaliden-, Witwen- und Wailen-Vereine Lana, der Bürgerkavelle. dem Kirchenchor, dem Herrn Dr. Pegqer für seine große Mühewaltung als behandelnder Arzt, sowie allen seinen vielen Freunden und Bekannten aus nah und fern für all' ihre Liebe und Beileidsbezeigungen unseren tiefgefühltesten Dank. Ernst, Zosef und Mberk, als Söhne auch im Namen der Geschwister. Lana, den 1. Februar 1934.

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_02_1937/DOL_1937_02_24_5_object_1145833.png
Pagina 5 di 8
Data: 24.02.1937
Descrizione fisica: 8
und 15 Doppslvreise. Das Spiel beginnt um halb 3 Uhr nachmittags. m Generalversammlung der Sterbekasse der kalh. Arbeitervereine des Oberelsch in Lana. Die diesiährige Generalversammlung der Sterbekasse der kath. Arbeitervereine des Oberetsch wurde diesmal nach Lana «in berufen. Die Deleaierten der einzelnen Ver eine traten schon Sonntag früh in Lana ein und nahmen am Gedäcktnisaottesdienst für die verstorbenen Mitglieder der Sterbekasse teil. Der kath. Arbeiterverein von Lana war hiezu käst vollzählig erschienen

und im Ablebensfalle kann an die Angehörigen eine Summe von fast 1800 Lire ausbezahlt werden. Die Generalversammlung wurde erst nachmittags beendet. Nachdem gleichzeitig die Monatsversammlung des kath. Arbeitervereines Lana angefetzt war, blieben die Delegierten der auswärtigen Vereine, um auch an dieser teilzun ehmen. Die Dersamm- Hotel Centrale Merano Gute Küche,prima Weine, stets frisches Forsterbier. Schöne Zimmer. Gemüt liche Lokale. Kegelbahn. Müßige Preise. Tel 18*42. Neue Leitung: Ennomoser-Obexer. lung

war sehr gut besucht und bewies, daß der kath. Arbeiterverein Lana auf beträchtlicher Höhe, sei es hinsichtlich der Mitqliederzahl als auch der Leistung, steht. Hochw. ?. Vigil Zoderer, Konsulent des kath. Arbeiterver eines Lana, fesselte die Zuhörer mit einem besonders interessanten Vortrag über das Fastengebot und seine Stellung zum Arbeiter und im Anschluß über die Verbundenheit des Bergbauern mit der Scholle. In den Pausen erklangen flotte Weisen der kleinen Vereins kapelle und des Männerchores

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/26_02_1938/DOL_1938_02_26_5_object_1138820.png
Pagina 5 di 16
Data: 26.02.1938
Descrizione fisica: 16
, eine ge brochene Bordergabcl und eine verbogene Lenkstange. m Arbeitsanfälle. Der in der Möbelfabrik Zuegg in Lana beschäftigte 26 Jahre alte Franz D a l l a r o s a wurde am 23. Februar um halb 5 Uhr nachmittags während der Arbeit bei der Kreissäge von einem Stück Holz getroffen und geriet durch eine un bedachte Bewegung mit der linken Hand in die Kreissäge. Eine Verletzung des Daumens dieser Hand machte seine Ueberstellung in das städtische Krankenhaus notwendig. — Dort fand auch der 62 Jahre alte Maurer

, die früher zu mancher Störung des Verkehres Anlaß gaben, werden damit erfreulicherweise ausgemerzt. m Ständchen. .Am letzten Mittwoch ver anstaltete die Musikkapelle Lana zu Ehren ihres Gönners und neuernannten Ehrenbei rates. Herrn Matthias Gasser, der seinen Namenstag feierte, ein Elückwunschständchen. Herr Gasser dankte den Mitgliedern der Kapelle für die Ehrung und versprach auch fernerhin der Kapelle sein Wohlwollen und seine Unterstützung. in Konzert und Faschingsball der Musik kapelle Lana

. Am Sonntag nachmittags fin det von 1 bis 2 Uhr ein Platzkonzert auf dem Bahnhofplatze in Lana di sopra statt. Abends wird im Gasthof „Weißes Rößl'-Teiß in Lana der Faschingsball der Musikkapelle Lana abgehalten. Diese Veranstaltung fin det immer großen Anklang bei der Bevölke rung. Auch Heuer werden wieder zahlreiche Besucher erwartet. m Brauer-Voll. Heute, Samstag, findet um halb 9 Uhr abends tu den Räume» des Brau hauses Forst der Brauer-Ball des Dopolavoro- vcreines Foresta statt. Der Reinertrag

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/20_11_1937/AZ_1937_11_20_4_object_1869816.png
Pagina 4 di 6
Data: 20.11.1937
Descrizione fisica: 6
, ijnhentiäust- Täglich abends Stimmungskonzert. Kino Savoia: „Verräter'. Sternkino: „Der Kurier des Westens'. Castel Gatto-Kahenstein: Schöner, bequemer Aus flug. Mittags- und Jausenstation. Lana Herbsthauplübung der Arelw. Feuerwehr Lana. Die Ortsfeuerwehr hat am vergangenen Sonn tag die Herbstschlußübung in Anwesenheit der Ortsbehörden und des Cav. Micheli in Vertretung des Provinzialkommandanten der Feuerwehren durchgeführt. Nach dem Alarmsignal eilten die Ab teilungen in kürzester Zeit

Trompetensignal die Veranstaltung beendet. Cäcilienfeler der Dopolavorokapelle Zum Gedenktag der hl. Cäcilie, Patronin der Musik, veranstaltet die Dopolavorokapelle ihr Musikfest mit folgendem reichhaltigem Pro gramm: 8.15 Kirchgang mit klingendem Spiel; 8.30 in der Kapuzinerkirche feierliche Messe für die Musikkapelle: während dieser werden von der Ka pelle religiöse Melodien vorgetragen. Hernach Aufmarsch zum Bahnhosplatze in Lana di sopra: dortselbst findet ein Platzkonzert statt: um >^>8 Uhr abends zieht

die Kapelle mit Fackeln vom Hauptplatze in Lana di mezzo nach Lana di so- ! pra zum Gasthof Teiß, um dort um ^ Uhr ein Ballfest zu veranstalten. Aachkechuische Beratung bei Neuanschaffungen und Modernisierungen von feinen Pelzen bei der M. A. Pellicceria. Pass. Reg. Margherita Nr. 1. Erstklassige Dauerwellen, komplett 25,— Lire Fachmännische Bedienung bei billigsten Preisen. Sonntags stets geöffnet. G. Folie, Corso Druso 8. Zpencìenàusweis Spenden sür die Winterhilfe Notar Dr. Strimmer spendete

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_08_1935/AZ_1935_08_13_4_object_1862638.png
Pagina 4 di 6
Data: 13.08.1935
Descrizione fisica: 6
kurrenten, welche er, abgesehen vom Endspurt, auch mit Durchbruch abfertigen konnte. Allzu siegesbewußt, hatte er seine Rivalen unterschätzt. Auch ein besseres Einvernehmen zwischen den Me raner Konkurrenten hätte Früchte gebracht. Die Anwesenheit der siegreichen Junior-Crats Andreotto aus Padova und Andreoli aus Brescia hat der 4. Lana-Fahrt ein interessantes Gepräge gegeben. Beide Fahrer, welche nunmehr die schwarzblauen Farben des Radsportklubs Merano vertreten, konnten in ihrem Meraner Debüt

reichlich die vorgeschriebene Zeit unterboten und sich den Aspiranten-Kategorie-Ersten gesichert. Die Repräsentanz-Trophäe für beste Vereins wertung, die „Gran Targa Giro di Lana', hat sich der Radsportklub Merano geholt. Die Kluboer« tretungen waren: Verbandskommando F.G.C. Bolzano, Radsportklub Merano und Veloce-Klub Bolzano. Als EhrenstÄrter fungierte in Abwesen- Ijeit des politischen Sekretärs Rag. Amadasi. Der ganze Verlauf des Rennens, das unter per- önlicher Aufsicht des Direktors

in einem Gasthause in Maia Bassa abgehalten, die von den Eheleuten ,Golfer aus Lana veranstaltet wurde. Der Bau befindet sich ebenfalls in der obgenannten Ktraße Äuf den sogenannten Poschgründen, wo zur Zeit mehrere Neubauten aufgeführt werden. Die 4. Lana-Runàfahrt Paul Meraner. A.G.T. Bolzano. Sieger, kuppelwieser „spielt und verliert.' Dem Radsportklub Merano die Repräsentanz- trophäe Die offizielle Klassifizierung: 1. Meraner Paolo. Z.G.E. Bolzano (6V lm in 1 Std. S0 Min. 22 Sek. 2. Gianotti Gino, F.G.C

. Bolzano. 3. Kuppelwieser Franc., Radsportklub Merano. 4. Andreotti Luciano, Radsportklub Merano. 5. Ex aequo mit der gleichen Zeit des Siegers: Andreoli Pasquale, Merano; Bachmann Gio vanni, Merano: Ctzmannsdorfer Giovanni, Merano; Reinisch Benjamins, Merano. Aspiranten-Kategorie:, 1. Koraschetz Attilio, Radsportkluh Merano. Das überraschende Ergebnis der „4. Lana-Rund- fahrt', dein Regionaltreffen der Junioren, ver blüfft. Paul Meraner, ein bisher unbekannter Radsport -Rekrut aus Bolzano

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/22_03_1941/DOL_1941_03_22_6_object_1192457.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.03.1941
Descrizione fisica: 8
. Geistlichkeit oo» Maia vassa dem Herrn Direktor und der Beamtenschaft der Esatloria von Merano. dem Gruppo Rionale Faseista Merano ebenso auch allen Verwandten, Freunden und Bekannten ans Merano und Lana für das ehrende Geleite. Merano, Lana, B r e z, am 21. März 1941. Die liefteauernben Sinterbliebenen. Für Seit Vinzenzverem von Mala alt». Im Ge denken an Herrn Mr. Paul von Aufschnaiter von S'crm Mr. Ph. HanS Berger in Dkaia alta 2. 50.—. Herzliche- Vergelt- Gott! Sparkasse i Provinz Bolzano mir sih

Nr. 94 Bruch - Behanbluns Ohne Onera tion wird der Bruch verläßlich auch bei großer Verbreiterung und ohne Störung der Be- rufstäiigkeii durch den besonderen Apparat des Orthopäden JJ. Bartolini. welcher ieit vielen Jahren unsere Gegend belucht. zurück, gehalten Alle an Bruch leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Vressanone: 39. März. Hotel Savoia. Brunico: 31. März. Eafthof „Goldener Stern'. Ehiufa: 1. April. Gasthof „Krone'. Lana: 2. April. Easthof

in allen gangbaren Sorten günstig zu haben in der Baumschule Lana. Näheres bei der Enke Nazionale per le Tre venezie in Merano, Nähe Sparkassengebäude. Zwei Fuhren Pferd»- Heu verkäuflich. Josef Kristanell. Staoa. — 497M-5 Prima aat Kartoffel« vrrfchie-ener Sorten sin- erhältlich -ei Matthias Gaffer, Lana -l Wo Teiev-on 8t- Zv Herrenanzugstosse in allen Preislagen —« Qualitätsware — Beste Einkaufsquelle I. u. K. Tribus. Lana di mezza. Prima Saatkartoffel: Böhms.Majestic,Acker segen, Ella bei Karl Rueb. Merano

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_02_1938/DOL_1938_02_12_15_object_1139284.png
Pagina 15 di 16
Data: 12.02.1938
Descrizione fisica: 16
- Anzugitosse in großer Auswahl, beste Qualitäten, bei J.L.K. Tribrrs. Lana di mezzo. Kleine Käserei mit Milchverkauss-Laden verkäuflich. Zuschriften unter „3883/83' an die Verwaltung. 1336-10 (Dcrfcktr-eneS | Schreibbüro Blech«, Telephon 18-86, Dia Veatrice di Savoia 10, Diktate. Maschirrschreib- arbcrten, Zeugnis-Ab schriften. Offerte. M-11 Möbeltransporte. Autotransporte inr Loko und auswärts. Beiladungen und Ein lagerungen übernimmt billig Waldner, Spedi tion. Meranee Lager- Häuser, Via 1 novembrr

Nr. 6. Telcvbon 1717. Nressamne ?1utotransporte,Möbel-, transporte prompt unb exakt Spedition Mit-> terrutzner, Vreffanone. ’ 459Str Gasthaus »gold. Adler' (Peintners, Varna^ Steiger - Kränzchen. — Anfang 8 Uhr abends.! Hiezu ladet freundlrchsti ein das Komitee. Br! Einlass-Küken weißer, amerikanischer Leghorn, zu mäßigen Preisen vcrkäuslich.Rechtzeitige Vormerkung für Liefe rungen Anfang März erbeten. Hof Martinsbrnnn, Merano. Unterm Berg. Büro H. Stecher, Lana Zu verkaufen: Für Wiesenbesitzer in Merano

und Umgebung: Haus mit Statt und Stabet und zirka 4000 m- Grund. Nähe Merano. — Preislage zirka Lire 170.000.—. Sehr preiswerter Hof mit vielen Obstbäumen im Tiersertalc, Preis zirka Lire 80.000.—. Gasthaus im oberen Val Venosta. Preislage zirka Lire 55.000.—. Burgartiges Gebäude mlt angrenzender grS- ßerer Obstwiefe. gut verzinslich, bei teilweifec Hypothckeiiübcr,rahme. Burggrafenamt. Preis zirka Lire 160.000.—. Gut verzinsliches Wohnhaus mit kleinerem Stall und Stadel. Gegend Lana—Merano, Preislage

. Aleubau, im Mittelgebirge, an Slntostraße (Zentralheizung usw.) mit zirka 19.000 m' Grund. Burggrafenamt. Preis zirka Lire 150.00«.—. Rentables Zinshaus mit Stall und Stadel, samt kleineren Weingarten- und Waldparzcl- len in Nachbarsaemeinde von Merano. Preis zirka Lire 155.000.—. Drei Bauernanwesen, Geaend Lana—Marlengo, Preislage von Lire 00.000 bis Lire 170.000.—. Größeres Hotel mit wertvollem Inventar in den Dolomite». Preislage zirka Lire 250.000.—. Großes Wohn- und Geschäftshaus in Vreffanone

Gebäude mit etwas Grund beim Haufe. Berghof (Grashof) für 15 bis 20 Stück Vieh, Geaend Venosta. Senales, Ultimo. MUtelberg- und Berghöfe mit schlagbarem Holz. Obstwiesen in verschiedenen Preislagen in der Gegend Merano—Bolzano. Kleinere, mittlere und größere Landwirtschaften mit gemischten Kulturen. Zu pchten gesucht: Obst- und Futterwiesen in der Gegend Lana. Landwirtschaften in der Ebene und Gebirge in jeder Größe im Burggrafenairit und Seiten täler. Zu vergeben: Lire 15.000.— bis 20.900

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/17_11_1937/DOL_1937_11_17_8_object_1140921.png
Pagina 8 di 8
Data: 17.11.1937
Descrizione fisica: 8
Kinder wagen zu kaufen ge sucht. Adresse in der Verwaltung. 3601M-0 Realitäten Kleineres Hotel oder Benston, Winter- und Sommerbetrieb. oder am Meer gelegen, von Fachkundigen zu kau Jen gesucht. Zuschriften unter „1031/3124!' an die Verw. 3624M-7 Büro H. Stecher, Lana. Zn verkaufen: Hotel mit 32 Betten, vieaend Alta Pusteria. Schöne Billa in der Gegend von Main alta. Gasthaus mit Lizenz im Hauptort d. Isarco- tale. in gutex Verkehrs lage. Preis samt In ventar Lire 68.000.—. Grosses, rentabl. Zins

. Obstwieie» in versthie- denen Preislagen in der Gegend Bolzano- 2Rerano. Zu pachten gestuhl: Grössere Obst- und Futterwiese. Äeaeiid Lana. Landwirtschaftliche Be- sttzunaen in scd. Grösse und Preislage. Büro H. Stecher. Lana. 3112R-7 | Funöe-Berlufte | Handtasche mit Gelo- inhalt verloren: Kvi- inittclhg'.is—Gorso Pr, Umberto. 'Abzugeben Kapnzinerkloster 24!=' \ BersäiieSenes j iBWmsuaonnv Gerichtliche Versteige rung. Am Freitag, dcn 10. 2!ov. 1037. 0 Uhr vormittags, sindet in 24!erano, Bia Ginieope

Verdi 6, die 'Bersteige- lnng des 'Antos. 'Marke „Lancia'. '4!r. 3343 BZ. statt 368324k-U Vorzüglicher Mittag- und 'Abendtisch, ge mischte Kost, zu inässi- aen Preisen in gutem Hause empsiehlt 'Arens- berg, Corso Prineive Umberto 2/Ikk. 24!-11 Günstige Fahrgelegen heit für 3 Personen m. Auto Ende dies. Woche nach Mitteldeutschland. Hädtcke. Tirolo. 'Al- beim Sole. 3602'OMl Damenmäntel- u. Klei- der-Stosse in grosser 'Auswahl »nd jeder Preislage bei I. v. K. Tribus Lana. M-l» Herrenitosse in reicher

Auswahl, beste Oua> lität. zu noch günzttgen Preisen, finden Sie oei I. ». K. Tribus, Lana. Wegen 'Abreife Bor mit 2 Li-en-en 'loch- 'räd. 'Alkoboll. -'entrale Lage, an Schifspark- stelle gelegen, zu ver geben. Gute Verdienst- Möglichkeit. Vermittler ausgeschlossen. — Pog- giato, Sirmione sn! Garda. 368124!-lt> ^geniui- V/üU A? d4or.i„o,uOo-rc> Principe Ungberltf tfd. Ttilelon 2^!-^ >: • ; Immobilien - yfÄhhüngsnochibpi^ !; • ■ '■ Versfdieru'og’en aUee'Ari' 28.a titiin g! Erkläre hiernit, dass ieii

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_02_1934/VBS_1934_02_08_16_object_3132562.png
Pagina 16 di 16
Data: 08.02.1934
Descrizione fisica: 16
I. Biaston. Bolzano. Goetheftr. 7. Sortenliste mit Preisangabe gratis, gs- Günstige Bezugsquelle für Wiederverliiufer. v!e Landes-BrandTersldieniiip-Ans(aU erfüllt hiemit die traurige Pflicht, den Tod ihres Verwaltungsratmitgliedes, des Herrn ERNST ZUEGG in Lana, anzuzeigen. Wir verlieren im Dahingeeohiedenen einen eifrigen Mit arbeiter, der stete uneigennütziges Interesse für das Allgemeinwohl an den Tag gelegt hat. Trenfo, am 31. Jänner 1984 Der Präsident des Isttfnfo Prmrlndalo Incendl: Abgeordneter

, sagen wir allen und jedem Einzelnen, besonders der hoch«. Dekanats und Ordensgelftlichkeit, dem Herrn Amtsbürgermeister Franco Ranieri, dem Herrn Lomm. Dr. Markart. dem Kommando der E. C. R. R. Carabinieri Lana, der Knaben- und Mädchenschule und deren Lehrkörper, dem Ex-Demeinde-Aueschuß Lana, der Meliorations-Denoffenschaft Vasser-Eisackmündung. dem Lonfiglio dell'Zstituto Vrov. In- cendi, dem Verbände der Raifseisenkaffen Bolzano, dem Vorstand der Raiffeisenfasse Lana. dem Derwaltungsrat

und der Betriebsleitung der Dahn Lana—Vostal. den Vertretungen der Interessenischaften und Leegen, der Feuerwehr, den Standschützen. dem Invaliden-, Witwen- und Waisen-Vereine Lana, der Bürgerkapelle, dem Kirchenchor, dem Herrn Dr. Pegger für seine große Mühewaltung al» behandelnder Atzt» sowie allen seinen vielen Freunden und Bekannten aus nah und fern für all' ihre Liebe und Beileidsbezeignngen unseren tiefgefühltesten Dank. L a » a, den 1. Februar 198t. Ernst» Josef und Alberl, als Söhne auch im Namen

21