52 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1908/24_10_1908/BTV_1908_10_24_15_object_3029465.png
Pagina 15 di 16
Data: 24.10.1908
Descrizione fisica: 16
2263 MMlStt M MM W Nr. 245. Kon kurse. Innsbruck, den 24. Oktober 1908 1 Geschäst szahl L 23/8 KonkurSEdikt. I Das k. k. Kreisgerichl Bozen hat die Eröffnung des Konkurses über das Vermögen d-s Franz Pi chler. Installateur in Lana, nun flüchtig, bewilligt. Der k. k. Bezirksgerichtsvorsteher in Lana wird zum Konkurskommissär, Herr Johann Haberle, Hausbesitzer in Lana, zum einstweiligen Masseverwalter bestellt. Die Gläubiger werden aufgefordert, bei der auf den 2. November 1903, vormittags 9 Uhr

, bei dem k. k. Bezirksgerichte Lana anberaumten Tagsatzung unter Beibringung der zur Bescheinigung ihrer Ansprüche dienlichen Belege über die Bestätigung des einstweilen bestellten oder die Ernennung eines anderen Massever- Walters und dessen Stellvertreters ihre Vorschläge zu erstalten und den Gläubiger-Ausschuß zu wählen. Ferner werden alle, die einen Allspruch als Konkurs- Gläubiger erheben wollen, aufgefordert, ihre Forde rungen, selbst wenn ein Rechtsstreit darüber anhängig sein sollte, bis 1. Dezbr. Ivos

bei diesem Gerichte oder bei dem k. k. Bezirksgerichte in Lana nach Vorschrift der Konknrsordnnng zur Anmeldung und bei der auf den 7. Dezember 1908, vormittags 9 Uhr, vor dem Konkurskommissär anberaumten Liquidierungs tagsatzung zur Liquidirnng und Nangbestimmnng zu bringen. Gläubiger, welche die Anmeldungsfrist versäumen, haben die durch neue Einberufung der Gläubiger schaft und Prüfung der nachträglichen Anmeldung sowohl den einzelnen Gläubigern als der Masse ver ursachten Kosten zu tragen und bleiben

im Laufe des Kon kursverfahrens werden durch das Amtsblatt des Tiroler Boten erfolgen Gläubiger, die nicht in Lana oder in dessen Nähe wohnen, habeil in der Anmeldung einen daselbst wohnhaften Bevollmächtigten zum Empfange der Zu stellung zu benennen, widrigenfalls auf Antrag des Kon kurskommissärs für sie auf ihre Gefahr und Kosten ein Zustellungsbevollmächtigter bestellt werden würde. K. k. Kreisgericht Bozen, Abteilung III, am 2 t. Oktober 1908. 33« Dr. Späth. ' G.- Z. L 2 2/3 Kundmachung

oder einen Bevollmächtigten namhaft macht. K. k. Landesgericht Innsbruck, Abteilung I, am 21. Oktober 1908. 332 Ti asoier. Konvokationen. Lizitationen. 1 G.-Z. 113/3 Edikt 3 zur Einberufung der Verlassenschaftsgläubiger. Bor dem k. k. Bezirksgerichte Lana, Abteilung I, haben alle diejenigen, welche an die Verlassenschaft des am 11. September 1903 ohne Hinterlassung einer letztwilligen Anordnung verstorbenen Taglöhners Josef Sagmeister in Ober-Lana, als Gläubiger eine Forderung zu stellen haben, zur Anmeldung und Dar

1
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1906/04_11_1906/MEZ_1906_11_04_5_object_659125.png
Pagina 5 di 18
Data: 04.11.1906
Descrizione fisica: 18
Nr. 132 Weraner Zeitung Serie 5 Eröffnung der Turnhalle in Lana. in Lüsen >im 18. Jahrhundert; Alte Bergwerke Schnitzer H., Modems Behandlung der Geisteskranken Äsog^SaAn'^ w i ^ M,s Lan° geht uns über die Sonntags, den «wb«. v°« Tnrn°«°m° L°na v°r°nst-l Pest und anderen Krankheiten. Kleine Notizen, unter ihnen die Mitteilung, daß am 1. Juni 1847 der erste Stellwagen von Bozen nach Me- ran fuhr und von da ab täglich ein solcher um 5 Uhr früh Bozen verließ und um 3 Uhr nach mittags

seine Wirksamkeit be gann. . ^ ^ . . . Märkte w Tirol: 5. Nov.: Cvkle, Hall, St. Johann, Lana, Lienz, Ried (Oberinnthal). 6. Nov.: Oberndorf. 7. Nov.: Fügen, Kusstein, St. Leonhard (Pass.). 8. Nov.: Jmst. 9. Nov.: St. Martin (Enneberg). 10. Nov.: St. Martin (Bruneck), Sterling, Tö- sens, Virgen. 12. Nov.: Brixen, Brixen (im Tal), Fulpmes, Girkan, Jenbach, Landeck, Lech-Aschau, MalV, St. Martin (Ahrn), Meran, Niedern-- dorf (Kufsteich, Stams. 15. Nov.: Jnnichen. 19. Nov.: Bruneck, Cortina, Kastekruth, Strassen

2.40; Chamberlain H. St., Grundlagen Monats: Trient. Ig. Jahrhunderts. 2 Bände. .Volksausgabe 7.20; — Zur Freude des feiernden Vereins war eine stattliche Zahl von Turnbrüdern aus Meran, Bozen, Brixen und Gröden erschienen, die sich zunächst zu einem Begrüßungsfrühschoppm zu sammenfanden. Mit frohem Siederklang zog man iodann zur neuerbauten schmucken Halle,' über oelcher von hohem Mäste die schwarz-rot-gol- dene Fahne wehte. ^ Der Vorstand des Turn vereins Lana, Herr Ar. I. Köllensperger, hielt

an die Festgäste folgende Ansprache: > „Die Fertigstellung der Turnhalle in Lana bietet uns den Anlaß zum heutigen kleinen Feste. Seit den Tagen seiner Gründung im Frühjahre 1903 krankt der Turnverein in Lana an der Lokalfrage und hatten sich in der letzten Zeit in diesem Punkte die Schwierigkeiten derart ge steigert, daß sich der Verein vor die Wahl gestellt sah, entweder sich aufzulösen oder eine eigene Turnhalle zu bauen. Einigkeit And Opfersinn haben das letztere gewählt, und so kann ich heute

ausgestattet mit einer geräumigen Turnhalle und einem schönen Frei turnplatz, endlich in die Lage gekommen ist, den exakten Turnbetrieb voll und ganz aufzunehmen. Wir können uns der geleisteten, immerhin nicht mühelosen Tat freuen, dürfen aber dabei nicht übersehen, daß wir hierdurch dem Vereine neue und schwerere Pflichten auferlegt haben. In unserem energisch ausstrebenden. Orte muß der Turnverein Lana der Sammelpunkt der ganzen Jungmannschaft werden. Wir haben die verant wortungsvolle nationale Pflicht

2
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1907/05_01_1907/BRG_1907_01_05_15_object_755349.png
Pagina 15 di 18
Data: 05.01.1907
Descrizione fisica: 18
. 25 befindliche Wiener Bäckerei. o 8 und werden uns nach Kräften bemühen, unsere verehrten Kunden durch schnelle und aufmerksame Bedienung zufrieden zu stellen. Wir liefern täglich dreimal frisches Gebäck und halten neben allen hiesigen Sorten die feinsten Kaffee-, Tee- und DesBertbäckereien. Um zahlreichen Zuspruch bitten Alois Knoll und Josef Waldtlialer, Pächter. Meran, im Jänner 1907. 15 IOOOOOOOOOOOÜOOOQOOOOOOOOOOOOOÖ o o o o o o o o o o o o o o o o o o ö Hotel Royal, Lana bei Meran neu eröffnet. — Gutes

Haas mit allem Komfort. Zimmer von K 1.60 Pension inklusive Zimmer von 6 K aufwärts. — Prospekte gratis. Direktion: Klima Telephon Nr. II. Besitzer: Kreyer. GMwmisch-EiitHeliMgSkartc» pro 1!>1>7 iu der Gemeinde Lana habe» gelöst: Karl Janotti, k. k. Bezirksrichtcr h- Znegg, ElektrizitätSwerkbesißcr Firma Franz Bauer, Inhaber Alois Reibmayr, Meran Frau Witwe Leiter, Schießstand Dr. Theodor Nnterkalbcnsteiner, k. k. Auskultant Herin. Stecher, Advokatnrssolizitator Alois Rcsch, Holzhaiidliiiig Edmund

, Spenglcrineister in. Fainilie Josef Schmidt, Bäckerei, m. Familie Äiatthias Wcnin, Gasthaus Sonne, mit Familie Josef Walnvfcr mit Fainilie Josef Probst, Sekretär mit Familie Karl Gonschak, Tischlermeister, mit Familie Joses Rainpolo, Bescher, mit Familie N. Schmidt, Statlonsvorstand Lana- Burgstall, mit Fainilie Josef Gruber, Allvorsteher mit Frau Johann Egger. Bäcker, mit Frau Ambros Wach, k. k. Forstoberkoinmissär mir Frau Josef Schweizer iuh . mit Frau Dr. Richard Pobiper mit Fra». Mathias Margesi

», Geiiieindcvor. steher mit Frau Ottilio Salaori. Unternehmer mit , Iran Engelbert Balistcll, Weinhandlniig mit Familie Alois Pramstraller mir Frau, Svengleruieister. Die Gesenigten sprechen hiemit allen P. T. Abnehmern von Glückwunsch Eillhebungskarten, durch welche dem Armen funde Lana, bezw. dem VelschvitcrungSvereine Lana Unter stützung zugefühct wurde, den herzlichsten Dank aus. Lana, am 30 . Dezember 1900. Kreyer Margesi» •D&mar.n des VerichSnerungs- Gemeiiidevoisteher. Vereines Lana

3
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1905/04_10_1905/MEZ_1905_10_04_2_object_2614675.png
Pagina 2 di 14
Data: 04.10.1905
Descrizione fisica: 14
, Kanf- sammenzuschließen. Und War insbesondere mit! mann, Meran (Stellvertreter), IV. Klasse: Gott- Rücksicht auf Ostasien. ilieb Dagn, Gastwirt, Untermais (Mitglied), Ant. ^ Krauppmann, Tischler, Obermais (Stellvertreter). (Wahlen zur Ergänzung der Er werbsteuerkommissionen im Veran lag ungs bezirk „Meran Landb ezirk') Die Wahl der Wahlmänner findet statt: Im Steueramtsbezirke Lana bei dem k. k. Steueramte Lana, sowie im Steuer- amtsbezirke Pass eierbei dem k.k. Steuer amte Passeier am 6. Oktober

Weise zu versichern brau-jaus den Erwerbsteuer-Kommissionen aus, und chen, daß wir nie gewillt sind, an der von allen 5 zwar: im Veranlagungsbezirke „Meran-Land- ruhig denkenden Tirolern verurteilten fortdauern-^ bezirk': III. Klasse: Martin Lösch, Holzhändler, den Hetze der Alldeutschen oder der Dentschnatio-s Lana (Mitglied), Alois Pixner, -Gastwirt, St. nalen gegen den Statthalter, in irgendwelcher Leonhard (Stellvertreter); IV. Klasse: Alois Weg- Weise sie unterstützend, uns zu beteiligen

. Wir leiter, Müller, Lana (Mitglied), Anton Marsoner, wollten mit dem Abdruck der Resolution der radi- Spengler, Lana (Stellvertreter), kal-deutschen Bozener Herren unter den Telegram- s (Die Lag e d er Gericht s k a n z l i st e n.) men einzig und allein die Tatsache des Entschlusses ^ Um 29. vor. Mts. sprach eine Deputation des registrieren und hatten es für überflüssig gehalten, i Vereines der Gerichtskanzlisten in Oesterreich auch nur ein Wort eines Kommentars hinzutu-hinter Führung der Abgg

4
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1905/09_10_1905/BTV_1905_10_09_8_object_3012433.png
Pagina 8 di 8
Data: 09.10.1905
Descrizione fisica: 8
des Gartens hinter der Mahlmühle ^des Martin Huter und des Grundes, auf dem das etwas weiter zurück befindliche Sommerhaus erbaut ist, Kat.- Nr. 337 lit. L und ?, Gp.-Nr. 1077, 1078/1 und 1078/2, Frühmahd und Neuraut im diesseitigen Ru- final, Gemeinde Kanns. K. k. Bezirksgericht Ried in Tirol, am 29. September 1905. 159 Posch- G.-Zl. X 162/5 ÄZerftsigerungs-Gdikt. 14 Auf Betreiben des Math. Pircher in Tscherms, vertreten durch Dr. Robert Hole, Advokat in Lana, findet am 20. November 1905, vormittags

9 Uhr, beim LSwenwirt in Tscherms» nnd um 4 Uhr nach mittags desselben Tages beim Hasenwirt in N.-Lana, die Versteigerung der dem Johann Weiß, Kratzberger in Tscherms, gehörigen, teils in Tscherms, teils in Lana befindlichen unten beschriebenen Liegenschaften samt Zubehör, bestehend aus 3 Kühen, 1 Schwein, Heu- und Fahrnissen zur Wirtschaftsführung, statt. Das Zubehör versteht sich nur zum geschlossenen Hof des Exekuten E.-Z. 211 Tscherms. Von den zur Versteigerung gelangenden Liegen schaften find

: a) der Kratzbergerhof in Tscherms Bp. 34 und Gp. Ivso, 1081, 1092, 2306, 1078, 2333, 1091, eingetragen im Grundbuch Tscherms E.-Zl. 211, samt Zubehör auf 31989 X 50 K. das Zubehör allein auf 2373 X 50 Ii, b) die Gp. 916, Wiese, eingetragen snd-E.-Zl. 75 Tscherms, auf 8000 X, t:) Gp. 193S, Moos von 42 ur 98 «2 in der Gemeinde Lana (Akpfeif) anf 1700 X, 6) Gp. 2556, Weingarten von 28 ar 45 und Gp. 2257, Wald von 15 ar 14 auf 4000 X bewertet. Das geringste Gebot beträgt: »6 a) 21326 X 34 d „ l,) 3333 X 34 kl „ o) 1333

Gerichtes wohnen» noch diesem einen am Gerichtsorte wohnhasten Zustellungsbevnll mächtigten namhaft mächen. K. k. Bezirksgericht Lana. Abteilung I, am 19. September 1905. !2l Dr. Eder. Erinnerungen. G .'Z. 0 4 v/z Edikt. 5^ Dem Oskar Mommer, Mag. d. Pharm.» zuletzt in Jnnichen, derzeit unbekannten Aufenthaltes, ist in in der b-i dem k. k. Bezirksgerichte in Sillian an hängigen Rechtssache wider ihn wegen 210 X 80 K der Beschluß vom 30. Sept. 1905 zuzustellen, womit auf 3. November 1905, 9 Uhr vormittags

5
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1909/31_03_1909/BRG_1909_03_31_4_object_767271.png
Pagina 4 di 8
Data: 31.03.1909
Descrizione fisica: 8
Existenzfrage für Ulten, und cs mutz als Ungerechtigkeit erklärt werden, dieses alte Recht ein fach streichen zu wollen, ohne triftige Gründe. Die Ortschaft Lana kann durch die Holztrift doch nicht gefährdet werden, namentlich wenn die geplanten festungsartigen Betonschutzmaucrn mit Vorpflaster aufgeführt werden. Wohl aber erleiden Lana und dessen Geschäftsleute beim Ausfall der Trift Schaden; wer bemützigt ist, Holz zu kaufen, wird dasselbe beim Wegfall der Trift viel teuerer bezahlen'müssen. Datz somit

auch Lana und Umgebung am Fortbe stand der Trift interessiert sind und für Ulten die Trist eine Lebensfrage ist, mutz jedermann einsehen. mir. ho6 sich der grötzte Teil der Lanaer in dieser Angelegenheit sich aus ©eite ti« llltener stellen und ihnen Helsen, diese Gefahr abzu- wehren. — Die Standschützen von St. Walburg wählten am letzten Sonntag ihre Vorstandsmitglieder: Josef Schwienbacher, Tischlermeister, Oberschützen- meister; Josef Marsoncr, Unterschützenmeister und Anton Zöschg und Nikolaus Thaler

und sich dabei die Kriegsmedaille erwarb. — Der Deutfchhouskaplan P. Mar Bader feierte am Donnerstag in der Deutschhauskirche sein 25jähriges Priesterjubiläum tn feierlicher Weise. <£•;* Stüh« hochw. P. Meinrad Bader, Prior des Stiftes Stam«, welcher Heuer ebenfalls fein silbernes Priesteljubiiäum feierte, hielt die Festpredigt. Dem Jubilar assistierten beim Hochamt Prior P. Elias von Lana und Dekan Bstinler von Sarnthein. — In Eppan starb Ingenieur und Fabriksdirektor Anton Ringler, verehelicht, 51 Jahre

7
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1901/15_08_1901/BRC_1901_08_15_6_object_152743.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.08.1901
Descrizione fisica: 8
Lapucinerprovinz (11. August 1901). Brixen: ?. Anselm nach Klausen, Vicar, Novizenmeister; Angelus Guardian; Bonifaeius nach Feldkirch, Bibliothekar. -Bezau: ?. Cyprian nach Lana, Vicar; ?. Columban, Guardian.— Bozen: ?. Lorenz, Guardian; ?. Hugo nach Eppan, Vicar, Prediger in St. Pauls; ?.Geb- hard nach Dornbirn, Sonntags-Fkühprediger; ?. Victricius nach Eppan; ?. Anton Abt nach Schlanders; ?. Philipp nach Ried (Oberöst.); ?. Richard nach Brixen; ?. Camill nach Schlanders; ?. Aeqid nach Eppan; ?. Emmanuel

. — Feldkirch: ?. Herculan nach Sterzing, L?clor; ?. Benedict Guardian; ?. Franz Ser. nach Eppan, Guardian, Sonntagsprediger; ?. Ubald nach Salzburg, Frühprediger in St. Andrä. — Ganeustein: ?. Burghard nach Bezau. — Jmst: ?. Honorat nach Lana, Pfarrprediger. — Innsbruck:?. Michael, Vicar; ?. Gottfried, Guardian; ?. Casfian nach Bozen, Vicar, Herz Jesu-Prediger; ?. Anton Mar., Sonntags- und Fastenprediger; ?. Paulin nach Klausen, Guardian; ?. Ferdinand, Fsst- tagsprediger; ?. Adalbero nach Gauenstein

. — Kitzbühel: ?. Conrad nach Sterzing, Fest tagsprediger. — Klausen: ?. Jvo nach Bruneck, Vicar; ?. Wilfried nach Dornbirn. — Lana: ?. Leopold nach Nevmarkt, Guardian, Pfarrprediger; ?. Theophilus nach Meran. — Meran: ?. Agnell nachB?zen, Pastorallector; ?. Jrenäus nach Klausen; ?. Thomas nach Feldkirch, FestiagSprediger. — Neumarkt: ?. Clemens nach Ried (Tirol), Superior, Pfarr prediger; ?. SilverinS nach Brixen, Katechet; ?. Ezechiel nach Bruneck. — Rad stadt: ?. Aurelian, Vicar; ?. Damasus, Guardian

bis 7. September beim Bezirksgericht Lana. Johann Plaikner, Lacklerbauer in Mittewald a. E., Anmeldungen bis 7. September beim Bezirksgericht S'erzing. Peter Werth in Girlan; An meldungen bis 6. September beim Bezirksgericht Kältern. Einstellung des Bersteigernngsoerfahrens Georg Piock in (St. Leonhard Bezirk Brixen). Ans ds« KirchenmatVike» von Mn». Helkorve«! 11. AugustJohann Torggler, verwit weter Sattlermeister, 78 Jahre alr. Gheverkündigungen: Peter Faist, Gutsbesitzer, mit! Maria Eisenstecken. Anton

9
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1908/02_05_1908/BRG_1908_05_02_8_object_763292.png
Pagina 8 di 8
Data: 02.05.1908
Descrizione fisica: 8
, Gemischtwarenhandlung in Lana. Größere Quantitäten Kalk, die bezogen werden sollen, sind einige Tage vor Bedarf zu bestellen. 457 Sv Prozent Arbeits-Ersparnis durch Anwendung des SaS'schen Weingarten-Pfluges Dabei leistet derselbe eine viel kessere Arbeit als die Handhacke oder die alten Pflüge. Brabant-Pflüge, eigens für unsere Verhältnisse gebaut. Für Kellereien die verschiedensten Artikel, insbesondc'rs Heber, Tupfheber in allen Größen, liefert Alfons Grimm, laudv. Spezialhaudlg. Meran, Berglauben 46. 1069 l Dienftes

-Ansfchreibnng. In der Gemeinde Lana kommt die Stelle eines Sicherhettswachmannes zur sofortigen Besetzung und wollen sich hierzu nur Leute von solidem, nüchternem Lebenswandel melden. Mit diesem Dienst ist eine Fretwohnung, ein jährlicher Montursbeitraq von 60 K und ein Jahresgehalt von 900 K verbunden. Gefordert wird österreichische Staatsbürgerschaft, deutsche Nationalität, Kenntnis im Lesen und Schreiben und gesunder, rüstiger Körperbau. Die eigenhändig geschriebenen, mit einem Kronenstempel versehenen

Gesuche, welcke den Nachweis über die bisherige Verwendung des Gesuchstellers zu enthalten haben, sind unverzüglich beim Gemeindeamte Lana einzubrtngen. Gemeinde-Vorstehnrig Lana am 30. April 1908. 1075 Der Gemendevorst.: §r. Kölkensperger. Ich kaufe! eine Landwirtschaft oder ein Haus mit gutgehendem Geschäfie im Preise bis zu 40000 K. Gest. Anträge an die Exved. unter »Gegen Barzahlung 1078 Bjsrad Sprosser, Steinrötel,' Drossel, Kanarien» roll» offeriere zu billiocn Prellen- Vogelhandlung F. Nowak

11
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1907/30_01_1907/BZZ_1907_01_30_4_object_413720.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.01.1907
Descrizione fisica: 8
', der japanrfä« Gesangverein aus Tokio und d?r Gesangverein Eintracht. Köst lich und eine brillante musikalische, Ensembleszene ist der ..Sängerkrwg' und von zwerchfellerschüt ternder Wirkung das Auftreten der einzelnen Ver eine mit ihrem Motto und den Preischören, tuäh- rend der ..Gescmgvciiein Eintracht' sogar eine m'cHe italienisäK Opc-r „Maccarcnv imd, vorgesehen. belonunen. Es sind Verhandknrgeu im Zuge, nni eine solche von Lana nach St. Walburg zu er stellen. Die Genwinde. bezw. die Interessenten

müssen durch zehn Jahre die nötigen. Stangen unentgeltlich beistellen. Für die Abzweigungsliirie nach Mitterbad trag«: die Besitzer desselben, die Brüder Kirch!echner. die Kosten. Ausbau der Gampenstraße bis Meran. Frei tag fanden im Gemeindeamt von Untermais div Verhandlungen über die Teilstrecke der Gampen- srwtze von, Untermaiser Bahnhofe bis zum Ver sorgungshause statt. Die MarLtgomenldc Unter- nmis beabsickitigt bekanntlich die von den Gemein den Lana nud Tscherins hergestellte Teilstrecke

der Gampenstratze von Lana zur Marlingerbrncke bis Unrermais respektive Meran zn. verlängern und die bezüglichen Arbeiten sosort vorläufig auf vigenv Kosten ausführen zu lassen, wenn die ge wählte Trasse als Teilstrecke der künftigen Gani- pcnstrabe anerkannt, beztv. in letztere einbezogen und der bezügliche Kostenaufwand seinerzeit rück vergütet werde. Die gewählte Trasse ivürde von der Trambahn-Etschbrücke init einer kurzen Bie- guug zur Bahirstation Untermais und vou dort iu gerader Linie der Trambahn

14