175 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1902/12_12_1902/BZZ_1902_12_12_2_object_358732.png
Pagina 2 di 8
Data: 12.12.1902
Descrizione fisica: 8
am 4. August 1852 zu Reschen, zuständig nach SchlanderS, katholisch, ver ehelicht, zuletzt k. k. Steuereinnehmer in SchlanderS, vor dem hiesigen Schwurgerichte. Der ungewöhn lich umfangreichen Anklageschrift ist folgendes zu entnehmen: Es wird dem Johann Prieth zur Last gelegt, daß er in seiner Eigenschaft zunächst als Steueramtskontrollor beim k. k. Steueramte in Lana und später als Steuereinnehmer beim k. k. Steueramte zu SchlanderS den Staat und die Steuerzahler in 1l)7 Fällen insgesamt um 11461

-Regimente, wo er durch seine Eigenschaften und sein Benehmen die Aner kennung seiner Vorgesetzten zu erwerben wußte. Im Jahre 1885 wurde er als RechnungS-Unterosfizier 1. Klasse entlassen und trat in den Zivilstaatsdienst «in. Zuerst stand er in Innsbruck beim k. k. Hauptsteueramte in Verwendung, wurde dort zum k. k. Steueramtsadjunkten ernannt und später nach Schwaz und Bruneck versetzt. Endlich kam er 1893 als k. k. Steueramtskontrollor nach Lana. Hier brachten ihn seine verfahrenen finanziellen

Verhält» nisse, an Welchen wohl seine wenig sparsame Lebens weise, nach seiner Angabe aber seine unhaushälte rische Frau viel Schuld trug, soweit, daß er sich an den ihm anvertrauten Staatsgeldern vergriff. Die Vorbedingungen für ein solches Vorgehen und für die Möglichkeit leichten VermeidenS der Entdeckung waren bei dem k. k. Steueramte Lana in unge wöhnlichem Maße gegeben. Der k. k. Steuerein nehmer Karl Pichler, ein ganz willenloser und viel» leicht auch infolge körperlicher Leiden etwas beque mer

Mann, überließ bald dem Johann Prieth, der sich als ein tüchtiger und fleißiger Arbeiter erwies, nicht nur einen Teil seiner Geschäfte, sondern er kümmerte sich einfach um die Oberleitung des Amtes und um die Kontrolle seiner Beamten nicht mehr, ja er selbst befolgte alles, was Prieth ihm zu tun anriet. Mit einem Worte, nicht Karl Pichler, sondern Johann Prieth war Amtschef beim I. k. Steueramte Lana. Schon in der ersten Zeit seines Dienstes trat Prieth an den Einnehmer mit dem Ansinnen heran

, daß er seine Malversationen so lang« Zeit, ohne entlarvt zu werden, fortsetzen konnte. Am Z7. Augnst 1894 beging er den ersten Angriff auf die Steuergelder und diesem folgte eine lange Reihe von Veruntreuungen bis zu seinem anfangs 1900 erfolgten Abgange zum k. k. Steueramte SchlanderS, wo er als Einnehmer wieder andere Wege einschla gen mußte, um unbehelligt sich in den Besitz des ihm anvertrauten Geldes setzen zu können. In Lana kam dem Betrüger, wie bereits erwähnt, hauptsäch lich das verspätete Eintreffen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_08_1926/AZ_1926_08_26_3_object_2646777.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.08.1926
Descrizione fisica: 8
. 7. Ziehrer: »Regiments- tlnder', Marsch. , L»k<. u. k«it»u,Atloi»d'«trled »ut 6er n»uptprom«i»ck« vinelcnott! l.. pei'nzcniLn TAglick von 5—7 uncl von 9—N vk? Lei «cliönem Vetter im dreien Sei scklecktsm Vertier im fo^er In 6er Usile nsctim, sb 5 Uiir >,» V«« » - àb 10 Ukr abenäs Lana t Todesfälle. Sonntag, den 2S. August, fand in Lana die Beerdigung des nach längerem Leiden ver schiedenen Fräuleins Luise Wöll, Hausbssitzerstoch- ier in Lana, -statt. Die zahlreiche Beteiligung u»ü> Anteilnahme

am Begräbnisse der im Blütenalter von 2ö Iahren Dahingegangenen zeigte von der Wert schätzung und allgemeinen Zuneigung, deren sich di« Tote «rsr«ute. An der Bahr« trauern dt« Eltern Und fünf Geschwister. — Ferner wurde am gleichen Tag« Fàl«in Th«r«se Schöberle, S2 Jahr« alt, gestorben im hiesigen Spitale, zu Grabe getragen. k Aamillenabend im kath. Vereinshaus« in Lana. Sonntag, den 22. August, fand im AZereinsHàse in Lana zu Ehren de» neuen Pfarrer» P. Alsred De- lucca O. T., der letzter Tag

« sein Namensfest feiert«, ein auserlesener FamNienabend statt, der außer ordentlich gut von allen Kreisen der Bevölkerung be sucht .war. Diese feierliche Kundgebung beweist wie der zur Genüge, in iwelchem Ansehen unser neuer Pfarrherr steht, sich Im hohen Grade einer allgemei nen Beliebtheit erfreuend. Di« Träffnung der Feier besorgte ein künstlerisch geschultes Orchester, ausge- führt von einigen Lehrern Lana», anderen Herren uÄ» einer Dame am Klavier. Nach einer kurzen Be grüßung an den gefeierten Pfarrer

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_12_1933/AZ_1933_12_23_2_object_1855945.png
Pagina 2 di 10
Data: 23.12.1933
Descrizione fisica: 10
und Avanguardisten und Schulleiter Herr Bergamo Vigilio erinnerte dieselben an den Jah restag des Todes Arnaldo Mussolini. Bei dieser Gelegenheit fand auch der Ansang des Graduirten- kurses der Balilla und Avanguardisten statt. In der ersten Lektion wurden die neuen Verordnun gen des vormilitärischen Kurses illustriert. ZÄM Die Feier des Festes der Mutter und des Kindes. Lana, 21. Dezember. Auch in unserer Gemeinde wird das Fest der Mutter und des Kindes in würdiger Weife began gen

werden. Dazu werden sich die Behörden, die Familien und die fascistischen Organisationen einfinden. Es wird in der Kapelle der Knabenschule von Lana di mezza ein Gottesdienst abgehalten. Die Feier findet in der Turnhalle der Schule Prin cipe Umberto statt. Die erste Verkeilung dec Ledsnsmiclsl der Hilfs werk!.'. Lana, 21, Dezember. Im Beisein des politischen Sekretärs des Fascio und der Sekretärin des Damenfascio fand im Fa scioheime die Verteilung der Lebensnüttelpakete an die bedürftigen Familien der Gemeinde statt

. D e beteilten Familien wurden laut den Vor schriften der vorgesetzten Behörde in drei Gruppen gete lt. Der ersten Gruppe der Familien, bestehend aus 3 Personen, wurden 3 Kilo Maismehl, 1 Kilo Gerste, und jenen der dritten Gruppe, bestehend aus mehr als 5 Personen, wurden 5 Kilo Mehl und 3 Kilo Gerste zugewiesen. Es wurden bei dieser ersten Verteilung insge samt 199 Kilo Mehl und 107 Kilo Gerste zuge wiesen. SWhW D àie M Lana, 21. Dezember. Der Betrag der bereits eingelaufenen Spenden für die Winterhilfe

beläuft sich auf L. 1910. Nun sind folgende weitere Spenden dein lokalen Hilfswerke zugegngsn: Direktion der Trambahn Lana-Merano L. 200, Gasser Mattia, Obstexport, 300, Arzböck Carla 50, Pircher Sigisfredo 350 kg Kartoffel, Zuegg Carlo und Vigilio, Marmeladefabrik, 100 kg Marmelade, Firma Gebr. Tribus Giuseppe und Carlo 40 Gut scheine von L. 5, Dalcolmo Giovanni 25, Mitterer Teresa 150, Dr. Pegger Giovannni 15, Dr. Tutzer Carlo 20, Cav. Angeli Graziano, Posthalter, SV, v. Walpach Iva, Apotheker

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/16_07_1926/AZ_1926_07_16_4_object_2646564.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.07.1926
Descrizione fisica: 6
^werden können. Die Lieferung der Seile mußte daher bis auf weitere» zurückgehalten wetden. Um nun die Spesen nicht ins Ungemessene erwachsen zu lassen, .wurden einstweilen all« w«iteren Arbeiten eingestellt und können nicht früher wieder aufgenommen werden, bis ein« aus reichend« Klärung bei der Aufsichtsbehörde erzielt wird. Mit Detrlebsaufnahme in diesem Jahr wird aber kaum mehr zu rechnen sein. Wir werden gerne über die welter« Entwicklung berichten. Die Seilbahn Avelengo. Lana Feierlich« ErSssnung des „Schießstandes

' bei tana. Sonntag, den IS. Juli, um 10 Uhr vormittags, findet in Lana anläßlich der feierlichen Eröffnung des Schießstandes ein großes Freischießen statt. Die Feierlichkeiten werden sich programmäßig folgender, mass-n abwickeln: I.Tag. 15. Juli, 10 Uhr: Empfang der Festgäiste am Schießstand und Begrüßung. Fah nenweihe durch Sr. Hochw. Dekan Ballelrat Pernter Gottfried mit Assistenz und Uebergabe der neuen Schützenfahni durch Fahnenpatin Frau Maria Grä fin Brandis-Tauffkirchen. Platzkonzert der Lanaer

Bilrgeàpell«. 12 Uhr: Eröffnungsschleßen der Eh rengäste, hieraus Schützenschmaus beim Unterwirt. 1 Uhr: Beginn de» allgemeinen Schießens. 2. Tag, 2ö. Juli: Fortsetzung des Schießens, Beginn S Uhr, Mittagspause 11 bis 12 Uhr. Abends Gaulfesk'(ver- anstaltet vom Turnverein Lana, anläßlich des Sport- festes). S. und letzter Tag, 1. August: Schießbeginn g Uhr, Pause 11 bis 12 Uhr, Schluß abends S Uhr. 7 Uhr: Verteilung der Ehrenpreise, hierauf Fackelzug zum Gasthofe Telß und dort Platzkonzert der Bürger

- tapelle Lana. Bestlmmungen: 1. Teilnahmsberechtigt ist jedermann. 2. Das Schießen beginnt am IS. Juli um 1 Uhr nachmittags, am 25. Juli und 1. August um g Uhr vormittags: in den letzten Tagen Mittagspause von 11 bi» 12 Uhr. Geschossen wird bis zum Eintritt der Dunkelheit, S. Bestgewinst-Anspruch: Jeder Schütz« kann auf allen Kategorien nur je ein Best gewinnen, bei -den Tiefschußbesten entscheidet bei glei cher Ttilerzcchl das Los. bei oen Dreier-Serien ent scheidet bei gleicher Kreiszahl der bessere

4
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/29_05_1922/MEZ_1922_05_29_2_object_654820.png
Pagina 2 di 4
Data: 29.05.1922
Descrizione fisica: 4
und nicht zu vermehren. In Konzessionsangelegenheiten, Arbeitslosen versicherung, Festsetzung der Verpflegsquote und Kurireuerrekurs erschien der Vorsteher mit noch zwei Herren beim Herrn Zivilkommissär Dr.. Lana in Audienz. Die Genossenschaft hat an sämtliche Fremden- beherbecger eine Rundfrage erlassen, ob sie ge neigt wären, den Besuchern des Tennisturniers ermäßigte Preise zuzugestehen. Bezüglich des Artikels in den „Innsbrucker Nachrichten' über Meran hat die Wirtsgenos senschaft gemeinsam mit dem Kur- und Ver

der Verbandsversamm lung Herrn Heinrich Walter in Vorschlag zu bringen. Muskerungsergebnlsse ln Lana. Ter Assentierung haben sich von den Jahr- Mngcn 1901 und. 1902 zusammen 80 Stel- 1unJ«spfIichtige der Gemeinde 'Lana unter zogen. Tavou wurden 60 als tauglich erkl'irt, weitere sechs Stelluivg6pftichl4ge um den zur Kmrsta ierung nach Verona geschickt. Es ist dies eine sehr beträchtliche Zahl. Ar beitskräftiger, welche bei ihrem Einrückcn schwer vermißt werden dürsten insbesondere Muer, wo eine Wolle rund

.Kecker- bau der Obstpnotuien'en-gcnosscnschaft i«t L-nia bcschäf igter Erdl-irbeiter durch henck's-ür-cnde Eidmassen verschüttet. Er erlitt einen Olee- schcnkelbruch und wußte in die Meranec Heil anstalt gebo'cht werden. Die Kirschen in Rachbarsgarken. In Lana kletterten am Samstag abends -drei Schmied- lehrbutschen auf einen in der Nachbarschaft ste henden Kirschenbaum, «n «ihn feiner wohl schmeckenden Früchte zu entledigen. Der Daum, «dessen -Früchte selten «g«epflückt «wurden, war von jeher

7
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/31_10_1923/TIR_1923_10_31_3_object_1990133.png
Pagina 3 di 8
Data: 31.10.1923
Descrizione fisica: 8
Nr. ä. Wald teufel: Di« Schlittschuhläufer. Walzer. m Zm Dienste der Sicherheit. Die Agenten für öffentliche Sicherheit in Meran haben gestern drei ausweis- und unterstandslose Männer sowie eine Frauensperson aufge griffen und zwecks Absckiubes eingeliefert. Tags vorher wurden zwei Personen wegen Trun kenheitsexzesses dem Gerichte eingeliefert. m Die Füße oerletzt. Gestern nachmittags fuhr der Lanaer Bote Josef Gabardi mit sei nem Fuhrwerk von Lana gegen Meran. In der Nähe der Mariinger Kellerei begegnete

ihm ein anderes Fuhrwerk und Gabardi. der auf seinem Wagen saß. geriet dabei so un glücklich zwischen die beiden Wagen, daß ihm beide Beine in der Kniegegend schwer zer quetscht wurden. Der Verletzte wurde In häusliche Pflege gebracht. m Fahrtarif Lana-Meran. Mit Geneh migung der Aufsichtsbehörde und gezwungen durch die steigenden Ausgaben muß auf der elektrischen Bahn Lana-Meran der Personen- tarrf mit 1. November l. I. insofern«: erhöht werden, als die bisher gelteninn Soimtags- tarife mit kleinen Aenderungen

der Autouilter- nehmung Äofler bemerkte die Tasche am Weg« und übermittelte den Fund dem Verlustträger. m Von der Lanaer Feuerwehr. Lana. 29. Oktober. Gestern. Sonntag, hielt unsere Feiierwehr ihre diesjährige Herbftschlug- übung ab. An derselben beteiligten sich 182 Mann und waren 1 Motor- und t. Hand- spritzen sowie ein Hydrant in Tätigkeit. Es wurden rund 1VM Meter Schläuche gelegt. Der bei der Uebung anwesende Herr Lösch- inspektor Egger sprach sich sehr lobend über die Leistungen unserer Feuerwehr

8
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/02_06_1923/BRG_1923_06_02_2_object_812903.png
Pagina 2 di 4
Data: 02.06.1923
Descrizione fisica: 4
Wenter, Frau Bertha Wenter! Pr ovinzial Verwaltungsausskhuh. Sitzung vom wurde die Iahrespenston von Lire 2678 auf Lire 5000 26. Mai. .Genehmigt wurden: Kastelruth: Servituts» erhöht, (gegen G.-R. SchleUerer der L. 4000 beantragte), abttetung. Tiers: Löschung einer Hypothek und Ver« lSckluk iolot) , Wendung von Kapitalien. Salurn: Grunöstückverkauf. _ ' ' Lana: Ankauf einer Motorspritze. St. Ulrich: Auf» enthaltsgebühr. unö. ! Tragisches Ende. Gestern gegen 5 Uhr früh wurde von Bahnprrsonal

nicht zu erblicken. Sehr viele Fanrilien scheinen für unseren lieben Herrgott nichts mehr übrig zu haben. Das war früher anders in Meran. Schön geschmückt war wie Die Polizei verständigte einen Arzt und konnte der Kranke bald nach Hause geführt werden. Konferenzanzeige. Am Donnerstag, den 7. Juni findet um halb 2 Uhr in der Meraner Knabenschule eine Standeskonserenz für die Lehrerschaft der Bezirke Meran und Lana statt. Zur Sprache kommen folgende Punkte: Abänderung der Organisationsstatuten, Rechts alle Jahre

eingesührt wurden und mit 1. Jänner 1924 in Kraft treten. Angesichts der Wichtigkeit dieser! den und ist bis dorthin für Wägen und Autos noch nicht fahrbar. Die Hoteliers des Ortlergebietes haben den Wagenfahrtarif ins Ortlergebiet, nach Deltlin, En gadin und Landcck neu herausgegeben. Lehrstellenbesetzung in Lana. Herr Anton F i o r i o l i, bisher Lehrer in Neumarkt, wurde zum Lehrer in Lana ernannt. Herr Fiorioli ist ein Grieser. Bei den Lehrbefähigungsprüfungen s. Volks» und Bürgerschulen in Bozen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_04_1926/AZ_1926_04_30_3_object_2646037.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.04.1926
Descrizione fisica: 8
aber, in sich abgeschlossen, beschei den auf. Den landwirtschaftlichen! lWarakter ' Marlengos stört sie nicht. Vom Osthange und Oberteils des mächtigen, grünen, bis 1800 Meter hohen Bergmas- s i v.e s, das von TM—-Foresta»-Forst süd wärts bis In die àie Lana^-Ultental streicht, und allem, das »ihm nord- und ostwärts bis zur Etisch vorliegt, gehören zwei Drittel zur Gemeinde Marlengo. Deren Giidgrenze geht durch den Talgraben, der dem hochgelegenen, großen Schlosse Lebenberg nördlich immittel bar vorliegt

ib) einen acht- bis zwölfhundert Meter hohen, steilen und insbesondere in seiner linken Hälfte Mütter bestandenen Wal och a ng, auf wel chem nur vereinzelte Höfe zu sehen sind. Die ser ist nichts anderes, als ein unangenehmes, wenig wegsames und schlecht gangbares Durch- zugsgebiet für jene, welche um auf den Ober teil zu 'gelangen, sich nicht der Seilbahn Lana-- Vigiljoch oder, die Straße Töll—Gggechaf be nützend, eines Wagens bedienen, und c) einen gut bewaldeten, oben plateauar tigen, >gut gangbaren

vom in tentale trennt. Bei S. VigilIcF(S'kt. Bigil) holt er noch zu einem Anstiege aus (weswegen hier ein Sattel), fällt aber bald darauf jäh gegen die Etsch und das Ultental ab. Gegen Lana und Lagundo griff er besser aus und deswegen haben wir oberhalb Lana auf 1400 ü. M. Die Seilbcchnstation Vigiljoch, wo ein Hotel und eine Villenkolonie, und oberhalb der Eisen bahnstation Mariengo auf 1300 li. M Das Hotel Eggerhof u. a. Auf dem Obersten Teile selbst gibt es Gasthöfe und einen kleinen See. Der Unterteil

11
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1922/25_10_1922/BRG_1922_10_25_3_object_809760.png
Pagina 3 di 4
Data: 25.10.1922
Descrizione fisica: 4
- firol geboreneu und wohnhaften Studenten errichtet. J-- das Stipendium beträgt Lire 1000.— (tausend). Termin ^ur Vorlage der Gesuche 31. Dezember 1922. Nähere Auskünfte beim Herrn Zivilkommissär Lana in Meran -Zimmer Skr. 22- erhältlich. (Bestge minner» beim Geseltschaftsschiehen am -2. Oktober. Stand: ürägele. 'Etzthaler. Haller, 'Panscrn, Langer. 'Boscarolli, Bartolmi, 'Egger jun., 'Madiger, 'Höllrigl: Jagd: Etzthaler. 'Haller. Leimer, ^Hölirigl, Nägele. 'Egger jun.. Boscarolli: Pistole: König

jenen als Verkäufer an. Schließlich blieb er bei der Aussage, daß ihm der Huindler, von dem er sie kaufte, unbekannt sei. Der Mann sagt, Josef E t t lju hei ßen und aus Schenna zu sein- Wer zweckdienliche Angaben machen kann, «volle dies der Polizei Untermaß bckanntgebcn. (Aus dem Jesstheim in Girlan.) All ftnen «dien Wohltätern, die durch die Sammelstefte irr Lana dm armen Unheilbaren so große und reiche Spenden an Obst und teilweise auch an Nahrungsmitteln zukommen ließen, einzeln zu danken, ist nicht möglich

. Die Vorsts- ihung d«s Jefuherms kann nur im Namen aller Krankea ein aufrichtiges »varmes Bcrgelt's Gott sagen, mit dem Versprechen des täglichen dankbarstm Gebetes. Die 7060 Mio Obst aus Lana werden noch durch viele Monate den armen Unheilbaren Erfrischung und gesunde Nah rung bieten. Darum nochmals tiefgefühlten Dank. (Die Landesfürstliche Burg.) Diese einst den . Sitz der Landesfürsten von Tyrol bLdende Behausung üm Beginne des Tappeinerweges übte bekanntUZ von lchtzr große Anzkshungskrast

12-10 - — 6-21 8«hnaiatal-8taben. — 7-45 — 12-21 — — 812 Natorns .... — 755 ““ 12-31 - — 622 Plana n — 8*08 1244 — — 7.22 Töll-Partsebin» — 8-26 12-58 - — 7-22 Marling . . . . a — 8-50 — 1-22 — — 7-12 Algund . . . . ■•rasa . . - ■araii . . . Untermaia . . . Lana-Bnrgstall Gargaaon . . Vilpian-Nala . . Terlan . . . - Siebeneieh . . . Sigmnndskron . . Box«n-Grl»» . an ab » » » » » an 6 58 7-04 '7-17 725 732 741 7-48 7-56 808 i 8- 59 9- 06 9-16 921 9-34 9-42 9-49 9-68 108)5 10-13 10-23 11-15 11-20 1133

12
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1922/18_07_1922/BRG_1922_07_18_3_object_807572.png
Pagina 3 di 4
Data: 18.07.1922
Descrizione fisica: 4
der Kmsleiter -täglich zwischen 7 'und 8 .Uhr 'abeniis entgegen. — ^.Jene ,Gewerbegenossenschaften welche, dir Stelle finden: Wagner. Lehrplatz'finden: Schyeider-, Schuhmacher- lehrfing. Auskunfik und Vormerkungen erteilt kostenlos Josef Raff einer ln der Verwaltung des „Burggräsler'. Smibmachmg. . Am Mittwoch, den 26. Juli 1922 um t Uhr nachmlltags findet beim Trauben» Wirt in Mltterlana die tzeilWim Oes Mia WMfi der Spitalsgüter in Lana statt. Das Obst wird in mehreren Partien ausgerufen

. Die Dersteigerungbedingungen liegen im Ge» meindeamte Lana zur Einsicht auf und werden am Versteigerungslage vor Beginn der Versteigerung bekannt gegeben. Gleichzeitig findet die Versteigerung deS Obstnutzens der Interessenlschaft Mltterlana in 2 Partten statt. Gemeinbe-Borstehmrg Lana» Offeriere $ Schnittkäse per Kilogr. Lire 6.— und 5.— Fettkäse .. .. .. &- Prima Emmenthaler, Schweizerkäse; Gorgon zola und Parmesankäse, Salami und Wurstwar«» Schweinskö ' sköpse = Oliven-, Tafel» und Speiseöl» Prima Schwei««» fette,. Speck

, und' eignen sich vorzüglich zur A Vermischung mit Wein. Zu beziehe» durch die tzanpwerttetung für Südttrol r Awls Statte. SN«. MAMMe m. S-l Dertretung für Meran und Mafchgaa: M MWM. TllWt SAM. MttM I S. S. D. Zur S.A.D. W ^ Sommerbesprihung ^ I 12- W =j Obstbäume und Reben = W verwendet «an mtt vollem Erfolge d e erst- W — klassige allerortS erprobt«, an Qualttät — m nnübrrtroftene Z [ «Wl-WWe j - SS. D ■ ■ der Gebr» 0 * & 9 t, Margefiu E 5 Lbstbaum-Gärtnerei Lana an der- Etsch. I ja Filialen: — * 31B

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_04_1926/AZ_1926_04_30_4_object_2646038.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.04.1926
Descrizione fisica: 8
ab, der zum „Obevwirt' führt. Bei trockenem Wetter list er sehr «gut, sonst glitschig. .Von Foresta ziehen zwei durchlaufende Weg« nach Marlengo: Die Straße und der Waal. Die Straße «bietet vieHach schöne Ausblicke gegen die ganze Umgebung, insbesondere beiderseits der Villa Wartegg. Won dieser Straße aus kann man den Waal wiederholt erreichen. Der Wa«al beginnt oberhalb des «Etsch- werkes' sin Foresta) nächst der Brücke «auf der Töll. Cr zieht, wie gesagt, «allermeist offen außerkMb des Berges bis vor Lana

berg ab an die Straße àna>—.Merano. Ein sehr schöyev Weg geht hinter dem >Gomsindehause ziemlich eben weiter bis zur Lebenbergstrahe. Cr Passiert Mitterterz. «Beim «Kvautsamerhofe zweigt von der Straße ein «angenehm zu gehen»- der Feldweg «ab, «der erst unmittelbar vor Lana in die Straße mli-ndet. Der schöne Obertei«! à MarliNgerberges «ist viel umständlicher zu «erreichen, als das Plattem von Avelettgo (Hafling), wenn hier die Seil bahn geht. Richtig ist, daß der Ausblick «aus dem Räume Bigiljoch

mit Euch. Wie Marlengo haben auch die Ädrigen Orte des Burggrafenamtes ihre Besonderheiten und Mängel. Marlengo-Foresta hat «Aussichten u. Kraft; L-a- gundo Wein; Tirolo seinen ehrwürdigen Na men, seine Burg, die liebe, gute Sonne und seine Rìche; Caines «seinen Ins «Bild passenden spitzen, roten Kirchturm: . Risiano sàe Wallfahrts kirche: Scena sein mächtig wirkendes altes Schloß: Lana seine Gaulschvuchk und «seine alte Vigiljochbcchn; «das reiche àekenyo seine «Höhen lage, Zueggs Seilbahn und vorläufig

19