302 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/20_07_1926/AZ_1926_07_20_3_object_2646581.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.07.1926
Descrizione fisica: 6
Witterung Kongert de» àchausàlonorchoster». dm Innern de» Kurhause». o> — Lana Vermählt. Herr Raimund Ritter von Leon, Schwa ger des Amtsbürgermeisters von Lana, Cav. Dr. Michel-Weinhart, hat sich mit Fräulein Ida Car ro c chi, Tochter de» gewesenen Arbeitsminister», ver mählt. -k. Glockenankonfk In Lana. Wie vor kurzem be richtet, wurde unsere zweitgrößte Glocke behufs Ne- parcrturarbeiten in die Gießerei nach Trento gesandt. Freitag, den 10. Juli, wurde sie nun nach präziser Herstellung mittel» Auto

, der Firma Karl Zuegg- Lana gehörig, anherbesördert und langte bereits um S Uhr abends in Lana an, -wo bereits alle -Vorkehrun gen der schwierigen Auszugsarbeiten, die -vom Zim mermeister Josef Gruber-Lana geleitet, getroffen waren. In kürzester Frist hob sich die 10 Kilozentner schwere Glocke vom Wv-gen und -binnen anderthalb Stunden befand sich die Glocke wieder in ihrer luf tigen Höhe. Trotzdem die neuerliche Auftnontierung noch Heiße Arbeit erfordert, wird der Glocke alte» Summen und traulich Klingen

bereits am Sonntag, den IS. Juli, freudvoll ihre Ankunft künden, dauernd wieder über unsere Täler feierlich rufen und singen. k. Beerdigung. Sonntag, den IS. Juli, nachmittags, fand die Beerdigung des -nach längerer -Krankheit ver storbenen Herrn Philipp Dorigo, Kaufmann und Hausbesitzer in Lana, 4S Jahre alt, statt. Der Ver storbene -war Vertrauensmann des Podest« in Ge- werbeangelegenheit und Mitglied des Auifsichtsrates der Raiffeisenkasse. Die großartige Trauevkundgebung bewies zur -Genüge

, in -welch vorzüglichem Ansehen und Wertschätzung der Dahingeschiedene stand. Unter den Trauergösten befanden sich u. a. Persönlichkeiten der Podestà, Dr. Michel-Weinhart, und Sekretär Ris-fesser der Gemeinde Lana. Einweihung des, Schießstande» in Lana. Sonn tag, den 18. Juili, fand in Larva die Einweihung des neueröffneten Schießstandes, sowie die Weihs der Fahne des Schiiltzenzvereines statt. Die Häuser de», Ortes waren schön mit Blumengewinden urÄ> Fahnen- tuch geschmückt und beflaggt. Die Lanaer

der ' Cav. Dr. Mchsl-iàiichardt, vor und hielt Festrede! „Hochverehrter Herr Sottovrofettol vorene Gräsin Brandi»! Hochwürdigster Herr Detoni Meine sehr geehrten Damen und HerrenI Al» Podestà von Lana und als Vertreter des Präsidiums des Schießstande» (Tiro a Segno Nazionale) ist mir heute die hohe Ehre zuteil -geworden, Ihnen allen den herz lichsten Willkommengruß in unserer Gemeinde und auf unserem kleinen Schießstande zu entbieten. Vor allem danke ich dem verehrten Herrn Regierungsver treter

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_08_1941/AZ_1941_08_09_2_object_1882015.png
Pagina 2 di 4
Data: 09.08.1941
Descrizione fisica: 4
?. Apothekenäienst Den Nachtdienst, sowie den Sonn- und Feiertagsdienst versieht ab heute bis Frei tag, den 15. August, sowohl für das Stadtgebiet als auch für das Gebiet von Maia die Apotheke Dr. Polafeck in der Via Parsici. Airchliches Evangelische Chrisiuskirche. Merano Sonntag, den Ili. August um 10.30 Uhr, Gottesdienst. 36 Jahre elektrische Bahn Lana »Merano (ZUvnto o smsiopo lll poodi proàotU riet commercio »I attteos quell» odo sì suol odlamare la «alleÄooats oltentela». tossiamo 61- r» odo U vero alleato

fanden. Bei jedem einzelnen Manipel' wie bei jedem Platon gab der Besuch Anlaß zu stürmischen Kundgebungen für die beiden großen Führer der Achsenmächte. Trompetenklang verlammelte endlich alle Organisierten wo Eine riesige Menschenmenge versam melte sich am 11. August des Jahres 1000 — einem prachtvollen Hochsommer tag — auf dem Theaterplatz, wo die Musikkapell? von Maia bassa konzertierte, der Ankunft und Abfahrt des ersten Trambahnzuges von und nach Lana harrend. Um halb K Uhr abends fuhren

die beiden reich bekränzten Wagen in Merano ein. yier fand die Begrüßung der Herren aus Lana seitens der Fest gäste von Merano statt. Kurz vor se. Uhr wurde dann die., gemeinsame Fahrt nach Lana angetreten. . > Die Bahn ubersetzt .auf der Theater brücke die Passiria und zieht über die scharfe Biegung nach rechts und dann in schnurgerader Linie über die Via San Michele del Carso zur Station Maiaàssa der Bahn Merano—Bolzano, wo sich eine Ausweichstelle befindet. Etwas flußaufwärts von da übersetzt

die Trambahn das Geleise der Linie Bol zano—Merano und auf Lk Meter langer Gitteà.,..c nur zwei Oeffnungen den Adigefluß. Jenseits sich senkend erreicht sie schnell die Straße nach Lana, welcher sie nunmehr im Frühling durch ein herrliches Blütenmeer und im Sommer durch wundervolle Obsthaine folgt. Der Bahnkörper ist durch solide Randsteine von der Straße abgegrenzt und etwas erhöht. Die Linie hält sich im weiteren Verlauf durchwegs m einiger Höhe über der Talsohle, so daß sich allerwegs die ieblichste

über den Raffaingraben, wo dann das Ziel vor Augen liegt, zum Theißgasthof in Lana. Die ganze Strecke «st. S Km. lang und geht durchwegs mit Ausnahme der Straßenecken in Maia und Cermes durch erstklassigen Kulturgrund. Dieser Umstand machte sich auch beim Bau ge hörig bemerkbar durch die Notwendigkeit, auf eine Unmasse von Privatrechten, Weg- und Wassergerechtsamen Rücksicht zu nehmen, und es bedurfte eines großen Maßes von Opfern und Geduld, um allen diesen Rechten klaglos gerecht

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_07_1941/VBS_1941_07_17_5_object_3139916.png
Pagina 5 di 8
Data: 17.07.1941
Descrizione fisica: 8
. Sana, 16. IM. (Wochenbericht.) Am 11. Juli, starb km hiesigen D.O.-Konvent der hochw. P.'Valentin Kröß O. T. im 89. Le bensjahre. Die' ''Beerdigung erfolgte heute, 16. Juli, um 5'ilht'naHmittags. P. Valentin Kröß war gebürtig'voil' Maia basia. Nach Ab solvierung deg'Benediktinergymnastums in Me rano trat er 1883'isi Lana in den Orden ein und legte am 11/EÄember 1887 di« feierlich« Ordensprofetz ab. Ain'skJuli 1888 empfing «r die Priesterweihe.''Als^ Seelsorger wirkte er als Kooperator itü AÜnoi'di

sotto und Longomoso, dann als Kurat 'in Pavicolo, wiü>er als Koo perator in S.' Leonardo in Pasiiria. Foiana, Lana, Eornaianö^dann als Pfarrvikar in Düna di sotto. In det' Seelsorge tätig war er auch in Cermes, Derano und als Expositus in Madon- nina, wo er auch, schon im hohen Alter stehend, das kleine Heiligtum' unserer lieben Frau schon restaurierte. Dort konnte er auch im Jahr« 1938 in geistiger Frische das goldene Priesterjubiläum begehen. P- Valentin war bekannt als tiefstom- mer Priester

. Im Kreise seiner Mitbrüdex war er immer gerne gesehen, «eil er voll Heiterkeit und goldenen Sumores war. Ni« sah man ihn von Sorgen niedergedrückt oder mürrisch. Er war stets hilfsbereit und manchem Seelsorgspriester faßte er di« Kirchenrechnungen ab. Beginnendes Leiden veranlaßt« ihn im Jahr« 1938 zur Rück kehr in den Konvent nach Lana. Das größte Opfer für ihn war, daß er infolge auftretender Alterserfcheinungen seit einem halben Jahre nicht mehr das hl. Meßopfer darbringen konnte. Die hl. Kommunion

konnte er aber noch bis zu letzt empfangen. Nun ist er am 11. Juli ohne Todeskampf heimgogangen und wird den ewigen Lohn für die.treuen Dienste in 68 Priesterkahren erhalten. — Gestern verabschiedete sich Koopera tor P. Bernhard Mlenner von Lana, um seinen neuen Seelsorgsp^ in Auna di sotto anzu treten. Für sein opferfreudiges Wirken dankten ihm die Seslforgskinder und wünschten ihm großen Erfolg, auf dem neuen Wirkungsfeld«. An seine Stelle tritt P Alfons Kerschbaumer, bisher Kooperator in Sarentino

. — Am ver gangenen Sonntag. 13. ds., veranstaltete der Kathol. Arbeiterverein von Lana, wie alljährlich, die Wallfahrt zur Gnadenmutter in Senale. Beim Morgengrauen zogen 59 Mitglieder des Arbeitervereines betend von der Maria-Kilf« Kirche in Lana fort. Um 8 Uhr gelangte man iiber den steinigen Weg über das Badl nach Plazzoles. Nach kurzer Rast beim «Na»' ging es betend weiter vis auf den Pallade-Paß. Auch dort wurde eine kurze Rast eingeschoben. Dann pilgerten die Beter mit der Muttergottesfabne

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_03_1941/AZ_1941_03_26_2_object_1881268.png
Pagina 2 di 4
Data: 26.03.1941
Descrizione fisica: 4
und wohnhaft in Lana Nr. 66, hatte am 83. Nowember 1940 einen gewissen Marsoner Carlo im Ver- laufe einer Auseinandersetzung Verletzun gen zugefügt, deren Heilung 20 Tage be- anspruchte. Der Prätor verurteilte ihn zu 4 Monaten Arre» und zur Tragung der aufgelaufenen Kosten^für 5 Jahre bedingt. Laimer Giuseppe, geb. 1879 in Bolza- no und Laimer Giacomo, geb 1916 in Tirols, beide wohnhaft in Tirolo, standen unter der Anklage, einem gewissen Cesa- rotto Antonio, wohnhaft in Bolzano, am 13. November 1940

in Tirolo in der Oes- sentlichkeit persönliche Beleidigungen zu gefügt zu haben. Da Cesarotto die Klage mittlerweile zurückgezogen hatte, wurde das Verfahren gegen die Beiden einge stellt und der Kläger zur Tragung der aufgelaufenen Kosten des Verfahren» verurtetlr. » Tribus Carlo nach Francesco, geb. 1888 in Lana und dort wohnhaft in Lana di Mezzo Nr. 186» war angeklagt, am 25. November 1940 die Bestimmungen bezüg lich der Rationierung de» Kaffee» oenetzt zu haben, indem er als Verwalter der Firma

Tribus 120 Gramm zurückbehielt. Der Angeklagte wurde freigesprochen, weil er sie strafbare Tat nicht begangen hatte. ^ Unterweger Mattia nach Giacomo, geb. 1S05 in Lagundo und wohnhaft in Pia re» die Sopra Nr. 2, Bauer, hatte eine sich in seinem Besitz befindliche Pistole nicht anaemeldet. Er wurde zu Lire 100 Geldstrare und zur Traaung der Kosten verurteilt. Die Waffe selbst und die Mu nition verfi«l«n der Beschlagnahme. » Taraboi Carlo des Antonio, geb. 1SV8 in Ossana, Trento, wohnhast in Lana

di Mezzo, Besitzer einer Schneiderei, hatte seine Maßinstrumente nicht wie vorge schrieben zu periodischen Prüfung vorge legt. Der Fall war am 7. Dezember 1940 in Lana festgestellt worden. Er wurde zu Lire 20.— Geldstrafe und zur Tragung der Kosten verurteilt. « Der gleichen Strafhandlung hatte sich Pollini Renato nach Giuseppe, geb. là in Rondo freddo, (Forlì) und wohnhaft in Lana di Mezzo, Besitzer einer Schneide rei schuldig gemacht. Er war zu Ver handlung nicht erscheinen und wurde zu Lire

in Tesimo festgestellt. Oberhofer wuà vom Prätor freigespro chen, weil er die strafbare Tat nicht be gangen hatte, während Mair zu Lire 100.— Geldstrase und zur Tragung der Kosten verurteilt wurde. Erb Francesco des Francesco, geb. 1907 in Lana und wohnhaft in Merano in der Miramonti-Straße Nr. 13 hatte am 26. Nowember 1940 abends die Beleuch tung seines Fahrrades nicht wie vorge schrieben, verdunkelt. Lire 40.— Geld strafe und Bezahlung der aufgelaufenen Kosten war den die unliebsame Folge

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_09_1934/AZ_1934_09_19_4_object_1858795.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.09.1934
Descrizione fisica: 6
Parcines mit der höheren Etfchgegend bis an die bei Laces sich umarmenden Waldgebirge. Im Südwesten endlich konmen sie teils auf flacher Ebene, teils an den Gehänge» schön gebildeter und fruchtbarer Berge die lange Reihe der Dörfer von Marlengo, Cermes, Lana, Tisens, Nalles, An- driano, Cornaiano und «?t. Paolo, und die dazwi schen malerisch hübsch eingestreuten Ritterburgen und Burgruinen, Kirchen und Kapellen bewun dern. Es war daher wirklich kein „Wunder', daß die Gäste sowohl von der ladellos

. daß „Grand Hotel und Meranerhof' seine Veranstaltungen nur anzukündigen braucht, um feines Publikum seine Räume füllen zu sehen. Die Wetter, zu dem Mutter Sonne ganz sommerlich hat schon gewartet, auch dort wieder tan- nus dem blauen Firmaments lachte. Hochbetrieb. täglich abends im Saal u. Tanz von halb 9 Uhr abends bis 2 Uhr früh Kapelle ZNyon Jahresversammlung der kriegsinvaliden und Kriegswaisen in S. Aalburaa. Ultimo und Lana Am Sonntag, den 23. d5. um 10 Uhr vorniil- tags wird der Sekretär Herr

Enrico Ferrari die Jahresversammlung in S. Walburga, Ultimo beim Eggwirt abhalten. Erscheinen ist Pflicht. Solche, die eine Reklamation vorzubringen haben, müssen dies an Hand ihres Pensionsbüchelo lun. Am gleichen Tage um Ü Uhr nachmittags findet die Jahres versammlung in Lana sian und gelten die gleichen Bestimmungen wie oben. Eventuelle weitere Aus- kniisle sind bei den ieiueiligen Vertrauensmännern in S. Valburga un^i Lana eirizMyleiì, zen zu können, und ebenso „stellen' auch ältere Jahrgänge

, 20 Uhr: Schallplattenrevue. 21.10 Uhr: Kabarett. Prag, 21.05 Uhr: Konzert. Toulouse, 21 Uhr: Tanzabend. Köln. 22.20 Uhr: Nachtkonzert. Daventry. 22.15 Uhr: Blaskonzert. Laua Herbstfest der Bürgerkapelle Lana Zum Herbstfest der Bürgerkapelle Lana, wird uns mitgeteilt: Der Aufmarsch der Kapellen An- driano und Tesimo zusammen mit der eigenen Ka pelle erfolgt um halb 2 Uhr v«n Traubenroirts- Zlatze in die Gaulschlucht: die Kapelle Ultimo und Cermes marschieren vom Carlikreuz aus um den Gries und ziehen

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/15_01_1929/AZ_1929_01_15_4_object_3246587.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.01.1929
Descrizione fisica: 8
oberhalb des Gasthofes Gampl zu vano und Lana der junge SporlMub besitzt, fluche dieses Stück. Nächste Aufführung am Großstadt zu gewinnen. landen. Die Strecke war von Herrn Höckner .Sonntag, den 20. Jänner, 8 Uhr abends. Äonzerk der Kurkapelle am Dienstag, den 13. Jänner, vormittags von 11.15 bis 12.13. 1. Grieg: „In, Herbst', Ou verture. 2. Ainadei: „Küßet euch so'. Barka role. 3 D'Albert: Faàste a d kam Ov Di- 'Mucye uuieoergave des yochMtere,sanken und verschenkte Frau'. 4. Di-igo:' Lisa Walzer

in 23.43 Minuten. 2. Willy 24.4. 3. Circolili! Ferruccio in 4. Holzer Fritz. 2. Unterstufe: (Strecke 12 Kilometer). Deml 30.30. Resultate Lana Schulprämienverkeilung Am Dienstag, den 8. Jänner, fand in det Turnhalle der Volksschule „Principe Umberto' eine Prämienverteilung statt. Punkt 10 Uhr erschienen die Autoritäten und wurden mit de: Mn,^. 5 ^ - Marcia Reale und Giovinezza, gesungen von n- ^ritz 34.10. lZ. Schweitzer oberen Klassen der Knabenvolksschule, bs- 5 . c» > . grüßt. Zur Feier

, anläßlich seines Symphonie-Konzerk des Snrorchcskers freitag, den 11. Jänner, wiirden nach län- - 3>mschi!npause die Musikfreunde neuer- Künstler und Akkrobaten Luciano Lllbertini. und Küche und Keller des Ehepaares Menz alle Besuches am 8 ?äncrVö2S !n Lana zuin'Zeilen » KM « tt.« «. «ftà A- »à à,»> »à- Ehre «è D-r PrS»d-nt d°- l°- reckt -i-knk» -Vieve', ein Fox-Monstrefilin mit dem äußerst fantasie von Du Rni« der Harfen- beliebten Künstler Giorgio O'Brien und seiner und aroker ^ «'à mit stcher

! «SZ. IIMMl .üiV.lllliMeUVM r«. »UIU.II M-MAWIUl Il presidente W. US». lilMM ZiekMkM u Direttore generale »mi. A. MUMM 5!och«. Königin ist, zur Verteilung gelangen. Um 3 Uhr begann der Start zum Nodelren- Nun ergriff der Fierr Podestà von Lana das nen, wobei 43 Nennuii'gen abgeben wurden. Die Wort und verteilte dann an S Piccole Italiane Strecke betrug 2 Kilometer und hat die von und 5 Balilla die Prämien, welche in zehn Spar- Herrn Draßl neu angelegte Rodelbahn sich gut kossabüchlein angelegt

und den, Autoritäten beendet 3. Dorigo und Bauer 8.43. 4. Schweitzer Leo An den Podestà von Lana sind folgende Tan- und Thaler 8.50. 4, Khuen und Nizzardi 8.30. kestelegramme eingelangt: 2 Damen-EinMr: „Roma. Ihre Maj. die Königin dankt Ihnen i.' Haid Paula 9. Dibiasi Anny 9.10. 3. Pich- und allen bei der Feier Anwesenden für das ler Elsa 9,15. 4. Dehler Mizzi 10.33. so aufmerksame Gedenken. Der Dienstkammerer: 3. Herren-Einsitzer: Herzog Cito di Torrecuso.' . «- 1. Pichler Pà 7.33. 2 Scheler Adolf, 7.4?. „Torino

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/22_11_1928/AZ_1928_11_22_3_object_2651674.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.11.1928
Descrizione fisica: 8
einige Hundert Stück Pferde der Kommission vorgeführt, darunter einige wahre Prachtexemplare. , Die Kommission hat einen schönen Teil der Pferde käuflich erworben. Allgemein wird die erhöhte Pferdezucht in unserem Tale sehr ge lobt und es wurde auch allseits zur noch wei- tren Veredlung der erträgnisreichen Pferde zucht angeeifert. Lana Präfeklenbcsuch S. E. der Herr Präfekt hat nunmehr seinen offiziellen Besuch in Lana für Sonntag> den 3. Dezember festgesetzt' und das nachfolgende vom Podestà von Lana, .Cav

. Dekan Pernter. 11.39 Uhr: Besuch Im Kapuziner-Konvente. 12 Uhr: Bankett iM Gasthof Theiß. 2 Uhr: Ankunft I. E. Donna Martha Mar ziali mit Gefolge auf der Piazza Principe Um berto. Besichtigung des großen Obst-Magazins der Firma. K. l>. V. Zuegg. Hierauf Abfahrt nach Lana di sotto. Besuch der altehrwürdigen gotischen. Pfarrkirche und des Kriegerdenk mals.. 3. Uhr: Fahrt nach Schloß Brandis. 4. Uhr: Besichtigung des Waisenhauses und des Kinderasyls. 4.39 Uhr: Besuch im Ordenskonvente und' Besichtigung

der Laboratorien des bekannten Bienenzüchters P. Romedius Girtler. g Uhr: Besuch der Mädchenschule Regina Elena in Lanegg sowie der dort befindlichen Haushaltungsichule. 7.39 Uhr. Fackelzug. Um 8 Uhr veranstaltet der Sport-Klub Lana in sämtlichen Sälen des Gasthofes Theiß eine Nikolaus-Feier mit darauf folgendem Balle. Die loyale Bevölkerung von Lana, wird, wie bei allen bisherigen offiziellen. Anlässen, alles aufbieten,. um S. E., den. Herrn Prcisekt-n Comi». Marziali, würdig lind herzlich zu em- vkanaen.

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/17_10_1928/DOL_1928_10_17_7_object_1189440.png
Pagina 7 di 12
Data: 17.10.1928
Descrizione fisica: 12
erhielten. Einige wichtige Fragen organisatorisch technischer Natur behandeln wir zeitgemäß in einem eigenen Artikel. rh. m Meraner Fremdeiwerkchr. Die Defuchs- ziffer ist seit 1. Jänner d. I. bis zum 13. ds. auf 67.307 gestiegen. Am genannten Tage betrug die Zahl der Gäste 4177. m Einem Herzschlag erlegen. Am 16. ds. ist in Lana der bei der Firma Zuegg als Elektro-Jnstallateur angestellte Bortolo Bertagnolli während der Arbeit in der Werkstätte plötzlich zusammengestürzt und einem Schlaganfalle erlegen

sind die Origi nalgemälde berühmter Künstler; für Ein- füßige Onyxschalen mit Silberfuß; für Heirats lustige Mädchen vom akad. Maler Gaigher; für Beleibte Krämerwage samt Gewichten — geeicht! Für solche, die konserviert werden wollen, einige Dutzend Original Weckgläser. Für Gefangene große Vogelkäfige. Alle anderen finden für ihren Bedarf größere Auswahl um Lire 2.—; denn alles darf -der breiten Oeffentlichkeit nicht verraten werden. m Präfekten-Defuch in Lana. Anläßlich der feierlichen Eröffnung

der Obstschau am 13. Oktober in Merano. hatte der Podesta von Lana Cav. Dr. Michel-Weinhart, als Mitglied des Ehren-Komitees Gelegenheir, die an S. E. den Herrn Präfekten Comm. Marziali bereits im Dienstwege unterbreitete Bitte, auch Lana mit feinem hohen Besuche zu beehren, persönlich zu wiederholen und hat S. E. in liebenswürdiger Weife diesen Besuch für Sonntag, den 11. November fest gesetzt. Nachdem S. E. sich in seiner begei stert aufgenommenen Rede als wahrer Freund und Gönner der Obst und Wein pro

duzierenden Bevölkerung erwiesen hat, wird er in feinem Besuch in Lana Gelegenheit haben, sich an Ort und Stelle in den großen gefüllten Obstmagazinen und in den Labo ratorien des bekannten Bienenzüchters P. Romedius Girtler im Konvente ein rich- m Al. Schwitzer. Kohlenhandlung hat Tele phon-Anschluß Rr. 227 erhalten. 6722M tiges Bild über das bewegte Ernteleben zu machen und kann S. E. versichert sein, daß die gesamte Bevölkerung dieses von der Na tur gesegneten und obstreichen Ortes

ihm nicht nur einen würdigen, sondern auch einen her.stichen Empfang bereiten wird. Schon während der Ausstellung hatte der Herr Präfekt Worte des Lobes und Anerkennens über die so reichhaltigen und geschmackvoll aufgebauten Stände der renonrierten Firma K. u. D. Zuegg, Mader und Obst-Produzen- ten-Genossenschaft Lana, gefunden. Todesfall Am 15. Oktober starb in der Meraner Heilanstalt Herr Dr. Karl E y m e r, Stu- dienrat aus Marburg an der Lahn (Deutsch land) im Alter von 47 Jahren. Firmung ln Enron (Graun). Resia

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/20_07_1932/AZ_1932_07_20_5_object_1820004.png
Pagina 5 di 8
Data: 20.07.1932
Descrizione fisica: 8
Lana die Schubert-Messe aufführt. Wache vor feinen, Einzelzimmer, doch es ent- Nachts fuhr er aus dem Schlaf und horchte Nach dem Festgottesdienst ist Einzug in die ging ihm, dass der inhaftierte Patient durch hinaus. Tagsüber irrte er planlos über die Festwiese. Eine Wein-, Würstel- und Krapfen- das Feilster in den Garten gesprungen und von Tundra, und wenn ein Schneehuhn schwirrend bude sorgt dort für die nötige Stärkung, Um dort entwichen ist. Er hatte nur die Spitalsklei- vor ihm ausstand

hatte, kam es in jedem Jahr über ihn lind verlies, ihn erst, ll».'»,, im Juli die lekien Eisschollen den Ob Moossteppe liegt Schmelzwasser rieseln ^ ns,,» ' '— punivi! vv» ^lvvs und springen glit- Mnsikkcipellc aus Lana. Eintritt ist frei. nà- yà.f. ^rnd über graugrünes Flechtengewirr. Ein Spenden für die Iochkirche und das Wald- Resimirankinamier. ?->àèn ^ eliropäischer Jäger nähert sich der Blockhütte, fest werdeil bei Juwelier Anton Frühuuf und Bar S»h nr-Ab 10 à absnds ^à n dort drüben am Ufer steht

für Augenkrankheiten erlangt. An der Hochschule für Handslswislenschasten !^n Venezia wurde Herr Della Fior zum Doktor jin Handelswissenschaften pronioviert. Aniolinie Lana—Ultimo. Auf der Autolinie Lana^-Ultimo verkehrt während de>r Atonate Ilili und August ausser den im Fahrplan vorgesehenen Fahrten ein Autokurs mit Abfahrt ab Lana um 7 Uhr früh (Anschluss an die Tram von Merano) Ankunft inS. Valpurga um 8 Uhr. Abfahrt abends von ,S. Valpurga um 19.4S. Ankunft in Lana 20.43. Ausflügler auf den Lallgen

11
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1887/29_01_1887/SVB_1887_01_29_3_object_2463589.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.01.1887
Descrizione fisica: 8
am 14. Mai. Nach dem Berichte des Cassier Blümel verfügt die Unterstützungscassa über einen Fond von 6333 fl. 03 kr., die Regiekasse über 253 fl. 49 kr. Nach der „M. Ztg.' war am 21. ds. in Lana eine großartige Strafve r h a ndlung, wobei nicht weniger als 28 Personen wegen Beleidigung des Gemeindevor standes und Gemeindeausschufses von Lana, begangen durch eine Beschwerdeschrist, je mit 3—10 fl. und dieß nur in Anbetracht der vorhandenen Milderungsgründe verurtheilt. Der Verfasser

dieser Beschwerdeschrist soll jener Herr sein, welcher bei den letzten Wahlkämpfen durch feine Wahlplacate mit dem Schlachtenrufe: „Wählet mich!' Gemüthlichkeit in die aufgeregten Ge müther brache! Auch an dem Gebühren der Meraner Stadtgemeinde wagte sich ein kühner Kritiker heran, ohne eine fo empfindliche Schlappe einzuheimsen wie der Kampf genosse in Lana, der Besitzer der Villa „Gothensitz'. Advokat Dr. Steiner, jprüfte den Voranschlag für das Jahr 1887, oder besser gesagt, er scheint denselben nicht gründlich

der Algundermusik, welche die schöne Burggräflertracht so entstellt, hätte sollen erwähnt werden); auf den strammen Oberschützenmeister, den weitbekannten Oberdorner, auf den Kapellmeister, Feuer wehrhauptmann, den Töllerbauern als tüchtigen Land wirth, erschollen kräftige Hochs die begeisterten Wiederhall fanden. Bauern und Bürger verlebten mitsammen iu schöner Herzlichkeit einige fröhliche Stunden. Lana, 26. Jänner. An dem Deutschordens-Feste in der Augustinerkirche in Wien, allwo der Erzherzog Eugen

unter großem Gepränge zum Ritter des Ordens der Deutschen Ritter von der hl. Maria zu Jerusalem' geschlagen wurde, nahmen auch die Deutschordenspriester von Lana ?. Prior Elias und Oekonom ?. Calesanz Theil und wurden wiederholt außer zur Festtafel, an welcher der Kaiser und alle Mitglieder des Kaiserhauses theilnahmen, zur Tasel des Groß- und Deutschmeisters Erzherzog Wilhelm geladen. Dieselben sind gesund und wohlbehalten wieder nach Lana zurückgekehrt. i Ala, 25.Jänner. (Laueks eovperative.*) Seit

12
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/20_05_1922/TIR_1922_05_20_5_object_1983328.png
Pagina 5 di 12
Data: 20.05.1922
Descrizione fisica: 12
müiz- br> in solcher Nähe menschlicher Wohnung gen auf die zu sprengenden Steine Bauschen aufgelegt werden. Ist es nicht besser, ein Unglück zu ver'üten als andere in Gefahr ZU bringen, fürs ganze Leben ein Krüppel Zu werden? Wer kommt denn da für einen Nchm Tchaden aus? m verschiedenes aus Lana. Man berichtet uns von dort: Vorüber ist die herrliche Zeit der Obstblüte, welche dank dem guiem Wel ver. welches sich in letzter Stunde noch ein gestellt hat, zur vollsten Zufriedenheit

in einer kurzen Notiz berichtet ward, ist un sere Bahn Lana-Burgstall seit 20. April von F. S. wieder in Privatbetrieb zurückgestellt worden. Diese Bahnlinie, welche ausschl.eß- lich mit diesigem Gelde. ohne jede Subven tion von Staat oder Land im Jahre 1913 erbaut wurde, hatte fortwährend mit einem Unstern sondergleichen zu kämpfen. Kaum hatte die Bahn ihr erstes Betriebsjahr mit seinen unvermeidlichen Kinderkrankheiten hinter sich, brach der Krieg aus. was zur Folge hatte, daß die Linie dank der Seg nungen

des Verwaltungsrates der Bahn Lana-Burgftall an die Betriebsleitung der Lana-Meranerbahn um Uebernahme auch dieses Bahnbetriebes hatte dank dem Entgegenkommen derselben vollen Erfolg und hat Herr Betriebsleiter Heger mit 20. April d. I. den Betrieb dieser Linie über- ' nommen. Der Erfolg dieser Betriebsführung macht sich schon heute nach diesen paar Wo chen in erfreulicher Weise bemerkbar. Es sind z. B. die Einnahmen aus dem Perso nenverkehr seit Betriebsübernahme auf gut das Doppelte gestiegen, ein Umstand

, der wohl zum Teil darauf zurückzuführen sein dürfte, daß die neue Betriebsleitung den Anfchluszverkehr, sowohl an die elektrische Bahn Lana-Meran als auch an die Bozen- Meranerbahn möglichst günstig gestaltete und die Züge auch wirklich fahrplanmäßig oerkehren. Ein weiterer Grund zu dieser Frequenzfteigerung dürste wohl auch darin zu suchen sein, daß die einheimische Bevölke rung die Bahn jetzt schon deswegen mehr benutzt, weil sie weif;, das; die Verwaltung der Bahn in hiesigen bewährten Händen liegt

13
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/01_06_1923/TIR_1923_06_01_4_object_1988192.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.06.1923
Descrizione fisica: 8
eine Versammlung in Steuersachen statt, sowie eine Versammlung in Lana für die Bevölkerung des Bezirkes Lana-Ulten. m Versammlung in Sleucrsachen. Ueb'r Ersuchen des Handelsgremiums Meran yalt der erste Sekretär der Handelskammer Bozen Herr Regierunasrat Dr. Siegl am Montag, 4. Juni, uni 8 Uhr abeirds im großen Saale des Cafe „Paris' einen Vortrog über d-e neuen Sreuergesetze, welche in letzter Zeit in den neuen Provinzen eingeführt wurden und mit 1. Jänner 1324 in Kraft treten. Ange sichts der Wichtigkeit

von Verfolgungswahn den Tod aus den Schienen suchte und fand. m Platzkonzert in Oberniais. Die dortige Musikkapelle veranstaltet am Samstag, den 2. Juni, um 8.45 Uhr abends in der Mazeg- geranlage (Elisabethpark) ein Platzkonzert. m Lchrpersonalernennuag. In Ober mais wurden definitiv ernannt: Lehrer Mali Rudolf, Alber Franz und Frl. Mann Nnterthurner. — In Lana wurde die noch freie Lehrerstelle an Anton Fiorioli, bisher Lehrer :n Neumarkt, vergeben. m Großer Hennendiebstahl in Dorf Tirol. Beim Liebeswerk in Dorf

Tirol wurde in der Nacht zum 31. Mai im Hühnerstalle ein gebrochen und von bisher unbekannten Tä lern 30 Hennen gestohlen. m Todessall. In Lana starb Wisse Magda lena Ä et ner. S4 Jahr« all. m Gewcrbebund in Lana. Am Montag. 4. Juni, abends 8 Uhr, sindet im Gasthaus des Gamper Sebastian in Mitterlana ein? Sektionsversammlung des Wohlfahrtsverein „Gewerderbund' statt. Dieser gemeinnützige Berein hat nun zum wiederholten Male seine segensreiche Tätigkeit an den Hinterbliebenen verstorbener Mitglieder

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/05_02_1927/DOL_1927_02_05_6_object_1199814.png
Pagina 6 di 12
Data: 05.02.1927
Descrizione fisica: 12
) haben um die Anerkennung des Wasserbenützungsrechtes aus dem Etschslusse durch den Sag. und Mühlbach zur Bewässerung ihres Grun des in der Gemeind« Marlengo auf Grund eines Kaufvertrages vom Jahre 1879 an gesucht. Der Lokalaugenschein hierüber fin det am 3. März 1927, um 9 Uhr oormittugs vom Gemeindeamte Marlengo aus statt. 1269 Die Etichwaalgenossenschaft Fa- resta, Marlengo. Eermes und Lana. mit dem Sitze In Lana. durch den Ctschwanl und seine Zweigleitungen zur Bodenbewäs serung und anderen landwirtschaftlichen

Ge brauch in den Gemeinden Marlengo, Eer mes und Lana. Der Lokalaugensä-eint fin det am 3. März d. I. vom Gemeindeamt« In Marlengo aus statt. 1210 Die Förster Etschwaallnteref. s e n t s ch a s t mit dem Sitze in Lana durch den Forsterwaal. Kandlwaal, Prantwoal, Sixtunwaal und kleinere Ableitungen zur Bodenbewässerung In der Gemeinde Mar lengo und anderem landwirtschaftlichem Gebrauch, sowie mit 666 Sekundenllter zum ausschließiichen Bedarf der Foster Brauerei. Der Lokalaugenscheln findet am 4. Märzd

- mit dem Sitze In Milano (Lire 3.600.000 bezahltes Kapita» hat Riccardo Freyer di RIccardo zum Berkaufsgeschäftsführer be stellt. dessen Dcsugnisse im Edikte näher bezeichnet stnd. 1254 Firmenregister. Aenderung des Firmanamens Gemischtwarenhandlung Josef und Karl Trlbus in Lana in Negozio» Handelsgeschäft I. » K. Trlbus und der Flrmazelckmung. 1255 Bei der Firma Josef Kemenater in Bolzano wurde der Austritt der Miteigentümerin Iosefine Kemenater infolge Ueberlassung und Josef Kemenater als Allelneigentümer

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1915/23_04_1915/TIR_1915_04_23_3_object_121616.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.04.1915
Descrizione fisica: 4
, Kampenn. Karneid, Kartitsch, Kastelbell. Kastelruth. Klausen. Kol mann. Korifch, Kurtarsch, Kurtinig, Laag, Laas, Layen. Knabenschule Lana. Mädchen schule Lana. Notschule Pawigl bei Lana. Volks schule Latsch. Latzfons, Laisach. Lengmoos. Lengstein. Knabenschule Lienz, Mädchenschule Lienz, Mädchen Volks und Bürgerschule Lienz. Lichtenberg. Mals, Margreid. Mühlbach. Mar tell, Marling, Maiaz, Mauls. drei schulen von Meran. Volksschule Mission, Moos Pa»eier. Moos-Defreggen. Montiggl. Morler. Nals

. Wie sen, Winnebach, Wollenstein: Eyrs, Hannberg, Tarnell. Uns. Frau Zchnalsial. ^ Es spendeten ferner Ostergaben: Erz. Scholz Edle von Venne bürg, Gräfin Hohenwart-Münch. Eri. Frau v, Enmanr. Gries. Familie D. in Bozen. Frau Opitz. Oberst Oskar Zchießler Edler v. Treuen- heim. Frau Oberleutnant schwarz, Frau Pro fessor Perlall. Frau Hofrat Garrner, Frau Un lertrifaller, Gräfin Brandis in Lana. Jos. Röß- ler, Frau Oberst Pah. Frau Apotheker Illing. Evangel, Frauenverein Bozen-Gries. Frau Häuser

, I, Rubarfcher. Johann B. Demetz. Frau Schick. „König Laurin', Franz Ostbeimers Fi liale in Bozen. Firma Knapp k Ueberbacher. Herr Josef Koler, Dr. Götich in Terlan. hochw. Gymnasialprofessor Hartmann Amonn in Bri ren. Frauenzweigverein vom Roren Kreuz in Sterzing. Zweigiammelstelle für Kriegssiiriorge in Lana. — Rosenkränze für die Soldaten. Auf die im „Tiroler' vom 17. April veröffentlichte Bitte des Kaiserjägers Bernhard Irsara, 2. Re giment. l5. Feldkomp. (Feldpost 64). um Zu sendung von Rosenkränzen

17
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1922/02_06_1922/VR_1922_06_02_5_object_2121845.png
Pagina 5 di 8
Data: 02.06.1922
Descrizione fisica: 8
, und Getränke ist bestens vorgesorgt; ebenso für Unter-I so war ein Einspruch gegen deic Ablehnenden .Bescheid! Haltung, indem verschiedene Spiele und auch ein Best-!nicht zn befürchten. Der neue Drvugerist aber möge kegelscheiben veranstaltet werden. ! wissen, das; ihm der Großteil der Sterzinger Kaiisleute Abschied. Aus Lana ivird uns berichtet: Selten I weder freundlich noch ablehnend gegcnübersteht und das; wurde jemandem eine so schöne Absrhiedsseier zuteil, I auch die meisten

: Die .Notizen des „Volksrecht' über Mitglied verliert, I unseren Pfarrer Kaltenbacher inid dessen Enthebung von Lana—BurgstaU. Mit Einführuiig I der Artikelschreiber im Kopfe nicht ganz in Ordnung rplanes ans der Strecke Bozen—Mals I sein könne. Letzterer Zustand dürfte aber auch auf beit j. iverden auch die Züge der Lokalbahn Pfarrer Kaltenbacher ziltreffen, denn sonst, hätte er bei Lokalbahn des Sommer-Fahrplane am 1. Juni l. Js. wert Laiia-Bnrgstall— Obqrlaiia derart verlegt, das; die-Iper

am Himmelfahrtstage vorgenvmmenen Verkündigung elben z» den Zügen noch Bozen und zu den Zügen von! eines Brautpaares auch die Braut und nicht bloß den Bozen in der Station Lana-Biirgstall Anschluß haben. i Bränti Nur zu den Zügen von Bozen im Monat Jniii an Lana Burgstall um 10.50 Uhr abends und ab l. Juli an Lana- önrgstall um 11.17 Uhr abends wird kein Anschlußver- kehr aufrecht erhalten. Meraner Straßenbahnen. oder gar nicht ans die Liste kommen, einzieheil konnten. Man spricht von Trinkgeldern, ivas >vir

18
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1909/19_08_1909/BRC_1909_08_19_3_object_154724.png
Pagina 3 di 12
Data: 19.08.1909
Descrizione fisica: 12
, Guardian, Pfarchrediger und Direktorates dritten Ordens; ?. Marzellin Leitsberger tzach Radstadt, Fest tagsprediger und Kaftchet,Kamill Bröll nach Lana, Frühprediger; ?. Hieronymus Egger nach Tarasp, Pfarrerund Superior. Eppan:?. Rudolf Unterweger nach Braunau/ Sonntagsprediger; ?. Venantius Gliva nach Münster, Kooperator; ?. Bonifazius Maurer, Direktor des dritten Ordens. Schlünders: ?. Epiphan Aigner, Festtags- und Fastenprediger; ?. Pirmin Regens burger, Direktor des dritten Ordens; ?. Leo

v. Anreiter nach Brixen, Pfarrprediger. Lana: ?. Gamaliel Mair nach Bozen, Festtagsfrüh prediger; ?. Thomas Fischnaler nach Meran; ?. Florenzian Berghammer nach Neumarkt, Prediger in Salurn. Klausen: ?. Konstantin Brugger nach Sterzing, Guardian und Pfarr prediger; ?. Viktor Prieth, Guardian; ?. Georg Trümmer, DirektordesdrittenOrdens; ?. Zacharias Hofer nach Lana; ?. Theodos Wallnöfer nach Sterzing, Lektor; ?. Hilarius Tappeiner nach Jmst. Bregenz: ?. Peter Bapt. Zierler nach Gargellen, Expositus

; ?. Johann v. G. Deffner nach Sterzing; ?. Evarist Wittmann nach Bludenz. Dorn birn : ?. Leopold Decristosoro nach Eppan, Sonn tagsprediger; ?. Josue Hofer nach Bruneck. Pfarr- Prediger; ?. Gerard Seitz nach Bezau; ?. Berthold Kropp nach Bregenz. Radstadt: ?. Peregrin Stosner, Vikar; ?. Paulin Noggler nach Jmst, Vikar und Festtagsprediger; ?. Leodegar Feuer stein nach Bezau. Kitzbühel: ?. Patnz Fmk nach Ried in Oberösterreich, Vikar und Pfarr- Prediger; ?. Siegfried Pflieger nach Lana, Monats

: ?. Theodorich Deiser nach Schuls, Superior; ?. Lukas Fischnaller nach Werfen; ?. Josaphat Sparber nach Dornbirn, Beichtvater der Italiener. Münster: ?. Lambert Mair nach Lana, Guardian; ?. Albuin Thaler, Superior und Pfarrer. Aus Rom zurück: ?. Linus Mader, nach Innsbruck, Vikar und Lektor; aus Vorderindien zurück: ?. Gerold Gerster, nach Feldkirch. Beichtvater in Altenstadt; aus Trieft zurück: ?. Fruktuos Graß, nach Klausen als Novizenmeister. Kerei««- ««d Kch«tzt»W«se». «sllttllche N«,«ichi»i»z von rik

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/25_08_1934/DOL_1934_08_25_3_object_1189351.png
Pagina 3 di 16
Data: 25.08.1934
Descrizione fisica: 16
; er wird der Bevölkerung von Foiana in dauernder dankbarer Erinnerung bleiben. Wohl kaum ein Auge blieb trocken, als der hochw. Herr Pfarrer am letzten Sonntag in der Kirche durch recht zu Herzen gehende Worte von seinen Seelsorgstlndern Abschied nahm. Roch ein tausendfaches Dergeüsgott unserem unvergeßlichen hochw. Herrn Pfarrer und Gottes reichster Segen kn seinem neuen Wirkungskreise! Todesfall. In L a n a verschied am 24. ds. Herr Josef Moriggl, Besitzer und Wagnermeister in der Diü-Lana, im 82. Lebensjahre. Herr

Moriggl ist in Durgusio geboren und kam vor ungefähr 60 Jahren nach Lana als Wagnergeselle. Bald machte sich Herr Moriggl als Wagnermeister in der BM selbständig und wußte sich durch tüchtige und fleißige Arbeit emporzuarbetten. Durch 50 Jahre war er aktives Mitglied der frei«. Feuerwehr Lana, ebenso durch lange Jahre Mitglied des kath. Arbeitervereines. Herr Moriggl war ein allseits geachteter Bürger, An seiner Bahre trauern drei Töchter: Adele, Anna und Berta und drei Schwiegersöhne: Herr Anton

Reiter, Wagnermeister, Johann Margesin, Kondukteur, und Eav. Edgar Freund, Direktor der Malzfabrtt in Vilpiano. Musik m Konzert im Forsterbrätt Lana. Am Sonn tag, 26. os., veranstaltet dt« Musikkapalle von S. DalLurga, Ultimo, um 7 Uhr abends im ^oE^kbräu Lana ein Konzert bei stetem Ein- ' Rlm-Nachrlchten m Theaterkino. Heute und morgen Giorgio O'Brien in seinem neuesten Sensations-Aben teuerfilm „D e r B l i tz' nach einem Roma« von m Sanatorium Dr. Reibmayr wieder er öffnet. Herz-, Blut-, Nieren

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/17_10_1931/DOL_1931_10_17_5_object_1140531.png
Pagina 5 di 16
Data: 17.10.1931
Descrizione fisica: 16
Langebner. Merano (alte Torggel): M. Ladur ner. Restaurant Kircher, Quarazze (moderne Preste): Leo Klima. Obsthandlnng (Trauben- wagen): Leo Abart, Flclschhauerci (Wagen- und Pfcrdestellung): Obsthandlnng Unterpcrtlnger, Lana sObstwagen): Alois Rottenstelner, Bött cher (Faßbinderwaacn): Seb. Ortncr, Wein handlung. Merano (Welnstanderwagcn): Georg Pfingstmann. Kohlenhandlung. Mala basta und Franz Pfltschcr (Bacchus)-Mitwirkung beim Festzng: Matthias Hölzl. Marterhos. Lagundo (Pferdcstellung): Anton

): Josef Pobitzer, Kaufmann. Merano (Sennerelwagen): Prunner, Schlotzwirt, Scena (Schweinewagen): Luis Relterer, Gasthaus Sulfner, Avelengo (Schafherde): Dr. Lösch, Lobenwcin. Lana, und Willy Langebner (Rin- dergruppe): Franz Schwenk. Uhrmacher. Schleh- burg. und Zeno Mack, Lagundo (Bienenwagen): Karl Werner. Merano (Dekorationen): Ernlt Boscarolli. Schloß Rametz; Hermann König. Konditorei. Merano: Firma I. Maier. Juwelier. Maia alta: Hubert Reiner, Merano: Hochw. Hans Pobitzer, Knnbenasyl (Mitarbeit

von Lana. knapp unterhalb des Vigilsoches. ein Brand aus. der sich, ge fördert durch den starken an diesem Tage herrschenden Sturm und den Mangel an Wasser, mit so rasender Geschwindigkeit oer bereitete. daß binnen knapp einer Viertel stunde fast das ganze Objekt in hellen Flam men stand. Wohl beteiligte sich sofort die ganze Bevöl kerung an der Rettung des bedrohten Ob- scktes, in staunenswert kurzer Zeit kamen dann anch Feuerwehrleute aus dem durch die Niesenflammen aufmerksam gemachten Lana

. Sechsundzwanzig Personen sind durch dieses furchtbare Feuerunglück obdachlos geworden, davon 13 Kinder unter 14 Jahren Eine Frau kam nur knapp mit dem Leben davon: die Frau des Untermitterhofes Peter Zölchg. die im Wochenbett lag. Als das Feuer in ihrem Hause ausbrach, war. um das Unglück noch größer zu mackien, ihr Mann nicht daheim. Dieser war gerade an diesem Tage nach Lana hinuntergestiegen, um die Geburt seines jüngsten Kindes bei der Gemeinde anzumel den. als er plötzlich auf die aus seinem Hause

21