113 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/20_07_1926/AZ_1926_07_20_3_object_2646581.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.07.1926
Descrizione fisica: 6
Witterung Kongert de» àchausàlonorchoster». dm Innern de» Kurhause». o> — Lana Vermählt. Herr Raimund Ritter von Leon, Schwa ger des Amtsbürgermeisters von Lana, Cav. Dr. Michel-Weinhart, hat sich mit Fräulein Ida Car ro c chi, Tochter de» gewesenen Arbeitsminister», ver mählt. -k. Glockenankonfk In Lana. Wie vor kurzem be richtet, wurde unsere zweitgrößte Glocke behufs Ne- parcrturarbeiten in die Gießerei nach Trento gesandt. Freitag, den 10. Juli, wurde sie nun nach präziser Herstellung mittel» Auto

, der Firma Karl Zuegg- Lana gehörig, anherbesördert und langte bereits um S Uhr abends in Lana an, -wo bereits alle -Vorkehrun gen der schwierigen Auszugsarbeiten, die -vom Zim mermeister Josef Gruber-Lana geleitet, getroffen waren. In kürzester Frist hob sich die 10 Kilozentner schwere Glocke vom Wv-gen und -binnen anderthalb Stunden befand sich die Glocke wieder in ihrer luf tigen Höhe. Trotzdem die neuerliche Auftnontierung noch Heiße Arbeit erfordert, wird der Glocke alte» Summen und traulich Klingen

bereits am Sonntag, den IS. Juli, freudvoll ihre Ankunft künden, dauernd wieder über unsere Täler feierlich rufen und singen. k. Beerdigung. Sonntag, den IS. Juli, nachmittags, fand die Beerdigung des -nach längerer -Krankheit ver storbenen Herrn Philipp Dorigo, Kaufmann und Hausbesitzer in Lana, 4S Jahre alt, statt. Der Ver storbene -war Vertrauensmann des Podest« in Ge- werbeangelegenheit und Mitglied des Auifsichtsrates der Raiffeisenkasse. Die großartige Trauevkundgebung bewies zur -Genüge

, in -welch vorzüglichem Ansehen und Wertschätzung der Dahingeschiedene stand. Unter den Trauergösten befanden sich u. a. Persönlichkeiten der Podestà, Dr. Michel-Weinhart, und Sekretär Ris-fesser der Gemeinde Lana. Einweihung des, Schießstande» in Lana. Sonn tag, den 18. Juili, fand in Larva die Einweihung des neueröffneten Schießstandes, sowie die Weihs der Fahne des Schiiltzenzvereines statt. Die Häuser de», Ortes waren schön mit Blumengewinden urÄ> Fahnen- tuch geschmückt und beflaggt. Die Lanaer

der ' Cav. Dr. Mchsl-iàiichardt, vor und hielt Festrede! „Hochverehrter Herr Sottovrofettol vorene Gräsin Brandi»! Hochwürdigster Herr Detoni Meine sehr geehrten Damen und HerrenI Al» Podestà von Lana und als Vertreter des Präsidiums des Schießstande» (Tiro a Segno Nazionale) ist mir heute die hohe Ehre zuteil -geworden, Ihnen allen den herz lichsten Willkommengruß in unserer Gemeinde und auf unserem kleinen Schießstande zu entbieten. Vor allem danke ich dem verehrten Herrn Regierungsver treter

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_08_1941/AZ_1941_08_09_2_object_1882015.png
Pagina 2 di 4
Data: 09.08.1941
Descrizione fisica: 4
?. Apothekenäienst Den Nachtdienst, sowie den Sonn- und Feiertagsdienst versieht ab heute bis Frei tag, den 15. August, sowohl für das Stadtgebiet als auch für das Gebiet von Maia die Apotheke Dr. Polafeck in der Via Parsici. Airchliches Evangelische Chrisiuskirche. Merano Sonntag, den Ili. August um 10.30 Uhr, Gottesdienst. 36 Jahre elektrische Bahn Lana »Merano (ZUvnto o smsiopo lll poodi proàotU riet commercio »I attteos quell» odo sì suol odlamare la «alleÄooats oltentela». tossiamo 61- r» odo U vero alleato

fanden. Bei jedem einzelnen Manipel' wie bei jedem Platon gab der Besuch Anlaß zu stürmischen Kundgebungen für die beiden großen Führer der Achsenmächte. Trompetenklang verlammelte endlich alle Organisierten wo Eine riesige Menschenmenge versam melte sich am 11. August des Jahres 1000 — einem prachtvollen Hochsommer tag — auf dem Theaterplatz, wo die Musikkapell? von Maia bassa konzertierte, der Ankunft und Abfahrt des ersten Trambahnzuges von und nach Lana harrend. Um halb K Uhr abends fuhren

die beiden reich bekränzten Wagen in Merano ein. yier fand die Begrüßung der Herren aus Lana seitens der Fest gäste von Merano statt. Kurz vor se. Uhr wurde dann die., gemeinsame Fahrt nach Lana angetreten. . > Die Bahn ubersetzt .auf der Theater brücke die Passiria und zieht über die scharfe Biegung nach rechts und dann in schnurgerader Linie über die Via San Michele del Carso zur Station Maiaàssa der Bahn Merano—Bolzano, wo sich eine Ausweichstelle befindet. Etwas flußaufwärts von da übersetzt

die Trambahn das Geleise der Linie Bol zano—Merano und auf Lk Meter langer Gitteà.,..c nur zwei Oeffnungen den Adigefluß. Jenseits sich senkend erreicht sie schnell die Straße nach Lana, welcher sie nunmehr im Frühling durch ein herrliches Blütenmeer und im Sommer durch wundervolle Obsthaine folgt. Der Bahnkörper ist durch solide Randsteine von der Straße abgegrenzt und etwas erhöht. Die Linie hält sich im weiteren Verlauf durchwegs m einiger Höhe über der Talsohle, so daß sich allerwegs die ieblichste

über den Raffaingraben, wo dann das Ziel vor Augen liegt, zum Theißgasthof in Lana. Die ganze Strecke «st. S Km. lang und geht durchwegs mit Ausnahme der Straßenecken in Maia und Cermes durch erstklassigen Kulturgrund. Dieser Umstand machte sich auch beim Bau ge hörig bemerkbar durch die Notwendigkeit, auf eine Unmasse von Privatrechten, Weg- und Wassergerechtsamen Rücksicht zu nehmen, und es bedurfte eines großen Maßes von Opfern und Geduld, um allen diesen Rechten klaglos gerecht

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/06_10_1928/AZ_1928_10_06_5_object_2651414.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.10.1928
Descrizione fisica: 6
bis 3S23). Der Ausrusspreis beträgt Lire 13 000.—. Die vorher zu er legende Kaution beträgt iure 2Z30.—. Der Kaufvertrag ist innerhalb 1(1 Tagen nach der Zuschlàgsorteilung be: Kautionsverlust zu errichten. D'e Feilbietnngsbedingungen können beim Gemeindeamte eingesehen wer den. Zur Versteigerung sind mindestens zwei Bieter erforderlich. 147 Echuldklngen, Gegen Alois und Rosa Pir- cher aus Lana wurde bei der kgl. Prätur in Lana von Ios.'s Gruber, Zimmermann in Lana, eine Klage aus Lire 2771.70 einge

bracht. Die Klagstagsatzung ist auf 13. Okt. d. I. um S Uhr vormittags angeordnet. Für die Beklagten unbekannten Aufenthaltes wurde Dr. Franz Lösch n, Lana zum Ab- wesenheitsturatar bestellt. 148 Ebenso wurde bn der kgl. Prätur Lana eine Klage gegen den unbekannt wo abwesenden Franz Schwienbacher aus San Pancrazio- Ultimo von Filomena Tribus in Lana we gen Lire 573.45 eingebracht, worüber auf 13. Oktober d. um 9 Uhr vormittags Tag- satzung ausgeschrieben wurde. Für den Be klagten wurde Nikolaus

unter dem geschriebenen oder vorgedrucklen Firmawortlaut gezeich net. 134 Exekutive Nealversteigerung. Auf Betreiben des Elektrizitätsunternehmers L. Zuegz in Lana gegen Franz Kuen in Oberlana findet am 27. Oktober l. I., um 10 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur in Lana die zwangs weise Versteigerung des Grundblichkörpcrs in Einl.-Zl. 109L il Lana und zwar Baupar zelle Nr. 136/4, Wohnhaus mit Tifchler- werkstätte, Magnzin, Keller und elektrische Anlage mit allem Zubehör (Holzbearbei tungsmaschinen) statt

. Die Liegenschaft ist auf Lire 3ö.l)l1l).— und das Zubehör auf Lire 9.600- geschätzt. Das geringste -Anbot l>- trägt Lire 32.300.—. Di? Feilbietungsbe- d-ngnisse können bei der kgl. Prätur Lana eingesehen werden» Deutschland, sondern auch in Amerika. Diese Beobachtungen und Entdeckungen wür den wenig zu bedeuten haben, wenn nicht ein Umstand geradezu den Beweis erbringen könnte daß lediglich diese Milben die Schuld am Auslö sen des Asthmas tragen können. Detter gibt nämlich mehrere Fälle bekannt, wo ein Wechsel

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/05_12_1928/DOL_1928_12_05_6_object_1188776.png
Pagina 6 di 12
Data: 05.12.1928
Descrizione fisica: 12
in Lana L a n a, 3. Dezember. ! Am Sonntag vormittags traf in Lana der Präfekt Exz. Marziali mit großem Ge folge zu dem angekündigten Besuche ein. Bereits an der Eemeindegrenze brachte ihm der Amtsbürgermeister Tav. Dr. Michel- Weinhart in Begleitung Hochw. Dekan Perntners den Willkommgruß der Bürger schaft. 2lm Eemeindehause, wo sich die Vertreter der verschiedenen lokalen Ver einigungen eingefunden hatten, wurde der Provinzchef von der Bllrgerkapelle mit der Königshymne begrüßt und mit Blumen

spenden geehrt. Im Ratssaale erfolgte hierauf die offizielle Vorstellung der oer- * schiedenen Behördcnvertreter und Funk tionäre, an die Tav. Dr. Michel-Weinhart die offizielle Begrüßungsansprache knüpfte, die vom Präfekten mit großer Genugtuung angehört wurde und .in formvollendeter Rede Erwiderung fand. An diese offizielle Begrüßungsfeier schloffen sich verjchiedene Besuche in den gemeinnützigen Anstalten und Ein richtungen der Gemeinde Lana. So wurde zuerst das Spital einer kurzen Besichtigung

den großen Obstmagazinen der weltbekannten Firma Zuegg, die dem Prä fekten in voller Tätigkeit gezeigt wurden und in ihm regstes Interesse erweckten. Zn einer kleinen internen Feier brachten Lanaer Schuhplattler heimischq Volkstänze zur Auf führung. Im Anschluß daran ging die Fahrt mittels Autos nach Lana di sotto, wo dag Kriegerdenkmal und die Kirche mit den kostbaren Kunstschätzen einer Besichtigung unterzogen und dann dem Schloß Brandig ein Besuch abgestattet wurde, in welchem Gräfin Brandts die Gäste

ziali dringender 2lrbeiten wegen die Heim fahrt nach Bolzano an, während feine Ge mahlin im Easthofe Theiß abstieg und sich den Fackelzug der Lanaer Bürgerkapelle und Feuerwehr besah und hierauf sich an dem anschließenden Nikolofeste des Lanaer Sport klubs in den Sälen des Easthofes beteiligte, das einen überaus stimmungsvollen Verlauf nahm und zahlreichen Besuch auch aus Merano aufzuweisen hatte. Um 10 Uhr traf neuerdings der Präfekt in Lana ein, be teiligte sich fast eine Stunde

zur Oper „Per- vita'; A. Eusvinar a) „Schwalbenreigen': b) Symzch. Scherzo: Kaiman: Potpourri aus der Operette „Gräfin Mariga'; De DllcheK: ^Römi scher Adler'. Marsch. m Nereinstheater Lana. Nach zwei Dolks- stücken bringt das Lanaer Vereinstheater am 8., 9. und 16. Dezember das Körnersche Drama ^Hedwig, die B a n d i t e n b r a u t' zur Aufführung. Es ist ein gutes Zeichen, daß sich das Theater an solch schwere Aufgaben heran wagt. Hoffentlich wird ihm auch eia voller Erfolg bcschieden

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_03_1941/AZ_1941_03_26_2_object_1881268.png
Pagina 2 di 4
Data: 26.03.1941
Descrizione fisica: 4
und wohnhaft in Lana Nr. 66, hatte am 83. Nowember 1940 einen gewissen Marsoner Carlo im Ver- laufe einer Auseinandersetzung Verletzun gen zugefügt, deren Heilung 20 Tage be- anspruchte. Der Prätor verurteilte ihn zu 4 Monaten Arre» und zur Tragung der aufgelaufenen Kosten^für 5 Jahre bedingt. Laimer Giuseppe, geb. 1879 in Bolza- no und Laimer Giacomo, geb 1916 in Tirols, beide wohnhaft in Tirolo, standen unter der Anklage, einem gewissen Cesa- rotto Antonio, wohnhaft in Bolzano, am 13. November 1940

in Tirolo in der Oes- sentlichkeit persönliche Beleidigungen zu gefügt zu haben. Da Cesarotto die Klage mittlerweile zurückgezogen hatte, wurde das Verfahren gegen die Beiden einge stellt und der Kläger zur Tragung der aufgelaufenen Kosten des Verfahren» verurtetlr. » Tribus Carlo nach Francesco, geb. 1888 in Lana und dort wohnhaft in Lana di Mezzo Nr. 186» war angeklagt, am 25. November 1940 die Bestimmungen bezüg lich der Rationierung de» Kaffee» oenetzt zu haben, indem er als Verwalter der Firma

Tribus 120 Gramm zurückbehielt. Der Angeklagte wurde freigesprochen, weil er sie strafbare Tat nicht begangen hatte. ^ Unterweger Mattia nach Giacomo, geb. 1S05 in Lagundo und wohnhaft in Pia re» die Sopra Nr. 2, Bauer, hatte eine sich in seinem Besitz befindliche Pistole nicht anaemeldet. Er wurde zu Lire 100 Geldstrare und zur Traaung der Kosten verurteilt. Die Waffe selbst und die Mu nition verfi«l«n der Beschlagnahme. » Taraboi Carlo des Antonio, geb. 1SV8 in Ossana, Trento, wohnhast in Lana

di Mezzo, Besitzer einer Schneiderei, hatte seine Maßinstrumente nicht wie vorge schrieben zu periodischen Prüfung vorge legt. Der Fall war am 7. Dezember 1940 in Lana festgestellt worden. Er wurde zu Lire 20.— Geldstrafe und zur Tragung der Kosten verurteilt. « Der gleichen Strafhandlung hatte sich Pollini Renato nach Giuseppe, geb. là in Rondo freddo, (Forlì) und wohnhaft in Lana di Mezzo, Besitzer einer Schneide rei schuldig gemacht. Er war zu Ver handlung nicht erscheinen und wurde zu Lire

in Tesimo festgestellt. Oberhofer wuà vom Prätor freigespro chen, weil er die strafbare Tat nicht be gangen hatte, während Mair zu Lire 100.— Geldstrase und zur Tragung der Kosten verurteilt wurde. Erb Francesco des Francesco, geb. 1907 in Lana und wohnhaft in Merano in der Miramonti-Straße Nr. 13 hatte am 26. Nowember 1940 abends die Beleuch tung seines Fahrrades nicht wie vorge schrieben, verdunkelt. Lire 40.— Geld strafe und Bezahlung der aufgelaufenen Kosten war den die unliebsame Folge

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/26_11_1925/VBS_1925_11_26_6_object_3120815.png
Pagina 6 di 16
Data: 26.11.1925
Descrizione fisica: 16
systematisch mit diesem netten Gewerbe befassen. Laaa, 22. November. (Einbruch und anderes.) Die vorige Woche wurde beim Schuhmacher Gasser im ehemaligen Zeug- schmxdhaus eingebrochen und alle Hem den, sowie Leintücher, mehrere Paar Schuhe und etwas Leder entwendet. — Mit Dekret der kgl. Präfektur wurde die Einhebung der Straßenmaut auf der Streck« Lana— Poftal auf weitere 10 Jahre wieder be willigt. Für die Strecke Lana—Merano kam die diesbezügliche Bewilligung schon früher. — Auf der Strecke Lana—Posta

Lebens gefährtin gejucht hatte. Gegend bei Lana, 22. November. Vielleicht ist der eine oder der andere Bötllestr neu gierig, wie es uns geht. Fürs erste haben wir heuer wieder eine recht gute Weinernte gemacht. Der Wein ist vorzüglich ausgefallen. — Die Kastanienernte ist nun auch zu Ende. So erhalten wir nun recht viele Besucher aus Lana herauf und aus dem Ultnertale heraus, die sich an dem süßen Gogender Trqpfen und an den wohlschmeckenden Kastanien erfreuen. — Unsere Schule hat regelrecht begonnen

. Wr haben einen neuen Katecheten in der Person des hochw. P. Pius Pardatscher er halten, den wir herzlich begrüßen. Unser Wunsch ist, daß er recht lange zu uns herauf- kommen möge. Unser früherer Katechet, Pa ter Alfred Delucca, ist Pfarrprovifor in Lana geworden. Er hat durch sechs Jahre bei uns als Katechet gewirkt, erfreute sich bei Eltern und Kinder großer Beliebtheit. Sffir danken ihm vielmals für seine Mühen und Arbeiten auf dem Gebiete der Kindererziehung. Möge ihm Gottes Segen aus seinem großen Seel

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/14_06_1929/AZ_1929_06_14_4_object_1865662.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.06.1929
Descrizione fisica: 6
einige Näh- und Stickmaschinen zur Ver fügung gestellt hat, sowie Frl. Lisetta Fontana, die In uneigennütziger Weise ihre Tätigkeit in den Dienst dieser Sache gestellt hatte. Der Tag des „Roten Kreuzes' Die Betriesleitung der Elettr. Bahn Lana— Merano, der Elektrischen Bahn Lana—Postal— Lana die sopra und der Vigiljochbahn gibt hie mit öffentlich bekannt: Für den Tag des Roten Kreuzes, das Ist am 15. Juni 1920. in Umbil dung des kgl. Gesetzdekretes vom 8. April 1929 Nr. 625, veröffentlicht

hatte. Schuld an dem Unglücke dürfte auch der Umstand gewesen sein, daß Herr Alber ein biß chen schwerhörig war und das Geräusch, das handelt. Surmittelhaus. Schwimmbad, Schwimm unterricht für Kinder und Erwachsene. Telephon Str. 397. Lana Vom Schichstand Sonntag nachmittags traf aus Bolzano der war der Unterrock, der in ganz neuer Form zu- Provinzial-Schleßstandsinspektor, Oberstleutnant rückkehrt. Unter dem Rock wird ein zweiter, und Zàbucci inLana ein, wo er vom Podestà Cao. Swar längerer Rock

Opernsaison in Trento eröffnet. Für die ganze Dauer der Opernsaison in Trento hat die Staatsbahndirektion eine 50pro- zentige Fahrpreisermäßigung von allen Sta- provinzen bewilligt. Tage Gültigkeit. ilvico Dr. Michel-Weinhardt, vom Präsidenten des ?, - ^ . Meraner Schießstandes, Herrn Voscarolli,, vom à-' d°r Venezia Trideàa und der Nachbar- Vizze-Prcèsidenten des Lanaer Schießstandes Provinzen bewilligt. Die Fahrkarten haben drei Herrn Wegleiter vom SchieManddirektor von Lana, Herrn Wenter

7
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/21_10_1920/MEZ_1920_10_21_3_object_746191.png
Pagina 3 di 8
Data: 21.10.1920
Descrizione fisica: 8
, die der Andacht dienen, wurde oberhalb der Sprachgrenze früher nicht beob achtet. Diese altehrwürdigen Kapellen, die unsere Altvordern so gern besucht haben, sind des Heimatschutzes würdig und recht bedürftig. — Die Frage der Aufstellung von weiteren Bedürfnisanstalten in unserem umfangreichen Kurbezirke wird immer dringender. Das Kriegerdenkmal der Gemeinde Tfcherms, eine Schöpfung des Slrchitekten Wiettek-Meran, haben wir in unserem Schaukästchen ausgestellt. Das Telephon der Lahn Lana-Burgstall—Oberlana

. Die Telegraphenliniensektion 4 in Bozen übersendet uns nach stehendes Schreiben: „In der Nummer vom 15. d. M. Ihres geschätzten Blattes befindet sich eine Korrespondenz aus Lana, die sich mit der Staatstelepkonstation Rr. 45 (Bahnamt Ober lana) beschäftigt. Diese Notiz läßt die Möglickilcit falscher Deutung zu und wir teilen Ihnen den wahren Sachverkalt. soweit er unsere amtliche Tätigkeit berührt, mir dem Ersuchen mit, dies als Slnlaß zu einem aiifklärenden Nachtrag Korrespondenz aus Lana zu nehmen. Slus Ersparnisgründen and

protestiert. So aber scheint diese Station bisher nur „oft dringenden Partei« gesprächen' gedient zu haben, was auch daraus zu ersehen ist, daß der Obsthändler Ernst Zuegg in Lana unsere Telepkon» aufseher wegen der Stationsabtragung in gröblichster Weise beschimpfte. Und aus dieser Verwechslung von Privatintcressen mit solchen öffentlicher Natur scheint auch der Inhalt der Karre- spondenz, soweit er uns betrifft, entsprungen zu sein. Mit bestem Dank für Ihr liebenswürdiges Entgegenkommen ...' Abgeschobcn

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/29_06_1928/AZ_1928_06_29_6_object_2650853.png
Pagina 6 di 6
Data: 29.06.1928
Descrizione fisica: 6
Kursalonkapelle Freiiag, 29. ds., abends von 8.45 bis 11 Uhr. ì. Komzak: „Orsini-Marsch'. 2. Lehar: „Stern- . . gucker-Walzer'. 3. Rossini: Ouverture zur ensternen Oper „Tancred'. 4. a> Curtis: „Torna a Sur Lana Wieder ein verlvegener Einbrnchsdiebstahl Nächtlicher Besuch des Kaufhauses I. u. k. Tribus in Lana di Mezzo k. Kaum ha't sich die Bevölkerung seit dem letzten, nächtlichen Einbrüche in Lana di Sopra einigermaßen beruhigt, durchlief schon in den frühen Morgenstunden des Dienstag

, den 20. ds., die Kunde unseren Ort, daß in der ver gangenen Nacht wieder Individuen ihre ver brecherische Tätigkeit entfaltet hatten. Zur genannten Zeit, vermutlich aber erst in >den frühen Morgenstunden, drangen Ein brecher — die Art der Ausführung der Tat und die Quantitäten der geraubten Waren lassen mit Sicherheit auf mehrere Teilnehmer und aus eingehende Ortskenntnis schließen — durch die an der Rückseite des Kaufhauses I. u. K. Tribus in Lana di Mezzo befindliche Tür in jenen Raum, worin die zur Konservierung

„Boccaccio'. L. Wald teufel: „Espana', Walzer. 9. Benes: „Bcnja, min', Foxtrot. » „Ter Todes-Rodeo'. Im Theaterkino. M heute. Dramatisches Abenteuer von ungemein Unmittelbar nach Sichtung der Tat wurde von den Chefs genannter Firma, I. u. K. Tri bus, bei dem kgl. Karabinierikommando Lana die Anzeige erstattet und von diesem die sofor tigen Maßnahmen zur Eruierung der Ein brecher eingeleitet. Dieser letzte nächtliche Einbruch zur Som merszeit und im lebhafteren Zentrum unseres Ortes ist nicht nur ein Akt

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/27_09_1934/VBS_1934_09_27_6_object_3133605.png
Pagina 6 di 16
Data: 27.09.1934
Descrizione fisica: 16
, und Maria Obadalek, geb. Pawliceh 86 Jahre alt. — In Laders starb der Karner, bauer Johann G ö g e l e im 68 . Lebensjahr, in Tirols im Alter von 61 Jahren der Gand» bauer Georg Bauer. Lana. (Vom Herbst fest und Musik. Wettbewerb.) Von schönem Wetter ba- günstigt, konnte am Sonntag, 23. bs., das große Hevbftfeft in der Gaul bei massenhaftem Besuch aus der Umgebung abgehalten wer den. Punkt M 2 Uhr marschierten die Kapellen Andriano und Testmo von Lana di mezzo aus und jene von Ultimo und Cermes von Lana

für Ultimo als erste Preis trägerin. Das ganze Fest wickelte sich in musterhafter Ordnung ab und ist die Bürger- kapelle Lana als Veranstalterin zum gut ge- lungenen Arrangement.nur zu gratulieren. m Krlegslnvaliden^Versammlung in San Valburga und La»a. Am Sonntag» den 23. ds., wurde vormittags- in S. Valburga in U. die Jahresverfämmlüng der Kriegs- invaliden unter dem Vorsitz: des Sekretärs Enrico Ferrari abgehalten. Obwohl die, Gruppe Ultimo weit verstreut ist, sind alle Mitglieder erschienen

die Kriegsinvaliden dem Herrn Podesta von Ultimo empfohlen wurden: —Am Nachmittag fand die Jahres- Versammlung in Lana statt, wo auch alle Mitglieder erschienen waren. Das Programm wickelte sich in den gleichen Richtlinien wiein S. Valburga ab. Beim Schluß der Ver sammlung wurde für On. Dalla Bona die treue Ergebenheit der Invaliden zum Aus- druck gebracht, der, obwohl es ihm nicht möglich ist, zu allen Versammlungen zu er scheinen, die Interessen der Krlegsinvalidett immer vor Augen hat und ihnen feine Arbeit

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_02_1934/DOL_1934_02_03_5_object_1193277.png
Pagina 5 di 16
Data: 03.02.1934
Descrizione fisica: 16
für Kriegsinvalide, Agoftino D e ssarli, nach Naturno, wo er brüderliche Worte und fühlbare Hilfe des großen Reichs werkes in alle Häuser, auch in die ärmsten, brachte. Ueberall konnte er Ergebenheit und Anerkennung für den Regierungschef ent gegennehmen. Rach Raturno, Merano, Tirolo, Cermes, Lana, S- Pancrazio und S. Dalburga im Mental hat Abg. Dalla Bona gestern sein Programm mit dem Besuch von S. Martina, 5. Leonardo, Moso und Plata im Passeier troff ungünstigster Wegverhältnisse abge schlossen. In den Tagen

wird, und die von der ganzen Landbevölkerung sehr geschätzt wird, hat bei den Mitgliedern tiefen Eindruck hinterlassen, und überall, wo Abg. Dalla Bona erschienen ist. konnte er den Ausdruck dieser Gefühle entgegennehmen. Ernst Juegys letzter Gans Lana, 1. Februar. In aufrichtiger Trauer umstand die Be völkerung das Trauerhaus und unter Massenbeteiligung von nah und fern be wegte sich der Trauerzug zum Friedhof. Die Knaben- und Mädchenschule samt Lehr körper, der Amtsbürgermeister mit dem Be amtenkörper

leider zu früh. Die 30 Jahre, die Ernst Zuegg im öffent lichen Leben mitgearbeitet hat, bedeuten eine Unmasse von Arbeit und Sorge. Es fei erinnert an die Verbesserung des Straßennetzes, sowie an den Bau der Lana- Burgstallbahn und der Falschauerbrücke. Gerade hier war seine entscheidende Mit arbeit nicht nur eine administrative, sondern auch eine technische: ferners ist hervorzu heben die Verbesserung der Gemeinde finanzen durch bedeutende außerordentliche Schuldentilgung in seiner letzten Amts

periode, die Leiden und Sorgen der Mobili sierung, die Unmasse von Arbeit der Ueber- führung und Angleichung an unsere heuti- gen Gesetze ' im Gemeindedienste usw. Die Raiffeisenkasse Lana hat durch seine Initia tive und durch das Vertrauen, das er als Präsident der Kasse genoß, einen weiteren und ungeahnten Aufstieg genommen und an Ansehen g^üonnen. Als Gemeindevorsteher» Landtagsabgeordneter, Standschützenmajor, Präsident 1 der Lana-Burgstallbahn, der Raifeisenkasse, von Leegen und Interessent

11
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1905/24_11_1905/BRG_1905_11_24_7_object_2615716.png
Pagina 7 di 16
Data: 24.11.1905
Descrizione fisica: 16
, Mühlgraben 14, eröffnet. Die Obst- «nd Weinernte iw Burg- grafeuamte ist im ganzen genommen ziemlich gut ausgefallen. Wenn auch die Weinernte quantitativ gegen das Vorjahr zurückblieb, so dürfte dieser Aus fall durch die Qualität und höhere Preise wett gemacht werden. Die Obsternte war bis auf einige Ausnahmen reichlich. Die Preise standen allerdings nicht hoch, doch fand sich guter Absatz. Das Gros des Obstes stellte wieder Lana, besonders Mitter und Niederlana. Zur Zeit der Haupternte waren dort 2000

Personen mit Pflücken, Sortieren und Packen beschäftigt und ungefähr (1000 Fuhrwerke im Gange. In der Station Lana allein dürften weit über 1000 Waggons verladen worden sein. Während in früheren Jahren das Obst größtenteils nach München ging und von dort aus weiter ver sandt wurde, bewegte sich heuer der Versandt von den hiesigen Stationen aus meist nach den ver schiedensten Richtungen. Allfällige Forderungen an die Verlasfen- schaft Msgr. Seb. Glatz sel. wollen innerhalb ver nächsten Tage beim

kam die Salvatormesse von Jg. Mttterer, mit Einlagen von Greith zu sehr gelungener Aufführung. Der Prediger behandelte die göttliche Einsetzung und die Bedeutung des Papsttums. . Eiubruchsdiebstahl. In der Nacht zum Sonntag zwischen 1 und 2 Uhr wurde in das Bäckergeschäft Dallago. in Lana eingebrochen und aus der Geldlade der Betrag von zirka 1800 K entwendet. Der Verdacht lenkte sich auf den Bäckergehilfen Franz Muck aus Schlesien, geboren 1891, der früher in obigem Geschäfte bedienstet

und am Samstag abends in Lana gesehen worden war. Die Anzeige bei der Polizei in Meran hatte guten Erfolg, denn schon am Sonntag abends wurden Mück und fein Komplize Johann Paulicka aus Deutschbrod, geboren 1889, die beide den Einbruch vollführten, in einem hiesigen - Gasthause ausgeforscht. Bet Paulicka wurden 790 K in Papier gefunden, worauf er das Verbrechen ge stand, während Mück noch leugnete. Bei Gericht war auch Letzterer geständig und gab an, eine 1000 Kronennote in Lana versteckt

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_09_1927/AZ_1927_09_09_3_object_2649139.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.09.1927
Descrizione fisica: 6
- die Handelskam' ''.er Bolzano. Unsere Provinz auf der Obslausskellung in Massa Lombarda Zur Eröffnungsfeier der Obstausstellung in Massa Lombarda entsandte die Handelskam mer von Bolzano als Vertreter den Vizekom- missär Herrn Cresta. Auch unsere Produzenten haben dort ausgestellt und alle anwesenden Be hörden und Fachleute sprachen sich sehr lobend über die ausgestellten Früchte aus-. In besonderer Weise zeichnete sich die Firma Zuegg, Lana, sowohl hinsichtlich der Produkte als auch der Verschiedenheit

' gebracht hat. Lana Alarla Geburks-Feiec in Lana Wie bereits kurz bekanntgegeben, wird Heuer das weitbekannte Maria Geburts-Fest am kom menden Sonntag, 11. ds., in Lana in der glei chen feierlichen Werfe, wie in den Vorjahren, ab gehalten. Die Vorbereitungen sind bereits in vollem Gange. Bei schönem Wetter wird Lana wieder an diesem Tage das Ziel der Bevölke rung der engeren und weiteren Umgebung sein, um sich die herrliche Prozession und den Kirch tag anzusehen. Bei den vor- und nachmittägi gen

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_07_1935/AZ_1935_07_21_7_object_1862383.png
Pagina 7 di 8
Data: 21.07.1935
Descrizione fisica: 8
gegen Mader Heinrich in Lana, proviso rischer Erlteher der 4. Partie Prantl Peter in Lana di sopra um Lire 60.000, der 5. Partie Eàv. Salvatore Longobardi in Lana um Lire 33.400 81 Realschätzung. Die Sparkasse Bolzano hat durch Dr. Foradori in Bolzano um die Namhastma- chung eines Sachverständigen zur Schätzung der Liegenschaften G. E. 1011-2 Caldaro, Eigentum der Würz Agnes in San Nicolo di Caldaro, zum Zwecke der Versteigerung angesucht. 82 Reàerftèigerungen. Auf Betreiben des Doktor Gruber Anton

->u steigern und die Verwendung noch wirksamer zu gestalten. HWojmsttlfat àm zu einem Liter in LSD Liter Wasser mit einer Beimischung von <wei Kilogramm Kall-Schmierserse. 9kN!A6bA? 4 Ektraks: HM 1 bis 15S Prozent in eine Wasserlöfung mit x» - - àr Beimischung von 2 Kg. Soda od. Kali-Schmierseife obst-Pr »duzen« ent Wendet Euch an das Consocio agrario Cooperativo dell'Alto Ädigs in Làno Mühlgasse 3, oder an die Zweigstellen von Brunici,. Bressanone. Lana. Vipiteno und Silandro bei jedem Ankauf

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_08_1940/AZ_1940_08_04_2_object_1879497.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.08.1940
Descrizione fisica: 4
die Giovinezza und die Hymne auf' Roma, worauf die verschiedenen männlichen und weiblichen Zenturien ein sehr reichhaltiges und hübsches gesangli ches und turnerisches Programm zur Ab wicklung brachten. Mit der Hymne auf Roma und dem Gruß an den Duce wur- die die intime Feier beschlossen. Schwerer Arbeitsunfall Die Arbeiterin Pirpamer Zita, 23 Jahre alt, angestellt bei der Firma Menz und Gamper in Lana, überwachte gestern vormittags gegen 10 Uhr in Lana einen kochenden Einsiednkeffel. Plötzlich fiel

gestern siüh wurde über Ansuchen oon Interessenten die vorgeschriebene Schutzwand aufgestellt und die Mecha niker arbeiten nunmehr hinter dieser kvand. Es ist zu hosfen. das die Leitung der elektrischen Kleinbahnen sich auch in Zukunft an diese von den Gesetzten vorge schriebene Vorsichtsmaßnahme hält, und nicht wieder in die alte, große Unvorsich tigkeit verfällt, die sie früher durch Jahre bei anderen notwendigen Schweißarbeiten ausgeübt ihat. Die Steuer Liüzahlungstage der Esattoria von Lana

im August Die Esattoria von Lana teilt für den Monat August nachfolgenden Kalender der Cinzahlungstage mit: Ultimo-Tal: S. Walburga- am 7. 8. ti»à August von S bis IL Uhr und von 15 bis 17 Uhr, am Samstag, den 10. und Samstag, den 17. August von 9 bis IL Uhr. St. Geltrude: am 12. August von 10 bis 14 Uhr. S. Nicolo: am 13. August von 9 bis 12 Uhr und von-14 bis 1k Uhr. S, Pancrazio: am 14. und 16. August von S bis 12 Uhr und von là bis IS Uhr. Bercino: am IS. August von 10 bis 14 Uhr. Gargazzone

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_4_object_3135574.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.09.1936
Descrizione fisica: 6
. Das Urteil der Jury ist unanfechtbar. Die Kurverwaltung behält sich das Recht vor, die Austeilung der Preise abzuändern oder von einer Zuteilung derselben abzusehen, falls die Teilnehmer ihrer nicht würdig befunden würden. Maria-Geburtsfest in Sana L a n a, 13. September. .Was nur Menschenfleiß ersinnen konnte und nimmermüde Hände zustande brachten, hatte die Bevölkerung von Lana aufqeboten, um. auch heuer wieder das Maria-EeburtsdFest so präch tig zu gestalten, als es die Verhältnisse erlaub ten

gesehen bat, wird die Erinnerung an den überwältigenden Eindruck des Ganzen nicht sobald wieder los. — Daß an diesem Tage vom frühen Morgen, bis gegen Abend auch tüchtig geböllert wurde, darf man als etwas Selbstverständliches betrachten. Von den drei Musikkapellen, die nach Lana gekommen waren, um am Fest mitzuwirken, hielt die von S. Valburga nach dem Nach- mittaasgottesdienste vor der Kavuzinerkirche eine Platzmusik und zog dann zum Teiß. wo sie abwechselnd mit der Kapelle von Senales kon zertierte

?--. Bekanntlich bei Firma A. Hendrlch, Merano, Corso Drusö 30 gegenüber Kapuziner. Telephon-Nr.1923 HaushaHungs- Gegenstände aller Art - Bei -bent- Massenbesuch dieses Tages in Lana sind wohl auch -die, Geschäftsleute nicht leer aus gegangen, zumindest fänden die braven Musik kapellen eifrige Zuhörer, die nicht mit ver dientem Beifall geizten. m Autobrand. In der-Nähe von Naturno an der Stelle, wo-kürzlich ein Lastenauto xüber die xStratze.hinäusfuhr, geriet am 13. ds. ein Privatkraftwagen in Brand. Trotz

größter Anstrengung konnte man nicht verhindern, daß das Vorderteil des Wagens ausbrannte, bis. die Flammen - endlich ge löscht werden konnten. Das Auto wurde von eineyh anderen Kraftwagen nach Merano geschleppt. m Dt. Josef SchwkenSacher, Zahnarzt, Lana, Lanahof, ordiniert 8—12 u. 2—5 Uhr. 39773» Unfall. Der unterstandslose Julius m Grabe übernachtete, am iS. ds. in einem Heustock in Naturno. Im Schlaf drehte er sich um und stürzte vom Heustock auf einen Leiterwagen herunter, wobei er sich Rippen

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_02_1927/AZ_1927_02_15_7_object_2647885.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.02.1927
Descrizione fisica: 8
nochmals alle Teilneh mer der zweiten Runde aufgefordert, sich be stimmt bis Mittwoch abends für alle Partien in die Stundenpläne eintragen zu lassen. o Dorf Tirols Abgesetzt. Der bisherige Podestà von Tirolo, Scenna, Riffiano und Präfekturskommissär von Avelengo, Herr Morand!, wurde von seiner Stelle als solcher amtW abgesetzt. Lana t. Zur Beerdigung des hoch.v. Pater Vinzenz, D. T. Lana. Donnerstag, den 10. ds., geleitete ein großer, inivosanter Trauerzug den edlen, toten Pater Vinzenz Balza retti

in Burggräslertracht, unter Voranschritt der fast vollzähligen Mitglieder der :rn von Lana und Cßrmes Zrobe ersucht die Voristehung. Theater, Konzerte, Vergnügungen Repertoire des Stadttheaters Dienstag, den 15. Februar: ,Hie kleine Sünderin' (Ermäßigte Preise). Mittwoch, den 16. Februar: „Der wahre Jakob'. (Ermäßigte Preise). Donnersta g, den 17. Februar: Beginn halb S Uhr: („Paganini'. Ermäßigte Preise). „Der fidele Bauer', den man vorgestern abends im Stadttheater gab, hatte wieder einen vollen Lacherfolg

aus dem Deutschordenskon vente in ihren historischen weißen Mänteln. Dem Sarge folgten Mitglieder der Aristokratie, die Vertretung der Mmeinde Lana und der übrigen Lokabehörden, Vertretungen des Han dels- und Gewerbestandes u. a. mehr. Groß war endlich auch die Beteiligung der Landbe völkerung von hier und den Nachbarorten, die von der großen Hochachtung und Wertschät zung, deren sich der Verewigte erfreute, Zeug nis ablegte. Nun liegt der edle, große Dulder im Grabe. Das musikalische Geleite unserer Bürgerkapelle

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/14_09_1922/VBS_1922_09_14_5_object_3116755.png
Pagina 5 di 12
Data: 14.09.1922
Descrizione fisica: 12
entdeckt, daß in seinem Wein acker die Reblaus existiert. Das Laub dieser Reben hat seit Jahren eine eigenartige gelbe Farbe. Diese Reben können weder leben noch sterben. Run hat man Vorkehrungen getrof fen, um diesen Schädlingen ihre Arbeit zu verleiden. Dem betreffenden Bauer ist dies gewiß ein großer Schaden. Lana, 9. September. (Berichtigung.) In Ackpfeif besteht gegenwärtig die Ruhr in der Familie eines einzigen Bauern und schleicht nicht Heinrich herum, wie es in der vorigen Nummer, Seite

5, geschrieben stand, sondern ist jeder Ruhr-Fall vorschriftsmäßig gemeldet worden und es war vorher nur in einer anderen Familie eine Erkrankung. Daß die ärztliche Bisite dorthin 50 Lire ko stet, ist ein Märchen, denn die Aerzte von Lana nehmen an Honorar für eine sosche 'Visite nicht einmal den dritten Teil. Lana» 11. September. (K i r ch t a g s f e st.) Der groß« Lanaer Kirchtag am Maria Ge burtstage wurde heuer minder in feierlicher Weif« abgehalten. Am Vorabend kündete eine Böllerkanonade das große

Fest an. Der Festtag selbst war leider regnerisch. Niemand hätte geahnt, daß bei einem solchen Wetter noch soviele auswärtige Leute herbeiströmen würden, wie es tatsächlich der Fall war. Es war ein massenhafter Besuch und es scheint, daß es sich schon viel« Leute der umliegenden Gemeinden zur Gewohnheit machen, das Maria Geburtsfest unbedingt in Lana zu verbringen, mag das Wetter sein wie es wolle. Die Prozession konnte abgehalten wer den, obwohl es während derselben schon ziemlich stark regnet

18
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1911/21_11_1911/TIR_1911_11_21_4_object_321479.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.11.1911
Descrizione fisica: 8
, die sich in einer Tischladc der Sprengkörperkammcr befand, erbrochen und des In haltes von etwa 3 bisSL entleert worden war. Diese Beraubung geschah übrigens nicht bloß einmal, son dern war schon öfters vorgekommen und so erleidet Herr Illing einen Schaden von zirka SV Die zur Kammer führende eiserne Türe muß mittels eines Nachschlüssels geöffnete und wieder versperrt worden sein, da das Schloß keine Spuren von Gewaltanwen dung zeigt. Des Diebstahls verdächtig erscheint ein Bediensteter. Schwebebahn Lana-Vigiljoch

. Die ersten Wag gons dieser Bergbahn sind nun in Lana eingetroffen. Die Eröffnung soll im Dezember 1911 erfolgen. Die Frequenz dürfte schon im Winter wegen der günstigen Sportgelegenheit eine rege werden. Naub. Ein betrunkener Italiener wurde am 13. November in der Nähe der Zementwarenfabrik in Untermais von feinen Kollegen (zwei Italiener) feiner Barschast beraubt. Er machte die Anzeige und die Täter, die er kannte, wurden von der Gendarmerie verhaftet und dem Gerichte überstellt. Drei Finger abgehackt

hochgeschätzter Mann, die Vollen dung des 25. Jahres seiner Amtstätigkeit. Der Aus schuß der Leege Grützen hat deshalb jüngst in einer Sitzung beschlossen, dem Jubilar nebst eines klingen den Beweises der Anerkennung seiner Dienste auch in einem besonderen Schreiben die Glückwünsche des Ausschusses zu übersenden. Wir wünschen unserer seits, daß es ihm noch lange Jahre vergönnt sei, sei nes Amtes zu walten. Hlektrische Jahn Lana—HZurgllatt—Hber- tana. Das k. k. Eisenbahnministerium hat mit Erlaß

vom 8. November das Projekt einer normal- spnrigen, mit elektrischer Kraft zu betreibenden Bahn von der Station Laua—Burgstall der Bozen- Meranerbahn nach Oberlana genehmigt und die politische Begehung angeordnet, für welche der Termin von der k. k. Statthaltern Innsbruck noch fest zusetzen sein wird. Die Projektzustellung und Bau ausführung ersolgt im Austrage der Gemeinde Lana durch die Bauunternehmuug Riehl in Innsbruck. Einöruch in eine Hemelndekanztei. In der Nacht vom 16. auf den 17. November drangen

19
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1909/31_03_1909/BRG_1909_03_31_4_object_767271.png
Pagina 4 di 8
Data: 31.03.1909
Descrizione fisica: 8
Existenzfrage für Ulten, und cs mutz als Ungerechtigkeit erklärt werden, dieses alte Recht ein fach streichen zu wollen, ohne triftige Gründe. Die Ortschaft Lana kann durch die Holztrift doch nicht gefährdet werden, namentlich wenn die geplanten festungsartigen Betonschutzmaucrn mit Vorpflaster aufgeführt werden. Wohl aber erleiden Lana und dessen Geschäftsleute beim Ausfall der Trift Schaden; wer bemützigt ist, Holz zu kaufen, wird dasselbe beim Wegfall der Trift viel teuerer bezahlen'müssen. Datz somit

auch Lana und Umgebung am Fortbe stand der Trift interessiert sind und für Ulten die Trist eine Lebensfrage ist, mutz jedermann einsehen. mir. ho6 sich der grötzte Teil der Lanaer in dieser Angelegenheit sich aus ©eite ti« llltener stellen und ihnen Helsen, diese Gefahr abzu- wehren. — Die Standschützen von St. Walburg wählten am letzten Sonntag ihre Vorstandsmitglieder: Josef Schwienbacher, Tischlermeister, Oberschützen- meister; Josef Marsoncr, Unterschützenmeister und Anton Zöschg und Nikolaus Thaler

und sich dabei die Kriegsmedaille erwarb. — Der Deutfchhouskaplan P. Mar Bader feierte am Donnerstag in der Deutschhauskirche sein 25jähriges Priesterjubiläum tn feierlicher Weise. <£•;* Stüh« hochw. P. Meinrad Bader, Prior des Stiftes Stam«, welcher Heuer ebenfalls fein silbernes Priesteljubiiäum feierte, hielt die Festpredigt. Dem Jubilar assistierten beim Hochamt Prior P. Elias von Lana und Dekan Bstinler von Sarnthein. — In Eppan starb Ingenieur und Fabriksdirektor Anton Ringler, verehelicht, 51 Jahre

20
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1893/21_06_1893/BRG_1893_06_21_3_object_752811.png
Pagina 3 di 12
Data: 21.06.1893
Descrizione fisica: 12
den Schädel einzuhauen, wie anno Neun, aber — unser Blut zu verspritzen und unsere Glieder zu verstümmeln zur »ritterlichen Genugthuung für Beleidigungen' und für eine ge- wiste «militärische Denkungsweise', das halten wir für sündhaft und ungesetzlich! Hoch der Kaiser und das Vaterland! -lä- Lana, 17. Juni. (Wasserleitung) Die bekannte Firma Frank in Meran bemüht sich nun, den Lanaern ein gutes Trinkwaffer herzustellen. Einzelne Parteien waren zwar schon früher mit Quellwaster versorgt

und noch Schlechteres hineingeschüttet wird. Die kleinsten Gemeinden können sich rühmen, mit einem guten Trinkwaster und einem öffentlichen Brunnen versehen zu sein, aber die große Gemeinde Lana leider nicht. Gutes Master ist die Hauptsache, für Nahrung kann man selbst sorgen. Sparen ist recht, das soll die Gemeinde; aber wenn es sich um Was ser handelt, dann soll ohneweiters dafür gesorgt werden. Was würde das abgeben, wenn wir das Unglück hätten, von einer Epidemie als Cholera ' oder dgl. heimgesucht

zu werden. Schlechtes Trink- wafler ist das Lebenselement solcher Krankheiten. -a- Lana, 18. Juni. (Besitzveränderung.) Gestern wurde das Zurglburggut zwangsweise in sechs Partien ver steigert und zwar kaufte Partie 1 (Zurglburg mit Weingut von 1032 Klaftern) geschätzt, auf 6600 fl. um das Meistgebot von 5120 fl., Partie 2, die sog. Großwiese (geschätzt auf 4500 fl.) um das Meistgebot von 3900 fl., Partie 3, Kreuzwiese (geschätzt auf 2500 fl.) um das Meistgebot von 2660 fl. und Partie 6 (ein Nebengebäude

der Zurglburg sowie Stall und Stadl mit 7 Grund stücken sammt fundus instructus, geschätzt auf 4905 fl.) um das Meistgebot von 4230 Gulden Herr Josef Marchetti, Weinhändler in Meran; Partie 4, Acker (geschätzt auf 400 fl.), Partie 5, Wald (geschätzt aus 175 fl.) ersteigerte um den Schätzungspreis Herr Gemeindevorsteher Margefin. tt. Lana, 17. Juni. (Die Pflasterwirthin), Anna Haberle, weit und breit bekannt, wurde heute 6 Uhr früh vom Schlage getrosten und ist 9 Uhr varmittags, versehen

21