197 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_01_1936/AZ_1936_01_04_4_object_1864273.png
Pagina 4 di 6
Data: 04.01.1936
Descrizione fisica: 6
der Marmeladenfabrik und Obsthändler in Lana. Oer Hausbettel wieàer in Zunahme Weihnachten und Neujahr sind die Zeiten leich ten Gebens, einer-, aber auch schwieriger Arbeits und Verdienstmöglichkeit andererseits, die Zeit, in der ein ungeheiztes, sonnenloses Zimmer ver bitternd sich auswirkt. Ist es daher verwunderlich, daß gerade in diesen Wochen der kürzesten Tage die Klingeln an den Wohnungstüren am öftesten in Tätigkeit gesetzt werden, ein Dutzend und mehr Male Bettler vor der Türe stehen? Eigentümlich

Sina 4.2; Alberto Pisa S.7; N. N., S2; Mg zurana Celso 4; IaneS Maria 1,2; Pozzi Francesco » Clara 17,4; Vatescht Antonio 1,7; Sperandio Floren,! Parcines 2F. GStsch Marta, Parcine» 1000; Toni»« berg Carlo 2.7; Walpach Zoo, Lana S; Dancler Gio«^ Varna 3; Pallua Giuseppe, Lana 1; Basaglia O,„k Varna S; Lorenzi Leo SL; De Luca Giovanni iz Z Untergasfer Elsa, Vania ^ De Nicolo Luigi 16: Von der Mltchzentrà Bressanone, 3. Jänner Die Sennereigenossenschaft von Bressanone, G. m.b.H

. Sodann erhielt jeder Arme ein Gabenpaket. Srippenfeier. Um halb S Uhr nachmittags findet in der Ka pelle des Kafsianeums eine kirchliche Krippenfeier unter Absingung von Krippenliedern und Segen statt, wozu all« Krippenfreunde willkommen sind. Mayr Irene 1.4; Prava Roberto 3,6; Holzinger ì laide 31.3: Ion Giacomo 5F; Ciscato 'Dino S.Ü.- Boi? bieri Maria 11; Forte Giuseppe 1.5; Sigmund mena, Varna 3Z: Mosna Giuseppe 2,g; Innoc^Z Fausto 1,4; Tscholl Luigi, Lana 4,6; Geiger Antà! Lana 0H; Furlan Pietro

4,5: Taglioni Federivi, ,1 Schnitzer Witwe Maria, Lana 4; Giarolli Umberto z!s Lino Pollini 23H; Clara Rilau 3A Ständer FrancezZ Lana 6F; Mayr Edoardo SF; Fochesato Pietra zi Strobe Tarcisio Lana 1,5; Zendron Graziella, Lana l>H Mores Francesco, Lana 0,9; Merani Francesco s? Braun Luigia, Lana 3H; Mathilde Hueber 4.2; SM Attillo, Varna 0,7: Lotw Bruno, Lana 3Z; AnM Fronza 2Z; Steismann Luigi, Varna 2,7; Maria MeiD Lana LH; Unterpertingher Giovanni, Lana S,4: trucci Umberto 2,7; Cent. Trini Sidney

2SL; FasA v. Vadena 8,1; Pasotto Arnaldo 3,4: Sartori Dr. Lids 10H; Rapana Biagio 8H; Bernardi Augusta, Lana li Gruber Giuseppe, Lana 2H; Holzner Filomena, Trotter, Lna 3^; Turco Francesco, Lana 4,15 Valii^ Francesco, Lana 5,2; Auer Antonio, Lana 4Z; Giovanni, Varna 0,2; Ildepoldi Marianna, Lana izl Werger Francesco, Lana SL. Chiesa Giovanni, Lana 2.Z Gramm; Mick Robert Varna 5.5; Weitaler Giovanni, Parcines 2.7; Milij Pietro, Varna 2.3: Strickner Antonio, Varna 2.2: tin Giustina in Mores, Lana

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/20_07_1926/AZ_1926_07_20_3_object_2646581.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.07.1926
Descrizione fisica: 6
Witterung Kongert de» àchausàlonorchoster». dm Innern de» Kurhause». o> — Lana Vermählt. Herr Raimund Ritter von Leon, Schwa ger des Amtsbürgermeisters von Lana, Cav. Dr. Michel-Weinhart, hat sich mit Fräulein Ida Car ro c chi, Tochter de» gewesenen Arbeitsminister», ver mählt. -k. Glockenankonfk In Lana. Wie vor kurzem be richtet, wurde unsere zweitgrößte Glocke behufs Ne- parcrturarbeiten in die Gießerei nach Trento gesandt. Freitag, den 10. Juli, wurde sie nun nach präziser Herstellung mittel» Auto

, der Firma Karl Zuegg- Lana gehörig, anherbesördert und langte bereits um S Uhr abends in Lana an, -wo bereits alle -Vorkehrun gen der schwierigen Auszugsarbeiten, die -vom Zim mermeister Josef Gruber-Lana geleitet, getroffen waren. In kürzester Frist hob sich die 10 Kilozentner schwere Glocke vom Wv-gen und -binnen anderthalb Stunden befand sich die Glocke wieder in ihrer luf tigen Höhe. Trotzdem die neuerliche Auftnontierung noch Heiße Arbeit erfordert, wird der Glocke alte» Summen und traulich Klingen

bereits am Sonntag, den IS. Juli, freudvoll ihre Ankunft künden, dauernd wieder über unsere Täler feierlich rufen und singen. k. Beerdigung. Sonntag, den IS. Juli, nachmittags, fand die Beerdigung des -nach längerer -Krankheit ver storbenen Herrn Philipp Dorigo, Kaufmann und Hausbesitzer in Lana, 4S Jahre alt, statt. Der Ver storbene -war Vertrauensmann des Podest« in Ge- werbeangelegenheit und Mitglied des Auifsichtsrates der Raiffeisenkasse. Die großartige Trauevkundgebung bewies zur -Genüge

, in -welch vorzüglichem Ansehen und Wertschätzung der Dahingeschiedene stand. Unter den Trauergösten befanden sich u. a. Persönlichkeiten der Podestà, Dr. Michel-Weinhart, und Sekretär Ris-fesser der Gemeinde Lana. Einweihung des, Schießstande» in Lana. Sonn tag, den 18. Juili, fand in Larva die Einweihung des neueröffneten Schießstandes, sowie die Weihs der Fahne des Schiiltzenzvereines statt. Die Häuser de», Ortes waren schön mit Blumengewinden urÄ> Fahnen- tuch geschmückt und beflaggt. Die Lanaer

der ' Cav. Dr. Mchsl-iàiichardt, vor und hielt Festrede! „Hochverehrter Herr Sottovrofettol vorene Gräsin Brandi»! Hochwürdigster Herr Detoni Meine sehr geehrten Damen und HerrenI Al» Podestà von Lana und als Vertreter des Präsidiums des Schießstande» (Tiro a Segno Nazionale) ist mir heute die hohe Ehre zuteil -geworden, Ihnen allen den herz lichsten Willkommengruß in unserer Gemeinde und auf unserem kleinen Schießstande zu entbieten. Vor allem danke ich dem verehrten Herrn Regierungsver treter

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/30_11_1940/AZ_1940_11_30_2_object_1880377.png
Pagina 2 di 4
Data: 30.11.1940
Descrizione fisica: 4
freiwillig oder zwangsweise verlassen, gesammelt wer den. Das nötige Neisevisum wird ihnen von den französischen Behörden selbst bei den Konsulaten besorgt. Merano und Umgebung Ein Rnndaanq durch die Konserven- ». Marmeiademabril! Menz S Gaffer in Lana Luftige Fahrt unter einem sonnigen Spätherbsthimmel durch ein Meer von Jahre 1938 ubernahm die Firma in Ora die nicht lebensfähige Weinkellerei u. baute sie für die Erzeugung von Halb fabrikaten um. Dort wurden im Jahre 1938 420.000 Kilo Halbfabrikate

erzeugt und im Jahre 1940 bereits 750.000 Kilo; sodaß die Gesamtproduktion an Halbfa Obstbäumen, die jetzt wohl ihre kohlen brikaten in beiden Betrieben im Jahre Aeste in die Lüste strecken, aber in meni gen Monaten wird sich deren grünes Laubdach in dieser sruchbarsten Zone un seres Tales wiederum fast endlos ausdeh nen. Noch vor kurzem bot sich dem Auge 1940 eine Höhe von 2.500.000 Kilo er reichte. Im Jahre 1936 wurden in der Fabrik in Lana an Marmeladen, Konserven und Kompotten

Entwicklung in Finnland, wel che die fast einstimmige Billigung des Volkes findet, nicht zu stören, hat der Mi nisterrat im Parlament den Antrag auf Verlängerung der zu Beginn des letzten Krieges gewährten Vollmachten auf un bestimmte Zeit gestellt. sprengte die stachelige Hülle und lachte uns verführerisch an. Nunmehr ist all' diese Herrlichkeit vorüber, aber stets ist die Fahrt nach Lana eine scl'-» und ver lockende. Zur Linken und Rechten k sen und Feldwege, maleris, Höfe und mit Blumen geschr fixe

. Auf halben Wege grüs Schloß Monte Leone mit feil scl>en Mauern,innen, Erkern, ten und dem 30 m hohen ? ter. Mit dem Blick eines st> schers mustert die Veste, die statischen Anzahl van Gebäuden !- u- gen des Beobachters wie eine Berstadt en miniature präsentiert, das Tal der Adige. Dann Lana... In malerischem Durcheinander schmiegen sich die Häuser von Oberlana an die Felsen, welche die prächtige Feste Monte Bruno tragen, auf der anderen Seite erheben sich auf ebe nem Wiesengrunde die Wände zu bedeu- Zeit

gestern tender Höhe, von welcher die Wipfel der riunì im Littorio-Hause Kastanienhaine von Fojana herunter 1936 auf 400.000 Kilo im Jahre 1940 gestiegen. Aus allem Gesagten erhellt wohl zur Genüge, baß die Marmelade- und Kon servenfabrik Menz und Gasser in Lana als ein vollständig modern eingerichtetes Unternehmen angesehen werden muß, das in unserer Provinz gerade in der gegen wärtigen Zeit im autarkischen Sinne dem Regime einen der wichtigsten Beiträge leistet. Bei diesem weiten Rundgang

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/11_06_1932/AZ_1932_06_11_4_object_1821971.png
Pagina 4 di 8
Data: 11.06.1932
Descrizione fisica: 8
Seit« ? .«lpen-AeNvng* Dank des Waisenhauses Lana. Das Waisenhaus Lana dankt herzl!ck)st für die Spende von 25V Lire von Herrn S Longobardi in Lana, anläßlich der Hochzeit seines Snbnes Marcello mit Frl. Mizzi Eggep Sanlstag, Ken Ii. Juni 1932 Aram- und Dcrgbahncn am „Rolenkreuzlag'. Di? Direktion der Trambahn Lana-Merano, Lana Postal. Lana di Sopra und der Bigil- io<libal>n ie!lt mit: Anläßlich des Rotenkreuzsestes,' das am 12. ^uni stattfindet, wird auf den Tram- und Seil bahnen laut

, ersuchte sie etn gutgekleideter Herr, äußerst àigi nach Giacomo, 29 Jahre alt. aus Lana, höflich, zwecks Feststellung einiger Angelegen heiten auf die nächste Polizeiwache mitzukom- Neuen Fassadenansirich erhält das Schreyögg-Haus (früher Rosengar ten) in der Laubengasse. Pollzeilicf'es Die geheimnisvolle Baracke am Etschufer Es war vor beiläufig einem Monate, daß eilì biederer Landwirt, der In unsere Stadt gekom men war. seinen Besuch mit einem Spazier gang. wobei er sich in der holden Begleitung

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/15_01_1929/AZ_1929_01_15_4_object_3246587.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.01.1929
Descrizione fisica: 8
oberhalb des Gasthofes Gampl zu vano und Lana der junge SporlMub besitzt, fluche dieses Stück. Nächste Aufführung am Großstadt zu gewinnen. landen. Die Strecke war von Herrn Höckner .Sonntag, den 20. Jänner, 8 Uhr abends. Äonzerk der Kurkapelle am Dienstag, den 13. Jänner, vormittags von 11.15 bis 12.13. 1. Grieg: „In, Herbst', Ou verture. 2. Ainadei: „Küßet euch so'. Barka role. 3 D'Albert: Faàste a d kam Ov Di- 'Mucye uuieoergave des yochMtere,sanken und verschenkte Frau'. 4. Di-igo:' Lisa Walzer

in 23.43 Minuten. 2. Willy 24.4. 3. Circolili! Ferruccio in 4. Holzer Fritz. 2. Unterstufe: (Strecke 12 Kilometer). Deml 30.30. Resultate Lana Schulprämienverkeilung Am Dienstag, den 8. Jänner, fand in det Turnhalle der Volksschule „Principe Umberto' eine Prämienverteilung statt. Punkt 10 Uhr erschienen die Autoritäten und wurden mit de: Mn,^. 5 ^ - Marcia Reale und Giovinezza, gesungen von n- ^ritz 34.10. lZ. Schweitzer oberen Klassen der Knabenvolksschule, bs- 5 . c» > . grüßt. Zur Feier

, anläßlich seines Symphonie-Konzerk des Snrorchcskers freitag, den 11. Jänner, wiirden nach län- - 3>mschi!npause die Musikfreunde neuer- Künstler und Akkrobaten Luciano Lllbertini. und Küche und Keller des Ehepaares Menz alle Besuches am 8 ?äncrVö2S !n Lana zuin'Zeilen » KM « tt.« «. «ftà A- »à à,»> »à- Ehre «è D-r PrS»d-nt d°- l°- reckt -i-knk» -Vieve', ein Fox-Monstrefilin mit dem äußerst fantasie von Du Rni« der Harfen- beliebten Künstler Giorgio O'Brien und seiner und aroker ^ «'à mit stcher

! «SZ. IIMMl .üiV.lllliMeUVM r«. »UIU.II M-MAWIUl Il presidente W. US». lilMM ZiekMkM u Direttore generale »mi. A. MUMM 5!och«. Königin ist, zur Verteilung gelangen. Um 3 Uhr begann der Start zum Nodelren- Nun ergriff der Fierr Podestà von Lana das nen, wobei 43 Nennuii'gen abgeben wurden. Die Wort und verteilte dann an S Piccole Italiane Strecke betrug 2 Kilometer und hat die von und 5 Balilla die Prämien, welche in zehn Spar- Herrn Draßl neu angelegte Rodelbahn sich gut kossabüchlein angelegt

und den, Autoritäten beendet 3. Dorigo und Bauer 8.43. 4. Schweitzer Leo An den Podestà von Lana sind folgende Tan- und Thaler 8.50. 4, Khuen und Nizzardi 8.30. kestelegramme eingelangt: 2 Damen-EinMr: „Roma. Ihre Maj. die Königin dankt Ihnen i.' Haid Paula 9. Dibiasi Anny 9.10. 3. Pich- und allen bei der Feier Anwesenden für das ler Elsa 9,15. 4. Dehler Mizzi 10.33. so aufmerksame Gedenken. Der Dienstkammerer: 3. Herren-Einsitzer: Herzog Cito di Torrecuso.' . «- 1. Pichler Pà 7.33. 2 Scheler Adolf, 7.4?. „Torino

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/30_05_1943/AZ_1943_05_30_2_object_1883024.png
Pagina 2 di 4
Data: 30.05.1943
Descrizione fisica: 4
. Unter zahlreicher Beteiligung wurde am Montag Francesco Prader, Privat, ehem. Gastwirt in Stazione Lagundo u. Spediteur, zu Grabe getragen. Obwohl Herr Präder erst seit zwei Jahren hier in Lana wohnte, wo seine zwei Söhne bei der Firma Menz und Easser-ange stellt find. erfreute er sich allgemeiner Wertschätzung. . . Unfälle Giuseppe Margekin (Ladurner Sepp) hatte das Mißgeschick auf dem Gang zur Arbeitsstätte von einem Radler überfah ren zu werden und brach sich dabei den Oberschenkel. Cr muhte ins Sanatorium

Dr. Pegger, Cermes, gebracht werden. Das Schulkind Rosa Mittersteiner des Francesco Schaller, Lana di memo, brach sich beim Sturz von der Stadelstiege den rechten Arm. Die Behandlung übernahm ebenfalls Dr. Pegger. ìlntsvtkalkungsanzsiy«». Sino Marconi: „...reitet für Deutsch land'.'' Sino Merano: „Die lebende Statue'. ào Savoia: „Zum Tode oerurteilt'. Slern-Kino: „Die Belagerung der Fe stung Osaka'. . Lac«: Cinema Venosta: „Ohm Kriüger, der Held der Buren'. ^.sridltodss Dr. Maria Tinzl. Merano

für den Kriegsdienst außerhalb des kanadischen Dominions gefallen ist, die von ihnen ausgebildeten !anadischsn Mannschaften möglichst auch an den für die USA gefährlichen Punk ten einsetzen werden. So verdrängen auf allen Gebieten die Bereinigten Staaten England. lei - Nsrlovso VààierWge iìber unsere herrlichen ^AMMdi5kft^ldh»rgMhtteirÄi- nun von jener von Saltusio, von Verdi- nes, von Plares oder der von Tel nach Lana, bieten immer genußreiche Stun den. Leider werden sie viel zu selten un ternommen, find zu wenig

bekannt und gewürdigt. Und darum sei auf den schönsten und bequemsten einmal wieder aufmerksam gemacht. Unsere Kurgäste sowohl wie die Ein heimischen schwärmen mit Recht von den schönen Ausblicken, welche die an die Lehne des Marlengoberges ansteigende Fahrt der Venostabahn bietet. Bei wei tem entzückender jedoch präsentieren sich all t>ie Anblicke von der ziemlich viel hö her als die Bahnlinie von der Tel herab bis Marlengo, bezw. Lana, sich hinzie henden Linie des dortigen Wasserwaales. Die beste

ge verweilen, will er nicht beim Heim weg, von Marlengo aus von der Dämme rung erreicht werden. Man wandert sodann über die Römer- briicke, um knapp unterhalb der Einmün dung des Wasserkanales der Adigewerke in den Berg den hinter behauenen Stei nen beginnenden Waal zu betreten, wel chem entlang der Weg bis Foresta, Mar lengo, Monte Leone oder Lana, zumeist vollständig eben, fortführt. Das'Vorurteil, daß die Tel-Foresta- Wasserleitung gefährlich zu begehen sei, datiert aus früheren Zeiten, in denen

6
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/20_05_1922/TIR_1922_05_20_5_object_1983328.png
Pagina 5 di 12
Data: 20.05.1922
Descrizione fisica: 12
müiz- br> in solcher Nähe menschlicher Wohnung gen auf die zu sprengenden Steine Bauschen aufgelegt werden. Ist es nicht besser, ein Unglück zu ver'üten als andere in Gefahr ZU bringen, fürs ganze Leben ein Krüppel Zu werden? Wer kommt denn da für einen Nchm Tchaden aus? m verschiedenes aus Lana. Man berichtet uns von dort: Vorüber ist die herrliche Zeit der Obstblüte, welche dank dem guiem Wel ver. welches sich in letzter Stunde noch ein gestellt hat, zur vollsten Zufriedenheit

in einer kurzen Notiz berichtet ward, ist un sere Bahn Lana-Burgstall seit 20. April von F. S. wieder in Privatbetrieb zurückgestellt worden. Diese Bahnlinie, welche ausschl.eß- lich mit diesigem Gelde. ohne jede Subven tion von Staat oder Land im Jahre 1913 erbaut wurde, hatte fortwährend mit einem Unstern sondergleichen zu kämpfen. Kaum hatte die Bahn ihr erstes Betriebsjahr mit seinen unvermeidlichen Kinderkrankheiten hinter sich, brach der Krieg aus. was zur Folge hatte, daß die Linie dank der Seg nungen

des Verwaltungsrates der Bahn Lana-Burgftall an die Betriebsleitung der Lana-Meranerbahn um Uebernahme auch dieses Bahnbetriebes hatte dank dem Entgegenkommen derselben vollen Erfolg und hat Herr Betriebsleiter Heger mit 20. April d. I. den Betrieb dieser Linie über- ' nommen. Der Erfolg dieser Betriebsführung macht sich schon heute nach diesen paar Wo chen in erfreulicher Weise bemerkbar. Es sind z. B. die Einnahmen aus dem Perso nenverkehr seit Betriebsübernahme auf gut das Doppelte gestiegen, ein Umstand

, der wohl zum Teil darauf zurückzuführen sein dürfte, daß die neue Betriebsleitung den Anfchluszverkehr, sowohl an die elektrische Bahn Lana-Meran als auch an die Bozen- Meranerbahn möglichst günstig gestaltete und die Züge auch wirklich fahrplanmäßig oerkehren. Ein weiterer Grund zu dieser Frequenzfteigerung dürste wohl auch darin zu suchen sein, daß die einheimische Bevölke rung die Bahn jetzt schon deswegen mehr benutzt, weil sie weif;, das; die Verwaltung der Bahn in hiesigen bewährten Händen liegt

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_03_1937/AZ_1937_03_21_4_object_2636243.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.03.1937
Descrizione fisica: 8
wird mit Niko tin und Quassia wirksam geführt. Nach den lehrrei chen Ausführungen des Prof. Meier erbat sich Dr. Lösch das Wort und stellte fest, daß in Lana eine Schwefelkalkbehandlung bei fast den meisten Obstkulturen vorgenommen wird. Er spreche nicht als Giftsieder, sondern als Bauer und wünsche nur reichliche Nachahmung. Hernach sprach Inspektor Reitberger, vom Obstgute Salgari über seine vie len Erfahrungen und kann Herrn Dr. Lösch nicht volles Recht geben bezüglich der vollständigen Schwefelkalkbrühe

-Dehandlung. Er hat sich aber bereit erklärt, trotz Verschiedenheit des Ackergrun des von Lana und Merano eine Probespritzung durchzuführen um dann neuerdings feststellen zu können, welche Behandlung zweckmäßiger sei. Herr Waldner, Siegler, verwies auf die Frostgefahr und ersuchte um tatkräftiges Eingreifen aller Bauern und nicht außer acht lassen, die Maikäfer, die Heuer stark aufzutreten scheinen, einzusammeln und zu vernichten. Ein Landwirt von Quarazze fragte, ob -es nicht besser wäre, anstatt

angetreten. Ihm geht der Ruf eines sehr erfahre nen Richters voraus, der sich auch durch Veröffent lichungen über das Privatrecht und aktuelle Tages fragen bekannt gemacht hat. Dem neuen Richter unseren Willkommgruß. » 4- Trauungen In der Pfarrkirche Maia wurden getraut: Bo- lotto Antonio, Handlanger, mit Ferrazin Vilma, Private. In der Barbarakapelle Griesmair Giuseppe, Wirt, mit Kofler Caterina, Köchin. In Lana wurden getraut der Zahntechniker Al bert Stankowsky mit Frl. Fanny Glöggl, eine Tochter

dieses Jahres statt. Alle davon erfaßten Kinder haben in Uniform oder in saube rer bürgerlicher Kleidung zìi erscheinen. Auch die Eltern der Kinder sind eingeladen. Dabei wird ein kleiner Rückblick über die segensreiche Tätigkeit der Ausspeisung in diesem Winter gegeben werden, damit sich.sowohl die Eltern, als auch die Kinder einen Begriff davon machen können, wie viel Ar beit hinter dieser wohltätigen Initiative steckt. Lana Fascistischer Samskag Um mit den Mitgliedern des Fascio, welcher jetzt rund 189

. Er teilte mit, daß der Fascio von Lana in Kürze mit dem Besuche des Verbandsse- ZerZasw Primiz. 'Terlano, 29. März Am 13. März wurde Diakon Willigis Götsch, Sohn unseres Gemeindearztes Herr Dr. Josef Götsch in Trento zum Priester geweiht und wird derselbe am Osterdienstag in seiner Heimats- gemeinde fein erstes heiliges Meßopfer darbrin gen. Mit großem Eifer und Freude werden Vorbe reitungen zum festlichen Empfang des Neugeweih ten getroffen. ^Iosefi - Ständchen. Die Musikkapelle von Andriano machte

8
Giornali e riviste
Tiroler Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TVB/1912/24_05_1912/TVB_1912_05_24_9_object_2155035.png
Pagina 9 di 20
Data: 24.05.1912
Descrizione fisica: 20
. Die Kirche wird ganz ausgemalt und ist dann bestimmt die schönste im ganzen Tage. Letzte Woche waren Gemeindewahlen, aber es konnte nur der dritte Wahlkörper wählen, dann wurde die Wahl ein gestellt. — Die Felder stehen alle recht schön, aber Regen wäre sehr erwünscht. , Lana, Etschland, 20. Mai. (Verschiedenes.) Am 28. Mai findet hier die Wahl von 24 Gemeinde- ausschußmitgliedern statt. Man ist sehr gespannt auf das Ergebnis, da schon seit einiger Zeit im geheimen eine lebhafte Agitation entfaltet

wird. Diesmal dürfte die Wahl eine große Neuerung ergeben. — Auch soll die Pfingstwoche noch ein großes Mirakel geschehen. Es wird nämlich die Schwebebahn Lana—Vigiljoch, bei der man schon Jahr und Tag auf die Eröffnung gewartet hat, in Wirklichkeit eröffnet werden. — Der ' Empfang des Fürstbischofs gestqltete sich sehr feier lich. Es wurden mehrere Triumphbögen aufgestellt und gepöllert wie nur was. Es rückten auch sämtliche Vereine und der Gemeindeausschuß korporativ aus, ebenso die Beamten

verein Meran, Musikkapelle Tscherms, die Veteranen- Vereine von Lana, Mais, Bozen und Gargazon, Mu sikkapelle und Schützenkompanie Marling, die Stand schützen von Tisens und Terlan, die Bürgerkapelle Untermais, die Standschützen von Lana und Burg- stall, dann der Radfahrerverein, kath. Arbeiterverein, Musikkapelle und Reservistenkolonne von Lana. Den Schluß des Festzuges bildeten eine höchst gelungene Zusammenstellung der Landstürmer, wobei auch Ma- rodewägen, hölzerne Kanonen usw. mitgeführt wur

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/25_08_1934/DOL_1934_08_25_3_object_1189351.png
Pagina 3 di 16
Data: 25.08.1934
Descrizione fisica: 16
; er wird der Bevölkerung von Foiana in dauernder dankbarer Erinnerung bleiben. Wohl kaum ein Auge blieb trocken, als der hochw. Herr Pfarrer am letzten Sonntag in der Kirche durch recht zu Herzen gehende Worte von seinen Seelsorgstlndern Abschied nahm. Roch ein tausendfaches Dergeüsgott unserem unvergeßlichen hochw. Herrn Pfarrer und Gottes reichster Segen kn seinem neuen Wirkungskreise! Todesfall. In L a n a verschied am 24. ds. Herr Josef Moriggl, Besitzer und Wagnermeister in der Diü-Lana, im 82. Lebensjahre. Herr

Moriggl ist in Durgusio geboren und kam vor ungefähr 60 Jahren nach Lana als Wagnergeselle. Bald machte sich Herr Moriggl als Wagnermeister in der BM selbständig und wußte sich durch tüchtige und fleißige Arbeit emporzuarbetten. Durch 50 Jahre war er aktives Mitglied der frei«. Feuerwehr Lana, ebenso durch lange Jahre Mitglied des kath. Arbeitervereines. Herr Moriggl war ein allseits geachteter Bürger, An seiner Bahre trauern drei Töchter: Adele, Anna und Berta und drei Schwiegersöhne: Herr Anton

Reiter, Wagnermeister, Johann Margesin, Kondukteur, und Eav. Edgar Freund, Direktor der Malzfabrtt in Vilpiano. Musik m Konzert im Forsterbrätt Lana. Am Sonn tag, 26. os., veranstaltet dt« Musikkapalle von S. DalLurga, Ultimo, um 7 Uhr abends im ^oE^kbräu Lana ein Konzert bei stetem Ein- ' Rlm-Nachrlchten m Theaterkino. Heute und morgen Giorgio O'Brien in seinem neuesten Sensations-Aben teuerfilm „D e r B l i tz' nach einem Roma« von m Sanatorium Dr. Reibmayr wieder er öffnet. Herz-, Blut-, Nieren

10
Giornali e riviste
Maiser Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MW/1908/29_08_1908/MW_1908_08_29_3_object_2551300.png
Pagina 3 di 10
Data: 29.08.1908
Descrizione fisica: 10
einige Tage eine Erholung gönnten. Die Alm bleibt noch zirka. 6'Wochen geöffnet und ist der Besuch bestens zu-empfehlen, da Speisen und Getränke ■ Tagen sein Thermometer' flesßlg beobachtete, vorzüglich und billig sind. > wird gefunden haben, daß die Wärmewirküng Gemrindevorstchenvahl in Lana. Bei der! der ihn umgehenden Luft nicht immer den Wahl des Gemeindevorstehers in Lana wurde l Zahlen entspricht, welche die Quecksilbersäule Herr Advokat Dr. Jakob Köll'ensperger!anzeigt, und wiederholt

zu. erwarten war. An solchen Tagen sprechen c* * « ca— f f ! wir von schwüler Luft: Schon bei der ge- Jnteressanten. Benutzt man die ^rambahn rj„gsten Bewegung bedeckt sich die Haut mit nach Lana, so kann man nun bequem zu Schweiß, das Ätmen ist erschwert, und wir er- Fuß oder Wagen eme Nachmittag, tour rwch sehnen den kühlen Wind oder auch das häufig dem genannten, idyllisch gelegenen Oertchen bevorstehende Gewitter, um uns wieder freier ! zu fühlen. Dieser scheinbare Widerspruch bereuen.' Sobald Lana

erreicht hat, man die Anhöhe oberhalb führt die Straße fast eben an Wald imd Wiesen, kleinen Wasserfällen, ungewöhnlich hohen Wassergehalte der Luft, zwischen der wirklichen Lufttemperatur und unserem Empfinden hat seine Ursache in einem interessant gruppierten Häusern und durch zwei kleine Tunnels nach St. Pankraz. Nächst der Straße sind mehrere Neubauten ent standen, so z. B. auf der halben Strecke zwischen Lana und St. Pankraz der „Forsthof', Besitzer Herr Johann Hell, eine sehr erwünschte

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_7_object_2637628.png
Pagina 7 di 8
Data: 30.05.1937
Descrizione fisica: 8
zur Ca der Angelegenheit beim Ministerium ein 1 eingeben können. Das Gesuch ist auf Stem mer zu 6.— Lire abzufassen. I>l, in Colle Isarco, Santa Cristina: 2. in W sotto; 5. in Bolzano, San Leonardo i. P.; I Pieve di Livinallongo; 8. in San Martino là Perca (Villa di sotto), San Pietro in I>! lv. in Rio di Pusteria: 11. in Laces; 12. Mano (Tesimo), Vipiteno; 14. in Antermoia, iMie, Marlengo, Prato: IL. in Sarentino, p! 23. Dobbiaco, Longega; 24. in Brunico; i Vrunico; 26. in Chiusa, Lana; 28. in San »'Appiano

gegen Witwe Francesca Gschnell geb. Wirth in Caldaro verst. Siegenschasten wurden vorläufig zugeschlagen: erste Artie G.-E. 3039-2 Cal daro Agnese Zelger in Caldaro um 4000 Lire, zweite Partie G.-E. 1452-2 Caldaro Gossredo Stenizer in Bolzano um 1100 L. und dritte Partie G.-E. 3LM-2 Caldaro hochw. Luigi Höllensteiner in Caldaro um «000 Lire 11SZ b) Die auf Betreiben der Barbara Klotz in Bol zano gegen Giuseppe Furggler in Lana versteigerten G.-.E. 1147-2 Lana wurde vorläufig Barbara Klotz in Bolzano

. Via Molini 3. oder an die Zweigstellen von Brunico, Bressanone. Lana. Vi piteno und Silandro bei jedem Ankauf von insektentötenden Produkten des Staates. Die se Präparate sind auch bei den Nlonopol-VerschleWellen verkäuflich. «msi'.Vaeiaiionsn »dir ^ >° Bar Wunsch nach der freien Natur und den nach der Ruhe und der Beschaulichkeit ist Jahreszeit vorhanden, wenn man die Ta- , er Enge der vier Wände verbringen muß, regt er sich aber, wenn die erste Som mine einsetzt, das Straßenpflaster die Wi- gibt

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_07_1935/AZ_1935_07_21_7_object_1862383.png
Pagina 7 di 8
Data: 21.07.1935
Descrizione fisica: 8
gegen Mader Heinrich in Lana, proviso rischer Erlteher der 4. Partie Prantl Peter in Lana di sopra um Lire 60.000, der 5. Partie Eàv. Salvatore Longobardi in Lana um Lire 33.400 81 Realschätzung. Die Sparkasse Bolzano hat durch Dr. Foradori in Bolzano um die Namhastma- chung eines Sachverständigen zur Schätzung der Liegenschaften G. E. 1011-2 Caldaro, Eigentum der Würz Agnes in San Nicolo di Caldaro, zum Zwecke der Versteigerung angesucht. 82 Reàerftèigerungen. Auf Betreiben des Doktor Gruber Anton

->u steigern und die Verwendung noch wirksamer zu gestalten. HWojmsttlfat àm zu einem Liter in LSD Liter Wasser mit einer Beimischung von <wei Kilogramm Kall-Schmierserse. 9kN!A6bA? 4 Ektraks: HM 1 bis 15S Prozent in eine Wasserlöfung mit x» - - àr Beimischung von 2 Kg. Soda od. Kali-Schmierseife obst-Pr »duzen« ent Wendet Euch an das Consocio agrario Cooperativo dell'Alto Ädigs in Làno Mühlgasse 3, oder an die Zweigstellen von Brunici,. Bressanone. Lana. Vipiteno und Silandro bei jedem Ankauf

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_05_1936/AZ_1936_05_29_5_object_1865897.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.05.1936
Descrizione fisica: 6
bis S1. August ein- ebracht werden. Nähere Auskünfte erteilt die gl. Präfektur. Spenàsnausweis Unter den Geschenken, die für die Antituberku- .ar-Lotterie anläßlich des großen Militärfestes auf dem Drususplatze gemacht worden sind, befanden sich auch hundert Dosen Marmelade zu 100 Gramm gespendet von der Firma Gebrüder Zuegg von Lana und 20 Pakete Marmelade zu 1000 Gramm gespendet von der Firma Menz und Gasser in Lana. Weiters hat die Firma Fago von Varese hundert verschiedene Gegenstände gespendt

. Luce-Kino: ein neuer Shirley Temple-Film mit ...?? Roma-Sino: „Rumba', „Rumba', „Rumba' Lineina Luce: „Cynara' mit R. Colrnann. ' Dolzano» 2S. Mal Geburten 3 ToäesMlle 0 Eheschließungen 0 Geburten: Kaufmann Carlotta des Luigi,' Gastwirt: Ciardi Gianfranco des Alessandro,^ Barisi; Rinaldi Enrica-Grazia des Benedetto, Chesgeomster des Genio Civile. Alärkle im Zuni Am 2. S. Cristina, Lana di sotto; S. S. Leo-^ nardo in Pass.; 6. Bolzano, Pieve di Livinallongo: 8. Perca (Villa di sotto), S. Pietro

di Funes; S. Malles. S. Martino in Badia; 10. Rio di Pu-' steria, Salorno: 11. Laces; 12. Prissiano (Tesimo),, Vipiteno; 13. Marlengo; 15. Antermoia, Bressano ne, Prato, Sarentino, Tarces; 23. Dobbiaco, Lon- gega (Marebbe); 24. Prato. Brunico; 25. Bruni-' co; 26. Chiusa; 27. Lana; 30. S. Paolo d'Apiano. AìSNZTsxkQ «US à««« Nr. 90 vom 16. Mai 1SZ6: 13AZ Ueberbole. — a) Die auf Betreiben à«r Banca del Trentino gegen Karl Gras in Vizze di Vipiteno verst. G.-C. 204-2 Vizze di Vipiteno wurde vor läufig

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/19_05_1940/AZ_1940_05_19_4_object_1878916.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.05.1940
Descrizione fisica: 6
im Jah re 1852 durch Sprengung einer Straß überwunden und das gleiche geschah im Tale von Senales im Lahre 1875. Auch ,i?as Ultimotal hat seit vielen Iahren >I»ine richtige Straße erhallen, über die schon seit langen die Autos bis in seine grünen Tiefen hinein verkehren. Der enge Spalt, welchen die Valsura gezwungen durch den oben erwähnten Felshügel für sich wählen mußte, um bei Lana an das Licht des Tages treten zu können, heißt die Schlucht der „Gola' (Gaulschlucht). Heute führt

, wo die Welt auf einmal mit Brettern vernagelt ist, der wird Romantik mehr als genug er leben und auf' Schritt und Tritt ein neues bezauberndes Motiv entdecken. Aber noch viel romantischer, wilder »und weltenferner wirkte so ein Spazier- l gang vor Jcchren, da nur ein kleiner, schmaler Pfad ein Stück in die Schlucht hineinführte, um sich plötzlich in der tiefsten Wildnis zu verlieren. Jeder mann kennt wohl den Eingang zur Schlucht der „Gola': auf der einen Seite schmiegen sich die Häuser von Lana di sopra

die „K u cli I' nannten, haben riesige, vo» den Wänden abgebrochene Steinblöcke eine natürliche Brücke gebildet, ein Fel- sentor, unter das die Valsura, in weitem Loge» herabschießt. Und dann kommt der Glanzpunkt der ganzen Schlucht, eine Klamm, welche sich an wilder Schönheit und Großartigkeit mit der vielbesuchten Partnachklamm in Oberbayern leicht messen kann. Während beim Austritt nächst Lana die Valsura seit der Regulierung eine schöne Breite hat, springen hier die Eichkätzchen über die schwanken

des V a m p a d o r n i g r a b e n s nimmt die Höhe der Felswände allmählich ab, die Talsohle erweitert sich und heiteres Sonnenlicht verdrängt die Schatten der Wildnis. Von der Höhe leuchten Felder und Wiesen mit zierlichen Bauernhöfen herab und der alte Turm des Schlosses Vampadorni (772 in) ragt stolz auf seinem einsamen Hügel empor. Der O b e r w a ld e r st e g ist das Ende der eigentlichen Schlucht lind was weiter hinauf folgt, kann kein außer gewöhnliches Interesse erwecken. Bon Lana aber bis zum Oberwaldersteg

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_09_1926/AZ_1926_09_30_4_object_2646958.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.09.1926
Descrizione fisica: 8
stattfindenden Spielerver sammlung werden all» Aktiven' eingeladen. Bespre chung wegen Spiele am Sonntag und Meisterschaft. .Alpenzeitung- Lana Theater, Konzerte, Vergnügungen Stadttheater Donnerstag, 30. September» Mefllstosele'. Samàg, 8. Oktober» „Tavmen. Letzte Äusserung. Sonntag. 3. Oktober» „Mefiftofele'. Dienstag, 6. Oktober: „Cavalleria msàcma e Pagliacci'. Letzte Ausfllyrung. -Mttwoch. 0. Oktober» „Mesistvfelo'. Letzt» Aufführung. Konzert der Surkapelle. Donnerstag, vv. Septem ber, nachmittags

. . . 34, SS, 23 ! lZevvojkunß .... 10. 10, k> ' VVmänciitunF ... —, 51r>r6vvlnä ^Wlnästärlce .... 1, 6, 3 ? Maximum 17 Minimum 10 Zum herbstfeste ln der Gaul Sonntag, den 26. September, bot Lana ein Bild regen Lebens, voll der Lebensfreude, galt es doch, ein Voltsfest zu feiern, wozu jung und alt ohne Unter schied des Standes, sich hingezogen fühlte. Mit Extra- trams wurden, n.assenhast >remoe Gäste aus Memno und den Nachbarorten Herbeigeführt. Vormittags wurde auf dein Festpmtze in der Gaul vom.rührigen vokalkomitee

gekommenen Gäste und dankte ihnen und allen Mitwirkenden für Ihr gütiges Erscheinen und versprach, für das nächste Fest vorher mit dem Wettergotte einen günstigeren Kontrakt ab zuschließen. Der Präsident des Kur- und Verkehrs- oereinea von Merano, Dr. Binder, erwiderte mit Herzlichen Worten und leerte eingedenk der alten freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Nachbarorten fein Glas Auf das weitere Blühen und Gedeihen Lana». Inzwischen Hatte die unermüdliche Lanaer Bürgertapelle

man den Herrn Dekan von Lana. Ballelrat Pernter, mit der Pfarr- geistlichkeit, den Kapuzlnerguardian Pater Ennemoser, den Präsidenten des Kur- und Verkehrsvereine» Me rano, Dr. Binder, mit seinen Töchtern, Frau Doktor Kufferath von Welnhart, Rittmeister Madarasz und Frau, GrafLöwenstein, Gräsin Mlnigl-Klnsty, Mr. und Mrs. Moeller, Cav. Eamillieri, den Vizepräsi denten des Tennisklubs, Herrn Eckmayr, Herrn Mario Nob. de Nella und viele «ndere, deren Namen uns entfallen sind. Vinschgau j ? Witterung! Ueivölkt

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/21_08_1931/AZ_1931_08_21_5_object_1856579.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.08.1931
Descrizione fisica: 8
Sie Verkaufsstelle des Fascio in Lana Ms wir bereits mitgeteilt haben hat vor 77 einer Woche der Fascio von Lana eine n' rkciufsltelle für Lebensmittel und Wein er- Diese Einführung hat sich ausgezeich- dewcihrt Die Preise sind mäßig und die Waren von ausgezeichneter Qualität. Die Beckaufsstelle ist von 7 bis 12 und von hj.; !9 Uhr offen. Es können all« dort Einkäufe besorgen, nicht nur — wie das N'riickt gina — die Fascisten. Ueberdies sind ^.,ch die Blichlein eingeführt, so daß Angestellte

verhörten und dabei erfahren tonnte, daß die Selm das Geld gestohlen und es dem Bo schetto in einem Nebenzimmer ausgehändigt habe, worauf dieser es vorzog, zu verschwin den. Die beiden wurden verhaftet und der Ge richtsbehörde wegen Diebstahls zur Anzeige ge bracht. Vachusjknger Die Karabinieri von Lana verhafteten gestern den Arbeiter Thaler Giuseppe aus Lana, der in seinem betrunkenen Zustande Vergnügen daran fand, mit seinem Stock alles was ihm in den Weg kam zu zerschlagen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_01_1931/AZ_1931_01_04_5_object_1859673.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.01.1931
Descrizione fisica: 8
kostet Lire 1.—, mit Best- anspruch Lire S—. . Lana Anna Zuegg s Ein unabsehbarer Leichenzug bewegte sich am Silvestertage vom Heim des Altvorstehers Ernst Znegg zum Friedhofe- Dessen plötzlich verstor bene Gattin Frau Anna Zuegg geb. Schnitzer wurde zu Grabe getragen. Die ganze Bevöl kerung bezeugte durch ihre Massenbeteiligung der Toten ihre große Wertschätzung und deren Hinterbliebenen ihr Beileid. Im langen Trauer zuge gingen der Bevölkerung voran Vertreter des Kapuzinerko-lvenies

. des Priesterkvnventes, des Klosters Lannegg. der barmherzigen Schwe stern. der kgl. Prätnr Lana, die Gemeindever waltung mit ihrem Präfektlirskommisfär und dem Gemewdesekretär, der ehemalige Gemente, ausschuß des Jahres 1022 nnd die Mitglieder der Vorstehung der Raiseìsenkasse Lana. Frau Anna Zuegg war wegen ihrer schlichten Einfachheit, ihrer Güte und ihres Frohsinns all gemein beliebt. Ihr Andenken wird unvergeß lich bleiben, besonders bei den Armen. Der Herr schenke ihr die ewige Ruhe! Nachahmenswertes Beispiel

Der Präfeklurskomnlifsär von Lana, Herl Longobardi Salvatore, hat mit dem ihm eigenen Wohltätigkeitssinn nochmals beweisen wollen wie ihm die Erziehung der neuen Nachkommen schast dieser Gemeinde am Herzen liegt und hat für die Befana Fascista für arme Schüler den Betrag von Lire 100 sowie 70 Meter Stoff für Kleider gespendet. Làzishmig am 3. Januar Gasthof Raffl. Allabendlich 9—2 Uhr Konzert. ZNaiserhof. Täglich abends Konzert init Tanz in der Diele. Eintritt frei. Gasthaus Parthanes. Täglich Konzert. Ge sang

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/17_11_1937/DOL_1937_11_17_6_object_1140913.png
Pagina 6 di 8
Data: 17.11.1937
Descrizione fisica: 8
wollten. Sechs Stangen lagen'zum Wegführc» schon abseits bereit. 2m gninen hatte die Baufirnta den Verlust non 22 Eisenstangen zu beklagen. Alle drei An geklagten wurden wegen gemeinsamen Dieb- stahlverluches zu je 6 Monaten Kerker und 1000 Lire Geldstrafe, bedingt auf 5 Jahre, sowie zum Schadenersatz von 1300 Lire an die geschädigte Partei verurteilt. Eewalttätigkcit Der mehrmals rückfällige 26 2»fi« alte Kurt Lorenz der Margaretha aus Lana, der in Merano von einem Eisenliahn-Milizsoldaten wegen

wird am Donnerstag, den 18. November. 7 Uhr früh, abgehalten. Die Beerdigung erfolgt am gleichen Tage in Lana um 3 Uhr nachmittags. Primiz in Fnnes. Wie schon gemeldet, wird am Sonntag. 21. November, der bockw. Konrad 'Runggatscher-hier primizicrcn. Am 20. 2conem- ber. um l Uhr ist feierlicher Emvfanq des Neu- aewcU'con Abends werden Bergfeuer ange-ün- dct. 'Am Sonntag. 21. Ronember. um '<0 llbr. beginnt die Primizfcier. Soweit es möglich ist wird geborgt werden, das; am Samstag abends, sowie Sonntag .bis 8 Ubr

. 'Auszuq aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. Hl vom 16. Oktober 10»7. not 0k c a l p e r st e i g e r u I, g. lieber Alltrag der Fra» Nösstug, gcb. Sckiarer, in Ora findet am 21. November 1037 um 10.30 Uhr vormittags beim Tribunal in Bolzano die Versteigerung der dein Josef Scharcr in Lana di sopra gehörenden Liegenschaften in Lana und CerincS statt. Nr. »8 dom io. November ltw«. 313 Rca lvcrstcigerunge n. a) Auf Sl. dcS Josef Lcimpörcr in MastcS, durch 2ldv. K. Mat scher und Adv. E. Biiiatzer Ivurdc

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/21_11_1930/AZ_1930_11_21_3_object_1860120.png
Pagina 3 di 6
Data: 21.11.1930
Descrizione fisica: 6
Die bestbekannte und beliebte Algunder Musik kapelle veranstaltet i>n den Lokalitäten des Re staurants Fallgatter m Quarazze ihre diesjäh rige Familienfeier. Von 3 bis 7 Uhr Konzert der eigenen Kapelle mit auserwähltem Pro gramm, abends Tanzkränzchen. Lana Slierlizenzlerung Wir bringen zur Kennntnis, daß ain 2S. No vember l. I. für die Genieinden Lana, Cermes, Postal, Gargazzone und Nalles die Stierllzen- zierung stattfinden wird, und zwar zu folgenden Zeiten: Cermes 9 Uhr. Lana (einschließlich Foìiana

und alle anderen Fraktionen) um 10 Uhr am Marktplatz.' in Lana di Sopra. Postal 11 Uhr. Gargazzone 11.30 Uhr. Nalles (Testino und Andricmo) 14 Uhr. Es müssen an diesem Tage sämtliche Stiere vorgeführt werden, die über 10 Monate alt sind. Schietzen An: 22., 23. und 2--l, November findet am Schießstande in der Naif das diesjährige Koin- mnnal-Schießen statt. Beginn jeden Tag um 10 Uhr, Ende IG Uhr. Distanz 200 Meter. Gewehr: Gewehr oder Stutzen, Med. VI. Gesaint-Bestbetrag zirka 20M Lire. Dieselben verteilen

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_12_1938/AZ_1938_12_17_4_object_1874464.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.12.1938
Descrizione fisica: 6
für den Duce be grüßt. Aus der Rückfahrt hielt S. E. Mastro- mattei in Laces an, wo er die Volks schule besichtigte, worauf er die Fahrt nach Bolzano fortsetzte. Mit dem Zuge um 2.17 Uhr wurde die Fahne des 18. Inf. Reg., welche dem hiesigen Feldzeichen nach Silandro das Ehrengeleit? gegà>en hätte, unter militä rischen Ehren und unter den Klängen der Regimentskaxelle wieder nach Merano Carlo Arzböck gestorben Donnerstag vormittags entschlief un erwartet rasch Herr Carlo Arzböck, Kaufmann in Lana. Schon

er sich mit Frl. Fanny Bertoldi aus Lana und führte dann das bekannte Geschäft Bertoldi seiner Schwiegereltern weiter. Durch sei nen Fleiß und Fachkenntnisse konnte er das Geschäft weiter ausbauen und brachte es zu einem gewissen Wohlstand. Vor 3 Iahren baute er anschließend an das Geschäftshaus die Villa Arzböck. Nur kurze Zeit war es ihm vergönnt, das neue Haus zu bewohnen. Außer seinem Berufe widmete sich Herr Arzböck gerne den Angelegenheiten des öffentlichen Wohles. So war er durch viele Jahre Mitglied

des Verwaltungs rates der Raiffeisenkassa Lana und hat besonderen Verdienst am Aufstieg und Gedeihen dieses Institutes. Zuletzt be kleidete er die Stelle des Vizepräsidenten. Dann war er Kassier und Verwalter der Interessentschaft Dikl, ebenso des Invali den-, Witwen- und Waisenfonds von Lana. Für Musikkapelle und Feuerwehr zeigte er stets großes Interesse und hcà stets gerne materiell? Unterstützung bei gestellt. Mit Herrn Carlo Arzböck scheidet ein Ehrenmann von uns, der allseits große Wertschätzung

21