304 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/10_10_1929/VBS_1929_10_10_9_object_3126348.png
Pagina 9 di 11
Data: 10.10.1929
Descrizione fisica: 11
im Ausmaße von 653 Quadratmeter aus der Grundpar ielle Nr. 539 dort im Eigentum des Johann Lacher im Tauschwege mit einer der Ge meinde gehörigen gleichgroßen Grundfläche ans der Grundparzelle Nr. 450/2 ermächtigt, «nd zwar zur Erweiterung des Sportplatzes tu Dainer. Nr. 23 vom 21. September 1929. i 186 Realverstei gerungen. Auf Bettei ben des Stefan Nicolufst nach Stefan in Luserna durch Adv. Dr. Köllensperger »egen Johann Kiem in Lana werden am Ü6. Ottober d. I. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur

Lana die Grundbuchs« körper in der Einiagezahl 785 ll Lana, 181 ll Lana «nd 74 Hj)»tarnt (Böllan). be stehend ans Haus. Wiesen, Weingatten, Acker. Moos und Wald, samt Zubehör «nd Betriebsinventar zwangsweise versteigert. Diese Liegenschaften sind auf Lire 298.782.— und das Zubehör auf Lire 17.800.—.zu sammen Lire 314.582.— geschätzt. Das Min destanbot bettägt Lire 206.721.20 und das Badium Lire 81.458.—. Die Feilbietungs bedingungen können bei der kgl. Prätur Lana eingesehen werden. 187

Auf Betteiben der Philomena Wwe. Tribus, Handlung kn Lana. durck Adv. Dr. Köllens perger dort gegen Alois Schwienbacher findet am 22. Oktober d I. um 9 Uhr vor mittags im Easthanle Sa. Balburga in Sa. Balburga d'ultimo die Versteigerung der in der Grnndbuchseinlagezahl 216 Ü Sa. Balburga eingetragenen Realitäten statt, bestehend aus dem Gasthause Sa. Bal burga mit Wald «nd Wiese sowie der Gast hauseinrichtung. Der Schätzwert bettägt Lire 92.666.— und jener des Zubehörs Lire 6820—, zusammen Lire 98.820

. Das Min destanbot beträgt Lire 51.077.—. Die Be dingungen find bei der kgl. Prätur Lana erstchtlich. 188 Auf Betreiben des Josef Egger, Ehristl in Tefimo durch Adv. Dr. Köllensperger in Lana gegen Johann Malleier. Bauersmann in Prisstano. findet am 25. Ottober d. I. um 9.80 Uhr vormittags im Gasthaufe Moro in Prisstano (Prisstan) die Verstei gerung des Grundbuchskörpers in Einlage- zahl 49 U Testmo statt, bestehend ans Wohn« «nd Wirtschaftsgebäude, tzofraum, Wiesen, Wald und Acker. Diese Realitäten

find aus Lire 52.000.— geschätzt und das niedrigste Anbot beträgt Lire 34.667.—. Die Bedm- jjunjten find bei der kgl. Prätur Lana er« 194 Auf Betteiben der Aktiengesellschaft Stabi- limento Dalmine in Dc-Imlne. vertreten durch Dr. Menestrina in Trento, findet am 23. Oktober d. I. um 3 Uhr nachmittags im Gasthaufe zum „Goldenen Stern' in Billa» basta (Rieoerdorf) die Versteigerung des Ackers in der Schwarzgrube, Grundparzelle Nr. 1926/1 mit darauf neu erbautem Hause von 668 Quadratmeter

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_11_1927/AZ_1927_11_12_4_object_2649498.png
Pagina 4 di 6
Data: 12.11.1927
Descrizione fisica: 6
. Station: LZ Zentimeter. Durchwegs Pulverschnee. Schnee am Vigl'.joch ... Die Direktion der Seilbahn Lana—Giogo San Vigilio meldet, daß am Vigiljoch SÄ Zenti meter hoch Pulverschnee liegt. Vereinsnachrichten Vienenzuchtzweigvereln Lagundo, Curale» und Umgebung Obiger Verein hält am Sonntag, de» 13. No vember seine diesjährige Generalversammlung in den Lokalitäten des „Etfchtalerhofes' in Forst um 3 Uhr nachmittags ab. Hiebei findet auch wieder die Neuwahl der Vorstandsmitglie der statt. Hochw. Pater

: numerierte Parkett- und Galeriesitze verausgabt in liebenswürdiger Weise ini Vor verkauf das Konzertbüro Poetzelberger. Pfarr platz. Abendkasse in» Kurhause. Nach den» Kon zert verkehrt die Trambahn nach Lana, Forst und Maia Alta. Konzert der kurkapetlc Samstag. 12. ds., vormittags von Il.ig bis 12.15 Uhr. 1. Thomas: Ouverture „Le roman d'Elvire'. 2. D'Ambrosio: „Hersil a', Suite für Orchester. 3. Verdi: Fantasie aus ' der Oper „Falstaff'. 4. Lehar: „Note Rosen', Walzer. 5. Matys: Militärmarsch

in vo- sen von 25 Kiloxr. sukvàrts ctirekt der ««WMNMk« 62t? IMMV/t lll MM Lana Gedenkfeier im Kinderasyle Anläßlich der Hochzeit Ihrer kgl. Hoheiten des Herzogs und der Herzogin von Apulien fand über Initiative der Opera Nazionale im hiesigen so gut gehaltenen Kinderasyle eine in tim« Feier statt, bei welcher die bewährte und von alt und jung verehrte Vorsteherin Fräulein Carmela Ricci der Hochzeit des fürstlichen Brautpaares und der hohen Protektorin der Asyle, Herzogin von Aosta, geziemend gedachte

und den KindeHi eine Extrajause veravrrichte. Der Podestà hat im Namen des Asyls und der Bevölkerung; von Lana dem hohen Braut paare ein Glückwunschtelegramm übersandt. Versetzung k. Der kgl. Prätor, Herr Cav. Dr. Pfaundler, Lana, beendet in den nächsten Tagen seine hie sige Amtstätigkeit, um einem höheren Rufe nach Mantua zu folgen. Der eisernen Pflicht treue, unantastbaren Berufserfüllung in einem veraniwortungsvollen Amte, verdankt der schei dende kgl. Herr Prätor Cav. Dr. Pfaundler die allgemeine

vorzügliche, ungeteilte Hochach tung und das bew'esene Vertrauen der Bevöl kerung und all derjenigen, die lA-lenenieit hal ten, die seltenen Charaktereigenschaften im amtlichen und persönlichen Verkehre kennen zu lernen. Unsere Bevölkerung verliert infolge der Versetzung eines mustergültigen Beamten eine hervorragende Persönlichkeit, und bedauert un geteilt des Herrn Prätors Dr. Pfaundler Amts' Versetzung. Italienische Sprachkurse in Lana k. Wie im Vorjahre finden auch dieses Jahr in den Schulräumen

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/20_01_1934/DOL_1934_01_20_15_object_1193639.png
Pagina 15 di 16
Data: 20.01.1934
Descrizione fisica: 16
, zu vermieten. Dantestraße 44. 1415M-1 Herrschaftswohnung mit fünf Zimmer und Zu behör. Maia alta, sofort zu vermieten. Adresse in der Verwaltung. 5315M-1 .fwei sonnige Zimmer mit Heller Küche zu ver mieten. Adr. Verw. 5400M-1 «lein« Webelwohnung für ein oder zwei ruhige Personen zu vermieten. Harnumiestr. 10. M-1 «dgeschlossene Sommerwohnung am Vigiljoch zu eermieten. event. ganziährig. Zuschriften unter „Lana 2887,7M' an die Verw. 5367M- 1 Trotzes Eeschästvlokal mit einem oder zwei schö nt;» Schaufenstern

, mit oder ohne Einrichtung, event. mit Dreizimmerwohnung, in verkehrs reichster Lage in Lana preiswert zu vermiete», /ldresse in der Verw. 5106M-1 Trockene Möbeleinlagerung übernimmt billig Spedition Franz Waldner, Meraner Lagerhaus, flicratto, t.-'Nonember-Straße 6. Tel. 1747. M-1 Abgeschlossene Dreizimmerwohuung, Küche und Zubehör, vermietbar, Lire 160.— bis 170.—. Adr. Verw. 542331!-! Möbliertes Siidbalkonzimmer zu vermieten. Adresse in der Verw. 5411 M-1 Elegant möbliertes Zimmer, Hochparterre, Via Alcjs. Volta

erhalten, preis wert abzugeben. Wachtler, Haugerhaus, 2. Et. S450M-5 Zwei Kinderwagen (ein Liege-, ein Sitzwaaerl) zu verkaufen. Graf, 28.-Oktober-Straße. Villa Eldorado, 2. Stock. 5440M-5 8u kaufen gesucht Füchse, Marder, Etchhorn kaust zu höchsten Prei sen Gasser Johann, Lana di sopra Rr. 36. M-6 Kaufe alte, guterbaltene Grammophonplatten. Angobako ..2803/l.3M' erdeten. 5402Ri-6 Realitäten u.Srt-verkrüe Ladengeschäft, mit Lizenz und event. einheimi scher Arbeitskraft, zu übernehmen, daher

). Mit Kenntnis in Schnhbranchc bevorzugt. Mr. Verw. 5441 M-10 Svarnung! Teile dem P. T. Publikum mit, daß ich für Bestellungen und Schulden meiner Schwester, Fri. Elisabeth Egger. Kanvlcrtochter in Lana di sotto, nickt aufkömme. Alois Egger, Kavvler, Lana di sotto. 53173IM0 Berschie-enes Schreibbüro, Privatsekretärin Blecha, Diktate. Zeugnisabschriften. Maschinschreibarbeiten. Tele phon 1886, 31!einhardstraße 10. 1300M-11 Staatsangestelller. 24jährig, wünscht ordentl. Fräulein oder Witwe mit etwas Vermögen

erteilt werden. 1410M Pacht - Versteigerung. Am Montag, den 22. Jänner. 113 Uhr nach mittags. gelangt im Gasthof „Roter Adler' in Lana di mezza der Pacht auf zwei Jahre der ,)um Eeoraenhof in Lana di fotto (des Falger tu Foiana) gehöriaeu Wiesen und Augrllnde in fünf Partien zur Versteigerung. Näheres Büro Hermann Stecher in Lana. 520391! Freiwillige Versteigerrsnß Aus dem Nachlasse des Johann Lechner tu Jssenao findet vor der kgl. Prätur Brunico am 25. Jäner l. I.. 10 Uhr. die Versteigerung

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/21_02_1929/VBS_1929_02_21_11_object_3125616.png
Pagina 11 di 12
Data: 21.02.1929
Descrizione fisica: 12
Unterricht LrMasstgeMühlstelne jeder Größe liefert der weitum bekannte Steimnetzmeister Sebastian Holzer Desto. _ 237 35-10 Schafwolle wird in Tausch genommen. Frz Pich. , ler Weberei Lana: dorllelbst 'iid Wollstokke aus der Lodenfabrik Anton Nagel« u. Co. A A Bol- zan zu haben. 38 V 10 Kinderwägen, Liege-, Vrennabor-, Sportwagen in allen Preislagen erhältlich I. Neuhauser, Brunico. 1982B-10 Ist Ihre Zentrifuge gebrauchsunfähig geworden, io erhalten Sie Im Eimaulchwege eine kabrlks- »eue

aus dem Bauernstände unter lehr preis werten Zimmereinrichtungen die richr'ge Wahl treffen ko daß sie ein ganzes Leben !ana Freude daran haben. 82835-10 Die Schlern-Verwaltung kauft folgende Num- Bauernhöfe in jeder Größe und Lage rederzeit zu pachten gesucht. Realitätenbüro H. Stecher, Lana. 137 2)135--; Gasthaus Lochmann, Mala basta (llnlermaisi. Bahnhof, zu verkaufen. Offere sind zu richten au die Kanzltt des Verlaßkurators Dr. Luis Fisch- bc.', Merano, Marktaasse 4. der alle einschlägigen Auskünfte erteilt

kauft am Wasterlauben i Schöner, weiße« Zuchteber zu verkaufen. Adreste in der Verwaltung. 4174MS Mokuiaturpapler bil'g abzugeben Buchdruckerei Bogelweider. Merano 28. Oklobec-Str. 5. Mo Realitäten ».Gelbverkehr ReaUläirn- und verficherung-bürv 8 Jackl Merano Kornplatz Tel 282 53293J1357 Eastwirtfchaften mit oder ohne Oekonomie jederzeit zu pachten gesucht. Realitätenbüro H. Stecher. Lana. 137MB-7 Acme»Mltr LMM! in schöner, staubfreier Lage in Lana di sopra. 0 Zimmer. 2 Küchen, Speis, Bad, größere

geschlossene Glasveranda» Keller, Waschküche, Sommerhäusl, Magazin, Hofraum, Gemüse garten, alles mit einem Gitter abgefchlosteit. 5 Minuten von der Tram Lana—Meran». Lana—Postal und Talstation Lana—Vigiljoch zu verkaufen. Wohnung auch sehr geeignet für Kanzleizwecke für die bereits in Angriff ge nommene Eampen-Straße, welche a. 30 Meter unterhalb des Hauses angelegt wird. Briefe erbeten unter „912M' an die Verw. 4184M Ehren - Erklärung! Die ehrenrührigen Aeußerungen, die ich am 3. Februar

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/03_02_1934/DOL_1934_02_03_15_object_1193317.png
Pagina 15 di 16
Data: 03.02.1934
Descrizione fisica: 16
/6M' an die Verwaltung. 6536M-11 Wolle wird nommen, d zum Karten (Kartatschern) Uber- Pichler. Weber. Lana. 6628M-11 Schreibbüro Blech«, Dia Mainardo 10. Tele fon 1886, Zeugnisabschriften, Offerte, Maschin« reibarbeiten. Diktate. 5650M-11 Am 6. Februar 1934. 10 Uhr vormittags, fin det in Parcines, Albergo „al Sole', die Ver steigerung von zwei Kühen, einem Schwein, zwei Wägen, einer Futtermaschine und zehn Zentner Heu statt. 1464M Kleiner Anzeiger von Deessanone / Televbon ist Betladuim nach Wien sucht Spedition

wir allen und jedem Einzelnen, besonders der hochw. Dekanats- und Ordensgeistlichkeit, dem Herrn Amtsbürger meister Franco Ranieri, dem Herrn Comm. Dr. Markart, dem Kommando der L. C. R. R. Carabinieri Lana, der Knaben- und Mädchenschule und deren Lehrkörper, dem Ex-Gemeinde-Ausschuß Lana, der Meliorations-Lenossenschast Paffer-Lisackmündunq, dem Consiglio dell'Jstituto Pro». Jncendi, dem Verbände der Raiffeisenkaffen Bolzano, dem Vorstand der Raiffeisenkasse Lana. dem Ver waltungsrat und der Betriebsleitung der Bahn Lana

—Postal, den Vertretungen der Znteressentschaften und Leegen, der Feuerwehr, den Standschützen, dem Invaliden-, Witwen- und Wailen-Vereine Lana, der Bürgerkavelle. dem Kirchenchor, dem Herrn Dr. Pegqer für seine große Mühewaltung als behandelnder Arzt, sowie allen seinen vielen Freunden und Bekannten aus nah und fern für all' ihre Liebe und Beileidsbezeigungen unseren tiefgefühltesten Dank. Ernst, Zosef und Mberk, als Söhne auch im Namen der Geschwister. Lana, den 1. Februar 1934.

6
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/13_01_1944/BZLZ_1944_01_13_4_object_2101953.png
Pagina 4 di 4
Data: 13.01.1944
Descrizione fisica: 4
, Marter. Latsch,^ Drixlegg, Lana, am 30. Dezember 1943 'In tiefer Trauer:' Anna Marsoner, geb. Vieser; ' < als Mutter Anna Mühlslelger. Maria MallnSfee, Alois, 3ohann und Ernst Marsoner, als Geschwister, !m Namen aller übrigen Verwandten. Amtliche Bekanntmachungen 'u Knabenfahrrad, gut erhalten, für 8» bis 12- lährigen Jungen zu - kaufen gesucht. Zu schriften erbeten an Dr. Grill, St. Konstan tin bei Döls am Schiern. 910-6 ' Ausgabe von Fleisch Die Ausgabe von Fleisch erfolgt

und 20 Uhr Uhr: Prinzessin Grete Operette von Victor Reinshagen Vorverkauf ob Montag, 17. Jänner 1944, ' von 10—12 Ühr und von 17—19 Uhr an der Theaterkasse. An den Borstel lungstagen ab 19 Uhr Abendkasse. Die Straßenbahn verkchrt nach den Vor stellungen' ab' Theaterplah nach Ober mais, Forst und Lana. Diese Nacht verschied in Cortina d'Ampezzo Johann Valle Tischlermeister Diese ' traurige Nachricht geben bekannt: Die Kinder: Ferdinand, Renata. Irma mit ihrem Galten, Glrardl Rag. Tzlo, samt Kindern

an der Stadt- perivherie. Zuschriften unter Nr. A 9621-21 an das Bozner Tagblatt. 957-7 Zn verkanten Lnxus-Wöhnzimmer, modern, aus Nußholg» blau gepolstert, großer Kasten mit Spiegel, Bar und großer Teppich verkäuflich. Lire 30.000. St. Katharlnastraße 35 (Grabmayr straße). 2154.® 5 Pelzmantel, neu, sehr schön, preiswert zu verkaufen. Menin. Via belle Derande 1, 2. Stock. 2161-M 5 Djottmajchiiie, für Motorantrieb geeignet, zu verkaufen. Musil, Lana. 2163«® 5 Pelzmantel, neu, preiswert zu verkaufen

hat, wird ersucht, denselben um gehend zurückzubringen. Eng. Wolf, Bul» kanisieranstalt, Meran, Mareonlplatz 12 2107-M 11 Gießer und Former gesucht. Anschriften an s Probst, Weithaker u. Eo., Gießerei in Lana Dauerwellen, Haare 2150-® 3 gesucht. Gasthaus Sigler im Turm ist wieder eröffnet ' ' 2159.® 11 tZrijeurlehrling [ür Sandplatz. färben, erstklassig, De- metz, Sandplatz, Telephon 23-20 2147-M 11 sofort „ Demetz, Graphologln übernimmt gründliche Schrift. .... 2155-M 3 1 deutungen, L. 25, mit Postscheck

18-85 2139-M 3 'wpaon L3S4 — Verwaltung: Bozen. Mu- . .y . seumstrasse 37 a, TelepUon 2987; Meran. 890-5> Hausmädchen, sowie - Stichenmadchen sur so- Schrlltleltung: Bozen, Drususbrücke, Tele* ^Non^ ISSS ^acl 1050; Mera», Berglauben, Zu kanten gesucht Villa in Gries unter Nr. Z blatt u kaufen gesucht. Zuschriften >14 an das Bozner Tag- 935-6 fort gesucht. Stauder, Theiß, Lana. • 2171-® Kurhaus, Telephon 1632 — Anzeigenannahme: Bozen, Museumstrasse 27 a, Telephon 1148:. Meran, Berglauben 82, Telephon 2270

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/14_06_1929/AZ_1929_06_14_4_object_1865662.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.06.1929
Descrizione fisica: 6
einige Näh- und Stickmaschinen zur Ver fügung gestellt hat, sowie Frl. Lisetta Fontana, die In uneigennütziger Weise ihre Tätigkeit in den Dienst dieser Sache gestellt hatte. Der Tag des „Roten Kreuzes' Die Betriesleitung der Elettr. Bahn Lana— Merano, der Elektrischen Bahn Lana—Postal— Lana die sopra und der Vigiljochbahn gibt hie mit öffentlich bekannt: Für den Tag des Roten Kreuzes, das Ist am 15. Juni 1920. in Umbil dung des kgl. Gesetzdekretes vom 8. April 1929 Nr. 625, veröffentlicht

hatte. Schuld an dem Unglücke dürfte auch der Umstand gewesen sein, daß Herr Alber ein biß chen schwerhörig war und das Geräusch, das handelt. Surmittelhaus. Schwimmbad, Schwimm unterricht für Kinder und Erwachsene. Telephon Str. 397. Lana Vom Schichstand Sonntag nachmittags traf aus Bolzano der war der Unterrock, der in ganz neuer Form zu- Provinzial-Schleßstandsinspektor, Oberstleutnant rückkehrt. Unter dem Rock wird ein zweiter, und Zàbucci inLana ein, wo er vom Podestà Cao. Swar längerer Rock

Opernsaison in Trento eröffnet. Für die ganze Dauer der Opernsaison in Trento hat die Staatsbahndirektion eine 50pro- zentige Fahrpreisermäßigung von allen Sta- provinzen bewilligt. Tage Gültigkeit. ilvico Dr. Michel-Weinhardt, vom Präsidenten des ?, - ^ . Meraner Schießstandes, Herrn Voscarolli,, vom à-' d°r Venezia Trideàa und der Nachbar- Vizze-Prcèsidenten des Lanaer Schießstandes Provinzen bewilligt. Die Fahrkarten haben drei Herrn Wegleiter vom SchieManddirektor von Lana, Herrn Wenter

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/30_05_1936/DOL_1936_05_30_5_object_1149745.png
Pagina 5 di 12
Data: 30.05.1936
Descrizione fisica: 12
4. Juni beim Kassier Ceska abholen wollen. m Trauungen. In der Maria Trostkirche von Maia bassa wurde am 26. Mai getraut: Alois Reich, Bauer, mit Jnnerhofer Katharina, Bauerntochter, beide aus Verano. — In Merano fand heute die Trauung des Albert Gabler, Kellner, mit Maria Steinberger, Köchin, statt. — In der Heiliggeist-Kirche in Maia bassa wurden ge traut: Georg Z a b a r e l l i mit Gisela F e r- r a t t i, Friseurin, und in Lana Eugen P i r- h o f e r mit Rosa O b k i r ch e r, Private

den Betrag von 500 Lire zu Gunsten der Unheilbaren des Iefuheimes in Eoraaiano hinterlasien. Frau De Strobel ist bekanntlich Protektvrin dieses Institutes. m Neuer Notar in Lana. Als Nachfolger des früheren, bereits feit Monaten nach Merano übersiedelten Notars Dr. Heinrich v. Riccabona ist nun der von Campo Tures (Pustertal) nach Lana versetzte Notar Dr. Anton Plvrer in Lana angekvmmen. Die Amtsräume befinden sich nicht mehr im alten Gerichtsgebäude, sondern im ersten Stock des unweit davon liegenden

Hauses Nr. 159 der Mehlhandlung Alois Wegleiter in Lana di sopra. m Gnk abgelaufen. In San Pancrazio, Ultimo, wurde der Fuhrmann Gruber durch eine schwere Holzfuhre an «inen Holzstoß ge drückt, der glücklicherweise umfiel, sodaß Gru- . ber mit einem Rippenbruche und einer Nieren- quel'schuinig davonkam. Ohne das Nachgeben des Holzstoßes wäre er zweifellos erdrückt worden. Er wurde nach S. Balburgo ge bracht, wo ihm ärztliche Hilfe zuteil wurde. Todesfälle. Am 28. Mai, 4 Uhr früh, erlag in Merano

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_8_object_3123787.png
Pagina 8 di 12
Data: 15.09.1927
Descrizione fisica: 12
Preise. Euren Tischwein über die Gasse pro Liier L. 2.60. 575M m Lana. Ich beehre mich hiermit meinen werten Kunden und der Bevölkerung von Lana und Umgebung bekannt zu geben, daß ich das Geschäft der Firma Franz Baur käuflich erworben habe, und sowohl di« bis her in meinem Geschäfte geführten Artikel, wie Spezerei- und Kolonialwaren, als auch die von, der Firma Franz Daur außerdem geführten Artikel, wie Delikatessen. Farb- waren usw., weiterführen werde. Indem ich nach wie vor bestrebt

findet aber künftighin statt immer an, zweiten Sonntag im Monat, und zwar nach» mttags glech nach der Sakramentsandacht. Drei» viertelt Uhr ist gewöhnlich der Segen; darauf kurze Unterweisung für Novizen. Maria Namen-Feier in Lana Seit Auslassung des gebotenen Feiertages zu Mariä Geburt begeht Lana das bisher dort üblich« Fest, dessen Mittelpunkt die! feierliche große Prozession bildet, am Mariä Namen-Sonntag. - Wie üblich, trafen auch Heuer aus naher und ferner Umgebung Be sucher

ein, so aus dem ganzen Ultentale, aus den Dörfern von Postal abwärts, aus Be- rano und Avelengo, von der. Stadt und den Nachbardörfern hatte die Elektrische von früh on Hochbetrieb, wobei sämtliche Berkehrsmit- tel in Dienst gestellt waren. Lana selbst trug Festschmuck an Häusern und Straßen, dunkelgrün« Tannengswinde umsäumten die Wege, buntblühende Blumen stöcke zierten Fenster und Mschen und sogar an den kleinsten Borgärten der Häuser an der Straße konnte'man di« rührende Sorg falt der Bewohner beobachten

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/24_07_1929/AZ_1929_07_24_3_object_1865246.png
Pagina 3 di 6
Data: 24.07.1929
Descrizione fisica: 6
, Satter Giuseppe, Heitschel Giuseppe, GaZser Er manno und dem Krankenwärter Zimmerle mit einer Tragbahre zur Unfallstelle lind legten den Weg, zn welchem man sonst 1k- Stunden braucht, in 23 Minuten zurück. Als die Trag bahre auf der Hütte anlangte, war dort auch Herr Dr. Markart eingetroffen, der rasch avi siert worden war. Von der Hütte bis nach Seena wurde Mores auf der Tragbahre trans portiert und vom Dorf aus mit einem Wägel-, chen. Jedenfalls kann der Abgestürzte von Glück Lana Versammlung

der kriegsinvaliden '' Vergangenen Sonntag fand in Lana 1 der me teoroltZLisekett Station Merano ?eit -Uli? ì.ultàlc « » » » « Scliatten . . . . . . .V Relative l^euelNIkkeit «/, / LevöllcunA V—W . . VVinàtZrke v-?!2 . . . ^ 8 14 18 743 743 743 21 45 32 2t 35 32 50 1k 26 0 0 0 0 0 0 Aerzlliches. Augenarzt Primarius Dr. Bär zurückgekehrt. Spezialist Hühneraugen-Operateur Ieuisch, Friseursalon, Kurmü.'elhaus, Telephon 179. Kurhaus Var-Reslaurant vis-a-vis Forster bräu. Italienische- sowie vorzügliche Wiener- küche

. Mäßige Preise. Abonnenten werden aufgenommen. Kinderarzt Dr. Zungnnrlh ist znrückgekehrk und ordiniert wieder täglich Prinz Humbcrt- straße 38. Telephon 261. kurmitlelhaus. Schwimmbad. Schwimm in Lana eme^ Versammlung der Kriegsinvaliden im Gemein« dehaiise statt, das vom Herrn Podestà zu dieseiw Zwecke freundlichst zur Verfügung gestellt war-' den ist. An der Versammlung nahmen zcchl-ì Zeiche Persönlichkeiten teil, unter andern Cav.j' De Pretto, Vräsident des Jnvalloenverbandes^ aus Bolzano, Herr

Panneggiane Präsident der Sektion voil Merano, Herr Ferrari Frau Ell- mcr. Präsidenten des Vereines der Witwen de? Kriegsgefallenen und andere. Nach der Begrü ßung des Provinzialkommissiirs wurde die Ta» gesordnung Punkt für Punkt besprochen u. der, neue Vertrauensmann für die Gruppe Lana ge-> wählt, zu welchem Herr Francesco Wächter! allsersehen worden ist. Auf Vorschlag des Fräu- lens Postinger von Lana, wurde beschlossen, eine Zeichnung für eine Vereinsfahne zu eröff nen. Zum Schluß wurde ein Telegramm

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/20_07_1929/DOL_1929_07_20_11_object_1156273.png
Pagina 11 di 12
Data: 20.07.1929
Descrizione fisica: 12
Nr. 3. 7557 M i Ein- oder zweivettiges Zimmer zu vermieten. Adresse in der Verwaltung. 1597 M1 Drei Zimmer, möbliert, mit Kochgelegenheit, für Sommerfrische. Waldnähe, zu vergeben. Adr. Verw. 1kMM-1 Schön gelegene Dreizimmerwohnung. 2 Bal lone. Küche. Speise, Bad. Zubehör in Lana di sovra sofort »n vermieten. Näheres Beer. Lana. Billa am Vigiljoch billigst zu vermieten. Dr. Singer. Villa Talia. 1651M1 Im Tribushaus am Vigiljoch ist ein Zimmer mit zwei Betten zu vermieten. Anfragen stnv zn richten an Firma

Franz Tribus, Lana di sopra. 1651M1 Zweizimmerwohnung mit Küche ist in Stadt- nähe und bei Tramsiation per 1. September zu vermieten. Anfragen unter „Landstraße 389M' an die Verwaltung. 1671M1 Zimmer mit Sparherd (Lauben) zu vermietend Anfragen unter „390M' an die Verw. 1672M1 8u mieten gesucht Zwei vis drei Zimmer, Küche und Zubehör, von ruhiger Partei ohne Kinder (deutsch), km Zentrum gesucht. Zuschriften mit Preisangabe unter „373M Jahreswohnung' an die Verw. Kleine» unmöblierte Billa zu mieten

, gut erhalten, sowie ein Stehkasten. 6 Sessel, Tisch chen nnd Sofa, billig zu verkaufen. Joy. Jor dan. Tavezierer. Rennweg 29. 1653 M 5 Auto, Zweisitzer, in tadellosem. Zustande. Schriftliche oder mündliche Angebote an Rud. Woblmayer. Lana di mezzo. 1638M-5 Trockenes Brrnnhsw. Fichte, 25 Zentimeter lang, gespalten sofenfertig). a Lire.50.— pro Rmt. franco Haus liefert F. Hellrigl, Sage, Maia bassa lllntermais). Telephon 473. M5 Aprikosen (Marillen) liefert jedes Quantum zu den billigsten

, umständehalber billigst verkäuflich. Adresse in der Verwaltung. 1663Mb Schöne Johannisbeeren a L. 2.20, Gut Spanr» egg. Parcines. 1070 M 8 8« kaufen gesucht Gutcrhaltencs Eifenvrtt zu kaufen gesucht. An« geböte erbeten unter „382M' an die Derw. Auto, Zweisitzer, in tadellosem Zustand«. Schriftliche oder mündliche Angebots an Rud. Wohlmayer, Lana di mezzo. 1638 M ü Lebender Buhin zu kaufen gesucht. Offert« unter „391' an die Derw. 1678 M 6 Realitäten mGeldverkehe Schmiede, vollständig «inaerichtet, wegen

12
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/24_12_1943/BZLZ_1943_12_24_7_object_2101808.png
Pagina 7 di 8
Data: 24.12.1943
Descrizione fisica: 8
ihrer 8 Kinder und 25 Enkelkinder ihren 70. Ge burtstag. Die Jubilarin erfreut sich noch guter körperlicher und geistiger Rüstig keit. Meran. Todesfälle. In Merän starb der 58jährige Alois Sch i efe r, ge bürtig aus St. Leonhard ln Pasteier. Er stand beim Töller in Piarsch als Fütierer im Dienst. — In Untermeng verschied !m Altersheim die Witwe Adelheid S i m o - netti geb. Re satt! Im Alter von 77 Jahren. Die Verstorbene war seit vie len Jahren in Meran als Schneiderin tätig. Lana. Volksweihnacht Kürzlich

wurde In Lana eine schlichte und scköne Volksweihnacht durchgesührt. Die Ma- vskschafk brachte Lieder zum Vortrag, hierauf sdtgte dag Anzünden der Wün- scheliaiter für den Führer, die Soldaten, die Leulschen in fremdött Ländern und die Eltern. Anschließend hielt der Orts- gruppenleitep. eine Ansprache, in welcher er den Sinn der Voltsweihnacht erklärte Mit dem von den Jungmädeln nusge- führten Märchenspiel »Schneewittchen' schloß diese Dolksweihnachisseier. 9 Inntchen. Weihnachtvfeter. Kürz lich

än dos Bozner TagbläN. «6 Schreibmaschine, gebraucht, zu kaufen gesucht, Sebasti an Rupp , Te renten. . 4 599-8 Airknlarsöge oder Bandsäge oder evtl. Motor 3 PS. sofort zu kaufen gesucht. Zuschriften unter Nr. Z 8462-62 an dä» Bozüer Tag- ^ statt. . 542-6 Malienskuhl. klein, für haiismühle, oder klei ne Mühlsteine zu kaufen gesucht. Zuschrif ten mit Preisangabe än Patscheider, Säili- nig 20. bei Mals. 541-6 Fnml« nml Vcrlnsto 8 Goldenes Armband äm 16. Dezember 1943 in Lana verloren. Gegen güten

Posten, gesucht. Han» “ 194B»i . Mahlknecht. .Lauben 32. 9M 3 Dienstmädchen z» Familie In der höhenum- gebung von Meran geswht. Häsling. Billa Erika Nr. 38. Telephon 04-25. 1022-TO 3 Nachlivächier, verheiratet, zum losoriigen Ein tritt gesucht. Dienstwahniing . vorhanden, Licht und Heizung frei. Nur ggnz solide, einwaNdfrel» Bewerber wollen ihre Slnge- bote an die Firma Zuegg, Marmrladesa- brik. Lana, richten, 1V27-M 3 gahlkellnerln (denlsch-ital.) sür Gasthdst ge sucht. Hotel Schönau, Obermais. 7933

14
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1909/29_12_1909/BRG_1909_12_29_8_object_770363.png
Pagina 8 di 8
Data: 29.12.1909
Descrizione fisica: 8
Der BurggrLfler Neujahrs - Glückwunsch -Enthebungs- karten in der Cfemeinde Lana haben gelöst: Hans von Schöpfer mit Frau Josef Marsoner, Gemeindeaus- Dr. Hans Eder, k. k. Richter, mit. schoss, mit Familie . , (Johann Grober, Burgerhof, mit Josef Munter, Schneidermeister,, Familie mit Frau . (Valentin Maier, Zollweger K ’ me ‘ ’ m | Franz SchwabI - Schmiedmeister, IS'sÄtÄ Frau p*|'. Alois Sparer mit Frau „ mit Familie Johann Haberle, Villabesitzer, mit, Engelbert Batisteil, Weinhand

, Gemeindeaus schuss, mit Familie Johann Sanier, I Gemeinderat, mit Familie Ferdinand Zwettler, gräfl. Bran- dis'scherVerwalter, m. Familie Richard Demel, Malermeister, mit Familie Martin Malleier, Besitzer, mit Familie Franz Wasler, Wagner, mit Fa milie Für die dem Verschönerungsvereine und dem Armenfonde Lana durch die Lösung der Karten zu Teil gewordene Unterstützung entbieten den aufrichtigsten Dank Tobias Kreyer Dr. Jakob Köllensperger Obmann des Verschönerungsvereines. Gemeindevorsteher. eine Stelle

, ^ ,£ 1 ^ Gutachten l Prospekte gratis! Wiederverkäuser erhalten i Rabatt. Erhältlich in Fässern ü ca. 200 und 100 Ko. und ! in Kannen ä ca. 20 Ko. 3110 Alleinverkauf für Meran, Lana und Binschgau: Viktor Airchlechner, Merair, Rennweg 17. Ravelli Arturo, Tischler ! Matthias Lochmann, Obsthändler i Josef Gruber, Zimmermeister Alois Schnitzer, Tischler Peter Meisützer, Zementeur N. Kunik, k. k. Major Barbara Ratschiller Johann Weiß, Friseur Lehrer Knittel Oberlehrer Blaas, Schulleiter Frau Konsul Hausmann Johann

Moosmeier, Fleischhauer Dr. N. Pilser Hermann Stecher, Advokaturs- soüizitator Jakob Probst, Gemeindesekretär Dominikus Schwienbacher, Zim mermeister Johann Leitgeb,Schlossermeister Franz Wegleiter, Spängler Franz Gruber, Antiquitäten händler Josef Schenk, Restaurateur, Bahnhof Lana-Burgstall Oppenauer, St Lana-Burgstall 1 Wob Baus mit kleinem Laden nung, Stall, Stadel, Magazin rc. in einem größeren Markte mitten im Orte wegen Krankheit unter günstigen Be dingungen sofort zu vet kaufen. Für Handel

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/04_08_1934/DOL_1934_08_04_3_object_1189508.png
Pagina 3 di 16
Data: 04.08.1934
Descrizione fisica: 16
, und zwar Lire 100.—, 80.— und 50.—. b Fremdenverkehr in Siusi. Die Saison in Siusi nähert sich heuer früher als sonst Msgr. Gottfried Pernter f La na, 3. August. Freitag, den 3. August, verschied im alten Widum in Lana um V/i Uhr nachmittags unter dem Beistände des hochwst. P. Priors und im Beisein mehrerer Ordensbrüder und der Pflegeschwestern Monsignor Gottfried Pernter O. T., emeritierter Dekan von San Leonardo in Paff, und Lana, im 72. Lebens jahre. Msgr. Gottfried Pernter wurde am 28. November 1862

in Montagna geboren; er stand also im 72. Lebensjahre. Als Deutsch- ordens-Theologe empfing er am 29. Sept- tember 1887 die heilige Priesterweihe, worauf er in einigen Orten als Kooperator wirkte. Nach dem Tode des Dekans Paregger von S. Leonardo in Paff, wurde Gottfried Pernter zu seinem Nachfolger ernannt. Mehrere Jahre wirkte er dort segensreich. Als zu Beginn des Jahres 1906 Dekan Elias Markart in Lana zum Prior des dortigen Deutschordenskonventes gewählt wurde, ver tauschte Dekan Pertner über Weisung

seiner Ordensobern die Dekanalpfarre S. Leonardo mit jener von Lana. Ueber ein Vierteljahr- hundert stand Dekan Pernter, der von seinem Oberhirten inzwischen mit der Monsignor- Würde ausgezeichnet wurde, der Pfarr- gemeinde Lana als Seelsorger und als Dekan des Bezirkes vor. Durch sein eifriges Wirken im Weinberge des Herrn hatte er sich die Liebe und Berehrung seiner Seel sorgskinder in vollstem Maße erworben. Wie bekannt, wurde Msgr. Pernter gerade vor einem Jahre von einem Schlaganfalle getroffen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_05_1936/AZ_1936_05_29_5_object_1865897.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.05.1936
Descrizione fisica: 6
bis S1. August ein- ebracht werden. Nähere Auskünfte erteilt die gl. Präfektur. Spenàsnausweis Unter den Geschenken, die für die Antituberku- .ar-Lotterie anläßlich des großen Militärfestes auf dem Drususplatze gemacht worden sind, befanden sich auch hundert Dosen Marmelade zu 100 Gramm gespendet von der Firma Gebrüder Zuegg von Lana und 20 Pakete Marmelade zu 1000 Gramm gespendet von der Firma Menz und Gasser in Lana. Weiters hat die Firma Fago von Varese hundert verschiedene Gegenstände gespendt

. Luce-Kino: ein neuer Shirley Temple-Film mit ...?? Roma-Sino: „Rumba', „Rumba', „Rumba' Lineina Luce: „Cynara' mit R. Colrnann. ' Dolzano» 2S. Mal Geburten 3 ToäesMlle 0 Eheschließungen 0 Geburten: Kaufmann Carlotta des Luigi,' Gastwirt: Ciardi Gianfranco des Alessandro,^ Barisi; Rinaldi Enrica-Grazia des Benedetto, Chesgeomster des Genio Civile. Alärkle im Zuni Am 2. S. Cristina, Lana di sotto; S. S. Leo-^ nardo in Pass.; 6. Bolzano, Pieve di Livinallongo: 8. Perca (Villa di sotto), S. Pietro

di Funes; S. Malles. S. Martino in Badia; 10. Rio di Pu-' steria, Salorno: 11. Laces; 12. Prissiano (Tesimo),, Vipiteno; 13. Marlengo; 15. Antermoia, Bressano ne, Prato, Sarentino, Tarces; 23. Dobbiaco, Lon- gega (Marebbe); 24. Prato. Brunico; 25. Bruni-' co; 26. Chiusa; 27. Lana; 30. S. Paolo d'Apiano. AìSNZTsxkQ «US à««« Nr. 90 vom 16. Mai 1SZ6: 13AZ Ueberbole. — a) Die auf Betreiben à«r Banca del Trentino gegen Karl Gras in Vizze di Vipiteno verst. G.-C. 204-2 Vizze di Vipiteno wurde vor läufig

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_01_1931/AZ_1931_01_04_5_object_1859673.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.01.1931
Descrizione fisica: 8
kostet Lire 1.—, mit Best- anspruch Lire S—. . Lana Anna Zuegg s Ein unabsehbarer Leichenzug bewegte sich am Silvestertage vom Heim des Altvorstehers Ernst Znegg zum Friedhofe- Dessen plötzlich verstor bene Gattin Frau Anna Zuegg geb. Schnitzer wurde zu Grabe getragen. Die ganze Bevöl kerung bezeugte durch ihre Massenbeteiligung der Toten ihre große Wertschätzung und deren Hinterbliebenen ihr Beileid. Im langen Trauer zuge gingen der Bevölkerung voran Vertreter des Kapuzinerko-lvenies

. des Priesterkvnventes, des Klosters Lannegg. der barmherzigen Schwe stern. der kgl. Prätnr Lana, die Gemeindever waltung mit ihrem Präfektlirskommisfär und dem Gemewdesekretär, der ehemalige Gemente, ausschuß des Jahres 1022 nnd die Mitglieder der Vorstehung der Raiseìsenkasse Lana. Frau Anna Zuegg war wegen ihrer schlichten Einfachheit, ihrer Güte und ihres Frohsinns all gemein beliebt. Ihr Andenken wird unvergeß lich bleiben, besonders bei den Armen. Der Herr schenke ihr die ewige Ruhe! Nachahmenswertes Beispiel

Der Präfeklurskomnlifsär von Lana, Herl Longobardi Salvatore, hat mit dem ihm eigenen Wohltätigkeitssinn nochmals beweisen wollen wie ihm die Erziehung der neuen Nachkommen schast dieser Gemeinde am Herzen liegt und hat für die Befana Fascista für arme Schüler den Betrag von Lire 100 sowie 70 Meter Stoff für Kleider gespendet. Làzishmig am 3. Januar Gasthof Raffl. Allabendlich 9—2 Uhr Konzert. ZNaiserhof. Täglich abends Konzert init Tanz in der Diele. Eintritt frei. Gasthaus Parthanes. Täglich Konzert. Ge sang

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/02_11_1929/DOL_1929_11_02_12_object_1154300.png
Pagina 12 di 16
Data: 02.11.1929
Descrizione fisica: 16
. Zuschriften unter „740M' an Verwaltung. 2918 M S Reinrasiiger Pinscher preiswrt zu verkaufen. Schasferstr. 2, Maia basia (Untermais). Mb Kartoskeljäcke, 60 bis 100 Kilogramm fasiend, abzugeben. Ferd. Aichberger. Merano, Postgasie. ; 3064M-5 Futterkartosfel zu verkaufen bei Josef Mar- gesin, Lana di sopra. 3075 M b Sehr schöne, junge Wolsshündchen. reinrasiig, preiswert zu verkaufen. Keller, Romstr. 17, Maia basia (Untermais). 3089 M b Neues Jazz mit Transportkiste und Konzert- Cello zu verkaufen. Adr

. Verw. 4009Mb . Schlafzimmergarnit»«, amerikanische Esche, be stehend ans 1 Doppelbett, 2 Kästen, Toilette tisch, Nachtkastln, Tisch und 4 Stühle, besten? erhalten, sehr preiswert avzngeben. Ferner sind einzeln verkäuflich: eiserne Betten' mit Roß haarmatratzen, Kästen, Tische. Divan. Luster, »sw. Näheres ans Gefälligkeit bei Maria Meraner, Appiano, Villa Rosenheim. Mb Offeriere Apfelbäume, Birnen. Pfirsiche, sehr ante Sorten. Malleier o. Leimer, Jägersheim, Lana di mezzo. 3087 M b Achtung! Fettige

der, Schuhmacher und Hausgebrauch, verkäuf lich. Trödlerei Landfrieden, Romstr. 194. Mb Winter-Herrenmantel, warme Ueberröcke, ver schiedene Anzüge, gut erhalten, zu verkaufen. Lana di sopra Nr. 156, Parterre. 4021M 5 Winterüberzieher, Anzüge. Schuhe, Hemden, usw. verkäuflich. Trödlerei Landfrieden, Rom- stratze 104. 4019 M 5 Guterhalt^ner eiserner Ofr» billig zn ver kaufen. Winkelweg 26, Parterre. 4913Mb Prachtwerk golden« Klasiikervkbel, Kupferstiche, schöne Plüschjacke, warnie Schube zu verkaufen. Redella

. I. Mitterhofer. Schneidermeister. Lana. 3055 M10 Küchenabwaschtische „Reform', Küchenmöbel in erstklaffiqer Ausführung fertige» EeVr. Kla- witter. St. Franziskusstr. 37. 7811M10 Große Auswahl in Pelzwaren. Solide Bedie nung, konkurrenzlose Preise. Pelzsaum Anny Apfel. Plankenstein 1. 7802 M10 Damenmäntel von L. 70.— aufm. Damen-WollNeider von L. 69.— aufm. Westen und Pullover von L. 28.— ausw. Plisiee «nd Sportröck«, Bluse« und Schürze«. Konfektionsgeschäft M. Raffeiner-Gamper, Wasierlauben 37. Merano. 7699

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/31_01_1934/DOL_1934_01_31_4_object_1193224.png
Pagina 4 di 12
Data: 31.01.1934
Descrizione fisica: 12
, als Präsident der Raiffeisenkasfe Lana. Präsident der Lokal bahn Lana-Postal und Obmann verschiedener Gerzoffenschaften. Er war seinerzeit auch Mitglied der mili tärisch-topographischen Anstalt in Wien. Durch seinen aufrechten, offenen und hilfs bereiten Charakter erwarb er das Vertrauen und die Hochachtung aller seiner Mitbürger, welche Lrnst Zuegg zu ihrem Ehrenbürger ernannten: sein Wirken und seine Derdienste im öffentlichen Leben werden unvergeßlich bleiben. Vor drei Jahren ging dem Der- storbenen

hat dann die Zeugnisse der jenigen. welche die gewöhnliche Dienstzeit zu absolvieren haben, an die Gemeindeämter weitergeleitet. m Erfroren aufgesunvea. Am 27. Jänner wurden die Carabinieri von Lana verstän digt. daß bei Baslan ln der Nähe von Cer- mes ein toter Mann siege Sie konnten fest stellen. daß es sich um den 76 Jahre alten Josef Pöver aus dem Ultental handelte. Der ärztliche Befund stellte Tod durch Erfrieren fest. m Trauungen. In der Meraner Stadt- psarrkirche wurden gestern, den 30. ds.» ge traut: Alois

der Eröffnung neuer Geschäfte kam M Sprache. Zum Schlüsse wurden alle aufgcfor. dcrt. der Winterhilfe für die Arbeitslosen mdj» zu vergessen. Der Vorstand der Innung, Herr Müller, tellte weiters mtt. daß mll 15. Fe bruar ein Kurs für Friseurlehrlinge beginnen wird. Todesfall. In L a n a verschied am 29. ds. nach langer Krankheit Frau Anna Malleier, Bit»«l° Huberbäuerin in Lana di mezzo, im Alter von 34 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute. Mittwoch, den 31. ds.. nachmittags. In Avelengo starb das Untertraü

21