83 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/10_10_1929/VBS_1929_10_10_9_object_3126348.png
Pagina 9 di 11
Data: 10.10.1929
Descrizione fisica: 11
im Ausmaße von 653 Quadratmeter aus der Grundpar ielle Nr. 539 dort im Eigentum des Johann Lacher im Tauschwege mit einer der Ge meinde gehörigen gleichgroßen Grundfläche ans der Grundparzelle Nr. 450/2 ermächtigt, «nd zwar zur Erweiterung des Sportplatzes tu Dainer. Nr. 23 vom 21. September 1929. i 186 Realverstei gerungen. Auf Bettei ben des Stefan Nicolufst nach Stefan in Luserna durch Adv. Dr. Köllensperger »egen Johann Kiem in Lana werden am Ü6. Ottober d. I. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur

Lana die Grundbuchs« körper in der Einiagezahl 785 ll Lana, 181 ll Lana «nd 74 Hj)»tarnt (Böllan). be stehend ans Haus. Wiesen, Weingatten, Acker. Moos und Wald, samt Zubehör «nd Betriebsinventar zwangsweise versteigert. Diese Liegenschaften sind auf Lire 298.782.— und das Zubehör auf Lire 17.800.—.zu sammen Lire 314.582.— geschätzt. Das Min destanbot bettägt Lire 206.721.20 und das Badium Lire 81.458.—. Die Feilbietungs bedingungen können bei der kgl. Prätur Lana eingesehen werden. 187

Auf Betteiben der Philomena Wwe. Tribus, Handlung kn Lana. durck Adv. Dr. Köllens perger dort gegen Alois Schwienbacher findet am 22. Oktober d I. um 9 Uhr vor mittags im Easthanle Sa. Balburga in Sa. Balburga d'ultimo die Versteigerung der in der Grnndbuchseinlagezahl 216 Ü Sa. Balburga eingetragenen Realitäten statt, bestehend aus dem Gasthause Sa. Bal burga mit Wald «nd Wiese sowie der Gast hauseinrichtung. Der Schätzwert bettägt Lire 92.666.— und jener des Zubehörs Lire 6820—, zusammen Lire 98.820

. Das Min destanbot beträgt Lire 51.077.—. Die Be dingungen find bei der kgl. Prätur Lana erstchtlich. 188 Auf Betreiben des Josef Egger, Ehristl in Tefimo durch Adv. Dr. Köllensperger in Lana gegen Johann Malleier. Bauersmann in Prisstano. findet am 25. Ottober d. I. um 9.80 Uhr vormittags im Gasthaufe Moro in Prisstano (Prisstan) die Verstei gerung des Grundbuchskörpers in Einlage- zahl 49 U Testmo statt, bestehend ans Wohn« «nd Wirtschaftsgebäude, tzofraum, Wiesen, Wald und Acker. Diese Realitäten

find aus Lire 52.000.— geschätzt und das niedrigste Anbot beträgt Lire 34.667.—. Die Bedm- jjunjten find bei der kgl. Prätur Lana er« 194 Auf Betteiben der Aktiengesellschaft Stabi- limento Dalmine in Dc-Imlne. vertreten durch Dr. Menestrina in Trento, findet am 23. Oktober d. I. um 3 Uhr nachmittags im Gasthaufe zum „Goldenen Stern' in Billa» basta (Rieoerdorf) die Versteigerung des Ackers in der Schwarzgrube, Grundparzelle Nr. 1926/1 mit darauf neu erbautem Hause von 668 Quadratmeter

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/01_04_1930/AZ_1930_04_01_5_object_1862582.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.04.1930
Descrizione fisica: 6
. Heute Abend kommt „Monna Vanna' auf die A Lime, die gewiß den gleichen Erfo'.g haben wird. A. D. L. , «f— ^ ^ „ Wintersport-VeranstaltungaufdemMgiljoch z j ^ <viìcknor fiat te die Rennstrecke fachkundig > i Cafe-Rostaurank Jofefsberg wieder eröffnet. Wechselstube Al. Szamalolsky (früher Merkur- bank), Agentur der Hamburg-Amerika-Linie (Havag) Merano. Corso Principe Umberto 33. Geldwechsel. KreZiibriefzahlungen. Fahrkarten. Autoansfliige. Reservierung von Hotelzimmern- Lana Sitzung der Consulta

damit d'e nötige Deckung gesunden werde» welche Aen derungen von der Consulta vollinhaltlich ange- nomin«n wurden. L Lokalbahn La n a—P ost al. Das von Seite des Konsortiums an die Gemeinde heran- geir^cn wurde, die Lokalbahn Lana—Postai, u^'cke für den Obst- und Holztranoport von ei nnenter Bedeutung ist. in Privatbesitz über nehmen, berichtete der Podestà und der Priisi' dem des Aufsichtsrates Dr. Köll-enspsrger a»g- fuh'.lich über die finanzielle Lage und wirtschaft liche Bedeutung der Bahn sowie

. Der VorMonde teilt mit, der seinerzeit von der Consulta beschlossene Verkauf der zweiten Turnhalle aus oem Gemein debesitz von Seite der Oberbehörde vvwMgl wur de. und wurde beschlossen dieselbe um den Schätz- pr<is von Lire 85.000 öffentlich versteigern. Der Erlös wird als Beitrag der Gemeinde Lana für den zu errichtenden neuen Ksnsortinl- fponplatz der Gemeinden Lana, Kermes und Marlengo verwendet werden. Die Platzfrage die se? Sportplatzes wurde genau studier« und wer den nunmehr dl«? Verhandlungen

zwecks Grund- ernerbs beginnen. Sitz desDopolavoro. Der Vorsitzen de teilt mit, daß die Gemeinde als einmaligen Beirrag für den neuen Sitz des Dopolavoro Lana das Gemetnoekino zur Verfügung Nelli, wc-ourch dem Dopolavoro der bereits sehr zahl- re che Mitglieder zählt, einen würdigen Sil; und eine Clnnahmenquells geschaffen werde. Der die: bezügliche Beschluß hat bereits die Geneh- nnguug der Oberbehörde erhalten. 3 Dazio Coniumo. Der Vorsitzen!»' be- richtet aus Grund der in Bolzano

bei S. C. dem Herrn Präfekten stattgefundenen Podestaver- son.mlung über die Aufhebung des D»iz!o Con sumo. welcher durch Konsumsteuer auf Zetrinke. FlUsch Brenn- und Baumaterialien erseht wird u id erklärt daß nach Durchführung der geietz- liai vorgeschriebenen Formalitäten «ine separate S.flung aller Interessenten einberufen werden N!l?d ä Mandamentskerker. Der Nr.ià teilt mit. daß von Seit« der Staarsanwalt- .chcist Bolzano, bszw. de:' kgl. Prätur von Lana nc>.erdings eine Betreibung wegen des Neu baues

2
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/18_02_1922/FT_1922_02_18_9_object_3219123.png
Pagina 9 di 13
Data: 18.02.1922
Descrizione fisica: 13
in Austria. Il medesimo viene diffidato entro un anno dal giorno d'oggi di annunciarsi presso questo Giudizio ed a fare la sua dichiarazione d'erede, a scanso che l'eredità viene pertrattata cogli al tri eredi e col curatore nominato per lui sua. moglie Pia Dellatorre nata Girardi. R. GIUDIZIO DISTR. CALDARO Scz. I, li 8 febbraio 1922. STENIZER . 5 44 N. d'aff. Sa 5-22-.I ' EDITTO * di compromesso Apertura della procedura di compromesso sul la sostanza di Ginseppe Schweitzer, conceria, di cuoio a Lana

, registrato sotto le ditto Giuseppe Schweitzer conceria a Lana e Giuseppe Schweit zer pelli e negoziante pellami a Merano. Commissario del compromesso il consiglile prov. dott. Riccardo Staffier del R, Giudizio di- sterttuale di Lana. Amministratore del compromesso il dott. Gian ni Wohlfahrtstütter avvocato a Lana. Udienza per la conclusione di un com promesso presso il detto Giudizio stanza del dirigente il Giudizio ai 20 marzo 1922 ore 9 ant. Termine utile per la denuncia fino ni 10 mar zo 1922

. BEZIRKSGERICHT KALTERN Abt. I, am 8. Februar 1922. STENIZER 541 G. ZI. Sa 5-22-1 AUSGLEICHSEDIKT Eröffnung des Ausgleichsverfahrens über das Vermögen des Josef Schweitzer Lederfabrikant in Lana, registriert unter den Firmen Jose! Schweitzer. Garberei in Lana und Josef Schwei tzer, Häute und Fellhandel. in Meran. Ausgleichskommissär LGR. Dr. Richard Staff ier des kgl. Bezirksgerichtes Lana. Ausgleichs ver Walter Dr. Hans' Wohlfahrtstät- 1er, Advokat in Lana. Tagsatzung zum Abschlüsse eines Ausgleiches

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/23_11_1928/AZ_1928_11_23_3_object_2651682.png
Pagina 3 di 6
Data: 23.11.1928
Descrizione fisica: 6
sentanza per l'Italia del Banco Tirols s Vorarlberg die Liquidatoren Friedrich Straf fer und Franz Glaser gelöscht und, als neuer Liquidator Dr. Carlo Vanzetta in Polzano eingetragen. 250 Exekutive Nealitätenversteigcrnng. Alis Betreiben der Sparkasse Bolzano dnrch Adv. Dr. Anton v. Walter dort gegen Angelo und Francisco Zardini in Lana findet am 27. November 1928 um g Uhr vormittags bei der. kgl. Prcitur in Lana die Versteigerung de^ Gruudbuchskörpers in Cinl. Zl. 2Z9 li Lana, bestehend ans

. einen Wohnhaus (Bauparzelle Nr. 184) mit Hofraüm in Lana di Sopra, ei-> nein Weinberg mit Garten und Obstgarten statt. Die Liegenschaften sind auf 130.000 Li re geschätzt und das Mindestanbot beträgt 78.334 Lire. Die Feilbietungsbedingunge,r können bei der kgl. Prätur Lana eingesehen werden. Söl Äm Ausgleichoerfahren des Marcello Gil?- in Merano wurde der Ausgleichsautrag de? Schuldners mit folgenden Bestimmungen be stätigt: 1. Die priviligierten Forderungen bleiben unberührt und werden nach Gesetzes

- vorschrist' befriedigt; 2. die Ausgleichsgläub!» ger erhalten eine Quote von 30 Prozent.zahl bar ein Monat nach Rechtskraft des Verglei ches; 3. Maria Eitler, Handelsfrau in Mera no, übernimmt die bürgschaftliche Haftung für alle aus dem Ausgleiche hervorgehenden Verpflichtungen des Schuldners. Die an die Ansgleichsglciubiger Z' bezahlende Summe beträgt 10.345 Lire (d. i. 3» Prozent ab Lire ' 33.130). 233 Entmündigung: Franz Mitterhofer, Schmiedhof in Lana, wurde wegen Alkohol- Bei- . .Mit- terhofer

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/22_11_1928/AZ_1928_11_22_3_object_2651674.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.11.1928
Descrizione fisica: 8
einige Hundert Stück Pferde der Kommission vorgeführt, darunter einige wahre Prachtexemplare. , Die Kommission hat einen schönen Teil der Pferde käuflich erworben. Allgemein wird die erhöhte Pferdezucht in unserem Tale sehr ge lobt und es wurde auch allseits zur noch wei- tren Veredlung der erträgnisreichen Pferde zucht angeeifert. Lana Präfeklenbcsuch S. E. der Herr Präfekt hat nunmehr seinen offiziellen Besuch in Lana für Sonntag> den 3. Dezember festgesetzt' und das nachfolgende vom Podestà von Lana, .Cav

. Dekan Pernter. 11.39 Uhr: Besuch Im Kapuziner-Konvente. 12 Uhr: Bankett iM Gasthof Theiß. 2 Uhr: Ankunft I. E. Donna Martha Mar ziali mit Gefolge auf der Piazza Principe Um berto. Besichtigung des großen Obst-Magazins der Firma. K. l>. V. Zuegg. Hierauf Abfahrt nach Lana di sotto. Besuch der altehrwürdigen gotischen. Pfarrkirche und des Kriegerdenk mals.. 3. Uhr: Fahrt nach Schloß Brandis. 4. Uhr: Besichtigung des Waisenhauses und des Kinderasyls. 4.39 Uhr: Besuch im Ordenskonvente und' Besichtigung

der Laboratorien des bekannten Bienenzüchters P. Romedius Girtler. g Uhr: Besuch der Mädchenschule Regina Elena in Lanegg sowie der dort befindlichen Haushaltungsichule. 7.39 Uhr. Fackelzug. Um 8 Uhr veranstaltet der Sport-Klub Lana in sämtlichen Sälen des Gasthofes Theiß eine Nikolaus-Feier mit darauf folgendem Balle. Die loyale Bevölkerung von Lana, wird, wie bei allen bisherigen offiziellen. Anlässen, alles aufbieten,. um S. E., den. Herrn Prcisekt-n Comi». Marziali, würdig lind herzlich zu em- vkanaen.

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/07_10_1926/VBS_1926_10_07_15_object_3122530.png
Pagina 15 di 16
Data: 07.10.1926
Descrizione fisica: 16
Kr. 223 Bolzano Mreggentr. t (Kolonnadenhof) Bau von Elektrizitätswerken jeder Größe, Anlagen für Beleuohtung, Kraft- und elektr. Wärmeausnötzung, Telefon- und Signalan lagen. Größtes Lager an Installationsmaterial, Elektromotoren. Koch- und Heizapparaten, Beleuchtungskörpern, (Hühlampen u. s. w. Billigste Preise Piima Materialien Besteingeriehtete Wepkstätte MdufflnpOL I Mt Bewilligung der kgl. Prätur Lana werden die nachbezeichneten zur Verlassenschaft nach ! Herrn Franz D e l l a g n gehörigen

Liegenlchaf. i ten zu folgenden Ausrufspreisen freiwillig ver- i steigert: 1. Aus Einl. Zahl 921 II Lana Bp. 523. 57S Haus Nr. 161 Mtterlana mit Stall und Stadel von zusammen 4 a 57 m Gp. 739/2 Weingut beim Haus von 29 a 94 m Ausrufspreis & 140.000.— 2. Aus (Einl. Zahl 921 ll Lana Gp. 1252 Obstwiese (Äreuzwiesen) von 45 a 25 m l Ausrufspreis L. 35.800.— 3. Aus Einl. Zahl. 177 ll Lana Gp. 1049 Obstwiefe (Panne) von Ihn 1va49m Ausrufspreis L. 62.000,— 4. Einl, Zahl 756 II Lana Gp. 1727, 1728/1 Obstwiefe

(Äreuzwiesen) von Bezugsquelle von Instrumenten, und Satten aller Alt . . Nur solide Qualitätsware ENNEMOSER Musik-Instrvunenten-Fabrikation MERANO. zusammen 53 a 23 ni Ausrufs: lfspreis L. 80.000;— 5. Einl. Zahl 864 II Lana (Bertasheim) Nr. 66 Lana dt mezza, Bp. 132/2, 130/3, 597 von zusammen 2 a 98 m Gp. 788 Garten von 2 a 98 m Ausrufspreis ....... L. 55.000.— Nach erfolgter Versteigerung der Partien 1—4 werden dieselben mit der um 1000 Lire erhöhten Summe des Melstbotes nochmals ausgerufen

md dem allfalllgen Meistbieter zugeschlagen. Das Vadium beträgt f« 10 % vom Ausrufs preise. Die Versteigerung findet am Dienstag, 19. Ok tober, um halb 3 Uhr nachm., im Gasthof zur »Sonne' in Lana di mezza statt. Die näheren Versteigorungsbedingungen kön nen beim gefertigten G^richtekomm!'''r otx'r l,--> Herrn Kainztvalder, Gasthaus zur »Spnne', ein» gesehen werden. Lana, an 23. September 1926. get*a<ie ft!* !t( 2114 De. Enrico de Rlccaboya quäle com. gtud. delegato.

6
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1929/21_09_1929/FB_1929_09_21_2_object_3176349.png
Pagina 2 di 4
Data: 21.09.1929
Descrizione fisica: 4
non ha luogo. Eventuali diritti, che renderebbero i- naimnissibile l'incanto devono insinuar si all'udienza 'd'asta e prima dell'inizio della stessa. . Persone aventi diritti od oneri iscritti sugli stabili oggetto del presente incanto saranno notiziate delle ulteriori eve nienze -del procedimento, di cui trattasi, mediante affissione all'albo di questa R. Pretura, qualora non risiedano nel terri torio del mandamento di Lana o non nominino nel' territorio stesso un man datario per le notificazioni

. Chiunque'' ha diritti di credito assicu rati con pegno sugli stabili da subastar si deve almeno otto giorni prima della udienza d'incanto dichiarare innanzi a questa Pretura che intende chiedere il pagamento del suo . avere in contanti, perchè diversamente si intenderà che il deliberatario assuma il debito con com puto nel prezzo di delibera verso libe razione del primo debitore. Le ulteriori specificate condizioni ecc. sono ispezionabili nella Cancelleria del la : R. Pretura di Lana. La- fissazione

dell'udienza di incanto deve essere annotata nel libro fondiario alla p. t. 216-11 'C. c. S.Fa Valburga. R. PRETURA DI LANA li 17 settembre 1929 - a. VII. MAGNAGO 1SS PAGAMENTO 188 E. 381-29 EDITTO D'INCANTO Ad istanza di Egger Giuseppe maso «Christi» in Tesimo rappresentato dal- l'avv. D.r Köllensperger in Lana contro Giovanni Malleiér, contadino, in Prissia- no avrà luogo nel giorno 25 ottobre 1929 a. 'SU alle ore 9.30 ani. nell'albergo «Moro» in Prissiano l'incanto degli sta bili part. tav

ze del procedimento, di cui trattasi, me diante affissione all'albo' di questa .Re gia Pretura, qualora ncu risiedano nel territorio del- mandamento di Lana o non nominino nel territorio stesso un mandatario per le notificazioni. Ghiunque ha diritti di credito assicu rati con pegno sugli stabili da subastar- _ si deve almeno otto giorni prima della udienza d'incanto dichiarare innanzi a questa Pretura che intende chiedere il • pagamento del suo avere in contanti, perchè diversamente si intenderà che

il deliberatario assuma il debito con com puto nel prezzo di delibera verso libera- .zione del primo debitore. Le tilteriori specificate condizioni ecc. sonò ispezionabili nella Concelleria della R. Pretura di Lana. • La fissazióne dell'udienza di incanto deve essere annotata nel libro fondiario alla part. tav. 49-11 C. c. Tesimo. R. PRETURA DI LANA li -17 settembre 1929 - a. VII. MAGNAGO 189 . CREDITO 189 ESTRATTO di sentenza di norpina definitiva , a cu ratóre. Con sentenza del 18 settembre 1929 - a. VII

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_12_1927/AZ_1927_12_22_6_object_2649728.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.12.1927
Descrizione fisica: 8
Seile 6 „Alpenzèlkung* Donnerstag. Sen S2. Dezember 1927. Lana Zur Weihnachtskrippe in der Kapuzinerkirche zu Lana k. Wieder naht die Zeit verträumten Iugend- gkückes, aber auch der gläubigen Volkesseele, di« mit tiefem, zarten Empfinden nach den Urer« lebnisfen ferner Tage hascht. — Vor den seh nenden, fragende» Blicken ziehen Bilder vor über, voll der Jugcndsonne und fernen, fremden Läudsrzaubers, einer Welt, die uns völlig un nahbar erscheint, doch dem Herzen so nahe siebt. Wieder bauen

sich zur Weihnachtsfestesfreude die Krippen auf, ein lebend, ergreifend, süßes Bild, im Hintergrunde die tiefgrünen Palmen des Sonnenlandcs, die weiten, erinnerungsreichen Fluren Palästinas, seiner Ebenen und seiner dunkelfarbigen Völker. Die Weihnachtskrippe ersteht Heuer zum erstenmale am Hauptaltare der Kapuzinerkirche zu Lana. Kunstvoll gear beitete Figuren zeigen sich den Augen der Be schauer, die anheimelnd und über-eugend an muten, eine Herzensfreude bietend für alle die jenigen, die in den Wirren des Lebens noch in der Seele

dem heimlichen Klingen ferner Welten lauschen. Sicherlich finden sich aber edle, hilfs bereite, liebevolle Wohltäter, welche die Kalten der Errichtung der Krippe tragen Helsen. Der Anblick der Krippe in der Kapuzinerkirche zu Lana, erweckt heimlich große Freude, und wird gewiß zahlreiche Besucher an sich ziehen und die Stunde des freudvollen Erschauen? nicht so bald vergessen lassen. Diebstahl und Gewalk erfordernde Arretierung. k. Am 13. Dezember erstattete der Temeinde- Flurwächtei (Saltner) Josef Pircher

, Lana, die Anzeige, daß der ziemlich umfangreiche Weiden- bestand am Zusammenfluß der Falschaüer in die Lisch von einer Anzahl junger Burschen vernich tet'und die Weiden, die Privatbesitz eines Me- ràners sind, zwecks Verarbeitung zu Körben fortgeschafft wurden. Auf die Bealnftändung des Josef Pircher hin, nahmen die Diebe, es waren vorerst deren sechs, eine bedrohliche Haltung an, indem sie den Saltner mit Steinen bewarfen u. ihm mit dem Rèbmesser an den Leib rückten. Der Saltner innßte

denn auch flüchten, worauf die Karabinieri und der Wachmann der Ge meinde, De Franzesco Mario, verstandigt und zur Assistenz herbeigerufen wurden. Am Dez. nun gelang es dem Letztgenannten, die Diebe zu verhaften und der kgl. Prätur Lana einzulie fern. Die Namen der Arretierten find wie folgt: Seppi David aus Merano, geboren 1898, dessen Bruder Johann, geb. 1894, Ninner - Johann, geb. 1999, Federspiel Thomas, geb. 1903, Ber- tignol Ludwig, geb. 1909, dessen Bruder Jo hann, geb. 1911, Stocker Anton, geb. 1891

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/06_07_1928/AZ_1928_07_06_5_object_2650894.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.07.1928
Descrizione fisica: 6
Pietro mit Schöpf Maddalena Witwe Kuntner: Telftr Serafino mit Telser Luigia; Theiner Giuseppe mit Tel ler Edvige. S. E. der Präfett von Bolzano hat an den Präfekturskommissär von Appiano und an die Herrn Podestà von Bressanone und Lana fol gendes Rundschreiben erlassen: Mit Präfektnrsrundschreiben vom 11. Okto ber 1927. Nr. 6480, habe ich bekannt gegeben, daß in sämtlichen Schulen der Provinz Bolza no der Unterricht ausschließlich in italienischer Sprache zu erteilen sei, ausgenommen

die Er gänzungskurse für Fachunterricht in den Ge meinden von Appiano, Bolzano, Bressanone, Caldaro, Lana und Merano. Demzufolge wurde in den genannten sechs Gemeinden, während in den übrigen Gemein den die Verfügung des Artikels 1 des Dekre tes vom 28. Oktober 1923, Nr. 14.713 des Prä- fetten von Trento, bezüglich des alleinigen Gebrauches der italienischen Sprache voll in Kraft trat, die Doppelsprachigkeit weiter gedul- oet, bis auch die genannten Ergänzungskurse für Fachunterricht vollständig italienisiert

sein würden, worauf automatisch die Verfügung in Kraft getreten sein würde. La:»t Dekret des Studienprovveditorates von Trento wird nun in den sämtlichen Klassen der Schulen der Gemeinde Appiano, Bressanone und Lana ab kommenden Oktober der Unter richt in italienischer Sprache erteilt. Folglich befinden sich die genannten Gemein den ab 1. Oktober laufenden Jahres in der vom Dekret vorgesehenen Bedinz.un für die Aufhe bung der DoppelsprachiZkeu, di.' bis jetzt ge währt morden war und mìrd a) genanntem Datum

für die drei Eeme -ni ^-i von Appiano. Bressanone und Lana der Arukel 1. des Dekre tes vom 23. Oktober 1923 Nr. 14.718 des Prä- fekten von Trento, bezüglich des alleinigen Ge brauches der italienischen Sprache auf allen öffentlichen, oder an das Publikum gerichteten Aufschriften, in Kraft treten. Ich ersuche Ew. Hochwohlgeboren diese Ver fügung dem Publikum zur Kenntnis zu brin gen und zu diesem Zwecke die am Schlüsse des Präfektur-Nundschreibens vom 11. Oktober 1927, Nr. 6489 folgende Kundmachung

werden, die sie sich von dem Kurse er warten. Sportsleben derProvinz 1. Elsch'Aallbool-Regakte-Weilrennen Merano —Ponte d'Adige Sonntag, den 8. Juli, Start halb 19 Uhr vormittags von der Untermaiserbrücke; Ziel: Straßendrücke Ponte d'Adige. 1. Teil bis Lana schwieriges Wildwasser, von dort zweiter Teil mit zirka 6 Kilometer Eigengeschwindig keit der Etsch bei raschen Wasserschnellen bis Ponte d'Adige. Ankunft der ersten Fahrer zwischen halb 11 und 11 Uhr. Es starten Boz- ner und Meraner Faltboot-Einsitzer und Zwei sitzer

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/07_08_1928/AZ_1928_08_07_3_object_2651072.png
Pagina 3 di 6
Data: 07.08.1928
Descrizione fisica: 6
: Kreditaufnahme. Monguelso und Colle in Casies: Kreditauf nahme. - Lana: Absertigung für à Angestellten De Cristoforo. Vipiteno: Photographiespesen. Marlengo: Grundverkauf von Seiten des Armensonds. San Martino in Casies: Löschung einer Hy pothek. San Candido: Idem. Brunirò: Verkauf von Grund an Premi Giu seppe. Novaponente: Holzverkauf. Naturno: Idem. Rasun di Sotto: Idem. Campo Tures: Idem. Scena: Polizeireglement. Marebbe: Flurreglement. Bressanone: Kautionsfreigabe. Lana, Foiana, Ultimo. Nalles, Tesimo

, An- driano:' Gehaltserhöhung für den Gefängnis wächter. . Nenon: Tierärztliches Amt. Riva di Tures: Idem. Lana: Beitrag für den Kindergarten. Laives: Beitrag für 1928 für das ärztliche uii'd legale Reichspatronat. Cermes: Preise für die Volksschulkinder. Terlano: Beitrag für die Feuerwehr. Rückverwiesen: Glorenza: Amortisierung der Gemeinde schulden. Sluderno: Musikbeitrag. Casteldarne: Konsumsteuertarif (Genehmi gung des Reglements). Caftelrotto: Beitrag für den Schuldirektor. Tubre: Systemisierung

der Schulden gegen über der Bauernsparkasse. Merano: Kontinuative Zuweisung an Wei- rather Giuseppe. Brunico: Pensionserhöhung für den ehema ligen Gemeindesekretär Lackner Giuseppe. Versciaco: Kostenlose Abtretung eines Loka les an die Raiffeisenkasse. Mezzaselva: Aufnahme eines Kaminefgers. Lana: Versicherung der Feuerwehrmänner. Günstig begulachlel: Rekurs des Franceschi Enrico wegen der Ha'ndelslizenz. Rekurs des Oß Alberto wegen der Handels lizenz. Genehmigt für das lausende Jahr: Appiano: Beitrag

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_04_1928/AZ_1928_04_19_4_object_2650453.png
Pagina 4 di 8
Data: 19.04.1928
Descrizione fisica: 8
3; Braun Giu seppe 5: Brenner Tobia 3: Innerhofer Gio vanni 3: Egger Francesco 3; Thalguter Si mone 3; Abfalterer Giuseppe 5: Platter Clara 3; Maria Unterholzner 3; Egger Bartolomeo 3: Ladurner Antonio 3; Tratter Luigi 3; Innerhofer Rosa 3; Barbieri Guido 4; Falser Francesco 2.30; Prader Luigia 2z Haller Giu seppe 2; Wegleiter Giuseppe 2; Unterholzner Giuseppe 2; Maier Giuseppina 1: Lana Zum Schulschluß an der gewerblichen Fort bildungsschule Lana li. Freitag. 13. ds., fand in der hiesigen

ge- werblichen Fortbildungsschule die diesjährige Schlußfeier mit anschließender Zeugnisvertei- lung statt. In Vertretung des verhinderten Herrn Podestà Cav. Dr. Michel-Weinhart er schien Herr Verwalter Ennemoser. Der lang jährige Leiter, Herr Gustav Ruoff, richtete nach einer höflichen Begrüßung an den Herrn Ver treter der Gemeinde Lana, an die versammelten Schüler, die mit begreiflicher Ungeduld das Er- gebnis ihres Schulbesuches erwarteten, eine kurze Ansprache, darin der Redner besonders auf die Gefahren

der Gesundheit der abgehenden Schüler hinwies, die nun mit dem Verlassen der Schulpsorte ans eigenen Füßen zu stehen haben, dein Lebenskampf gegeilübertretend und die körperliche lind geistige Rüstigkeit mit Recht als höchstes Gut für den gewerblichen Arbeiter be zeichnete. Jeder Schüler wird denn auch sicher lich diese wohlgemeinten Worte dankbar sich zu Herzen genommen haben. Bor der Zeugnisver- teilliiig sprach Herr Verwalter Ennemoser im Sinne des Herrn Podestà von Lana und betonte stets

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_10_1927/AZ_1927_10_15_3_object_2649347.png
Pagina 3 di 6
Data: 15.10.1927
Descrizione fisica: 6
im Okkertwegs Tum Verkaufe. 30 à^eriàtete k'remààmer, sckönes, Arokes k^utterkaus unä ^Valciunxen UsauAeköriS. 2aklungsbeäingungen äukerst günstig, ncàencliges Kapital als à-aiàng 120.000. ksukpreis ?u erkakren bei tterrn l)r. I-llöl^l? in Lrunico als Konkursverwalter. kvm »'« MjWW Seils ÜM cnsmle gi 8lilm WMi-VmieiMW lier WeiM Üiilviüi Aus dem Gerichtssaal Die Frau und der Schinken Annunziata de Lana hatte eine allzu aus gesprochene Vorliebe für Schinken, dieses Mal jedoch kam ihr das schmackhaft

geräucherte Schweinefleisch etwas teurer zu stehen. Und das kam so: Am 27. September 1927 trat die ds Lana ohne ein plausibles Motiv in den Flei»' scherladen des Knoll ein und sah dort ein schönes Stück Schinken so recht in Greifnähe, das ihr verlockend in die Augen stach. Da nahm sie sich, die Schuld trägt allein ihr gutes Herz, des armen verlassenen Schinkens an, nicht um ihn zu stehlen, Gott bewahre, sondern um ihn heim zutragen und in Gemütsruhe im trauten Fami lienkreis zu verzehren

. Unglücklicherweise wur de sie jedoch von einem Gesellen des Knoll er wischt, als sie gerade mit dem Schinken unterm Arm das Geschäft verlassen wollte. Der Geselle stellte sie zur Rede, und die de Lana versuchte ihr Tun mit den verschiedensten Ausflüchten zu entschuldigen. Der wenig höfliche junge Mann schenkte ihr jedoch nicht Gehör, und die de Lana wurde verhaftet und zur Anzeige gebracht. Ge stern mußte sie nun vor Gericht erscheinen, und da sie bereits etwas auf dem Kerbholz hatte, wurde sie wegen

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_9_object_3122677.png
Pagina 9 di 16
Data: 07.01.1927
Descrizione fisica: 16
, 2. Tapfer Giusepve. 3. Reggio Avv. Gr. Uff. Arturo, 4. Rizzoli Cav. Ing. Arrigo, 5. Juftmann Avv. Dr. Giorgio, 6. Donfioli Cav. Ing. Bruno. 989 Bel der Raiffeisenlasse Novafevante wurde an Stelle des Ferdinand Kaufmann als Vizepräsident Florian Meraner eingetraaen. 999 Bei der Elsenfirmq Köllensperger in Bol zano wurde die Prokura des Adolf Demar gelöscht. 991 Bei der Firma Soc. An. Eleürica Lana» Merano wurde an Stelle des Franz Stäu ber als Derwaltungsrat August Hartmann eingetragen. 994

würden. Nr. 47 vom 11. Dezember 1926. 1091 8 i o ilgeometer Guido Pultar in Bol- zano-Grles Nr. 61? wurde am 19. Novem ber bei der kgl. Unterpräfektur in Bolzano beeidigt. 1912 Konkursaufhcbungen: des Giu seppe Bastle, Weinhändler in Merano, nach Masseverteilung: 1913 des Antonio Cremoneje, Handelsmann und Reisender in Bolzano, nach Masseoerteilung: 1914 des Josef Schweitzer, Ledersabrikant in Lana, infolge Zwangsausgleiches. 1915 Im Ausgleiche des Giacomo Chiarina wird die Abstimmiingstaosatzung vom 27. Dezember 1926

), Moiicueco (Schelleberg) und Brennero usw. erteilt. 1968 Flrmenregist« r. Bei der Raissetsen- kasse Salorno wurde Bastetti Denjammofu Baldastare als Borstand an Stelle des aus getretenen Testadri Andrea eingetragen. 1975 Konkursaufhebunaen: a) des Karl Bauermeister in Albes, Besitzer oer Firma Andrä Kirchebner in Bolzano, und des Karl Köhler in Innsbruck nach Verteilung des 1077 Massevermögens; b) des Konrad Laimer, 1078 Gewerbsmann in Lana di sopra, nach Ver teilung: c) des Johann Hilpold, Maler

. . Crbanfprüche find binnen einem Jahre bei der kgl. Prätur ln Brestanon« an zubringen. Für die Deriastenfchaft wurde der Notariatskonzipient Dr. Herbert Wallnöfer in Bressanone bestellt. 1084 Schuldkla ge. Gegen Franz Schwien- - bacher, Zimmeniiann in S. Pancrazlo, gegenwärtig uichekannten Aufenthaltes, /wurde bei der kgl. Prätur in Lana von der Inhaberin einer mechanischen Werkstätte, Mathilde Troyer in Lagundo (Algund), eine Klage per L. 1589.50 angebracht. Zum Ab- wefenheitskurator wurde Nikolaus Schwien

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/17_06_1930/AZ_1930_06_17_4_object_1861737.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.06.1930
Descrizione fisica: 6
der Sportler, die ihm angehören, entgegenkommt u. daß seine Anregungen den vollen Beifall der Vereinsmitglieder erhalten. Von den 32 Teil nehmern, die sich zum Wettbewerbe meldeten, haben 52 ohne Zwischenfall das Ziel erreicht. In ausgezeichneter Weise funktionierten die Kontrollposten in Merano, Silandro, Lana und Bclzano. Hervorgehoben zu werden verdient auch die Mitarbeit der Straßenmiliz und der autonomen Straßengesellschaft, welche für die Besprengung der Straße zur Vermeidung des Staubes

eine glänzende Probe ihrer sportlichen Leistungsfähigkeit geliefert hatten. ' Von den 82 zum Wettbewerbe Eingeschriebe nen haben folgende das Patent der „Äudar Ci clisti' erlangt: Kategorie (Bolzano - Merano . Silcindro- Merano-Lana-Boizàno) 1. Lauton Lino, Nadfahrklub Gries-Bolzano lii 4 Stunden 25 Min. (Kiloin. 140). 2. Folie Guglielmo, Dopolavoro Merano in 4 Stünden 28 Min. 30 Sek. 3. Bertaminl Mario, Dopolavoro Bressanone in 4 Stunden 4V Min. 4. Sehnert Antonio, Nadfahrklub Gries-Bol zano in 4 Stunden

: Silbernes Zigarettenetui, Geschenk des Fascio von Merano weil er als Er ster die Kontrollstelle,.von Merano passierte. Gök Rodolfo: Armbanduhr, Gelchenk der Sportlinioil von Merano, weil er als Zweiter die Kontrollstelle von Merano passierte. Bertamini: Preis des Dopolavoro und Fasci? von Lana, weil er als Dritter die Kontrollstelle von Lana passierte. Tbenter. 'lkoinene, Vernimanuaen Radioprogramm der E. Z. A. R. Dienstag, den 17. Juni: 12.20 Uhr: Wetterbericht. — Nachrichten. 12.30 Uhr: Zeitzeichen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/03_01_1931/AZ_1931_01_03_3_object_1859658.png
Pagina 3 di 6
Data: 03.01.1931
Descrizione fisica: 6
Schlösser besak und ein grosses Haus führte, bis ihn der Arm der Ge rechtigkeit ereilt hat. Lana Slrakenerhallunqsbeitragsschilder kür 13Zt Es wird bekannt gegeben, datz die Straßen» erhaltungsbertragsschilder für das Jahr 1931 zu nachstehenden Preisen iin Gemeindeamte erlie gen. und zwar: Lastwagen Lire 100.—« Landwirtschaftliche Wagen Lire 15.--« Knbschen bis zu 4 Plätzen Lire 50.— Fahrräder Lire 3—« Die besagten Schilder können ab heute ìm obi gen Amte, Zimnrer Nr. 9, von 3 bis 12 Uhr vor« mittags

behoben werden. Volksbewegung Im vergangenen Monate Dezember hat!« man in Lana folgende Volksbewegung zu ver zeichnen: Eheschließungen: 2. MarckMi Gaetano des Luigi mit Franceschi Amalia des Girolamo! Lentini Ignazio des Josef mit Wähler Ida des Franz. Geburten: 7. Egger Enuna des Alois und der Trattner Rosa, Mair Ludmilla, Anna Ma ria des Matttas der der Schnitzer Maria, Mar chetti Jolanda Maria des Gaetano und der Franceschi Amalia, Mair Franz Josef des An ton und der Antonie Nock, Franko Waldraui

. Eingewanderte aus anderen Geinein» den: 10. Ausgewanderte nach anderen Gemeim den: 11. Ausfall des Drelkönigsmarktes Der Dreikönigsmarkt, welcher am 7. Jiinnee in Lana abgehalten werden sollte, wird dieses Jahr wegvn der in den Gemeinde Nalles und Terlano ausgebrochenen Maul- und Klauenfeu» A:, ausfallen. I VsUe Ve»««tri Sportnachrichten Schießen Volzschiitzengesellschaft Bolzano Vestgewinner vom Uebungsschietzen am 30. Dezember 1930. 1. Wieser Hans mit 123, 2. Huber Konrad 119, 3. Dibiasi Karl jun. 113

20