1.024 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_10_1934/AZ_1934_10_19_2_object_1859133.png
Pagina 2 di 6
Data: 19.10.1934
Descrizione fisica: 6
G., Merano; Serg. Magg. Schimmenti Franco, Me rano; Lafogler Simone, Bolzano; Riva Luigi, Merano: Müller Rodolfo, Merano; Langer Anto nio, Bolzano-, Egger Giuseppe, Merano; Lageder Luigi, Bolzano; Haller Giovanni sen., Merano; Sonvie Simone, Tirolo; Bauer Giovanni, Lana; Hofer Carlo, Glorenza; Dr. Depretis Renzo, Rove reto; Proßliner Francesco, Bolzano; Rainer Se bastiano, Senates; Weiß Giov. Bà, Merano; Ho fer Antonio, Vipiteno: v. Dellemann Luigi, An driano; Ungericht Giuseppe, Tirolo: Wagger Gior gio

, Bolzano; Bauer Giovanni, Lana. Ehrenscheibe: Lafogler Simone, Bolzano; Grigoletti Giorgio, Rovereto; Zöggeler Giuseppe, Merano: Cent. Fiorini Guglielmo, Merano; Riva Luigi, Merano; Dr. Depetris Renzo, Rovereto; Halter Giovanni, Merano; Langer Bruno, Bol zano; Serg. Magg. Schimmenti Franco, Merano; Bontadi Leo, Rovereto; Egger Giuseppe jun., Me rano; Weiß Giov. Batt.» Merano; Langer Anto nio, Bolzano; Sonvie Simone, Tirolo; Müller R., Merano: Mantovani Pompeo, Merano; Wenter Carlo, Merano; Cap. Diana

Francesco, Merano; Moretti Giovanni, Merano; Lageder Luigi, Bol zano Zweiler Teil. Scheibenstuhen Meist erfch aft 1. Kl.: Lafogler Simone, Bol zano; Rainer Sebastiano, Senales; Bauer Giov., Lana; Spechtenhaufer Mass., Senales. — 2. Klasse: Gamper Mattia, Senales. Meisterferien zu 15 Schuß: Etzthalcr Gio vanni, Merano; Langer Antonio, Bolzano; Spech tenhaufer Mass., Senates; v. Dellemann Luigi, An driano; Lafogler Simone, Bolzano; Egger Gius, jun., Merano: Proßliner Francesco, Bolzano; Mehner Lodovico

, Bolzano; Zöggeler Giuseppe, Merano; Damian Luigi, Tires; Rainer Sebastiano, Senales: Gamper Giuseppe, Senales; Winkler G., Tesimo; Jnnerkofler Giuseppe, Tires; Langer Br., Bolzano; Ungericht Giuseppe, Tirolo; Haller Gio vanni sen., Merano, Bauer Giov., Lana; Äuße rer Giovanni, Appiano; Pfeifer Luigi, Bolzano; Theiner Giuseppe, Lagundo; Riß Tommaso, Me rano; Unterlechner Francesco, Gries; Gamper M., Senales; Platter Luigi, S. Martino; Hofèr Carlo, Glorenza: Matha Giuseppe, Nalles; Egger Gius, sen

; Zöggeler Giuseppe, Merano; Mehner Lodovico, Bolzano; Langer A., Bolzano; Winkler Giuseppe, Tefimo; Damian L., Tires; Gamper Giuseppe. Senales: Rainer Seb., Senales; Etzthaler Giovanni, Merano; Bauer G., Lana; Jnnerkofler Giuseppe, Tires;.Proßliner Fr., Bolzano; Langer Bruno, Bolzano; Ungericht G., Tirolo; Hofer Carlo, Glorenza; Äußerer Giov., Appiano; Haller Giov. sen., Merano. Dreierserie: v. Dellemann Luigi, Andriano; Spechtenhaufer Mass., Senales; Proßliner Fr., Bolzano; Etzthaler Giovanni, Merano

1
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1904/24_12_1904/BZZ_1904_12_24_2_object_385752.png
Pagina 2 di 16
Data: 24.12.1904
Descrizione fisica: 16
die höchste Auszeichnung, bestehend aus der silber- vergoldeten Ausstellungspreismedaille mit Diplom: Die landw. Landesanstalt und Versuchsstation in San Michele a. E.^ die Meraner Calville-Ex- portgesellsckiaft in Meran und die Obstproduzenten- Genossenschaft Meran-Burggrasenamt in Meran. Silberne Ausstcllungsmedaillen init Diploni erhielten zuerkannt: Gels Alois, Obstexporteur in Bozen; Laildw. Landesanstalt in Ntohholz - Lock>- mann Franz, Obsthändler in Lana; Lösch Martin, Obstproduzeut in Lana

: Freiherr Max v. Mersi, Gutsbesitzer und Präsident der Sektion Trient des Landeskulturrates in Trient; Pilati A. u. Komp., Obstexporteur in Trient: Prünster Josef, Obstpro duzent und Obsthändler in Lana; Stauder Franz, Obstproduzeut in Lana; Steinkeller Anton, Obst exporteur in Bozen: Südtiroler Früchte-Export gesellschaft in Bozen; Wenter Karl, Obstproduzent und Obsthändler in Bozen, und Zuegg Marie Witwe, OVstproduzentin u. Obsthändlerin in Lana. Mit Ausstellungsdiplomen wurden prämiiert: Ailgelini

Gustav, Früchtehändler in Zwölfmal- greien bei Bozen; Dignös Ant. Witwe, Früchte- Händlerin in Bozen; Erttel A., Obstproduzent in Meran; Flora Gustav in Mals; Heiß Hans, Obst produzent in Briren; Hölzel Josef, Obsthändler in Algund bei Meran: Huber Matthias, Obsthändler in Algund bei Meran; Kiem Johann. Obsthändler in Algund bei Meran: Laimer Peter. Obsthändler in Lana; Mair Georg, Obstproduzent und Obst Händler in Lana; Mayrhoser Anton. Obstproduzent in Marling bei Meran; Meraner Obstexport (Nai

mund Reichsritter v. Leon) in Meran; Petermeier Peter, Früchtehäirdler in Bozen; Tschugguel Seb.. .Früchtehändler in Bozen. Veneziano Michael in -Bozen; Wegleitner Alois. Obstproduzent und Obst Händler in Lana, und Wieser I.. Obschändler in Meran. Den unten genannten Gesellschaften, Genossen schaften und Privatfirinen wurde außerdem durch die Statthaltern die Anerkennung des Ackerbau Ministeriums für die Beteiligung an der Ausstel Zuug ausgesprochen: Aktiengesellschaft für Berei tung konservierter

Früchte (vormals' Jos. Ring ler's Söhne) in Bozen; Obstproduzentenge,rossen Ischaft Meran-Burggrvisenamt m Meran; Meraner Calville-Exportgesellschaft in Meran; Alois Gelf. Obstexporteur in Bozen; Südtiroler Früchte-Ex portgesellfchaft in Bozen; Anton Steinkeller, Obst Exporteur in Bozen; Karl Wenter. Obstproduzent in Meran; Franz Lochmann, Obsthändler in Lana; Martin Lösch, Obstproduzent in Lana; Josef Prün ster. Obstproduzei^t in Lana; Franz Stauder, Dbstproduzent in Lana; Marie Zuegg Witwe, -Qbstpro

2
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1904/28_12_1904/MEZ_1904_12_28_5_object_638650.png
Pagina 5 di 12
Data: 28.12.1904
Descrizione fisica: 12
Aus stellungspreismedaille mit Diplom: Die landw. Landesanstalt und Versuchsstation in San Michele a. E., die Meraner Kalville- Exportgesellschaft und die Obstproduzenten-Ge- nossenschaft Meran - Burggrafenamt erhalten. Silberne Ausstellungsmedaillen mit Diplom erhielten zuerkannt: Gelf Alois, Obstexporteur in Bozen; Landw. Landesanstalt in Rotholz; Lochmann Franz, Obsthändler in Lana; Lösch Martin, Obstproduzent in Lana; Freiherr Max v. Mersi, Gutsbesitzer uud Präsident der Sektion Trient des Landeskulturrates in Trient; Pilati

A. u. Komp., Obstexporteur in Trient; Prünster Josef, Obstproduzent und Obst händler in Lana; Stauder Franz, Obstproduzent in Lana; Steinkeller Anton, Obstexporteur in Bozen; Südtiroler Früchte-Exportgesellschaft in Bozen; Wenter Karl (Doblhoff), Obstproduzent und Obsthändler in Meran, und Zuegg Marie Witwe, Obstproduzentin und Obsthändlerin in Lana. Mt Ausstellungsdiplomen wurden prämiiert; Angelini Gustav, Früchtehändler in Zwölfmalgreien bei Bozen ; Dignös Ant. Witwe, Früchtehändlerin in Bozen; Erttel

A., Obst- produzentin Meran; Flora Gustav in Mals; Heiß Hans, Obstproduzent in Brixen; Hölzel Josef, Obsthändler in Algund; Huber Mathias. Obsthändler in Algund; Kiem Johann, Obst händler in Algund; Laimer Peter, Obsthändler in Lana; Mair Georg, Obstproduzent und Obst händler in Lana; Mayrhofer Anton, Obstproduzent in Marling; Meraner Obstexport (Raimund Reichsritter v. Leon) in Meran; Petermeier Peter, Früchtehändler in Bozen; Tschugguel Seb., Fruchtehändler in Bozen; Veneziano Mickael in Bozen

; Wegleitner Alois, Obstproduzent und Obst händler in Lana, und Wieser I., Obsthändler in Meran. Den unten genannten Gesellschaften, Genossenschaften und Privatfirmen wurde außer- dem durch die Statthaltern , die Anerkennung des Ackerbauministeriums für die Beteiligung an der Ausstellung ausgesprochen: Aktiengesellschaft für Bereitung konservierter Früchte (vormals Jos. Ringlers Söhne) in Bozen; Obstproduzenten genossenschaft Meran »Burggrafenamt; Meraner Kalville-^portgescllschaft; Alois Gelf, Obst

exporteur in Bozen; Südtiroler Früchte-Export gesellschaft in Bozen; Anton Steinkeller, Obst exporteur in Bozen; Karl Wenter (Doblhoff), Obstproduzent in Meran; Franz Lochmann, Obst händler in Lana; Martin Lösch, Obstproduzent in Lana; Josef Prünster, Obstproduzent in Lana; Franz Stauder, Obstproduzent in Lana; Marie Zuegg Witwe, Obstproduzentin in Lana; Gustav Angelini, Früchtehändler in Bozen; Anton Dignös Witwe, Früchtehändlerin in Bozen; Peter Peter meier, Früchtehändler in Bozen; Seb, Tschugguel

3
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1904/23_12_1904/BTV_1904_12_23_1_object_3007904.png
Pagina 1 di 8
Data: 23.12.1904
Descrizione fisica: 8
zuerkannt: Gelf AloiS, Obstexporteur in Bozen, Landw. Landesanstalt in Rothholz, Lochmann Franz, Obsthändler in Lana, Lösch Martin, Obstproduzent in Lana, Freiherr Max v. Mersi, Gutsbesitzer und Prä sident der Sektion Trient des Landeskulturrates in Trient, Pilati A. u. Komp., Obstexporteur in Trient. Prünster Josef, Obstproduzent und Obsthändler in Lana, Stauder Franz, Obstproduzent in Lana, Steinkeller Anton, Obstexporteur in Bozen, Südtiroler Früchte-Exportgesellschaft iu Bozen, Wenter Karl

, Obstproduzent und Obsthändler in Bozen. und Zuegg Maria Witwe, Obstproduzeutin und Obst händlerin in Lana. Mit AusstelluttgZdiplomeu wurden Prämiiert: Angelini Gustav, Früchtehäudler in Zwölfnial- greien bei Bozen, Diguös' Ant Witwe. Früchtehändlerin in Bozen, Erttel A., Obstproduzent in Meran, . Flora Gustav iu Mals, Heiß Hans, Obstproduzent in Brixen, Hölzel Josef, Obsthändler in Alguud bei Meran, Huber Matthias, Obsthändler in Algnnd bei Meran, Kiem Johann, Obsthändler in Algnnd bei Meran, Laimer Peter

, Obsthändler in Lana, Mair Georg, Obstproduzent und Obsthändler in Lana. Mayrhoscr Anton, Obstproduzent in Marliug bei Meran, Merauer Qbstexport (Raimund Reichsritter von Leon) in Meran, Petermeier Peter, Früchtehändler in Bozen, Tschnggnel Seb,, Früchtehandluug in Bozen, Veneziano Michael iu Bozen, Wegleitner AloiS, Obstproduzent uud Obsthändler in Lana, und Wieser I., Obsthändler in Meran. Den uuten genannten Gesellschaften, Genossen schaften und Privatfirmen wurde- außerdem durch die Statthalter

. Obsthändler in Lana, 9. Martin Lösch, Obstproduzent in Lana, 10. Joses Prünster, Obstproduzent in Lana, 11. Franz stauder, Obstproduzent in Lana, 12. Maria Zuegg Witwe. Obstproduzeutin in Lana, 13. Gustav Augeliui, Früchtehändler in Bozen, 14. Anton Dignos' Witwe, Früchtehändlerin in Bozen, 15. Peter Petermeier, Früchlehändler in Bozen, 16. Seb. Tschngguel, Früchtehäudler in Bozen, 17. Josef Hölzel, Obsthändler in Algund bei Meran. 18. Joh. Kiem, Obsthändler in Algund bei Meran. 19- Raimund Rcichsritter

von Leon, Meraner Obstexport in Meran, 20. Peter Laimer. Obsthändler in Lana, 21. Georg Mair, Obstproduzent in Lana, 22. Alois Wegleitner, Obstproduzent in Lana, 23. Matthias Hnber, Obsthändler in Algund bei Meran, 24. Anton Mayrhofer in Marliug bei Meran, 25. I. Wieser, Obsthändler in Meran, und 26. Michael Veneziano, Obsthändler in Bozen. Aus den Älnidtagen. In der gestrigen Sitzung des nie der öster reichischen Landtages wurden die Anträge des Landesausschusses betreffend dasLaudes-Lehrerseminar uud

4
Giornali e riviste
Tiroler Post
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIPOS/1909/24_12_1909/TIPOS_1909_12_24_11_object_8202528.png
Pagina 11 di 20
Data: 24.12.1909
Descrizione fisica: 20
nicht platzgreifen könne, werden geeignete Schritte unternommen werden. 3. Ueber den 3. Punkt: „Ter Landeskultur rat möge sich nach Kräften dafür einsetzen, daß die Raiffeisenkassen als pupillarsicher anerkannt werden" (Antrag Lana), referierte Abg. Bliem. Er teilte mit, daß beim Bezirksgerichte Fügen Mündelgelder bereits bei Raiffeisenkassen hin terlegt werden können. Ein anderer Herr teilte mit, daß auch die Forst- und Domänendirektion die Raiffeisenkassen als pupillarsicher aner kenne. Ueber den 4. Punkt

: „Stellungnahme zur Teuerungsfrage" (Antrag Lana) referierte Abg. Arnold und stellte folgende Anträge, die an- genominen wurden: 1. Das Präsidium wird er sucht, dahin zu wirken, daß die Regierung gesetz liche Maßnahmen treffe betreffend die Börsespe kulanten und Getreidewucherer; 2. das Präsi dium wird ersucht, bei der Regierung vorstellig zu werden, daß bei eventuellen neuen Abschlüs sen der Zoll- und Handelsverträge die Wünsche der Bauern mehr berücksichtigt werden als bei den jetzt bestehenden

T i s s e r t o r i, der den Antrag der Bezirksgenossenschaft Lana dahingehend, der Landeskulturrat wolle sich in Anbetracht der großen wirtschaftlichen Bedeutung der Vinschgaubahn Mals—Landeck ganz beson ders für deren Ausbau einsetzen, begründete und eine Resolution empfahl, worin der endliche Ausbau, der Vinschgaubahn als Vollbahn von Meran bis Landeck und eine möglichst baldige Verbindung mit der Schweiz (Osenbergbahn) gefordert wurde. Die Debatte hierüber war sehr lebhaft, da mehrere Herren gegen den letzten Punkt

werden, der Lizenzpflicht nicht unter liegen" (Bezirksgenossenschaften Hopfgarten, Kitzbühel und Kufstein), wurden schon durch die Beschlüsse der Plenarversammlung vom 17. De zember 1908 erledigt. Der Antrag der landwirtschaftlichen Be zirksgenossenschaft Lana: „Errichtung einer Ne benstelle der landwirtschaftlichen Landeslehran stalt S, Michele im Burggrafenamt, hauptsäch lich für Obst- und Weinbau", und der Antrag der landwirtschaftlichen Bezirksgenossenschaft Lienz: „Die Errichtung einer landwirtschaft lichen Schule

5
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1904/28_12_1904/BRG_1904_12_28_4_object_805572.png
Pagina 4 di 12
Data: 28.12.1904
Descrizione fisica: 12
: Die land». Landesanstalt und Versuchsstation S. Michele a. E., die Meraner Kalville- Exportgesellschast in Meran und die Obflproduzenten- Genossenschaft Meran-Burggraftn- amt in Meran. Silberne AuSstelluogSmedaillen «it Diplom erhielten zuerkannt; Gels AloiS, Obstexporteur in Bozen, land«. LandeSanstalt in Rotholz, Lochmann Franz, Obsthändler in Lava, Lösch Martin, Obst- produzent in Lana, Freiherr Max v. Meist. Guts besitzer und Präfident der Sektion Trient de» LandeS- kulturrote» in Trient, Piloti

A. u. Ko., Obstexpvrteur in Trient, Prünster Josef Obstproduzent und Obsthändler, in Lana. Staudcr Franz. Obstproduzent in Lana, Stein keller Anton, Obstexporteur in Bozen, Südtiroler Früchte- Exportgesellschaft in Bozen, Wenter Karl. Obsiprodüzent und Obsthändler in Bozen, und Zuegg Maria Witwe, Obstproduzentin und Obflhändlerin in Lana. Mit AuS- stellungSdiplomen wurden prämiiert: Angelini Gustav, Früchtehändler in Zvölfmalgreien bei Bozen, Digvö», Anton Witwe, Früchtehändlerin in Bozen. Ertlel A.» Obflproduzent

in M-ran, Flora Gustav in Mal», Heiß HanS. Obflproduzent in Brixen, Hölzel Josef, Obsthändler in Algund bei Meran, Huber Matthias, Obsthändler in Algund bei Meran. Kie» Johann. Obsthändler in Algund bei Meran, Laimer Peter, Obsthändler in Lana, Mair Georg, Obstproduzent und Obsthändler in Lana, Mayrhofer Anton, Obflproduzent in Marling bei Meran, Meraner Obstexport (Raimund ReichScitter von Leon) in Meran, Petermeier Peter, Früchtehändler in Bozen, Tschugguel Seb., Früchlehandlung in Bozen, Beneziano

Michael in Bozen, Wegleitner AloiS, Obstproduzent und Obsthändler in Lana, und Wieser J., Obsthändler in Meran. Den unten genannten Gesellschaften, Ge nossenschaften und Privatfirmen wurde außerdem durch die Statthaltern die Anerkennung der Ackerbaumini- steriumS für die Beteiligung an der Ausstellung aus gesprochen: 1. Aktiengesellschaft für Bereitung - konser vierter Früchte (vormals I. Ringln u. Ko.) in Bozen, 2. Obstproduzentengenostenschast Meran-Burggrasenamt in Meran, 3. Meraner Calville

- Exportgesellschast in Meran, 4. AloiS Gels. Obftexporteur in Bozen. 5. Süd tiroler Früchteexportgeselljchast in Bozen, 6. Anton Steinkeller, Obstexporteur in Bozen, 7. Karl Wenter» Obstproduzent in Meran, 8. Franz Lochmann, Obst händler in Lana. 9. Martin Lösch, Obstproduzent in Lang, 10. Joses Prünster, Obstproduzent in Lana, 11. Franz Stander, Obflproduzent in Lana, 12. Maria Zuegg Witwe, Obstproduzentin in Lana, 13. Gustav Angelini, Früchtehändler in Bozen, 14. Anton Dignöt' Witwe, Früchtehändlerin in Bozen

6
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1920/24_07_1920/BRG_1920_07_24_4_object_754132.png
Pagina 4 di 8
Data: 24.07.1920
Descrizione fisica: 8
Marling 6.87 , — — 7-öl Algund ..... .. 6.43 i — — 7.10 MERAN ...... an 6.47 1 — ' 7.14 MERAN ab 6.55 1 12.36 6.10 7.24 Untermais . . . 7.00 12.41 5.16 7.29 Lana-Burgetall .... 1 7.12 ! 12.54 5.31 7.H Gargazon .. 7.20 ! 1.02 559 ; 7.49 Vilpian I .. , 7.28 1.11 5.47 7.58 Terian i 7.36 ! 1.19 I 5.55 8M Siebeneich .... ! „ 7.43 ! 1.26 6.02 8.18 Siegln undskron .... I .. 7.51 1.34 6.10 8.21 BOZEN-GRIES . . an j 8.01 1.44 6.20 1 8.21 Sämtliche Züge verkehren auch an Sonntagen. Bozen—Meran—Mals. ! Zug 4260

4262 4264 4266 j Gatt. P.-Z P-Z. P.-Z P.-Z BOZEN-GRIES ab 6.21 9.45 e.39 7.20 Slgmundskron . . . 6.33 9.57 4.51 7 ^2 Siebeneich 642 10.06 5.00 7 41 Terian ; n 6.49 10.13 5.07 742 Vilpian-NaU . . 6.57 10 23 5.15 7 27 Gargazon .... 7.05 10.31 5.23 8 22 Lana-Burgstali . . 7.14 10.40 5.32 812 Untermais . . 7.28 10.58 5.46 8.26 MERAN 1 an 7.33 10.58 5.50 >30 MERAN ab 7 52 — 6.Q5 - Algund . . ... 7.58 — 6.Ü — Marling . ... * „ 8.05 — 6.18 — Töll-Partscbins . . . 8 31 — 6.41 — Plaus »j 8.39 — 6.52

di Cadore ab . 2.; 1 Hospiz Tre CToci . „ . 8.00 Auronzo . 3.1 :> Misurinasee . 8.40 Misurinasee ...... . 5.1 > Auronzo . 10.30 Hospiz Tre Crozi . .. . 5..) Calalzo-Pieve di Cadore an . 11.00 Cortina d'Anipezzo . an . 6-i > Fahrpost Lana— Ulten und zurück. Lana (Theiswirt). . ab 2.30 St. Walburg ... ab . 4 St. Walburg ... an . 8.00 Lana 1 Theiswirt ,1 . . an Ve Meran Lana Meran Lana Merar Lana Lana Merat Lana Me rat Lana Merat Betet Botet Boxet Klob< Elobi Borei Mai- Trient—Male. Dermullo—Mendel. 4650

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/14_06_1941/AZ_1941_06_14_2_object_1881813.png
Pagina 2 di 4
Data: 14.06.1941
Descrizione fisica: 4
Barke ge- unken. Alle Insassen kamen ums Leben. Bisher konnte drei Leichen geborgen de schwerster Trauer und tieskten Schmer zes scharen sich alle Kameraden in herz licher Teilnahme um den Kameraden Turri und seinen kleinen Adolfo, der im zartester Alter seine Mutter verlieren mußte. Wir entbieten ihnen sowie der Familie Corazza den Atisdruck unseres innigst empfundenen Beileides. Di? Beerdigung der Verstorbenen findet morgen um 1k Uhr auf dem Friedhofe von Maia bassa statt. Hochzeit in Lana Heute

um S Uhr reichen sich in der schö nen Kapuzinerkirche von Lana Herr Mathias Gasser und Frl. Elisabeth Pir- cher die Hand zum Lebensbunde. Herr Gasser ist der bekannte, große Obstprodu zent und Exporteur von Lana mit zahl reichen Niederlagen in Lana und Cermes, Besitzer des prachtvollen Hohlerhofes in Lana di Sotto und Mitchef der so ver dienstvollen autarkischen Marmelade- und Konservenfabrick Menz und Gqsser in Lana. Die Braut, Frl. Elisabeth Pircher, ist die Tochter des Wunderschönen und musterhaften

„Hofmann-Hofes' in Ober- lana. Das Hochzeitsmahl findet beim be kannten Theißwirt in Lana statt. Wir entbieten dem neuvermählten Paa re unsere herzlichsten Glückwünsche zum neuen gemeinsamen Lebenswege. eine Photographie hätte, ihre helle ' ye Aufnahme fteude hatten. röient Die Ärztliche Untersuchung zweck» Zulassung zu den Ferienkolonien Das Kommando der GIL teilt allen Interessierten mit, daß heute um 15.30 Uhr in der Schule Vittorio Emanuele die ärztliche Untersuchung für alle jene Kin

vorlag. Dandler Giuseppe nach Andrea, wohn haft in Moso, Fraktion Plan, stand eben, falls unter der Anklage, bei der Gemein de Mayo ö in seinem Besitz befindliche Stück Großvieh nicht angemeldet zu ha ben. Auch Dandler wurde freigesprochen, weil keine strafbare Handlung vorlag. Dalle Mulle Mario des Bortolo, geb. 1916 in Cismon del Grappa, Arbeiter bei der Firma Mattura und Zacheo in Lana, war angeklagt, 1. wegen verbotenen Tra gens eines Gewehres: 2. wegen Jagd ohne Lizenz; 3. wegen Jagd zu verbote

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_03_1941/AZ_1941_03_04_2_object_1881096.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.03.1941
Descrizione fisica: 4
Quinto. Gebirgsschule, 1:14:12.3. Weitere 23 Läu fer kamen innerhalb der Höchstzeit an. Mannschaslspreise Pokal von Merano: Eisenbahnmiliz von Verona, die unter den ersten zwei Läufern die drei Besten hatte. Potal des Iagdzirtels: Eisenbahnmiliz, da sie in der Höchstzeit am meisten Läufer hatte. Pokal des fascistischen Verbandes: EIL von Sondrio, al» die beste GIL-Mann- schaft. Frau Anns Witwe Stauàer die Theißwirlin von Lana Im Alter von 37 Jahren verschied am > März in Lana nach kurzer und schwe

rer Krankheit Frau Anna Witwe Stau- >>er, geb. Schweitzer, die Wirtin des be- annten Teißgastbofes von Lana. Die verstorbene hat ein Leben voll tiefer Hingabe an das Wohl ihrer Familie und voller Prüfungen hinter sich. Sie ersreute ich nicht nur ,n Lana, sondern auch in allen Bevölkerungskreisen unserer Stadt ob ihrer steten Freundlichkeit und Leut seligkeit großer Beliebtheit und Achtung und gehörte zu jenen seltenen Menschen, die einen offenen Eha,akter, wenn es sein muß, auch mit der nötigen

Energie zu verbinden verstehen.. Sie war ebenso eine immer treubesorgte Mutter und Erzieherin ihrer Kinder wie eine selten tüchtige Gastwirtin, die den ausgezeichneten Ruf des landauf und landab bestens bekannten, ja fast berühm ten Theißgasthofes in Lana nach dem Tode ihres Mannes seit vielen Jahren ganz allein in schöner Tradition aufrecht zu erhalten vermochte. Nicht minder haben die Annen von Lana an der Verstorbenen eine immer hilfsbereite Wohltäterin gefunden. Wer innner die Theißwirtin kannte

, wird ihr ein mit Wehmut verbundenes, tief ehren des Andenken bewahren, denn sie ge hörte zu jenen populären und immer sel tener werdenden Erscheinungen in Lana, die eine schmerzliche, nicht leicht ausfüll bare Lücke und Leere hinterlassen. An ihrer Bahre trauern vier Kinder, ein Schwiegersohn, eine Schwiegertochter und fünf Enkelkinder. Die Beerdigung, die gestern nachmit tags um 4 Uhr in Lana erfolgte und an der nicht nur der ganze Ort, sondern zahl lose Freunde und Bekannte aus der Stadt und deren Umgebung

10
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1906/10_08_1906/MEZ_1906_08_10_3_object_656448.png
Pagina 3 di 12
Data: 10.08.1906
Descrizione fisica: 12
geben werden. Tenn zu Versuchen vom grünen Tische aus können wir unsere Naif dm Herren nicht zur Verfügung stellen. (Eröffnung der elektrischen Bahn Lana —Meran.) Kommenden Samstag den 11. ds. ist also nun definitiv die Eröffnung der elektrischen Bahn Lana—Meran. Heute wurden folgende Einladungen ausgegeben: „Tie Kon zessionäre der elektrischen Bahn Lana — Meran geben sich die Ehre, En r Hochwohlgeboren zu der Samstag den 11. August 1906 stattfindenden Er öffnung der elektrischen Bahn Lana—Meran

unter Hinweis aus das beigefügte Programm höf lichst einzuladen. Lana, 9. Augiust 1906.' Das Programm der Eröffnungsfeier ist folgendes: Ab fahrt von Lazia mit Eröffnungszug um 5 Uhr nachmittags; Ankunft in Meran 5.30 Uhr; Rück fahrt von Meran um Ä.45 Uhr; «Ankunft in Lana 6.15 Uhr; Festessen im Gasthofe Teiß um 7 Uhr abends. Tie Meraner Festgäste erwarten am Rufinplatze, woselbst die Meraner Bürgermufi? konzertieren Wird, die Ankunft des Festzuges und fahren mit diesem dann nach Lana. Zur Rück fahrt

von Lana stehen Sonderzüge zur Verfügung. — Tie verschiedenen Kommissionen, welche seit drei Tagen die Bahnstrecke einer Prüfung unter zogen und die heute ihren Abschluß fanden, liefer ten ein nach jeder Richtung befriedigendes Resultat. , (Beilage.) Unserer heutigen Nummer liegt der Fahrplan der elektrischen Bahn Lana-Meran bei. / ' ' ' ^ ^ > / (Vom Trabrennen in Baden.) Am 5 ds. Mts. kam im Traberspo'rt-Klub-Preis (Ama teurfahren) Herrn Kurt v. Goldeggs »jähriger schwarzbrauner'Heilgst „Fakir

11
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1920/28_04_1920/MEZ_1920_04_28_3_object_688553.png
Pagina 3 di 4
Data: 28.04.1920
Descrizione fisica: 4
Mittwoch. 28. April 1920. »Menmer ZelkmO* Seite > ' Za, ein Beweis daß in Lana auch die Zeiten yorkber sind, 500 man seine geistige Nahrung nur „Burggräfler' zu finden glaubte. (Turnverein Lana.) T«r Turnverein Lana hält am 9.'Mai in der einst so schönen Gaul ein F'rühlingsfeft ab. Die schon be gonnenen Vorarbeiten lassen etwas Gediege nes erwarten. Am Turnboden ist ein sehr reges Treiben, die Jungmannschaft arbeitet sich für ein Schauturnen vor, während Sltt und Jung fleißig Freiübungen

den zu einer gttten Stimmung beitragen. Mag Wettergott gnädig sein, so ist. ein guter Besuch gesichert. (Gewerbliche Fortbildungsschule Lana.) Das Schuljahr der Gewerbl. Fort bildungsschule Lana wird im Laufe dieser Woche beendet. Was unier dem Staate Oester reich wenig Schwierigkeiten macht?, war die Subvention von Seite des Staates, der Han dels- und Gewerbekammer, sowie des Landes. Die beiden elfteren Beiträge sind bereits flüs sig gemacht worden, während das Land an statt der sonst üblichen

. Verkehrt täglich. Station Vigiijoch lü'l ni über dem Meere. Bergfahrt: Talfahrt: Vorm. Nachm.^ Vorm. Nachm ab Lana . . 7' 8» 2 ' 7' ab Vigiijoch 7' 5' - 2' 7' an Vigiijoch 7' 8' 2' 7-' an Lana . . 7'' 2'-' 7' Bei gleichzeitiger Anwesenheit von k Fahrgästen sür die Bergfahrt werden mährend obiger Betriebszeiten mit Aus nahme der Mittagspause von li''bis^Uhr nach Betriebs- zuiüßigkeit wonderzüge eingeleitet Preis derselben bis ^ Personen Lire 2!.—; jeder weitere Fahrgast bis zur vollen WagenbeseiMig Lire

7^ Cent, einschl. Stempelgebühr. Die Fahrkarten für die Bergfahrt sind in der Talstation Lana der Ligiljochbahn, die Fahrkarten für die Talsahrt am Schalter der Starion Vigiijoch M lösen. Die Fahrgäste haben auf beiden Bahnstrecken die gleichen Plätze einzu nehmen. Züricher Surfe. Äpill, Ärrlin 9 5v Kopenhagen . » , , SS.ül» Wien 2.70 Stockholm ... ,12!iüll ^rag. ...... 6 SU ChrWania ... . 1l)Ä.— Holland 2ll'! und St. Petersburg . . — Naoyork 565.— Madrid 96 — London Buenos Aires. . ,24».— Lars

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/12_06_1924/VBS_1924_06_12_8_object_3118938.png
Pagina 8 di 12
Data: 12.06.1924
Descrizione fisica: 12
, Mifterla.no. 10392 M 3 Bäckerlehrling vom Land« wird für sofort gesucht. August Kostner, Bäckermeister, Waidbruck. 913 Für gut bürgert. Gasthaus am Berg wird ver» Lßliche brave Kellnerin ftir sofort gesucht. Dauer posten. Adr. in Grubers Lapierhandlg. Lana. 10274 M Mtterin 4 Stück SM) gesuch!. 938 Sv Mr bürgerliches Gasthaus am Lande wird bra ves, verläßlchies Mädchen zum Bedienen und mitheffen im Haushalt sosoiri gesucht. Adresse durch GrUber, Papierhandlung, Lano. 940 Ziellengelucke. Deulschtt

. Gegen Vorweisung der Legitimation des Stadtnragiflrates Bozen bei Losung der Fahrkarte zahlen Personen 3 L. bezw. 4 L gg Cts. Lava—Meran (Elektr. Betrieb) Ab Lana•> 6.00 bis 20.00 jede halbe Stunde, dann 21.00 und 22.00 * ?! - 'ieran von 6.30—20.30 -jede halbe Stunde, dann 21.30 und 22.30* ^ * Sonn- und Feiertage ! Lana—Burgft all Oberlana ab 5.45, 6.35, 8.00, 8.45. 10.30,11.35.12.20, 14.01, 15.30, 16.30, 18.30, 20.00, 22.00 Lana—Burgstall an 6.05, 6.55, 8.20,9.05,10.50,1' .55, 12.40, 14.21, 15.50, 16.50

,'18.50, 20.20, 22.40 Lana—Bnrgstall ab 607, 7 . 10 , 8.22, 9.08,11.02,11.68, 12.,42 14.32 16 05, 17.38, 19.02, 20:30, 22.44 Oberlana an 6.27, 7.80, 842. 9 . 28 ,11.22,12.18,13.02, 14.52, 16.25, 17.58, 19,22, 20.60, 23.04 Lana-Biglijoch (Schwebebchn). Lana ab: 8.10, 10.05, 14.05, 18.10, — Mgkljoch ah: 8.00, 10.15, 14.16, 18.20, 19.00 Auer- -Predazzo WmstulWn Predazzo- -Auer P.-3- G.-Z. P.-Z. P.-I. G.-I. P.-3- 700 13.60 19.60 ab Auer Bahnhof . an 8.10 12.15 18.15 7.09 13.59 1959 Auer Dorf.... 8.08

13
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1915/26_11_1915/TIR_1915_11_26_1_object_110368.png
Pagina 1 di 8
Data: 26.11.1915
Descrizione fisica: 8
. FML. Der Col di Lana. Der Schweizer Major Tanner, zugeteilt l, Ii. k. Kriegspressequartier, meldet von Tiroler Südfront u. a.' Die sehr stark aus einandergehenden Meldungen der amtlichen österreichischen und italienischen Presseberichte über den Coldi Lana (2464 Meter hoch) in ^uchenstein haben mich veranlagt, den Berg selbst in Augenschein zu nehmen. Dabei habe ^festgestellt, das; die in zwei hohen Gipfeln l2st- und Westgipfel) des Col di Lana endende ^'rgspitze

o o l l st ä n d i g in ö st e r r e i ch i- Hand ist, ebenso der ganze Monte ^ief f2426 Meter) nordwestlich des Col di -^ana. Die Oesterreicher besitzen ferner einen ^ützpunkt am Westhang des Col di Lana und Mten den Siessattel (2211 Meter) zwi- Mn Monte Tief und dem Felsberg Settsaz ^-562 Meter) Die Italiener kleben am Ä di Lana mit der bekannten Vorstellung am ^ ostgrat in etwa 809 Meter Luftlinie vom Gipfel und 12V Meter niedriger. Ferner lie gen sie mit einer Feldwache auf 400 bis 500 Bieter Entfernung am Westhang des Col di Lana

in gleicher Höhe mit dem österreichischen Hangstützpunkt. Geschichtlich steht fest, das; die Italiener die Spitze des Col di Lana am 7. No vember vom Mittag bis zum Abend in Besitz hatten. Vor- und nachher war und ist der Col di Lana-Gipfel österreichisch. Der italieni sche Bericht vom 9. November stimmt daher !l!'. als erobert angegebenen Monte Sief hat kein Italiener in diesem Krieg betreten. Ebensowenig haben die Italiener den Siefsattel überschritten oder denselben betreten. Die teilweise durchaus

15
Giornali e riviste
Maiser Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MW/1906/08_09_1906/MW_1906_09_08_5_object_2547932.png
Pagina 5 di 14
Data: 08.09.1906
Descrizione fisica: 14
wir in heutiger Nummer unseres Unterhal- zu können. Hier ist baldigste Abhilfe dringend tungsblattes beginnen und auf den wir un- nötig. > - i'erc . werten Leser besonders aufmerksam Vom Hufschlag eines Esels getötet. In Haf- machen. ling wurde am 29. August der Wieserbauer . Die Mari« Gebiirt-Prozession am 8.' ds. Johann O b e r t e g g c rsoungl ücklichvon einem bildet.stcts eine der größten kirchliche» Fcst-vEsel geschlagen, daß er nach ^Stundenden lichkeitcn in Lana. Der Zuzug von Fremden

Ersetzungen erlag. Er hinterlaßt die Gattm dijrfte Heuer infolge des elektrischen Bahn-^'N't fnnf Kindern, von denen das älteste kaum Verkehres ein besonders reger werden. An! sechs Jahre zählt, dieser größten Prozession im Burggrafenamte > beteiligt sich auch außer den Behörden und^ Aemtern, her AudreasHofer-Militärveteranen- verein Lana und .die hiesige Musikkapelle.' Am Gottes-ienft-Ordnung. Tn d« , JPfarrkircfte: 8. September, das Fest Maria Ge- um V#* 6 und 7 m,r m. ailcffcn ^ ^ ® ■ hierarif

Kräuteriveihe, Predigt und heil. Anit Hotcl-Eröffiinng. Das stattliche, mit allem in Maria Trost. Nachmittags 2 llhr feiert. Komfort der 'Neuzeit versehene Hotel „Royal' ' Rosenkranz in Maria Trost und Uebertragung des Herrn Tobias Kreyer in Lana,das über , dc§ Gnadenbildes in die Pfarrkirche. 70 Fremdenzimmer, ein großes Cafe und schöne. 21 in 9. Septeiuber,. das hohe Fest Mariä Restaurationslokalitäteu enthält, wird am 16. Namen, um 5 Uhr Aussetzung des höchsten ds. Alts. eröffnet. Die Leitung des Hotels

Gutes, dann heil. Messen bis >/,8 Uhr, um liegt in Händen des Hotcldirektors Leopold i/g Uhr Festpredingt, gehalten vom hochw. Klima. Klima hat sich'bisher als Direk- ?. Meinrad Bader, hierauf feiert. Hochamt, tor im .Hotel „Kaiser-Krone' in Bozen als Nachmittag 2 Uhr feierliche Prozession. Tn der lllaria Croftkirefte: An Werktagen bis zum 13. September, UM ' ' ' ‘ \ tüchtiger Fachmann erwiesen. Dekonernngsfest der Frriw. Feuerwehr Lana.! Das nnt der Dekorierung der Ehrenmedaille ! Uhr Frühmesse

; um 6 Uhr feierliche U1 \> S c Ä ll ! n §< ^ cr ®0 rcn ^ , P[ ün, . c ü ? r= | Dreißig-Messe, hierauf ein Scelcnamt.Ibends anstaltete^est der Freiw. Feuerwehr in der ß blhx Rosenkranz mit Segen. Nach dem äußeren.Gaul war m jeher Söc 3 .cl)ima redjt; 13 @e tcm[ u *, 5 n( §,i,h„,esse. gelringen. Um 12 Uhr begannen verjchiedene > r _! c , . , Spiele, um 2 Uhr erfolgte der Einzug der! M SI. Valentin. Musikkapellen von Lana und Untermais s Am 8. und 9. September, um 5 Uhr eine - unter Böllerdonncr

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/30_12_1926/VBS_1926_12_30_12_object_3122651.png
Pagina 12 di 16
Data: 30.12.1926
Descrizione fisica: 16
— Greinvcalden*) Gomagoi — Gomagoi Gries — Gries . Gudön — Guildaun*) ’ Guncinä — Guntschna*) Issengo — IssLng . . Laces,-—Latsch .. Lacinlgo — Latscbinig Lago di Dobbiaro — Toblachersee Lagundo — Algund*) Laiön — Lajen Laives — Leifers LanaLana La na di rnezzo — Mitlerlana . Lana di sopra. — Oberlana • Lana di sotto — Niederlana -Landro — Landro (Höhlenstein) Lappago — Lnppaeh Lass — Laos L’Assunta — Marin Himmelfahrt*) Lazfons — Lät?fons .. Landes — Laalsrh*) Lauregno — Laurein La Valie — Wengen Le Cave

*) — Certosa K asteiheil —Castelhello Kastelruth — Castelrotto Kematen*! —Caminata ln Tores Kiens — Chienes Klausen*) — Chiusa ' Kiahenstein*) — Collalbo v Kolfuschg — Colfosco Kortsch — Corzes Tüeheiberg*) — Monte di Merano Kuens — Cames , Kurtatsch — Cortaccia Kurtlnlg — .Cortina all’Adige f Laas—Basa Laalscb*) — 7 indes Lajen — Laiön Lajenried*! — Novale dt Laiön • Lana - Lana . *) Die mit einem Sternchen (*) versehenen Ortsehaftsr.a'nen dürfen laut kgl. Dekret- vom 23. März 109V Nr. 800, doppelsprachlg

benützt we»’d(», wobei der offizielle Name voranzustehen bat Siusi — Seis _ Slipgiä; —; Scblinlg*) Sluderno — Schludern»*) Soldä di dentrö — Innersulden Oberbozen — Soprabolzano Oberlana — Lana di sopra Obermais*) — Maia alta Oberrasen*) — Rasün di sopra Obervintl*) — Vandöies di sopra Oiang*) — Vaidäora Onacb — Onies Partschins — Parcines Percha — Perca Pfalzen — Falzes . . Pfatten — Vadena • , Pfeffersberg*) — Monleponento Pfitsch — Vizze 1 . —,. Pflersch — Fleres Pfunders — Fundrea Planeil — Planöl

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/06_05_1935/DOL_1935_05_06_6_object_1154891.png
Pagina 6 di 8
Data: 06.05.1935
Descrizione fisica: 8
« in Lana, gegen Johann Meist in Ccrmes versteiger ten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 321/N. Cermes. wurden einstweilen Josef Holzncr, wohnhaft in Lana di mezza, um 12.900 Lire zngeschlagen. 1600 d) Die auf Betreiben des Adv. Anton Gruber in Bolzano, durch Adv. T. Kang. gegen Jakob Goller in Eastelrotto ver steigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 614. Eastelrotto. ..Marzunerhof' In San Michele di Eastelrotto. wurden vorläufig Isidor Tirler in Eastelrotto nm 29,000 Lire zugeschlagen

, lleberboisfrist für alle bis 9. Mai. 1519 Realversteigerungen, a) Auf An- ttag der Genoffenschaftskellerei <5. Paolo, durch Adv. Dr. Franz Davunl .wurde die Zwangsversteigerung oer Erundbuchs-Einl. 740/IT. Renan I, bewilligt. Versteigerung am 19. Juni, nm 11 Uhr vormittags. 1511 bl Auf Antrag des Ernst Corazza ln Merano. durch Dr. August Covi in Merano. wurde die Zwanasvcrsteigerung der Grundbuchs-Einlage 118441 in Lana, Eigentum der Friederike Winkler, ge borene Kohlweist, bewilligt. Versteigerung

war mit zirka 80 Jungschweinen beschickt, die nur geringen Absatz fanden und zu Preisen, die den bisherigen bedeutend zurückstanden. Es wurden nämlich für 7 Jahre alte Zeit schweine je nach Qualität nur 15 bis 18 und 20 Lire bezahlt. — Der nächste Markt in Lasa findet am 19. September statt. Obligsrtionen-KmHe Mitgcteilt vom Baneo di Roma. kirchi. Nachrichten Iungsrauen-Exerzitien i» Lancgg, Lana. Bon, 28. April bis 2. Mai fanden im Kloster der D. O. Schwestern zu Lanegg in Lana Iung- frauen-Exerzitien

die ersten Exer zitien für Jungfrauen gehalten wurden. Die Leitung der geistlichen Uebmmen hatte der hochw. Herr P. Bonifatlus Kraaogl, O. T., derzeit Novizenmeister im Konvent zu Lana. Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Lo^uno-Gries {284.30 Meters vom 6. Mai. Die erste Ziffernreihe bedeutet Re Ablesung am Vortag um 7 Ahr abends und die zweite die Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. 771.4 j 17.6 I 19.8 I 8.8 I 65 | SV I — I 2- 772.6 1 14.0 | - I - I 70 I - I _ | ~ Hoch über Finnland

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_12_1933/AZ_1933_12_23_2_object_1855945.png
Pagina 2 di 10
Data: 23.12.1933
Descrizione fisica: 10
und Avanguardisten und Schulleiter Herr Bergamo Vigilio erinnerte dieselben an den Jah restag des Todes Arnaldo Mussolini. Bei dieser Gelegenheit fand auch der Ansang des Graduirten- kurses der Balilla und Avanguardisten statt. In der ersten Lektion wurden die neuen Verordnun gen des vormilitärischen Kurses illustriert. ZÄM Die Feier des Festes der Mutter und des Kindes. Lana, 21. Dezember. Auch in unserer Gemeinde wird das Fest der Mutter und des Kindes in würdiger Weife began gen

werden. Dazu werden sich die Behörden, die Familien und die fascistischen Organisationen einfinden. Es wird in der Kapelle der Knabenschule von Lana di mezza ein Gottesdienst abgehalten. Die Feier findet in der Turnhalle der Schule Prin cipe Umberto statt. Die erste Verkeilung dec Ledsnsmiclsl der Hilfs werk!.'. Lana, 21, Dezember. Im Beisein des politischen Sekretärs des Fascio und der Sekretärin des Damenfascio fand im Fa scioheime die Verteilung der Lebensnüttelpakete an die bedürftigen Familien der Gemeinde statt

. D e beteilten Familien wurden laut den Vor schriften der vorgesetzten Behörde in drei Gruppen gete lt. Der ersten Gruppe der Familien, bestehend aus 3 Personen, wurden 3 Kilo Maismehl, 1 Kilo Gerste, und jenen der dritten Gruppe, bestehend aus mehr als 5 Personen, wurden 5 Kilo Mehl und 3 Kilo Gerste zugewiesen. Es wurden bei dieser ersten Verteilung insge samt 199 Kilo Mehl und 107 Kilo Gerste zuge wiesen. SWhW D àie M Lana, 21. Dezember. Der Betrag der bereits eingelaufenen Spenden für die Winterhilfe

beläuft sich auf L. 1910. Nun sind folgende weitere Spenden dein lokalen Hilfswerke zugegngsn: Direktion der Trambahn Lana-Merano L. 200, Gasser Mattia, Obstexport, 300, Arzböck Carla 50, Pircher Sigisfredo 350 kg Kartoffel, Zuegg Carlo und Vigilio, Marmeladefabrik, 100 kg Marmelade, Firma Gebr. Tribus Giuseppe und Carlo 40 Gut scheine von L. 5, Dalcolmo Giovanni 25, Mitterer Teresa 150, Dr. Pegger Giovannni 15, Dr. Tutzer Carlo 20, Cav. Angeli Graziano, Posthalter, SV, v. Walpach Iva, Apotheker

21