203 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1897/08_10_1897/MEZ_1897_10_08_4_object_670996.png
Pagina 4 di 12
Data: 08.10.1897
Descrizione fisica: 12
, 2. ReligtonSlehre, Naturgeschichte und Physik, 3. ReiigionSlehce, Schönschreiben und Ztenographie, 4 Nitionalö'oiiomle, Handel«-, Kewerbe- und Wechkelrecht, Schönschreiben und Sienog>aphie. Die Anstellung ist keine staatliche. Belegte Gesuche iind au daS Kuratorium bi« zum 8. November einzu bringen. Ouratels wurde vom k. k. KreiSgericht« Bozen über Josef Sanier, vulgo Seehüier-Seppele, tn der Säge in Tob'ach, wegen BödsinnS ve hängt; Michael Sanier, Gemeindewaldautieher in Tobloch. Kurator

. — Vom k. k. Lindesgerichte Innsbruck über Kreszenz N i e » e r d o r fe r, geb. BlaaS, Hau- nererin, zuletzt in Graf, wegen BöofinneS; Robert Lenz, W>r,h in Graf, Kuraioc; ferner über Frau Serlha Mayer, geborne Hinterlohner, in Innsbruck. wegen Verschwendung; Nikolaus Trenk» walder, Handlungsgehilfe dort. Kurator. ^KonkursZ wurde vom l. k. KreiSgericht« in Lozen über das Vermögen der verstorbenen Maria I» winkl, gewesenen Kämecia ia T'lllach, er öffnet; KonkurSkomlmssär der k. k. BezKkSrich'er in Zillian

, den HillSämter-Boisteher Bernhard Hosmann in Feldkirch iür da« Lande«» gertchi in Innsbruck, den HilsSämtec-Bocsteher Johann Bapltst Dalmonech in T ient süc da« KreiSgericht vaselbst und den O fiztal des OberlandeSqertchte« Fer» divstnd Hilbe tn Innsbruck iür daS KreiSgericht in Feldkirch, ferner zu Sanzleioo stehern zweiter Klasse: die Kanzlisten Karl Hochratner tn Bozen für daS KreiSgericht in Bozen, den Kanzlisten Dan. Mottei in Trient für da« KreiSgericht in T ient, den Kanz listen Johann Nepomuk Frank

in Jmsbruck iltc da» Landesgericht ia Innsbruck, den Kanzltsten EhlvIuS Ar. 1,1 Zulberti in Rovereto iür da» KeiSgericht in Rovereto und den Kanzlisten R'chard Schöf«r in Bregenz flir daS KreiSgericht in Feldkirch. ^Ernennung im Lehrfaches Der k. k. wi'kiiche Lehrer der StaatSgewerbeschule in J-inSbruck Max Schuster wurde im Lehramte bestä igt und hm bei diesem Anlasse vom k. k. Ministerium süc Kultu« und Unierricht der P o^sso titel verlieben. — Der Pcivatdozent an der Univerfi'ät Pav'a, Andreas Galant

2
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1892/13_07_1892/SVB_1892_07_13_7_object_2447651.png
Pagina 7 di 8
Data: 13.07.1892
Descrizione fisica: 8
auch Gäste Zutritt; zu den Sektionsberathungen und zur geschlossenen Sitzung nur die Mitglieder der Gesellschaft. 2. Mitglieder und Theilnehmer der Leo-Gesellschaft, welche sich schon früher eine Wohnung gesichert wünschen, wollen sich an das „Comite des Katholikentages' in Linz „Bischofhof' wenden. Das Direktorium der Leo- Gesellschaft. Auszug aus dem Amtsblatte des „Tir. Boten'. Vom 25. Juni bis 2. Juli. Kundmachung. Vom k. k. Kreisgericht als Handelssenat Bozen wurde am 22. Juni d. Js. im Register

auf Maria Moser, mit 302 fl. 36 kr. und auf Josef Moser, mit 300 fl. Ansprüche können binnen einem halben Jahre beim k. k. Kreisgericht Bozen gemacht werden. Erledigungen. Eine Steueramts-Kontrolorstelle X. Rangs klasse, event, eine Steueramts-Adjunktenstelle XI. Rangsklasse in Tirol-Vorarlberg; eine Rechnungsrevidentenstelle in der IX., ev. eine Rechnungsoffizialstelle in der X., oder eine Rechnungs- Assistentenstelle in der XI. Rangsklasse im Bereiche derFinanz- Landes-Direktiott Innsbruck; Gesuchs

für genannte Stellen binnen 4 Wochen an das Präsidium der genannten Direktion. Mehrere Postassistentenstellen mit den Bezügen der Xl. Rangs klasse' Gesuche binnen 4 Wochen an die k. k. Post- und Tele- grapheN 'Direktion Innsbruck. Gefangenaufseherstelle beim k. k. Kreisgericht Bozen mit 300 fl. Gchalt und 25°/« Aktivitäts zulage nebst Amtskleivung, Gesuche bis 25. Juli an das k. k. KreiSgerichtS-Präsidium in Bozen. Schuldienste. Lehrstelle in St. Georgen, Gemeinde Gries bei Bozen mit 300 fl. Gehalt

. Müller und Hausbesitzer in der Lazag in Obermais, am 6. ev. 9. August beim Bezirksgericht Meran; das Haus Nr. 16 neu, 488 alt in der Kapuzinergasse in Bozen des Joses Schlechtleitner jan., am 2 l. Juli ev. 4. August beim Kreisgericht Bozen; Reali« ? täten dcs Josef Tribus, Rainer in Sirmian, am 3. ev. 16. August beim Bezirksgericht Meran. Konkurs eröffnet über das Nachlaßvermögen des Joh. Gaffer, Obergalwitter in Barbian, Gläubiger-Anmeldung bis 31. Juli beim Bezirksgericht, Liquidirungstagfahrt

5
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1899/19_09_1899/BZZ_1899_09_19_7_object_361813.png
Pagina 7 di 10
Data: 19.09.1899
Descrizione fisica: 10
in der gleichen Sprache durchzuführen wäre; die Gerichts-Ordnung unterscheidet ^nur, welche Sprache beim einzelnen Gerichte die dort übliche, d. h. die gerichtsübliche ist und macht hier kernen Unterschied zwischen Ge richten erster und zweiter Instanz. Bedürfte dies noch eines besonderen Beweises, so bietet Ihnen das Strafverfahren den schlagendsten. Seit mehr als 25 Jahren ist das Kreisgericht Bozen Berufungsinstanz für die Uebertretuugs- fälle der italienischen Bezirksgerichte Buchen stein und Ampezzo

spezieller ge setzlicher Bestimmung dort beide Landes sprachen als gerichtsüblich zu gelten haben. Als aber dem Oberlandesgerichte die Be- rusungsverhandlungen in Uebertretungssachen in Folge der neuen Strafprozeßordnung im Jahre 1874 abgenommen und dem Kreisge richte zugewiesen wurden, ist das Kreisgericht Bozen nicht zweisprachig erklärt worden, son dern einsprachig geblieben und verhandelt da her bis zum heutigen Tage über Berufungen der b-'iden italienischen Vr;ir 'sgerichte seines Sprengels

auch die Berufungen gegen Urtheile der Bezirksgerichte in Zivil sachen abgenommen und dem Kreisgerichte zugetheilt. Darum muß nun wie in, Jahre 1874 in Strafsachen so auch jetzt in Zivil sachen das Kreisgericht Bozen in zweiter In stanz über italienische Berusnngen in deutscher Sprache verhandeln: und zwar so lange, bis durch eine gesetzliche Bestimmung das Gegen theil verfüg wird; den Herrn Richtern aber steht es nicht zu, sich über bestehende Gesetze hinwegzusetzen und ihre Privatansicht an deren Stelle treten

, weil es nur die Anwendung der gerichtsttblichen Sprache zuläßt und das ist in Bozen die deutsche. — Daß aber die Einführung der neuen Zi vilprozeßordnung überhaupt der Anlaß war, um die Verhandlung vom 6. d.M. italienisch durchzuführen, ist ein reines Gefasel und leere Ausflucht; die Zivil-Prozeß-Ordnung ist ja scholl seit 1^/t Jahren in Kraft und es haben daher in Bozen schon wiederholt Berufungs oerhandlungen über Zivilurtheile aus Ampezzo stattgesunden, aber bisher hat das Kreisgericht dieselben ausschließlich

6
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1889/24_12_1889/BTV_1889_12_24_7_object_2932707.png
Pagina 7 di 8
Data: 24.12.1889
Descrizione fisica: 8
oder einem sonstigen legalen Nachweise hierüber be legten Gesuche, welche die Angabe zu enthalten haben, wo die Eltern des Bittstellers domiziliren und ob der Bittsteller oder eines seiner Geschwister etwa bereits im Gennsse eines und welchen Stipendiums oder einer anderen Unterstützung stehen bis längstens 5. Jänner 1890 im Wege der vorgesetzten Studieubehörde anher vorzulegen. Graz, 13. November 1889. K ü b e ck. Kundmachungen. 1 Edikt. Nr. 4699 Das k. k. Kreisgericht Bozen hat mit Beschluß vom 13. ds. Mts

des h. k. k. Landesgerichtes zu Innsbruck den 19. November Nr. 4709 wegen gerichtlich erhobenen Blödsinnes gemäß Z 273 a. b. G. B. die Euratel verhängt und von diesem Gerichte demselben Veit Fankhaufer B.-M. in Laimach als Enrator bestellt wurde. K. K. Bezirksgericht Zell a. Z. am 25. November 1889. 497 D e i g c n t e s ch. 3 Edikt. 3363 Das k. k. Kreisgericht Bozen hat mit Beschluß vom 20. November 1889 Nr. 4547 über Franz Khol, Gutsbesitzer in Mazzon, wegen Schwachsinnes nach ZZ 270, 273 a. b. G. B. die Euratel

k. k. Steueramt in Meran deponirte Silberrenten - Obligation vom I. Oktober 1873 Zl. 32114 per 500 fl. — wird richtig gestellt, das; laut Mittheilung des Steueramtes Meran vom 27. November 1889 Zl. 1645 der obige n Verlust gerathene Depositenschein nicht am 7. April 1887 -sondern unterm 7. April 1877 Jonr.-Art. 65 ausgestellt wurde. K. K. Kreisgericht Bozen am 29. November 1889. 31 Für den Präsidenten: Pfeiffersberg. Foradori. Licitationen. Edikt. Nr. 15446 In der Exekutionssache des Anton Gsall in Ober

8
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1896/27_06_1896/BTV_1896_06_27_9_object_2963910.png
Pagina 9 di 10
Data: 27.06.1896
Descrizione fisica: 10
KmtMtt zum Nr. 146 Eoncurse. 2 ConeurS-Edikt. Nr. 2sss Vom k. k. Kreisgericht in Bozen wird bekannt ge macht, eS sei über das gesammte bewegliche und über daS in den Ländern, für welche die Concursordnung vom 25. Dezember I8K8, R.-G.-Bl. 1869 Nr. I gilt, gelegene unbewegliche Vermögen des verstor benen Georg Mair, Bauernkramerbauer in Völs (Bezirk Kastelruth), der Concurs eröffnet und zum Concurs-Connnissär der k. k. Bezirksrichter in Kastel ruth und als einstweiliger Masseverwalter Herr

das Recht zu, durch sreie Wahl an die Stelle des MasseverwalterS, seines Stellvertreters und der Mitglieder des Gläubiger-Ausschusses, die bis dahin im Amte waren, andere Personen ihre? Ver tranens endgiltig zu berufen. K. k. Kreisgericht Bozen am 20. Juni 189k. 281 Der Präsident: Koepf. Forad ori 2 ? (Qoncurs-^ditt. Nr. 2364 Vom k. k. Kreisgerichte in Bozen wird bekannt ge macht, es sei über das gesammte bewegliche und über daS in den Ländern, für welche die Concursordnung vom 2S. Dezember 1868

zur Anmel- dung und in der hiemit vor dem k. k. Concurscom missär in Welsberg auf den 20. August 1896 Vor mittags um 9 Uhr angeordneten Tagfahrt zur Liqni- dirung und Rangbestimmung zu bringe». Den bei dieser Tagfahrt erscheinenden angemeldeten Gläubigern steht das Recht zu, durch , freie Wahl an die Stelle des Masseverwalters, seines Stellvertreters und der Mitglieder des Gläubiger-Ausschusses, welche bis dahin im Amte waren, andere Personen ihres Vertrauens endgiltig LU berufen. K. K. KreiSgericht

9
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1897/22_01_1897/BTV_1897_01_22_2_object_2966522.png
Pagina 2 di 8
Data: 22.01.1897
Descrizione fisica: 8
Justizministers Grafen Gleispach anlässlich der Debatte über den Etat des Justizministeriums im Auszuge nachtragen. Graf Gleispach kennzeichnete zunächst in eingehender Weise den Standpunkt der Regierung in der Trautenauer Frage. Die Regierung habe nach wie vor die feste Absicht, gelegentlich der Organisierung des König reiches Böhmen anlässlich der neuen Civilproccss-Gesetz- gebung nebst mehreren anderen Kreis- und Bezirksgerichten nach Einholung des Gutachtens des böhmischen Landtages auch das KreiSgericht

gefällt. Dass diese Frage vor den Ministerrath gehört, sei eben das Charakteristische an ihr und übersteige weit ihren Wert und ihre Be deutung. Die Deutschen wollen die Einverleibung von Eipel und Politz nicht, weil sie ein angeblich rein deutsches KreiSgericht wollen. Das sei in Böhmen nicht möglich und werde auch bei Trautenau nicht möglich sein, ob nnn Eipel uud Politz dabei sind oder nicht, und zwar ans zwei Gründen: Erstlich wohnen schon heute in dem Sprengel, welcher zu Trautenau

nach dem Wunsche der Deutschen gehören soll, an viereinhalbtauscnd Böhmen. Thatsächlich werde auch schon hente beim Bezirksgerichte in Trautenau unter Umständen böhmisch verhandelt. Der zweite Gruud sei, dass die Sprachenverordnung die von den Ge richten bis in die höchsten Instanzen als rechtsgiltig anerkannt und prakticiert wird, auch für das zuküuf- tige KreiSgericht iu Trautenau gelten werde. Daraus folge, dass jedenfalls so nnd so viele der böhmischen Sprache kundige Beamte bei dem zukünftigen KreiS

10
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1892/03_08_1892/BTV_1892_08_03_6_object_2945953.png
Pagina 6 di 8
Data: 03.08.1892
Descrizione fisica: 8
1506 MMM M KsM M NA M NskMM. Nr. 175 Concurse. 2 EoneurS-Edikt. Nr. 32ii> Bom k. k. Kreisgericht in Bozen wird bekannt ge-^ macht, es sei über das gesammte bewegliihe und über das in den Ländern, für welche die CoiicurSordnung' pom 2S. Dezember I8S8, R.-G.-Bl. 1869 Nr. 1 gilt, gelegene unbewegliche Vermögen des Josef Schneider zu Rasten am Sillianerberg.ider Concurs eröffnet und zum Concurscommissär der k- k. Bezirks- ,rechter in Sillian und als einstweiliger Masseverwalter Georg Kraler

das Recht zu, durch freie Wahl an die Stelle des Masseverwalters, seines Stellvertreters und der Mitglieder des Gläubiger-Ausschusses, die bis -dahin im Amte waren, andere Personen ihres Ver trauens endgiltig zu berufen. K. K. Kreisgericht Bozen am 27. Juli 1892. 431 Für den Präsidenten: der Oberlandesgerichtsrath: Pfeiffersberg. Foradori. 2 (<oncurs-Editt. Nr. 3221 Bom l. k. Kreisgerichte in Bozen wird bekannt ge macht, es sei über das gesammte bewegliche und über das in den Ländern

endgiltig zu berufen. K. K. Kreisgericht Bozen am 27. Juli 1892. 404 Für den Präsidenten: der Oberlandesgerichtsrath: Pfeiffersberg. Foradori. ErledigungeN. Kundmachung. Nr. 481 An der österreichisch-ungarischen Volksschule für Knaben und Mädchen in Constantinopel, welche eine mit dem Oeffentlichkeitsrechte ausgestattete Privatschule ist, kommt mit Beginn des Schuljahres 1892/3 (1. September d. Js.) die Stelle eines Lehrers zur Besetzung, mit welcher ein Jahresgehalt von 96 I^ivres turqiies — 8K4 Gulden

11
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1899/04_09_1899/BTV_1899_09_04_7_object_2979254.png
Pagina 7 di 8
Data: 04.09.1899
Descrizione fisica: 8
Gefahr der Weiter verschleppung der Maul- und Klauenseuche wird hiemit der jeden Samstag stattfindende Schweinemarkt in der Stadt Innsbruck bis auf Weiteres eingestellt Stadtmagistrat Innsbruck, am 2. September 1899. 468 Der Büxgermeister: Wilhem Grcil Firma Franz Heiseler, Fleischhauerei und Viehhükdel in Bozen, eingetragen. Inhaber derselben ist Franz Heiseler. K. k. KreiSgericht Bozen, Abtheilung IV, am 30^ August 1899. 28 G.-Z. Firm- 369 Kundmachung» Einz. ll 2S?/i Im dg. Handelsregister sür

Einzelnfirmeu wurde die Firma Sebastian Wellponer, Fleischhauerei in Bozen, eingetragen. Inhaber derselben ist Sebastian Wellponer. K. k. KreiZgerichl Bozen, Abtheilung IV, am 30. August 1899. 28 Fir m. 344 Kttfld»uachnng. Einz II 29S/1 Im dg. Handelsregister für Einzelnfirmen wurde die Firma Jof. Tinkhaufer, Metzgermeister in Brixen, eingetragen. Inhaber derselben »st Josef Tinkhaufer. K. k. Kreisgericht Bozen, Abtheilung IV, am 29^ August 189» 2S Firm . 370 Kttndmacdyng. Einz

. ll 29^/1 Im dg. Handelsregister für Einzelnfirmen wurde die G.-Z . Firm. 34S Kundylnchnllg. Einz. II 294/1 Im dg. Handelsregister für Einzelnfirmen wurde die Firma Alois Gutweniger, Galauteriewarenhandlung in Wieran, eingetragen. Inhaberin derselben ist Frau Elisabeth Witwe Gutweniger. K. k. Kreisgericht Bozen, Ntheilung IV, am 29. August 18S9 29 Kundmachung Nr. 30.991 Austausch von recommandierten Nachnahmesendungen mit Japan. Laut Handels-Ministerial-Erlasses vom 21. August 1899, Z. 42.690 können vom I. September

14
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1895/01_03_1895/BTV_1895_03_01_6_object_2957889.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.03.1895
Descrizione fisica: 6
S88: K M Sslm M Tirol und KMMM. MW« Innsbruck, März 18S5. Concnrse. 2 Concurs-Edikt. Nr. «8« Vom k. k. Kreisgericht in Bozen wird bekannt ge macht, es sei über das gesammte bewegliche und über daS in den Ländern, für welche die Coucursordnung vom 25. Dezember 1868, R.-G.-Bl. 1869 Nr. 1 gilt, gelegene unbewegliche Vermögen des Johann Pla- nötscher, Untergraf in Untervöls, der Concurs er öffnet und zum Concurs-Commissär der k. k. Bezirks richter in Kastelruth und als einstweiliger Massever walter

das Rcch! zu, durch freien Wahl an die Stelle des MassevcrwaUcrs, seines Stellvertreters und der Mitglieder des Gläubigcr-Ausschusses, die bis dahin im Amte waren, andere Personen ihres Ver trauens endgiltig zu berufen. K. K. Kreisgericht Bozen am 24. Februar 1895. 281 Der Präsident: Koeps. Foradori. Erledigungen. 2 Stipendium-Ausschreibung. Nr. 2?os Das von der Gräfin Josesa von Hendl in Brixen im Jahre 18Kl gestiftete Stipendium von jähr lichen 40 fl. sür ftudirende Jünglinge, insbesonders

Einlagebücher geschritten werden würde. K. k> Kreisgericht Bozen am 20. Februar 1S95. 43 Der Präsident: Koeps. Foradori. Kundmachungen. 1 Kundmachung. 786 Die wasserrechtliche Verhandlung, betreffend die nach dem Gesetze vom »4. Juli 1894 L.-G.-Bl. Nr. 2? durchzuführende Rcgulirung des Kälterer-Grabens in den Gemeinden Mezzotedescv uud Rovers della Luna, sowie über die von der Gemeinde Mezzotevesco ge wünschte Anlage von Stauschleußcn in diesem Graben wird am 3». März d. I. gepflogen werden. Die Commission

15
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1893/23_11_1893/BTV_1893_11_23_8_object_2952165.png
Pagina 8 di 10
Data: 23.11.1893
Descrizione fisica: 10
2194 MMütt M VslM M AM ÜNd N Nr. 269 Innsbruck, L3. November 1893. W»» Concurfe. ^ Concnrs-Edikt. Nr. 44on Vom k. k. Kreisgericht in Bozen wird bekannt ge inacht, eS sei über das gesammte bewegliche und über daS in den Ländern, für welche die Concursordnung vom 25. Dezember 18K8, R.-G.-Bl. 1869 Nr. 1 gilt, gelegene unbewegliche Vermögen des Josef Girtler, Bahnhofrestaurateur am Brenner, der Concurs eröffnet und zum Concurs-Commifsär der k. k. Bezirksrichter in Sterzing und der k. k. Notar

angemeldeten Gläubigern steht das Recht zu, durch freie Wahl an die Stelle des Masseverwalters, seines Stellvertreters und der Mitglieder des Gläubiger-Ausschusses, die bis dahin im Amte waren, andere Personen ihres Ver trauens endgiltig zu berufen. K. K. Kreisgericht Bozen am 20. November 18S3. 400 Der Präsident: Koepf. Foradori. Weitere Veröffentlichungen erfolgen durch das Amts blatt des Tiroler Boten. K. K. Landesgericht Innsbruck am 18. November 1893. 247 Der Präsident: Czoernig. N ennin g. 2 Edikt

- kassebüchel in Händen haben» oder Anspruch darauf erheben, aufgefordert, binnen der Frist von K Mo naten, vom Tage der dritten Einschaltung dieses Ediktes, ihre Rechte auf dieses Sparkassebuch um so gewisser bei diesem Gerichte geltend zu machen, widrigens nach fruchtlos verstrichener Frist dasselbe für beweislos erklärt werden würde. K. k. Kreisgericht Bozen am IS. November 1893. 40 Der Präsident: Koepf Foradori. Convocationen. Kundmachung Nr. 4301 Vom k. k. Bezirksgerichte Lienz werden Diejenigen

16
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1899/20_09_1899/BZZ_1899_09_20_2_object_2619825.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.09.1899
Descrizione fisica: 6
sachen abgenommen und dem Kreisgerichte zugeiheilt. Darum muß nun wie im Jahre 1874 in Strafsachen so auch jetzt in Zivil sachen das Kreisgericht Bozen in zweiter In stanz über italienische Berufungen in deutscher Sprache verhandeln: und zwar so lange, bis durch eine gesetzliche Bestimmung das Gegen theil verfügt wird; den Herrn Richtern aber steht es nicht zu, sich über bestehende Gesetze hinwegzusetzen und ihre Privatansicht an deren Stelle treten zu lassen. Ich muß Sie hier übrigens

der gerichtsüblichen Sprache zuläßt und das ist in Bozen die deutsche. — Daß aber die Einführung der neuen Zi vilprozeßordnung überhaupt 0er Anlaß war, um die Verhandlung vom 6. d.M. italienisch durchzuführen, ist ein reines Gefasel und leere Ausflucht; die Zivil-Pcozeß-Ordnung ist ja schon seit I^Jihren in Kcast und es haben daher m Bozen schon wiederholt Berufungs verhandlungen über Zivilurtheile aus Ampezzo stattgefunden, aber bisher hat das Kreisgericht dieselben ausschließlich in deutscher Sprache

der einzelnen Beamten ' die Rede war, aber mit keinem Worte er wähnt würde, daß belm hiesigen Kreisgerichte wegen der Berufungen aus Zlmpezzo und Buchenstein italienische Cloilsenate nothwendig seien. Aber kurz gesagt, weder der Oberste Ge richtshof noch das Justizministerium wußten bisher etwas von der angeblichen Nothwen digkeit italienischer Verhandlungen beim hiesigen Kreisgerichte, und auch das Kreisgericht selbst wußte bisher nichts davon, denn sonst hätte es schon seit 2 Jahren italienisch verhandeln

17
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1891/09_05_1891/BTV_1891_05_09_12_object_2939738.png
Pagina 12 di 12
Data: 09.05.1891
Descrizione fisica: 12
Wtw. Wild geb. Baumann von Hatting, wegen Verschwen dung gemäß Z 273 a. b. G.-B. die Curatel zu ver hängen befunden. Als Curator für dieselbe wurde von diesem Ge richte Herr Engelbert Wild, Mohrenwirth in Maria hilf bei Innsbruck, bestellt. K. K. Bezirksgericht Telfs am 28. April 1891. ' ' 476 Der k. k. Bezirksrichter: Dr. Burlo. 2 Edikt» Nr. 808 Das hochlöbl. k. k. Kreisgericht Bozen hat mit Be schluß vom 22. April 1891 Nr. 1633 über Pius Ennemoser, in St. Martin in Passeier gemäß Z 27Z

a. b. G.-B. wegen Schwachsinn die Kuratel zu ver hängen befunden, und wnrde vom gefertigten Gerichte Andrä Gögele, Feldbauer in St. Martin als Curator bestellt. K. K> Bezirksgericht Paffeier am 25. April 1891. 287 Der k. k. Bezirksrichter: Dr. Wöll. 2 Edikt. Nr. 771 Das k. k. Kreisgericht Bozen hat mit Beschluß vom 15. April 1891 Nr. 1533 über Agnes Witwe Falta von Sand gemäß Z 273 a. b. G.-O. wegen Wahnsinnes Sie Curatel verhängt.. Als Curator wurde für dieselbe Herr Dr. mvä. Alois Kortleitner, Gemeindearzt

in Sand, ln Pflicht genommen. K. K. Bezirksgericht Taufers am 22. April 1891. 4KL R u e p p. 3 Edikt. Nr. 927 Das k. k. Kreisgericht Bozen hat mit Beschluß vom 18. März 1891 Nr. 1002 über den 50 Jahre alten Paul Burger zu Funtnell in St. Peter h. Layen wegen Wahnsinnes gemäß Z 273 allg. b. G.-B. die Kuratel zu verhängen befunden. Als Curator wurde für den Genannten, Josef Nabanser, Kircher in St. Peter bestellt. K. K. Bezirksgericht Klausen am 23. März 1891. 298 Dr. Fronza.

18