995 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/15_10_1921/MEZ_1921_10_15_3_object_635352.png
Pagina 3 di 10
Data: 15.10.1921
Descrizione fisica: 10
-Bürgerschule abgeben lassen zu wollen. Bei ungünstiger Witterung wird der Hilfstag auf Sonntag den 25. ds. verschoben, was auch durch Plakate bekanntgegebcn werden wird. Hoch einige Einzelheiten des Hilfskages. Ein Teil der zahlreichen Gewinste des anläßlich für Klausen am 16. ds. statt- findenden Glückstvpfes ist im Schaufenster der Buch- und Kunst handlung Moser am Walterplatze ausgestellt. Es verdient be sonders anerkennend hervorgehoben zu werden, daß die Boz- ner Bau

zu ermöglichen. Der Hilfsausschuß richtet neuer lich einen Appell an die Bevölkerung hinsichtlich Ankaufes der „Erinnerungsschrift für Klausen', dieselbe soll von jedem Fcst- teilnehmer erworben werden und in keiner Bücherei kehlen. Die ' . ' . Misse gl ten, sich rechtzeitig mit Kleingeld zu versehen, um den Betrieb Besucher des Wohltätigkeitsfestes werden vom Ausschüsse gebe- an den Kassen und in den Berknufsständen nicht,zu verzögern. Kirchliche Rachrichken. Evang. Christuskirche Bozen-Gries. Sonntag

noch nicht an der Samincistelle bekannt gegeben sind und daher nicht abgeholt iverden konnten. Die Herren Sammler, welche solche Spenden auf ihren Giften ver zeichnet haben, werden hösiichst gebeten, diese Adressen so rasch als möglich in der Knrkanzler abzugebcn, danrit die Ein- samnüung noch veranlaßt iverden kann. Die Kellerei-Genossenschaft Algimd hat für Klausen 200 Liter Wein zur direkten Lieferung gespendet. — Mehrers Meraner Firmen haben Lebensmittel und Kleider, Dck- keir, Schuhe usw. für diese Lieferung gegeben

. Die Landgemeinden füv Kljauscn. Trotz der bereits zu meist vovgeno-mmenen Smnmlung hüben sich manche Ge meinden auch noch zu Wohltätigkeitsaktcn am 16. Oktober entschlossen, da dieser 'aTCgpindiie Hisistag gleichsam ganz Süotirol für Klausen vereinigen soll zu einer großen ge meinsamen Hilfe. Mehrerenorts finden noch KirchensnM'N- Uuufcit statt. KklMsncr HilfSW. Jene Herren des Kunst- und Ge- werbevercines Meran, des Handels- und GeivMpsvcheines Obeimacs und Gcwcrbevereiirs Untcrinns» sowie

- 'schlöne Stadt des Eisacktales haben verheerende Elennmtet Wgrnnde gerichtet: K t a usi e r» wird morgen kein frohes Kirchweihfest feiern, dafür soll aber der morgige Kirchweih- sonntag im Burggrafenamte den bedrängten Landsleuten von Klausen Mwidmet sein. Mögen alle von einem der artigen Unglück verschonten Bewohner unseres schönen Etsch tales sich >nM morigigen Hilfswerk für die Klausner beteiligen, der Kirchitagsgcdanke kann in keinem besseren Sinne zum Ausdruck gelangen

1
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1921/20_08_1921/BRG_1921_08_20_2_object_775962.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.08.1921
Descrizione fisica: 6
. MMärbMrden E ke§ AnsstcktE ^.- DerdieM, Mühen und Opfer ei,Helner ^uplfumti^re Beinahe eine Woche ist seit dem Unglücke in Klau- nnmgFLMnchens. llligarn liat die Räumungsfrist um' gebührend würdigen; iriwr hat das-^m«^.vMau,, ge-, sen vergangen und heute^Klausen besieht oder von 48 Stunden verlängert. Am 20. Aug. muh sie beginnen. wodurch es war» WohMtrgkeltsfest^Pl oben unter die Perspektive m»,int, muh sagen, dah von Könia Ale/ander Daris 19 Aüoust (Eia) 1 fciern ' DOn ***' na $ 3a ^ Tcn gesprochen

werden wird einer. Rettung noch, sehr wenig zu sehen ist. jadasWas- ° . j ser ist noch bedeutend gestiegen. Der heurige.Schäden r ;9(e 6(0110) mt den Um der MM- sä rtSf äää f ^ Entwurf eines serbischen Amnest,ede- , ^ fc-i sie A ».I Ä « 3u sein. Klausen hatte ein blühendes Industrie- und ckretes. Belgrad, 19. Aug. <Eigenb.) Der Minister-; rat berettet den Entwurf eines Amnestiedekretes vor, das _ König Alexander anläßlich seines Regierungsantrittes er-; lassen wird. Dieses soll auch politische Delikte umfojssen mtt

tungen, die Hochwasserkatastrophe bei Klausen hätte wegen Nichtbeachtung der gesetzlichen Abholzungsvorschriften in den Staatsforsten so schwere Folgen gchabt, unrichtig ist. Wir sind es fett langem gewohnt, daß jedesmal, so Gewerbeleben. Es ist der notwendige Mittelpunkt von 10 Landgemeinden, wo sich dieselben treffen, um ihre Viehmärkte zu halten und ihren Verkehr abzüwickeln. Es mutz wieder erstehen. Nachdem hauptsächlich durch staatliches Mitoerschul- den die Katastrophe in diesem Umfange erfolgt

ist, wird es Sache der Regierung sein, rasch einzugreifen und der Stadt Klausen den Schaden entsprechend gutzumachen und oft ein Mißgriff der neuen Behörden oder Amtsorgane durch entsprechende Maßnahmen' weiteren Schaden von berichtet wird, sofort amAch alles als „uimchtrg/ er-, der Stadt und vom ganzen Gebiete abzulenken. llärt wird, als ob unsere Bevölkerung nicht Augen hätte, zu sehen, und Erfahrung und Verstand, um urtelleu zu können. Durch solche Ableuguungsversuche steigt leider das Ansehen

nicht. Gemeindevorsteher der Umgebung von Klausen sollten Indem wir dieseTatsachen Euer Erzellenz zur Kennt nis bringen verharren Euer Etzellenz ergebene Dienlr (folgen die Unterschriften der Gemeindevorsteher.) Aus folgender Zuschrift aus Klausen an den „Tk- am 15. ds. in Klausen dem GeneraHommissär u. a. die . .. * ' w .. <•„ in nachstehender Gedenkschrift entfattmm Beschwerden «S£* n SÄJ? 31 eOTa * nten * mündlich Vorbringen. Da die mündliche Vorsprache nicht ^^chen Erklärung ebenfalls ermessen stattfinden konnte

2
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/25_09_1921/VR_1921_09_25_4_object_2120391.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.09.1921
Descrizione fisica: 8
geschlossen. Bergsteiger finden jedoch bis auf weiteres Unterkunft, nachdem ein Wächter in; Kaufe verbleibt. Die übliche Schlußfeier findet am Sonntags den 25. September statt, worauf die Mitglieder des Vereines aufmerksam ge macht werden. Ausruf an die Bevölkerung des Bezirkes Bozen. Schweres Unheil hat die kleine Eifackftstdt Klausen durch die große Kochwasserkatastrophe vom 9. August ds. 3s. getroffen. Unberechenbar ist selbst heule noch der Schade, den nahezu, alle Bewohner erleiden

dringender ist da Kilfe und ausgiebige Unter stützung der so schwer Belroffenen. Der Bozner Kilfs- ausschuß hat es sich'zur Aufgabe gemacht, den Klausnern in' ihrer bedrängten Lage beizuspringen und ihnen Kilfe zn bringen.. Der 16. Oktober l. 3. soll in Bozen und in allen Orlen des wetteren Gebietes dem WohltUn für Klausen gewidmet sein. Der Kilsstag für Klausen sott 3ung und Alt, Reich und Arm in der Spendesreudigkeit für die Bedürftigen vereinen. Ein besonderes Erträgnis versprechen

für alles für den Klausner Glücks kopf bestimmte ist im Gesellenveretnshause, wo die Spenden tagsüber abgegeben werden wollen. Darum auf, gebt und spendet für Klausen! Der Bozner Kilfsaussrhutz • . für Klausen. Militaristische Vorübungen. Aus Kalkern wird unsckerichtet: Am Sonntag, den 11. September, hat der Dekan Kueber im Vereinshause St. 3ofef eine Feier veranstaltet, welche mit der Verhaftung eines jungen Menschen endete. Dieser war mit noch einem beim Böller- schießen von den Larabiniert ertappt worden.' Abgesehen

überführt. An seinem Auskommen wird gezweifelt. — 3n Klausen wurde am Mittwoch der 19jährige Arbeiter Ludwig Berto aus Mezzolombardo beerdigt, der Mm Betreten des Bahn körpers in der Nähe des sogenannten. Duschlbachs am Montag vormittags vom Bozner Personenzug ersa und so schwer verletzt worden war, daß er bald dam verschied. So viel uns bekannt, ist in Klausen noch »nun kein Weg neben dem Bahngeleise vom Bahnhof zu Stadt errichlet, sodaß sich der ganze Passantenverkeh etwa 200 Meter weit

zwischen den Geleisen enlwickel Schutzhütlen-Schlietzung. Der Alpenverein Brixe »neidet, daß die Plosehütte mit 1. Oktober geschlosst» wird. Von dieser Zeit an ist die Kütte ohne Provia» und ohne Schlafgelegenheit. .Die unbewirlschaflel gewesene» Kütten dieses Vereines an der Wilden Kreuzspitz (Brixnerhülte) und ain Tiefrastensee in den Terentener bergen (Fritz WaldehÜtte) werden gleichfalls am l.Oklobe geschloffen und find ohne Unterkunftsgelegenheit. Klausen — unerlösl. 'Klausen fleht seil eineinhalb Monaten

3
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1921/18_10_1921/BRG_1921_10_18_3_object_779275.png
Pagina 3 di 4
Data: 18.10.1921
Descrizione fisica: 4
beigetragen haben, ein recht ansehn- bares Scherflein für unsere schwergetroffenen Landsleute in Klausen aüfzubringen. Die Generalabrechnung dürfte bis Mittwoch berefts beendigt sein, die bis jetzt bekannten Einzelposten sind höch erfreulich. Auch die Häusersamm lung dürfte «ine fünfsteflige Ziffer ergeben haben. Auch aus Bozen wird gemeldet, daß dort der'Hilfstag glän zend verlaufen ist. Am - Vormittag beim Platzkonzert am 'Waltherplatz - wurden Blumen,. Lose, und. Klausnerhefte verkauft, nachmittags

fand das Hauptfest im Talferpart statt. Karabinier! waren zur Aufrechterhaltung der Ord nung dorthin beordert, fanden aber erfreulicher -Weise keinen Grund zum Einschreiten. t 7 (Alle Rechnungen) für jene Leistungen, welche anläßlich des -Klausner Hilfstages bezahlt werden sollen, sind an die-Kurkanzlei weiterzugeben. Rechnungen, welche innerhalb dieser Woche nicht gestellt werden, werden als i zugunsten- der Hilfe für Klausen als erloschen betrachtet. ! ° (Spenden) an Lebensmitteln, Kleidern

, Wäsche, und l Wein usw. gehen diese Woche direkt nach Klausen und wo!- ' len noch bis.Freitag in der Kurkanzlei augemeldet, b zw. zugestellt werden. (Die Listen'und das Ergebnis der Samm-! langen zum 'Klausner Hilfstag) mögen baldigst! an Herrn Vittor Leiter, Revident der Meraner Spar-! fasse übergeben , werden, damft die Endabrechnung erfol-s gen und das Geld nach Klausen übermittelt werden kann.! (Klausen. 'Zum Gedenken an das große; -Unglück am 9. August 1921.) Dom Schlernoerlag ' herausgegeben

wagten, es ist auf tadelloses Kunst druckpapier gedruckt! An Kunstbeilagen enthält es einen Dreifarbendruck nach einem Aquarell von Emst Lösch. 6 Federzeichnungen aus Alt-Klausen vom gleichen Künst ler, ein Döppeltonbild nach einem Gemälde von Alexander ' Köster, 17 Lichtbilder vomz Klausner Hochwasser. 6 Licht- ! bilder aus Alt-Klausen und einer Zeichnung von Hugo ! Atzwanger. Mit einem Wort, die künstlerische Ausstat tung ist dergestalt, daß man daran seine helle Freude har. Textlich bringt

das Heft an der Spitze ein tiefgefühltes 'Gedicht von Arthur von Wallpach, das den Sttmmungs- ton einläutet und daran anschließend eine Reihe durch aus hochwerttger Aufsätze, von denen zunächst jene der Gelehrten und zwar des R. von Klebelsberg über das Einzugsgebiet des Hochwassers, des Dr. Josef Wein gar t n e rüber d.en siedlungs- und kunstgeschichtlichen Wer degang des Stadtbildes von Klausen, des Dr.' Karl M e u s- barger über, die Eesteinsart des Säbener Felsens und über die. geologischen

4
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/25_08_1921/MEZ_1921_08_25_3_object_631240.png
Pagina 3 di 6
Data: 25.08.1921
Descrizione fisica: 6
den sernhalten.' krlegsminister Gasparokko ln Klausen. Krkegsminister G a- s p a r o 11 o hat in Begleitung der Abgeordneten Südtirols Dr. Reut-Rikolussi und Dr. v. Walther Klausen besucht, das vor kurzem durch plötzlichen Austritt des Thinnebaches schwer ge schädigt wurde. Er wurde am Eingang der Stadt vom Bürger meister und den anderen Ortsbehörden empfangen. Bürger meister und Bevölkerung hoben dem Minister den Heldenmut bekanntgegeben, den Soldaten und Offiziere beim Rettungs werke zeigten. Der Minister

drückte 'dem General Spiller, Kommandanten der Brigade Avellino, die Befriedigung aus. Rach dem Besuche der Stadt hatte Kriegsminister Gasparotto in Bozen eine Besprechung mit den Abgeordneten Südtirols. Auch Schatzminister De Rava begab sich nach dem Besuche des Kriegsministers nach Klausen. (Halbamtlich.) Für Klausen. Noch jüngst der Schauplatz gold'ner Sonnenstunden, Don tapfrer Arbeitslust ein rühmlich Bild: Wohin ist all der Zauber nun entschwunden Im jähen Chaos, ach! so wirr und wlldi

schnell und laßt die Bruder lang' nicht darben, Heißt d e u t s ch s e i n nicht auch treu sein in der Not? O gebt, eh' ihre Hoffnungen nicht starben Auf neu ervlüh'nder Zukunst Morgenrot. I. S. M. Für Klausen. In der Sammlung PötzelberUer sind bisher folgende Spenden für Klausen cingelaufen: S. Pötzelberger, Meran 'L. 100.— Tr. A. W. Schmidt 10.— Ludwig Mayr 10.— Artur Vasak und Frau 80.— t artung 5.— . S. 6.— N. N. 3.— Gäste von Traßl's Gasthof, Vigiljoch 335.— N. N. 25.— H. S. 20.— Josef Gemaßmer

100.— Bozen, 25. August 1921. Deulschfreiheilliche Partei. Ls wird hiermit neuerlich auf den heute abends im Gasthof „Mondschein' statt- findenden Sprechabend aufmerksam gemacht. Abgeordneter Dr. TB. v. Walther wird bet demselben zugegen sein und an ihn ge- stellte Anfragen beantworten. DieStadtKlausen anldieStadtBozen. Der Hilfsansschuh von Klausen richtete an den Stadlmagistrat Bozen nachstehende Zuschrift: „Auf die Schreckensnachricht hin, daß unserer lieben Stadl furchtbares Unglück

Marie Stubner in Königsberg a. d. Ezcr, Mutter des Bankiers und Gutsbesitzers Eduard Stubner, hier, ist gestorben. Spende- Ter Verein der Aerzte Merans hat an Stelle eines Kranzes für Sanitätsvat Dr. Mcrzegger zugunsten der he im gesuchten Klausner 50 L. bei der Verwaltung der ,^-an- deszertung' erlegt. An Ss'rndcil für Klausen sind in der Vcrwaltimg der „Südtirolcr Laudcszeitmig' neuerdings eingegangeu: Matth. Mclinac 10 L., Prof. Pertoll 5 L., I. Lana 2 ; S> M Otto Stangl

5
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/17_10_1921/MEZ_1921_10_17_3_object_635485.png
Pagina 3 di 6
Data: 17.10.1921
Descrizione fisica: 6
in den Vertrieb gebracht wechen wird. In vornehmster AusstlalitjUsug! enthält sie eine FiiM des Sehenswerten über Klausen in längstvergangeneij Tagen und in der Gegenwart, über trübe lijad frohe Stunden, welche die Zeit über das Keine, traute Cisackstädtchön gebracht. 1 Namhafte Schriftsteller und Künstler inaben sich vereinigt, Klausen nach besten Kräften zju> Hessen und das Werk für die Lesewelt begehrenswert zu machen. Der Schlern-Ve-Adä bat sich durch die AUÄaiäbe der prächtigen Broschüre (Druck Tprolia

, Bogen) neuerlich ein Mostes Verdienst Nim die Heimat erworben. Dem Architekten Marius Amm o n Ujiro ! dem Graphiker Anton Hofer obläg die künstlerische Loitung, ! während Franz I unigler die ScyrifkleUusug besorgte. Wir behalten uns eine eingehendere Wüchigjumg dieser wertvollen literarischen Erscheinung vor Wld lenken viorläuftg. die Auf merksamkeit aller Freunde KlgUcns und seiner Eigenart durch Bekanntgabe des Inhalts p'vf die Erinnerungsschrift. Sie umfaßt: Arthur v. Wa'llpach „Klausen

'; R. v. Klebels- bem „Das Einzugsgebiet des Hochwassers von Klausen am 9. August 1921; Dr. Josef Weingartner „Klausen'; Ernst Loesch „Alt-Klausen, Erinnerungen'; Dr. Karl Meusburger „Der Klausenit, das Gestein 'des Säbener Felsens'; Ingen. Jtüius Gavay „Das gewerbliche Leben in Klausen': A. Peru thaler „Ueberschwemm'ungen in Klausen und Umgebung'; Alfred Lorenzini „Aus der Klausner Schul chronik' >und Dr. Reinholo Zingerle-Summersberg „Er innerungen'. Zum Bildschmuck, der auch aktuelle Aufttahmen

, Tanz, Kastanien und „Neuen', wie es nur Kirchtag Brauch ist. Die Hauptveran- staltung auf der Kurhäuspromeuäoe aalt dem edelsten Zweck, oem Hilfswerk für Klausen. Obwohl die Witterung für einen LandAisflug zu verlockend war, hatte die Kurhauspromc- nade in den Vor- und Nachmittags stunden einen guten Be such aufzuweisen, der hauptsächlich nach Sonnenunterglang -am stärksten einsetze. Vormittags konzertierten die Untermai- ser Bürgerkapelle und die kathol. VMeinskapelle, lehrend nachflu. die Mevaner

6
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/02_11_1921/MEZ_1921_11_02_4_object_636718.png
Pagina 4 di 8
Data: 02.11.1921
Descrizione fisica: 8
tvirü vollzähliger Be such crwckrtet. Me jene Mitglieder, welche am 1. Nov. (Meip- i<iligen) linfolge oes Gräberbesitches ihrer Angehörigon bas der Versammlung in Uiiterinais nicht beiivohncn kvnnteii, nxwcn zu obiger höflichst und dringend eingeladen. Mua Älcmsen. Don dort berichtet man uns unter dem 30. Oktober: Mein heuriger Urlaub führte mich dieser . Tage auch nach Klausen. Lch habe die Berichte über die Katastrophe von Klausen alle gelesen, hätte aber nie und nimmer geglaubt, daß der Ttnnebach

, die Herren Böhm, Otto Marbeck und Lermer in liebenswürdig-er 7öelse zur Berftignng gc-üelll haben. Auch der bekannte Liedel- stäütchen am Eisack bringen könnte. Was ich hörte aus zuverlässigen Quellen, will ich, sowe betrifft, Mitteilen. Noch heute ist Klausen See Sinne des Wortes. Die schöne Straße, di« vom Dahnhofe in die Stadt führt, ist noch heute bis auf einer Strecke von zirka 6 Metern vollständig unter Wasser. Der Stausee dehnt sich 'niigs des Eisacks gegen Wrixen zu aus, so weit das Auge ieht

. Floße mit Männern und Werbern schwimmen in dem- elben, da und dort kräuseln die Ruderboote die Wellen. Scharen von weißen Enten ziehen ihre Kreise. Zirka tausend Meter unterhalb des Dahnhofes dem Bahngleis enllang fuhrt eine provisorische Drücke tn die Stadt. Hunderte von Menschen sind gegen Süden an der Errichtung eines großen Dorbau» werkes zur ehemöglichen Wasserableitung beschäftigt. Unge heure Steimnassen füllen das Ersackbett und unterhalb Klausen wälzt der Eisack seine wilden Fluten

einmal vorher. Und gerade heuer wurde alles buchstäblich zu Wasser. Ungeheurer Schaden wurde ver ursacht an den Lebensmitteln, die in den Kellerräumen lagerten, und gerade in Klausen mit seinen kleinen Räumlichkeiten ist man auf die Kellerräume angewiesen. Speckvorräte, Fleisch vorräte. eingekalkte Gier, Butter, Fette, Kartoffel, ja sogar sehr viel Mehlsäcke, Wein und sonstige Getränke sind vernichtet. Lch sah selbst zu, wie solck>e Lebensmittel eben ausgegraben wur- •en. Nichts kann mehr gebraucht

. Die Grabhügel sind unsichtbar, einzelne Kreuze ragen aus den Wassern empor, Blumen und Kränze schivimimn l/erum. Bei näherer Besichtigung wird man gewahr, daß viele Grabhügel sortgeschmemmt sind, viele Gräber sind oingestürzt und mit Wasser gefüllt. Daß Särge durch das Wasser gehoben wurden, wie man vielfach in Klausen befürchtet, habe ich nicht bemerkt, jedoch dürfte dies wohl in nächster Zeit sehr leicht erfolgen, besonders bei den jüngeren Gräbern. Dieser Anblick erschüttert. —• Punkt 5 Uhr abends

7
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/27_07_1921/VR_1921_07_27_3_object_2120094.png
Pagina 3 di 4
Data: 27.07.1921
Descrizione fisica: 4
. I» der Nähe der auseinandergcsckleuderlen brennenden Garben stand ein zweiter Locken. Ein Knecht wollle. ihn rasch weglragen, um ihn vom Feuer zu retten. Aber der Locker war, derart elektrisch geladen, daß der Kpecht zur Seile gc-schleuderl und ihm dabei c-in Arm nusgerenkt wurde, wie der Arzt mit Sicherheit festgestell haben soll. , Wieder, eine deutsche Mustergemeinde. Am Klausen wird uns geschrieben: Der Schristslelle D'r. Franz Pitra aus, Wien wohnt seit 27 Jahren Klausen und hat zum Zweck der Option

das Ansuchen an die Gemeinde Klausen um Aufnahnre in den Leimats verband gerichtet Dem Gemeinderate.mutzte es bekannt sein, datz Br. Pitra durch seine Feder viel für Klausen 'getan hat. Der Gemeiuderat Klausen hat nun das An suchen Dr. Pitra's mit der dem gUnsltgen Stande dieser Sladtvertrelung entsprechenden Begründung adgewiesen, das; sie in der Option für Dr. Pitra keine Vorteile er blicke und datz.sie die Aufnahme auch anderen Gesuch stellern bewilligen müßte, wenn sie sie Dr. Pitra bewilligt hätte

. Der einzige Dr. Brunner, Gemeindearzt in Klausen, soll gegen diesen Beschluß gestimmt haben, was zu seiner Ehre festgestellt werden mutz. Wir können uns gut er innern. datz gerade Mitglieder der Gemeindevertretung von Klausen' des öflern den Mund voll Deulschmm haben. So.sieh! dieses Deutschtum nun in Wirklichkeit aus. Wie fadenscheinig übrigens'die obenerwähnle Be gründung ist, geht daraus heroor, batz die Ausnahme einem anderen Mann bewilligt worden ist, der, sich um Klausen jedenfalls weniger verdient

so ganz unter sich wären. Wir müssen ehrend hervorheben, daß die kleine Landgemeinde Villanders viel mehr deutschen Sinn aufgebracht hat, als die Stadtverlretung von Klausen, denn die Gemeinde Villanders hat das Gesuch Dr. Pitra's sofort ausrecht erledigt, wiewohl er dort seinen Wohn sitz nicht hat. Der Zustand des Chrislomannosdsnkmats am Beginne des Kirzelweges zur Kölnerhütts in den Dolomiten ist ein erbarmungswürdiger. Von ruchlosen Menschen wurden dem mannshohen Adler auf dem Denk- malsselsenzwei

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/12_09_1921/TIR_1921_09_12_4_object_1979367.png
Pagina 4 di 8
Data: 12.09.1921
Descrizione fisica: 8
und er hoffe, daß dies auch in Zukunft sein werde.' Mit einem Hoch auf den Gesangsverein von Sankt Lorenzen schloß der Redner. Der Obmann des Lo renzner Gesangvereines erwiderte ebenso herzlich U!Ä> der Lorenzner Gesangverein brachte den Brun eckern ein kräftiges Sängerheil. Hoffentlich war dieses gemeinsame Konzert nicht das einzige dieser Art. Freiwillige Spenden für Klausen ergaben den Ertrag von 79 Lire. Ei« glücklicher Fang eines schweren Verbrechers. Aus Sand in Taufers berichtet

Plätzchen gefüllt war, Hilssaktüm Kr Klausen Eine offizielle Erklärung. >er amtliche Pressedienst schreibt: In der am 8. d. in Bozen von den deutschen Gemeinden ab gehaltenen Versammlung wurde u. a. behauptet, daß die Regierung 200.0lX) Lire für Klausen be willigt habe und daß bisher nur 3V.0VV Lire aus bezahlt worden seien. An diese Behauptung wurde die Bemerkung geknüpft, daß man gerne wissen möchte, wohin das übrige Geld gekommen sei. Der Pressedienst teilt nun im Auftrage des General- kommisfärs

am 7. September von 4—6 Uhr ein Platzkonzert zu Gunsten der durch das Hochwasser Geschädigten von Klausen und Umge bung, an den darauffolgenden Tagen wurde von Seite der Kapelle eine Sammlung von Haus zu Haus vorgenommen und diese Geschenke dem Ko mitee in Klausen zugewiesen. Es wäre zu wün schen, wenn auch an anderen Orten vom Vinsch- gau für die Unglücklichen von Klausen etwas ge tan und ein Beispiel von den andern Talern von Siidtirol genommen würde. wohlläligkeilsveranskallung in Klausen. Man schreibt

uns aus Koltern: In Nr. 194 Ih res geschätzten Blattes schreibt ein Berichterstatter über das am 28. August hier stattgehabte Wohl tätigkeitskonzert. Es ist dort jedoch weder erwähnt, wer die Veranstalter sind, noch sür wen der Akt der Wohltätigkeit galt. Das Konzert gab die Lie dertafel Kaltern, für die armen Ueberschwemmten von Klausen und Umgebung. Das Ergebnis war, in Anbetracht, daß schon von mehreren anderen Seiten Sammlungen für diesen Zweck voraus gegangen waren, recht zufriedenstellend. Es dürf ten

von Strickleitern begangen. „T. G.'. Für das Zeuheim in Girlaa spendete Familie Kasse- roller anstatt eines Kranzes auf das Grab des Herrn August Klotz SV Lire, Frau Marie Tutzer-Bozen 20 L. Für die Aeberfchwemmken in Klausen wurden in un serer Redaktion abgegeben: Vom Radfahrerverein Gries IM Lire. — An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Fritz Tschugguel spendete Familie Jngenuin Ho fer ZV Lire. Kirchliche Nachrichten. ZNonsgr. Alois Pirhofer f. Aus Meran wird uns vom 11. Sept. berichtet: Heute früh

9
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/22_08_1921/TIR_1921_08_22_4_object_1979005.png
Pagina 4 di 8
Data: 22.08.1921
Descrizione fisica: 8
: Herr Trogmann, Bauernsohn in Untermais, mit F-!, Anno Noggler. Private in Untermais. Todesfälle. Am 20. August verschied in Bozen ftrau Filomena Remelli, geb. Crepaz, Private, im ?,»-r von 77 Iahren. — Am 22. d. starb in Wer^ i 'ofti Holzner. Bauer in Pawigl, im Alter von 6!) Jahren. Die Unwetterkatastrophe bei Mausen. Wie es in und um Klausen jetzt aussieht. Man schreibt uns unter dem 18. August aus Klausen: Einen übersichtlichen Anblick der Schä den, die die Unwetterkatastrophe vom 9. August

angerichtet, erhält man am besten vom Kloster Säben aus. Der Tinnebach hat sich bei Klausen ein neues Bett gesucht. Das alte Bett ist dort, wo die Reichsstxaßenbrücke stand, mit Felstrümmern und Muscln angefüllt, der Vach fliegt jetzt durch den Anger von Ansheim, läßt die Kinderbewahran- stalt, die wie durch ein Wunder vom wilden Was- der Bach wälzt seine schlammigen Fluten in vie len Armen durch das Tal. In allen Winkeln und Ecken des Vachbettes sieht man Holz und Museln angeschwemmt, die Mühle

. Das Wasser reicht noch immer bis zur Ei- salbrücke, ist noch in der Pfarrkirche. Der Widum das anstoßende Gasthaus zur Traube (Krautgart- ner) und die Post stehen unter Waffer, desgleichen der Friedhof, der Grödnerbahnhos und die Vahn- hofstraße mit den daranliegenoen Häusern. Auch das neue Schulhaus und das Spital stehen noch im Waffer. Will man in Klausen aussteigen und zur Stadt oder in die Umgebung kommen, muß man mit einem Floß oder Kahn über den Eisak fahren und beim Gasthof Lamm rückwärts hinein

Zuflucht gefunden hat. Der P. Guardian der Kapuziner wohnt mii einigen Mitbrüdern im Ansitz Recheck. Da die Einwohner von Klausen mit der Räumung der eigenen Woh nungen vollauf beschäftigt sind, haben sich die Bauern der umliegenden Berggemeinden bereit erklärt die Räumung der Kirchen zu besorgen, eine Arbeit, die z. B. bei der Kapuzinerkirche nach fachmännischem Urteil 30 Leute vierzehn Tage lang beschästigen wird. Die Bewohner von Eufi- daun. wo Herr Dekan Moser früher Pfarrer war, schritten

auch nur teilweise wieder hergestellt sein werden. Das Tinnetal. vtyaur man vom Kloster Säben hinab ins TM« Mtal, durch welches der Bach am S. August wild .auf die^Stadt Klausen losstürmte, so steht man allerorts in der Talsohle den Greuel der Verwü stung. Vom Wege ist nur auf kleine Strecken hin ein wenig stehen geblieben, und auch dieser Teil ist oft unterwakcken. Das Bett ist aukaekullt und Es wird lange dauern, bis durch das Tal auch nur ein provisorischer Weg errichtet werden kann. Gewitterschäden

10
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/23_08_1921/TIR_1921_08_23_6_object_1979024.png
Pagina 6 di 8
Data: 23.08.1921
Descrizione fisica: 8
stürzten ungeheure Wafsermengen hinun ter, entwurzelte Baume, allerlei Gestrüpp und Felsgerölle mit sich führend, das Blankental ent lang, das ausschließlich Privat- und Eemeindewäl- der enthält, die der Bezirksforstinspektion Klausen unterstehen. Aus diesen Waldungen wurden durch das Wasser mehr als zweitausend Bäume samt ih- ?em Geäst (darunter auch etliche mit mehr als 00 Zentimeter Durchniesser) ausgerissen und ins Tal hinunter geführt. Diese Bäume sind infolge der durch ihre Masse bedingten

Sperrungen und Stauungen des Stromes, der sich bald wieder mit erneuter Wucht einen Weg 1'ahntc, die Hauptur- .sache der Katastrophe gewesen. Beim Schloß Ger- stein wurde die eiserne Eingangsbriicke wie ein Prügel hiinvcggcichwciiimt. Aus dem Blankental stürzte sich die Wasserincnge in den Thinnebach. Der dadurch entstandene Srrom zerstörte vollstän dig die ärarische Fahrstraße Klausen—(öerstein, die aus einem fünf bis s^chs Meter hohen Damm läuft, auch hier wurde alles darauf befindliche, Häuser

unterstehen, immer die gesetzliche» Vorschrif ten streng beobachtet werden und die jeweils aus geführte» Nodungsarbeiten immer einem rationel len Plan entsprechen. ??aurat Gricßer — Leiter einer besonderen Bau- expositur in Klausen. Das Generalzivilkominissariat hat den Baube zirksleiter in Bozen, Baurat Ing. Hans Erießer mit der Bauleitung der Jnstandsetzungsarbeiten der durch die Hochwasserlatastrophe i» Klausen verursachten Verheerungen betraut und in Klau sen zu diesem Zwecke eine Bauexpositur

errichtet. Geringe Ergebnisse der Entwässerung Klausens. Aus Klausen wird uns geschrieben: Man werkt noch recht wenig von einem Abfluß des Wassers. Im großen und ganzen kann man sagen, daß es noch immer ungefähr so ist, wie vor zehn Tagen Warum geht die Regierung nicht daran, sogenannte Zangenbagger und Trocken- oder Schwimmbagger zu benutzen, wie solche z. B. am Rhein mit bestem Ersolg verwendet und mit Damps oder Elektrizität betrieben werden? Mittelst solcher Zangenbagger könnte man binnen wenigen

Tagen mit dem Material fertig werden. Da der Bahn damm knapp am Ufer des Flusses liegt, könnte ein solcher Bagger ohne jede Schwierigkeit vom Bahn- gcleise aus bedient werden. Rasche Arbeit wäre in einem solchen Falle, wo bereits mehrfach Häuser allmählich einzustürzen drohen, da die Mauern schon so lange im Wasser stehen, von größter Wich tigkeit. Man kann in diesem Fall mit mehr Berech' tigung wie in Hunden anderen Fällen sagen: Zeit gespart, Geld gespor? Hilfsaktion für Klausen Die Hilfsaktion

11
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/29_10_1921/MEZ_1921_10_29_3_object_636468.png
Pagina 3 di 10
Data: 29.10.1921
Descrizione fisica: 10
und bietet für den Be schauer nicht viel Erfreuliches. Dies darf aber an jenem Tage, der den Toten geweiht ist, niemanden stören, an jenem Tage, der wieder viel Bitternis in die Herzen von H'mterbliobenen streut. Das Rots kreuz für die Bedrängten Klausens. Das Bozner Rote Kreuz erhält durch den delegierten Kommissär die Mit teilung, daß dem Ansuchen um Hilfe für die Notleidenden von Klausen durch die Zentrale des italienischen Roten Kreuzes in Rom infoferne Folge gegeben werden konnte

bis feinster Ausführung nach letzter Pariser und Wiener Mode in großer Auswahl bei der Pariser Modistin Fa. A. Mühl egger & Komp., Bozen, Lauben 46 (Jllinghaus). Schaukasten an Der Straße, Salon und Atelier im 1. Stock. Modernisierungen schick und prompt. 11802 Der spanische Sleckkamm ist der neueste Aufputz für Danienhiste und find solche Modelle im Hutsalon „Wera', Bozen, Parkstraße 5, ausgestellt. 14374 Meran, 29. Oktober 1921. Das Ergebnis des Httfslages für Klausen. Der Meraner Hllfstag für Klausen

selbst L. 9666.10 Erträgnis der von Mitgliedern des Heimatschutz vereins Meran und anderen Bürgern der Kur gemeinden veranstalteten Haussammlung für Klausen: Meran L. 12.270, Untermais L. 6252 und Obermais L. 4431. Dazu eine Kirchensamm lung des Herrn Pfarrers Hell in Höfling L. 100. Zusammen L. 23.053.— Wichtig für Sattler, Taschner, Tapezierer, Buchbinder u. Möbelsabrlkanten Besichtigen Sie die neuesten Erzeugnlsie an Sattler-, Taschner-, Buch binder- und Möbelleder ln den verschiedensten Farben

und Pressungen Musterkarte auf Wunsch erhältlich. Nicht lagerndes wird ln kürzester Zelt angefertigt Fabrikspreise Joses Schweitzer, Lederfabrik, Lana a. 8. Zweigniederlassungen Bozen, Gerbergasse IS (Eigene» Hau») ::: Meran. Melnhardstraße 10 Wovon an Spesen abgehen L. 116.90 Verbleiben rein L. 22.936.10 Mithin machen Haussammlung und Hilfstag-Er- trägnis zusammen aus L. 32.602.20 Da der Erlös aus den Schlernheften „Klausen' an den Bozner Hilfsausschuß geht, welcher diesen Zweig der Hilfsorganisation

in Händen hat, ver bleiben zur reinen Abfuhr für Klausen jetzt un mittelbar L. 32.602.20 ab L. 954 ist gleich L. 31.648.20 In Anbetracht der recht schwierigen Lage, in welcher sich der Kurort durch die heuer so schlechte Saison sich befindet, ist dieses Erträgnis wohl ein recht erfreuliches. Die Sitzung des Meraner Hilfsausschnfses hat namentlich das Erträgnis der Haussammlimg mit besonderer Freude vernommen und Dr. Neibmayr sprach im Namen der Klausner und im Namen des Heimatschutzvereins Meran

12
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/26_08_1921/VR_1921_08_26_4_object_2120242.png
Pagina 4 di 6
Data: 26.08.1921
Descrizione fisica: 6
Versammlung-statt, an welcher Delegierte aller großen Vereine und die.Vertreter sämt licher-Zeitungen in Bozen teilnahmen. Der Zweck der Versammlung war eine einheitliche Aktion für die lieber- schwemmten in Klausen zu unternehmen. Kerr LG. Dr. v. Breitenberg als Obmann des Keimatschuhes wurde als Vorsitzender bestimmt. Derselbe erläuterte nun den Zweck der Versammlung, machte einen kleinen Rückblick auf das bisher Geschehene und forderte die'Anwesenden auf, Vorschläge für die gemeinsame Arbeit

zu machen. Kerr Bürgermeister Gallmetzer von / Klausen, der. mit noch zwei Vertretern an der Versanrmlung teilnahm, drückte der Bozner Bevölkerung im, Namen der Stadt Klausen den herzlichsten Dank für die bisherige rasche Kilfe aus und bal die so schwer heimgesuchte Stadt nicht zu vergessen, bis sie nicht aus der schwersten Zeit draußen ist. Ist das Elend auch noch so groß, die Klaus ner werden trotzdem den Kopf nicht hängen lassen. Tr schilderte die Aufräumungarbeiten» weld)e leider nichl jenen Fortschritt

nehmen, wie es notwendig wäre. Ob wohl Soldaten und Arbeiter und speziell die Alpini sehr brav arbeiten, fehlt es an einer einheitlichen Leitung und dürste wohl die Anwesenheit des Kriegsministers hier Wandel geschaffen haben. Kerr Dtnkhauser aus Klaysen brachte nun einen übersichtlichen und ausführ lichen Berich! über die Zerstörungen, aus dem man erst ersehen konnte, wie furchtbar das Element gewütet. In ganz Klausen sind bloß acht Käufer unbeschädigt. Das Elend ist sehr groß. Line Familie

, dann wird es sicher nicht voin Nachteil sein, wein» inan für die Ueberschwemmlen die Kirche benützt, weil eben kein anderer so großer Raum ^jur Verfügung steht. Mit nod)»naligen Dankesworien des Bürgermeisters von Klausen und des Vorsitzenden an die Versammlung und Bevölkerung fand die Versaminlung ihr Ende. Der italienische Kriegsminlsler ln Klause». Wie wir bereits in der legten Nummer meldeten, ist der Kriegsininister Gasparotto von Bozen nach Klausen gefahren,, uin die Verwüstungen in Augenschein zu nehinen

. Darüber berichtet der „Tiroler': „Kriegsininister Gaspa- rotlo, der gestern vormittags in Pozen eingetroffen ist, begab sich iin Laufe des Nad)mittags mit den Abgeord neten Dr. Reul-Nikolussi und Dr. v. Walther nach Klausen, um sich von den Schäden und dem Gange der Aufräumungsarbeiten zu überzeugen. Die Kerren konnten eststellen,, daß in her Organisation der Ausräumungs- irbetten bedauerliche Fehler unterlaufen sind. Insbeson dre fehlt noch ünmer die einheitliche Leitung ;der ge- ainten Arbeiten

13
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1921/10_08_1921/BRG_1921_08_10_3_object_775439.png
Pagina 3 di 4
Data: 10.08.1921
Descrizione fisica: 4
nur drohte, ist das Eisacktal wieder von einer schweren Kata strophe heimgesucht worden. Jnsbefonders die «tadt Klausen dürfte stark geschädigt worden sein, doch feh len zur Zeit noch genauere Nachrichten,' da das Postamt Klausen nicht mehr funktioniert Gestern gegen halb5 Ahr abends brachten der Tinne- , ach bei Klausen, der vom Latzfonserkreuz herunter kommt, und der Bärenbach vom Pkeftersberg herab zwischen Sriren und Mbeins schweres Hochwasser, da oben auf der Rittner Mm ein schwerer Wolkenbruch

medergö- I langen war. Was den sofort aus den Afern getretenen Vildbächen zunächst lag. wurde milgerissen, ganze Hotz- üger ttieben in den Eisack hinein, der heute mit schmutzig» gelben Fluten geht. Der Bahnkörper ist bei Klausen und ei Aldeins im ganzen auf etwa IsO Meter überwubrt und zerstört worden, so daß bereits der Boznev Abend zug (7 Uhr) Nur mehr bis Atzwang kam, während der 9 Uhr-Zug überhaupt nicht mehr abgelassen wurde. Von feilte früh an verkehren die Züge südwärts bis Mbeins, von Bozen

aus bis Waidbruck. Die Zwischensttecke muß zu Fuß gemacht werden. . Schon um 6 Uhr abends wurde das Unglück m Bozen bekannt: auf telephonische Anfragen beim Postmnt Klausen bekam man aber keine Antwort. Reisende Be* richten nun, daß das Klaufener Postamt unter Wasser i leite, wie überhaupt an vielen Häusern das Wasser bis -zum 1. Stock hinauftÄchs, die Straßen sind vermuhrt. Das Gerücht, daß das Hochwasser einige Leben gefordert habe, hat sich gottlob nicht bewahrheitet. Wohl ab« uhrt der Eisack geradezu

Unmengen Holz mit. in Bozen waren heute die ganze Nacht hindurch zahlreiche Leute beschäftigt, Hotz zu fischen. Auch ein Pferd und mehr«« Schafe wurden iii Bozen aus dem Eisack herausgezogen. Sofort nach Eintreffen der Schreckenskunde ging auch Militär von Bozen zur Hilfeleistung ab. Die Brücke bei Klausen soll d«art angeschwernmt sein, daß nur mebr fc»s> Geländer sichtbar war. Die Wildbäche brachten Steinet i Sauhatz, grüne Stämme usw. mit und stauten den Eisack eben derart, daß das tiefgelegene

Klausen unter Wasser lam. Das Unwett« kam ganz überraschend. da es im Tale fast gar nichts regnete. In Bozen kam «st gegen II Uhr ein klein« Regen. Dis Post erlitt natürlich Ver spätungen. wird sie auch in den nächsten zwei Tag«n Zmben, worauf, wie uns aus Bozen mitgeteilt wird, d« Eisenbahnverkehr wieder regelrecht hergestellt sein 'wiw. Beim hiesigen Bahnhofamt ist folgende.Dienfl- depesche vom Bahninspektorat Bozen eingelaufen: „Zn- olge telegraphisch« Mitteilung ist Mischen Kilometer 16R2

14
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/20_08_1921/BZN_1921_08_20_3_object_2478649.png
Pagina 3 di 16
Data: 20.08.1921
Descrizione fisica: 16
Hilfsausschusses ' ' um Bekleidungsstücke. Nachdem, fortwährend Bitten um KleL - d e r, W a f ch e und Schuhe einlaufen, wendet sich der Hilfsausschutz in Klausen wieder an die Öffentlichkeit mit der Bitte um Spenden von Kleidern, Wäsche und Schuhen für die ärm sten Opfer der Katastrophe von Klausen, welche alle ihre Habe verloren haben. ? Klausen, 20. August 1921. Für den Hilfsausschutz in Klausen: ^ Dr.'Bru Die Lage in Klausen» über die wir ge stern mit kompetenten Persönlichkeiten zu sprechen

an der Arbeit. Leider stellt sich nun auch heraus, daß sehr viele Häuser weit größeren Schaden gelitten haben, als man anfangs geglaubt hat. Spenden für Klausen. In der Verwaltung unseres Blattes liefen für die Opfer der Klau sener Katastrophe folgende Spenden ein: M M. 5 L., A. St. 5 L., Barfablig 5 L., Herta Hasel 10 L.. Anna Codi 2 L., N. St. I L., N. N. 5 L.» O. G. .5 L.,. Ungenannt 5 L., Ungenannt 1 L., Kempter 10 L., Ungenannt 5 L., K. I. 4 L., N. V. 3Lirr. Samstag u Sonnta.i. 20. u. 21. August.192

^ Für Klausen. Der Verlag der Fremden- j Verkehrszeitung für Südtirol,: die ' Firma S. ! Pötzelberger, Meran, hat ebenfalls eine Sam- imelliste für Klausen in seinen Geschäftslokalen, Pfarrplatz 1 und Wasserlauben 1, aufgelegt und sich mit einer Spende' von 100 Lire an die Spitze dieser Liste gesetzt, v ' / ; Em frühzeitiger Winter. Die „Br. Chr.' schreibt: Am letzten Sonntag schon waren in Brixen zahlreich Schwalben zu bemer ken, die sich auf den Simsausladungen von Kirchen, Gebäuden und auf den Leitungs

15
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/09_09_1921/MEZ_1921_09_09_3_object_632398.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.09.1921
Descrizione fisica: 6
am 9. August wurden die Stadt Klausen^ und Teile der Gemeinden Latzfons, Villan- ders und Lahen betroffen. Tiefer Tatsache Rechnung tragend, wurde der Hilfsausschuß aus Vertretern aller vier Gemein den gebildet mrd zwar so, daß die betroffenen Gemeinden ihre Vertreter selbst bestimmten. Das ZivilkomMissariat ent sendet zu den Sitzungen des Hilfsausschusses einen Vertreter, der die Arbeiten desselben zu -überwachen hat. Bei der Verteilung der Spenden ließ man sich in erster Linie von d.cr Not mrd

emgelcnigten Speirdcn. Für 'den Hilfsausschuß Klausm: Bürgermeister Gallmetzer, Klausen; Obervauch Simon, Latz- I fons; Kußtatfchcr Josef, Villanders; Meßner Josef, Layen. Fahndung nach Vrandftiftern. Der Brandstiftung we gen verweigerter Nachtherbetge sind Zwingend verdächtig zwei Männer, ein älterer und ein Magerer, welche vielleicht in Gesellschaft, vielleicht auch einzeln heruMvagieren und fol gendes Aussehen haben: 1. Ter Aeltere ist mittelgroß, kräf tig gebaut, trägst ziemlich kurz, rund gestutzten

, sich beim Bezirksgerichte Kaltem m melden, welche in der Nacht zum 1. September 1921 den Weg von Girtan nach Rrmgg oder in der Nachbarschaft Mangen sind, sowie alle jene Personen, welche die Erwähnten zwei Männer in der 'letzten Zeit irgendwo gesehen haben, damit sie über wich tige Umstände vernommen werden können. Kgl, 'Bezirks gericht Kaltem, Aötlg. III, rnt 6. Sept. 1921. Tr. GrUAer. l ' ', Dozen, 9. September 1921. Bojtiet hlifsausschuß für Klausen. Dieser Ausschuß ver sammelte

sich am 6. os. neuerlich unter dem Vorsitze seines Ob mannes OLGR. v. Braitenberg zu einer Besprechung der für Klausen im Zuge befindlichen Hilfsaktion. Die Stadt Klau sen hatte hierzu Bürgermeister <8 a l l m e tz e r und Alpenver einsoorstand Rabanser entsendet. Zunächst gelangte die dem Klausner Hilfsausschusse obliegende Herausgabe der vom „Schiern' -geplanten Sondernummer zugunsten der Notleiden den -in 'eingehender Weise zur Beratung. Nach den Berichten wird dieses Heft sich durch schriftstellerichsn Inhalt

der für das mühevolle Unternehmen notwendigen Arbeitsausschüsse namhaft gemacht und ermächtigt, diese Ausschüsse durch bewährte Kräfte -aus der Bozner Gesellschaft zu verstärken. Aus einem vom Bürger meister Gallmetzer erstatteten Berichte ließe sich entnehmen, wie groß die Not -in Klausen durch die so erschwerten Sicherungs- Maßnahmen geworden ist und -wie dringend daher weitere aus- Siebige und rasche Hilfeleistung erscheint. Vorstand Rabanser gab ein Bild über die bisherige Verwendung der für Klausen

16
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/31_12_1921/MEZ_1921_12_31_3_object_641777.png
Pagina 3 di 114
Data: 31.12.1921
Descrizione fisica: 114
der traditionellen Weihnachtsfeiern in der Grieser Feuer wehr sprach, die mit Beifall ausgenommen wurden. Besondere 13. Wol. Märkte imNovembe».: Nur 11. in Girlan; kenstein; — 14. Malten; —15. Montan; — 20. Kastelruth: 25. Klausen und Tramm. — Märkte int Dezemüe r: Am 6. in Koltern; — 15. Klausen; — 18. St. Eshristma; 28. Kastelryth. kirchliche Nachrichten. Evangelische Gemeinde Bozen- Gries. Anläßlich des Jahreswechsels finden folgende Gottes- dienste statt (im Pfarrgemeindesaal): Samstag, den 31. Dezem ber

. Die Viehmärkte. Der Pressedienst teilt das Verzeichnis der inr Jahre 1922 im politischen Bezirk Bozen stattfinoendm Viehmärkte mit: Märkte im Jänner: Am 3. in St. Ulrich: — 7. Feldthnrns; — 16. Kollmann; — 25. Uri te rinn; — 27. Kurtatsch; — 30. Kastelruth. — Märhte im Fed'ruar: Km 3. in Gries; — 8. Kaltern; — 14. Tramin; — 24. Klausen; — 25. Auer. — Märkte im März: Am 1. in SarnPein; — 2. St. Michele und Eppan; 4. Völs; — 8. Layen und Salum; — 10. Atzwang; — 13. Lengstein; — 20. Kollmann; — 23. Jenefien

; — 27. St. Pauls-Eppan; — 31. Margr'eid. — Märkte im April: Am 3. in Kastelruth und Leifers; — 6. Feldlthurns; — 10. Montan; — 14. Kollmann; — 20. Deutschnofen; 24. Kastelryth und Terlan; — 25. Auer. — Märkte im Mai: Am 3. in Klausen; — 10. GrieS; — 15. Kaltern; — 16. Welschnofen; 17. Wolkenstein; — 18. Sarntal: — 31. Kurtatsch, — Märkte im Juni: Am 6. in St stina; '8. Billudst; — 12. Klausen; — 16. Sarntal; 26. Klausen. — Märkte im Juli: Am 3. in St. Paucs- Cppan, St. Ulrich; — 8. Tramin; — 13. Gries

; — 17. St. Ulrich; — 26. Girlan. — Märkte imKuigust: Am 24. Rittuerakpe. — Märkte im September: Am 1. in Salum; — 4. Sarntal; — 9. Kurtatsch-Teplan; — 12. Montan und Völs; — 13. Märgreid; — 14. Klausen: - 16. Kaltem; — 21. St. Mrtch; — 29. St. Michele und Eppan. — Märkte im Oktober: Am 3. in Kolü- Niann; — 4. Gries: — 9. Särntall; — 16. St. ULrich u,ch Welschns.fen; — V8> Klassen, NeLmmkt und Sarntal. — Sitzung am 30. Dezember 1921, hrciviertel 5 Uhr bis 7 Uhr abends. Vorsitz: Vizebürgermeister Dr. Bär

17
Giornali e riviste
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/09_10_1921/VR_1921_10_09_3_object_2120465.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.10.1921
Descrizione fisica: 8
, gestorben. In Ilntermais, starb die Äichtorswitwe Frau.2lnna.Roy. AerzMHes., Dr. Kart Gr an in g er ist von der Reise, zurück a und. hat, seine Ordination wieder ausge nommen, • 562 Lichtbildervorlrag über. Klausen. Am Diens tag,. den /1'1'.' Oktaker, veranstaltetder' Phötoklub Bozen zugunsten, der.Älflnsener- einen Lichtbilderabend/ im - großen Saale des, Koiels Schgraffer. wobei zahlreiche,Ausnahmen der/, Ileberschweinnnlngskataslrophe zur- Vorsührilng ge langen/, werden.' Den ', die. Bilder

- freunde werden ersucht, sich Dienstag, abends '/«d Ilhr, im Gewerkschäflshause zu. einer Besprechung einzüfinden. Gesang , und Dolksspiele belm Talferfesle Der Vergniigüngsausschuß-.des am 16. d. im, Taiferpark staiiflndenden Kilfstages. für Klausen ist bemüh!, durch Einbeziehung von Gesangsdarbielnngen und volkslüinlichen Spielen möglichst Abwechslung in das Progratinn dieser Wohltätigkeitsveranstaltnng zu bringen.. Der Bozner Völksliederverein, der sich schon, so manchesmal in den Dienst

wurde'herabgeschtendert, kam aber mit dem Schrecken davon. Die- für Klausen. Vom Pressediens! des Goncralkommissariaies-wird verlaulbart: Die Regierung hat ans Verlangen des Gcneralkommisjärs, Exzellenz Crcdaro, eine spezielle technische Kommission cingesehl, i»n die 2lusränm»ngsärbeilen in Klausen in ei» slötlercs Tempo zn bringet,. Die Kommissioit, die ans 6 Iirgenieureir beslchl, hat am 4. d. Ai. eine Vesichlignng des verwüsteten Gebietes vorgenommen. Ueber diesen'Insormationsbesuch kann folgendes-verlautbart

. Freilich, die Kerren der Kömmission sahen ein, daß cs für Klausen nicht angenehm isl, wenn der Eisack noch mehr gestaut wird, aber es ist kein anderer 2lusweg möglich. Es wurde auch der Bürgermeisler von Klausen und das Beschädig- tenkoinitce befragt, und den Kerren dieses. Projekt vorge legt, woniit sie sich..einverstanden erklärten,, da sie doch lieber eine kurze noch größere Ileborschwennnung. haben und dann ganz frei worden, slait aus nnbesliinmle. Zeit den gegenwäriigerl Wassersland

zu haben. Die Kommisslvn hat vor. Verlassen der Stadt den sofortigen Beginn, der Lsr'beile.n angeordnet, ebenso erhielt dje technische .Sektion den Auftrag, die Landssraße, an den Stellen wo sie ab- gerulscht ist, herznslellcn. 2iun ist doch die. Möglichkeit vörhand'en, daß Klausen in absehbarer Zeit wieder trocken gelegt werden wird. Nachrichten aus dem Meraner Bezirk. Wie. der Fremdenverkehr, behin-eri wird. Wir lesen in der „Gastgewerbe'zeitung': Trotz aller . Ver sicherungen

18
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/01_09_1921/TIR_1921_09_01_4_object_1979178.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.09.1921
Descrizione fisica: 8
«S! Hilfsaltion für Klausen. Dank. Der Bozner Hilfsausschuß für Klausen drückt im Namen der armen Klausner allen jenen Geschäfts leuten, welche die Sammelaktion durch Auflegung von Sammellisten und Entgegennahme der Gelder in so hervorragender Weise unterstützt haben, den herzlichsten Dank aus. Für den Bozner Hilfsaus- schuß für Klausen: Der Schriftführer: L. Ehristanell m. p. Der Obmann: Dr. V. v. Braitenberg m. p. Wie man Klausen helfen könnte Ueber den unter obiger Anschrift im „Tiroler' vom 39. August

erschienenen Artikels erlaube ich mir folgendes zu bemerken: Wäre es nicht besser» anstatt Verschlußmarken Briefmarken fherauszu- geben mit dem Aufdrucke ..Hochwasser Klausen', und zwar alle derzeit gültigen und verwendeten Briefmarken. Um einen größeren Reingewinn zu erzielen, wäre es angezeigt, die Briefmarken um den dreifachen Nennwert zu verkaufen und die Gültigkeit zur Frankierung auf ein oder zwei Mo nate zu beschränken. Wenn man in Erwägung zieht, daß sowohl hier als auch im Auslande eine Menge

von Briefmarkensammlern sich befindet, die sich sicher alle eine so schöne Gelegenheit nicht ent schlüpfen lassen würden, so kann man sich ja den-, ken, einen wie großen Gewinn das für Klausen bringen würde. Was Verschlußmarken anbelangt, so sind meines Erachtens sehr wenige, welche sich mit Sammeln von Verschlußmarken beschästigen. Shenbeimusweis I. des HilfsanSschusses für Klausen ieS HeimatschutzdereineZ. Beträge unter S Lire, wie ungenannte Spender können nur summarisch ausgewiesen werden, da der hiezu nötige

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/17_07_1924/TIR_1924_07_17_3_object_1993657.png
Pagina 3 di 6
Data: 17.07.1924
Descrizione fisica: 6
Bahre trauerte auch die Gemeindever tretung Döls, welcher er während des Krieges und noch einige Jahre hernach als aushilssbeöri- ter Gemeindesekreiär gute Dienste geleistet hat. e Fortbildungsschule in Klausen. Klau- s e n. 16. Juli. Diese Schule macht zwar nicht viel von sich reden, leistet dafür aber höchst anerkennenswertes. Dieselbe wurde, wie man uns aus Klausen schreibt, am 13. Juli ge schlossen und bei dieser Gelegenheit eine Aus stellung von Zeichnungen und anderen bild lichen Darstellungen

sie in ihrem Umfang auch ist. ein erfreuliches Zeugnis für die Leistungen der Schüler, auf die auch die Lehrer als Frucht ihrer uner müdlichen, sorgfältigen Tätigkeit mit Stolz hinweisen können. e Die Brixner Sänger in Klausen. Klau sen, 14 Juli. In Klausen ist es jetzt fein. Kaum Haiben die Meraner ihre Lieder ausge sungen, haben uns die Brixner mit ihrem Be suche beehrt. Der Garten beim Krautgartner ist hübsch und schattig mrd wunderschön war das Konzert am Sonntag. Dankbar lauschten die Zuhörer

und alle sind mit reichem Her zen heimgegangen. Auf Wiedersehen, liebe Brixner Nachbarn, kommt bald wieder und ganz bestimmt muß der Sänger, der ,Fas letzte Lied' gesungen, sein Notenbündsl schnü ren und mit herfahren. Der darf bei uns in Klausen am Sonntag sein letztes Lied nicht gesungen haben. e Sterzinger Briest, 13. Juli. Die Einfüh rung der elektrischen Zähler geht rüstig vor wärts und soll ab Oktober der Zählertarif obligat durchgeführt werden. Der hiesige Haus- und Grundbesitzerverein gibt durch eine Kurenda

. Kein Mißton stört» Aus der Geschichte von Velthurns. Dr. Franz Pitra. Klausen. (Fortsetzung.) Der Schloßbau. Ms Kardinal Christoph von Ma- druzz. Fürstbischof von Trient, auch Fürst bischof von Brixen wurde, beschloß er. obwohl . schon hoch an Jahren, sich rn der Gemarkung i dieses seines zweiten Fürstbistums einen Eommersrtz zu bauen, wie er solche schon im Tndentinischen befaß, da ihm die vlten mit telalterlichen Ansitze der Brirner Bischöfe, welche einem solchen Zwecke dienen formten, nicht zusagten

fl. SS kr., wobei ihm seine eigene Arbeit mit 2V kr. pro Tag berechnet erscheint. Im November hatte er «ne Beihilfe an einem Tischler «ms Klausen, Meister Hans Rum pfe?. und dem Tischler Nikvkws Topf aus Brixen. Von da an hatte er auch aoch acht Gesellen, weßhotb mit Schbch de» Jahr» 1581 die Rechnung 75-1 fl. 32 kr. ausmachte. In diesem Jahre wurde der Plafond des gro ßen Fürftonzimmers hergestellt. Für beide i' stenzimmer.und für die Halls dauerte die Arbeit im gesamten oier Jochre, wobei oer wendet wurden

20
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/19_07_1924/MEZ_1924_07_19_7_object_632214.png
Pagina 7 di 10
Data: 19.07.1924
Descrizione fisica: 10
, welcher auch sein Anwesen diesem Kirchlein schenkte. . 1850 sti' tete der Priester Bartlmä Oberhöger den dumbau. Lahfou», Gem. -von 197 H. mit 1270 E. (Klausen). Area: 4017 Hekt., wovon 271 Aecker, 276 Wiesen, 11 Hektar Hausgärten, SS Hektar Weingärten^ 1900 Hutw. u. Alpen und 14SS Hektar Wald. — 2 St. nordüstl. von Klausen Df. Latzfons 34 H. mit 248 <?., Pf. 1>162 m., 4 Filialk., SN. Sch.. Feuerw., Raiff. (Post. Tel. u. Bahnst. Klausen): dazu die zer. H. Ried 49 mit 254 C., Nunggallen 34 H. mit 175 E. und Runggen

. E. H. von Buchholz der Gem. Salurn. Loyen, Gem. von 344 H. mit 1S54 C. (Klau» sen). Area: 3899 ha., wovon 605 Aecker, 682 Wiesen, 5.44 ha. Hausgärten, 23 ha. Weingär ten, S64 Hutweiden und 'Alpen und 2074 ha. Wald. — 155 St. südöstl. von Klausen aus dem Mittelgebirge Df. Layen. 55 H. mit S65 E., Pf. 1100 m. 3 Fillal»., Frauenkl., 2tl. Sch., »er- (Uebergmrg vom Schiff zum Chor ohne Bermitt- lund). Drei Altäre nach Zeichnungen von Prof. Michael Stolz in Innsbruck. Hochaltar mit auf geschlagenen festen Flügeln

die hl. Dveikönige: im neueren Aufsatz Christus am Kreuz mit Maria und Jo hannes. — Kirche auf Ritzlar f. hl. Kreuz auf Nttzkr. -- von alten Hofen, die heute noch sorgih., Feuern»., Raiff. (Pasii Klausen): dazu das Layenerried (am Gürtel gegen Grödner- bach und Eisack von Dürsching bis Griesbruck) III zer. H. mit 627 E.. Filialk. 776 m., Gemd.. P., Tel. und Bahnst, (diese vier des Namens Waidbruck) und Bahnst. Layenried der Gräd- nerbahn zirka 790 m.; zur Gemd.: 1. Gries bruck (gegenüber Klausen) 39 zer

. H. mit 304 E., B^rgamt, P., Tel. und 3 Bahnst. 520 m. (diese alle des Namens Klausen), die Schlösser Griesburg, Anger und Neudegg nebst C. H. Lüsen und Gdesitz Lufenogg: ferner Schlößchen Fontklaus, Fre ins 14 H. mit 65 E., Filialk., 1113 m. und Df. Albions 34 H. mit 69 E.. Filialk. 893 m., Feuerw., 1kl. Sch-: 2. St. Pe ter hinter La ye n, Df. von 54 H. mit 312 E.. Pf. 1210 m., 1kl. Sch., Postabl.; 3. Tschö- v a s, Df. von 16 H. mit 32 E., Filwlk. 1220 m.: 4. Tanirz 13 H. mit 93 <?., Filialk. 1181

21