46 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_10_1941/AZ_1941_10_09_3_object_1882238.png
Pagina 3 di 4
Data: 09.10.1941
Descrizione fisica: 4
aus dem Keller 12S kc Speck und Fleisch gestohlen, die er dor uin Selchen aufbewahrt hatte. Er erstat tet« bei den Karabinieri die Anzeige. In einer der letzten Nächte entwende ten unbekannte Diebe aus dem Garten des Pietro Segato in der Via Claudia Augusta mehrere Milo Fisolen. Der Dieb- staU wurde bei Pen Karabinieri zur An- zeige gebracht. Alfredo Kirchbichler nach Michele, 32 Jahre alt, wohnhaft in der Via Bottai, erstattete bei den Karabinieri die Anzei ge, daß ihn. das Fahrrad, welches er für kurze

Heit vor seiner Wohnung hatte un- beaufsichtigt stehen gelassen/ entwendet wnrde. Die Karabinieri nahmen gleich die Nachforschungen auf. Die Agenten der tgl. Ouästur fanden w einer Straße der Stadt ein verlassenes Fahrrad. Marke „Weisit', auf. Der Uerlustträger kann sich an die kgl. Ouästur wenden. Diebstahl von Decken und Lein lüchern Die Direktion der Montecatini hat bei den Kgl, Karabinieri der Station von Oltrisarco den Diebstahl von SO Decken und 60 Leintüchern angezeigt, die in ei nem Magazin

neben dem Schlafsaal die ses Werkes der Industriezone unterge bracht waren. Die Diebe Haben zum Ein dringen in das Lokal wahrscheinlich fal sche Schlüssel verwendet und konnten ohne Störung ihre antisoziale Arbeit zu Ende führen, da für den Schlafsaal kein Auf' seher angestellt ist. Die Gesellschaft hat ei nen Schaden von zirka Lire 4000. Die Karabinieri Haben die Nachforschungen eingeleitet. Fahrraddiebflahl Vorgestern nachmittags wurde in der Via Jia.lo Balbo ein Fghrraddiebstahl begangen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/27_11_1941/AZ_1941_11_27_5_object_1882417.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.11.1941
Descrizione fisica: 6
, welches er für wenige Augenblicke unbeaufsichtigt vor einem Betrieb in d^r Via, Cavallari stehen gelassen hatte. Er hatte den Diebstahl bei den Karabinieri gemeldet, welche sich die Nachforschungen nach dem Urheber des Diebstahles sehr angelegen sein ließen, die aber in der ersten Zeit nach dem Diebstahl leider kei nen Erfolg hatten. Purin hatte bereits jede Hoffnung aufgegeben, je wieder in den Besitz seines lieben Fahrrades zu ge langen. Dennoch aber unterließ er es nie, jedes ihm begegnende Fahrrad genau

an zusehen, um eventuell doch einmal sein eigenes wiederzubekommen. Diese seine Ausdauer ließ ihn auch zirka einen Mo nat nach dem Diebstahl in dem auf einem vor einem Lokal stehenden Rade einge bauten Dynamo seinenen eigenen erkem nen. Er benachrichtigte von dieser Eni deckung sofort die Karabinieri, welche den Eigentümer des Rades nach der Herkunft des Dynamo befragten. Dieser, ein gewis 'er Olivo Zanatta, konnte beweisen, daß er den Dynamo von einem Unbekannten gekauft hatte. Es handelte

wurde auch von Erfolg gekrönt. Gestern gelang es ihm. den Dieb des Fahrrades n's einen gewissen Vincenzo Balocco nach Giuseppe, 49 Jahre alt, zu identifizieren. Balocco wurde wegen Diebstahls, Za- natta und Bonella wegen unvorsichtigen Ankaufs bei der Gerichtsbehörde zur An zeige gebracht. Aleischdiebe an der Arbeit Der 62jährige, in S. Genesio wohw hafte Dauer Luigi Zöggeler nach Gii- r anni, meldete den Karabinieri den Dieb stahl von 60 Kilogramm Schweinefleisch, welches unt-ekonnte Diebe

wegen Betteln Die Agenten der kgl. Ouästur verhafte ten einen gewissen Primo Bev, IS Jahre alt, wegen Betteln. EinrichlunSsgegenstände gestohlen Frau Itala Villani, Besitzerin einer Bar in der Via Luigi Razza, meldete bei den Karabinieri der Station von Oltrisar- co, daß ihr in der vorigen Nacht von un bekannten Dieben 10 Holzsessel und ein Tisck, die vor ihrem Betrieb im Freien standen, entwendet worden waren. Die Karabinieri haben die diesbezü^li- chen Nachforschungen eingeleitet. 27. November

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/29_07_1943/AZ_1943_07_29_3_object_1883118.png
Pagina 3 di 4
Data: 29.07.1943
Descrizione fisica: 4
, vermutlich durch Blitzschlag wäh rend des Gewitters verursacht. Die un verzüglich eingetroffene Feuerwehr lösch te die Flammen sehr rasch. Der Schaden ist unerheblich. Ka zovslttàtlxor ükomaim ,à» krau, «II« lkm kaloä W«Io med? gibt Der sechsundvierzigjährige Luigi Gia comelli nach Lodovico wurde gestern von den Karabinieri der Station Druso bei der Gerichtsbehörde wegen Körperverlet zung zur Anzeige gebracht. Giacomelli mar am Montag spät abends in seine Wohnung, Via Garibaldi 2, gekommen

und zwar im Zustande offensichtlicher Trunkenheit. Er verlangte nun von sei nem Sohn, er sollte ihm noch Wein holen gehen. Auf die Vorhaltungen sei ner Frau Teresa ging der Rohling mit den Fäusten auf sie los und fügte der Bedauernswerten mehrere Quetschungen im Gesicht und einen Bluterguß am lin ken Auge zu. Die Nachbarn hörten den Lärm und rissen besorgt die Karabinieri. Der Maresciallo der Station Druso kam gerade zurecht, um den Wüterich von weiteren Gewalttätigkeiten abzuhalten. Gegen Luigi Giacomelli wurde

weiters Kontravention wegen Trunkenheit erho ben. klaSvt às goàklon gszlsvdto?àraà ja sslllgr Molmuaz àSvr Eine erfreuliche Ueberraschung erlebte Giorgio Natfchiller, wohnhaft in Via Piani d'Jsarco 25. Er hatte am ver gangenen Samstag bei den Karabinieri der Station Druso den Diebstahl seines Fahrrades gemeldet, das er in jeiner Wohnung abgestellt hatte. Vorgestern nun fand er zu seiner großen Freude das Rad in seiner Wohnung wieder auf. Verkettung vsZv» Truààlt Die Karabinieri der Station Druso

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/22_08_1943/AZ_1943_08_22_3_object_1883170.png
Pagina 3 di 4
Data: 22.08.1943
Descrizione fisica: 4
. 399.311, 402.049, 422.097, 478.488. 481.022. 484.433, 495.460. 497.329, 543.785. 580.232, 656.916. 744.097. 755.893. 825.137, 874.663, 909.743, 946.812 S66.865. 987.082. 991.566, 1.001.710, 1.029.720, 1.052.986, 1.089.933. 1.194.706, 1:206.031. 1.213.988, 1.274.776, 1.315 608, 1.355.010, 1.355.255, 1.385.340, 1.333.415. 1.444.664, 1.547.007, 1.547.665, 1.634.220, 1.787.S86, 1.841.505, 1.863.635, 1.927.698, 1.955.987, 1.968.284, 1.994.998. àsr VsrànptzolunZfsvorsvàrtktoll Die Karabinieri der Station

ansteigen. Dabei handelt es sich zum Teil um Rück» strahlungen der Sonnenhitze - von den ?rsiss üsr Lprsngstoli« Der Provinzialwirtschaftsrat teilt mit, daZ das vorgesetzte Ministerium mit Maßnahme P. 768 vom 6. August die neuen Arten und Preise der Sprengstoffe bestimmt hat. Die Interessenten können beim Preis- und Statistikamt des Provinzialwirt schastsrates Einblick in die diesbezüglichen Listen nehmen. Soatt»v»!»t!ovvi»mo8aoV«?»br«!vIwoe KldoàoUivdsr Sstràà Die Karabinieri der Station Druso erhoben

Montegrappa Nr. 4. Stuben mädchen, hatte ihr Rad unbeaufsichtigt im Korridor ihrer Wohnung gelassen. Das Rad hatte einen Wert von L. 1500. Die Polizeiagenten haben die Nachfor schungen zur Ermittlung der Räde?.?und Identifizierung der Diebe in die Wege geleitet. Soiàvslltloa vozoa Vruàadolt Vorgestern traf eine diensthabende Karabinieri-Patrouille von Oltrisarco in der Via S. Giacomo den sechsundoierzig- jährigen Landwirt Francesco Schmidt nach Francesco, wohnhaft in S. Giacomo -Nr. 24. neben

seinem Fahrrade auf der Erde liegend an. Schmidt wurde in die Kaserne begleitet und, als die Folgen des zuviel genossenen Weines vorbei waren, wieder in Freiheit gelassen. Es wurde gegen ihn Kontravention erhoben. Die Karabinieri der Station Druso er hoben Kontravention gegen Klamer Giu seppe nach Andrea, 43 Jahre alt, aus Nenon, wohnhaft in unserer Stadt in der Via Nioa Jsarco Nr. 48, der im Vicolo Vecchio angetroffen war, während er im Zustande offensichtlicher Trunkenheit Lärm verursachte, und gegen Altier

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/23_10_1941/AZ_1941_10_23_3_object_1882290.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.10.1941
Descrizione fisica: 4
. Weibmehl entwendet hatten. Der Dieb stahl wurde bei den Karabinieri zur An zeige gebracht, welche die diesbezüglichen Nachforschungen eingeleitet haben. » Kleiderdiebstahl Aus einem Keller in der Via Carrettai entwendeten unbekannte Diebe Wäsche- lind Kleidungsstücke, die dort in einer Truche aufbewahrt waren. Die Besitzerin der gestohlenen Gegenstände, Maria Schmidt nach Celeste, 46 Jahre alt, erlitt eineil Schoden von über 400 Lire. S'e erstattete bei den kgl. Karabinieri der Station „Druso' Meldung

von dem Diebstahl. Die diesbezüglichen Nachfor schungen sind eingeleitet worden. » Ein Paar Bergschuhe verschwunden Der Bauer Ernesto Schlechtleitner nach Augusto, 35 Jahre alt, meldete bei den kgl. Karabinieri das Verschwinden eines Paares noch gut erhaltener Bergschuhe, die er am Dachboden seines Hauses auf bewahrt hielt. Die Karabinieri haben die entsprechenden Nachforschungen einge leitet. » Mißhandelt seine Zrau Ein Agent der Sicherheitsbehörde kam um Sonntag gerade zurecht, wie ein ge wisser Daniele Purin

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/30_10_1941/AZ_1941_10_30_3_object_1882316.png
Pagina 3 di 4
Data: 30.10.1941
Descrizione fisica: 4
bandssekretär Borella. Weiters waren zugegen: General Basel» der Podestà von. Bolzano, die Leiterin der Frauenfasei. der Stabschef des Verbandskommandos, höhere Offiziere und Amtswalter. Die Musikkapelle der tgl. Karabinieri leistete den Ehrendienst. Der Vorbei marsch wurde durch ein Bataillon von Zöglingen der GJL-Schule eröffnet, ge folgt von den männlichen und weiblichen Musterabteilungen der Stadt. Nach dem Vorbeimarsch begaben sich die Abteilun- gen der Organisierten in die einzelnen GJL-Häuser

' wird den Namen Ivo erhalten. Unser« herzlichsten Glückwün schei Aontravention wegen unkerlassener Supferanmeldung Die Karabinieri der Station von Oltrisarco erhoben Kontravention gegen den Gastwirt Giorgio Zettl nach Seba stiano, Inhaber eines Gasthauses in Tol le dei Signori, weil er im Besitze von Küchenutensilien aus Kupfer angetroffen wurde, die nicht ordnungsgemäß oen Ge' setzen entsprechend angemeldet worden waren. Spenàen Cao. Giuseppe Zanetti spendete, um das Andenken seines geliebten Sohnes Aldo

. Werkzeugkasten aufgebrochen Die italienische Porphyrgesellschaft mel dete bei den tgl. Karabinieri von Saren- tino, daß unbekannte Diebe einen Werk zeugkasten an der Straße des Val Sa- rentino. wo die Firma Arbeiten aus führt, aufgebrochen haben. Aus demsel ben wurden eine Grupenlampe, zwei A.etylenlampen und verschiedene andere Gegenstände im Gesamtwerte von 700 L. entwendet. Die Karabinieri führen die ewsprechenden Nachforschungen durch. Nächtlicher Diebstahlversuch Vorletzte Nacht sah ein Wächter

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/07_11_1941/AZ_1941_11_07_4_object_1882349.png
Pagina 4 di 5
Data: 07.11.1941
Descrizione fisica: 5
der vorgerückte Herbst und diese köstlichen, > nversälschten Produkte der' Landwirt schaft ersetzen vorzüglich gewisse Süßig keiten, deren Herstellung geheimnisvoll und deren Zusammensetzung unkontrol lierbar ist. wegen Zttchtbefolgung des Ausweis, befzhles wurde von den Agenten der kgl. Quästu,: der 26jährige Luigi Pisani des Celestino festgenommen. Zwei Zentner Buchweizen gestohlen Dr Landwirt Angelo Rizzoli nach Va lentino aus Siusi meldete bei den Kgl. Karabinieri, daß ihm 2 Zentner Schwarz- plentenkorn

im Werte^oon zirka Lire à gestohlen worden seien. Er hatte den Buchweizen in einem Häuschen seines Gutes aufbewahrt. Die Dieb, welche an scheinend wußten, daß während der Nacht niemand in dem Häuschen war, hoben die Türe desselben aus, gelangten in das Innere des Gebäudes und entwendeten ungestört die beiden Zentner Getreide. Die Kgl. Karabinieri haben die diesbe züglichen Nachforschungen eingeleitet. Treibriemen verschwunden Giovanni Huber nach Giovanni, 50 wurden. 'In der Puntlcwertung wurde

war in einem Ge bäude, Eigentum eines gewissen Emi nente Libero, in welchem Aemter und Wohnungen untergebracht waren, aus gebrochen. Mit reichlichen Wassergüssen wurde rasch jede Gejphr beseitigt und der Schadez, aus die Zerstörung des Daches oeschppykt, dys bereits beim Ein- tresfen der Feuerwehr eine Beute der ir. Der Sch< Flammen war. schaden beträgt nach ber vorläufigen Schätzung Lire 12.000 Als Ursache oe« Blandes wird ein un dichtes pnd unrationell angebrachtes Ofenrohr angesehen. Auch Karabinieri

und des sorgte . .... . . daß das Feuerwehrauto weiterfahren konnte. Kleines SWeMer luPMWße Gestern abends gegen 18.19 Uhr oer langten die Karabinieri von Ponte Adige die Hilfe der Feuerwehr von Bolzano, um einen Brand zu löschen, der in der Nähe der Bahnstation von Ponte Adige, in geringer Entfernung von einem Brennstossdepot, ausgebrochen war.' Es brannte eine leere Baracke in einem Obstanger. Die Feuertpehr konnte den unbedeutenden Brand in wenigen Minuten löschen. Der Schad?» beläuft sich auf zirka Lire

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/27_07_1943/AZ_1943_07_27_3_object_1883110.png
Pagina 3 di 4
Data: 27.07.1943
Descrizione fisica: 4
ein. Dort eigneten sie sich den Geldbetrag an, der wenige Minuten vorher auf den Küchen tisch gelegt worden war. Der Diebstahl wurde bèi den Karabinieri der Station Druso gemeldet. Die diesbezüglichen Nachforschungen sind bereits in die Wege geleitet. Lem valertood vieni man auch ichwetgend. LonnsnàWssv sui Lrà unà Neue Forschungen Mes Lehen auf unserer Erde hängt von dem Energieftrom ab, den die Son ne seit unvorstellbaren Zeiten in ver schwenderischem Gleichmaß in das Welt all oerstrahlt und, von dem unsere

des erkrankten Hausmädchens, Cecilia Hohenstein, aus deren Zimmer entwendet habe. Sie hatte auch noch einen anderen Betrug zum Schaden einer gewissen Jole Moecagni verübt, der sie verspro» chen hatte, ein Armbanduhr reparieren! zu lassen. Dieses Versprechen hütete sie sich aber einzuhalten, sobald sie ist den Besitz der Uhr gelangt wa?. VsrkaltunA Lkadruvà» Die Karabinieri der Stgtion von trisarco verhafteten wegen Ehebruchs Stella Vangelista, 20 Jahre alt, wohn» hast in der Via Claudia Augusta

34, und Domenico Bartolin nach Antynio, 30 Jahre alt, wohnhaft im gleichen PC bäude. Die beiden wurden auf Grund einer Anklage des Ehemannes der PSU' gelista, Vittorio Mirandola, dex sich ge genwärtig im Kerker befindet, ?yn den Karabinieri am Samstag nachmittags im Hause des Bartolin in flagranti über rascht und verhaftet. Das Fundamt der Gemeinde teilt mit: In der Woche vom 18. bis zum 25. Juli wurden nachstehende Gegenstände aufgefunden und noch nicht abgeholt: Vier Herrenfahrräder: zwei Geldta schen

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/06_08_1943/AZ_1943_08_06_2_object_1883137.png
Pagina 2 di 2
Data: 06.08.1943
Descrizione fisica: 2
und von dort mit dem Unfallauto in das städtische Krankenhaus gebracht. Die Arzte stell ten eine Gehirnerschütterung und zahl reiche äußere Verletzungen fest. Den Karabinieri, welche den Mann nach seinen Pe'rsonaldaten befragten, konnte er mit Mühe einen Namen nen nen: Boso Giuseppe. Bis heute konnte der Unbekannte noch nicht identifiziert werden. Wer irgendwelche Aufklärungen zu geben imstande ist, wird aufgefordert bei den Karabinieri der Station von Oltrisarco vorzusprechen. Den TurnuÄnenst versieht die Spital apotheke

nach Antonio, aus Brunico, der durch die Karabinieri von Brunico wegen Unterlassung der Ab lieferung von 77 Kilogramm Butter zur Anzeige gebracht worden war. Auf Grund der Prozeßergebnisse wurde der Ange klagte, der sich durch die Behauptung, zahlreiche Personen zu seinen Lasten zu haben, rechtfertigen wollte, zu vier Mo naten Kerker und Lire 1500 Geldstrafe verurteilt. ...vnà viva vegev 8odv»risodlaodtlwz Wegen Schwarzschlachtung einer Kuh und der damit zusammenhängenden Kon traventionen wurde Giuseppe

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/19_09_1942/AZ_1942_09_19_3_object_1882782.png
Pagina 3 di 4
Data: 19.09.1942
Descrizione fisica: 4
Samstag, Vm IS. September 1942-XX Kolzano Htaät und l>rM> »»li Verdsiills!Slis«Iàslà«màNà ll'ì Der Präsekt und der Verbandssekre tär besuchten gestern vormittags die Ge meinde S. Genesis. Nach einer schönen Ausfahrt in, der Seilschwebebahn wurden Exz. Gugliel mo Froggio und Dr. Vittorio Passalac- qua, die vom kommandierenden Oberst leutnant der internen Truppe der kgl. Karabinieri, vom Chef des Presseamtes der Präfektur und vom Direktor der Bergbahn begleitet waren, an der Berg- slation

von S. Genesio vom Zonenver- !, .mdsinsyektvr Berti, vom Dodesta Mau- ' mit Pfarrer, vom Direktorium de^ lokalen Fascio, vom Kommandanten der lokalen Karabinieri-Station und von ei ner Vertretung der Bevölkerung emp fangen. Der Podestà richtete an den obersten Leiter der Provinz eine Begrüßungsan sprache und begleitete ihn zum Gasthof S. Genesio, wo Exz. Froggio von einer Kleinen Italienerin ein Blumengebinde überreicht wurde. Der Prafekt unterhielt sich hierauf kurz mit den Besitzern des Gasthofes

sie sich zum Amtssitz der Station der tgl. Karabinieri, in die Pension „Regina', wo sie eine Unterredung mit verschiede nen Kameraden aus der Gemeinde hat ten und auf den Platz vor dem Gasthof Belvedere, von wo aus sich eines der schönsten Atesiner Panoramen dem Blicke bietet. Kurz nach Mittag verließen der Prä sekt und der Verbandssekretär die freundliche Berggemeinde, deren Ein wohner eine begeisterte Kundgebung auf den Duce ausbrachten. ll>ààis>IàinàlrM»ài w V»»to!rotto ullà kiS Am Donnerstag nachmittags

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/12_09_1942/AZ_1942_09_12_3_object_1882758.png
Pagina 3 di 4
Data: 12.09.1942
Descrizione fisica: 4
derselben und ihre Ausrüstung: die Hroße Luftschlacht im Diepper Luftraum: die bereite Gegen aktion der deutschen Truppen bis zur voll ständigen Vernichtung jener Streitkräfte, die französischen Boden betreten hatten. Es ist ein Dokumentarfilm, der einen be sonderen Wert hat wegen der Eigenart oer dargestellten Ereignisse und der.noch mals einen Beweis der mangelhaften Vorbereitung und Leichtsinnigkeit der Kriegführung unserer Feinde bildet. «»»»5 wegen eines großen Äpfeldiebstahls Die Hauptstelle der kgl. Karabinieri

hat nach kurzen und von Erfolg gekrönten Ermittlungen eine Bande von Tages und Nachtbesuchern fremder Obstgärten verhaftet. Die Erhebungen erfolgten über Anzeige des vereideten Wächters des Konsortiums FAVO., namens An gelo Gobbi, der mitgeteilt hatte, daß aus dem Obstanlagen in Cava Nuova, die Eigentum der Benediktinerpater von Piazza Tiberio sind, drei Zentner Win teräpfel im Werte von zirka 1000 Lire verschwunden seien. Auf Grund einiger wertvoller Anhalts punkte lenkten die Karabinieri

Verständnis die vollkommenen Durchführung des Pro grammes ermöglicht haben. Die Veranstaltung, bei welcher zugleich mit dem Präsidenten des nationalen sa scistischen Kultur-Institutes, der auch den Verbandssekretär vertrat, und dem Ka- die vollkommene Durchführung des Pro- fjàl à dsgektsà velisi! à I. ll. /ì. vinzialdopolaooro, der kommandierende Oberst der Legion der kgl. Karabinieri der Kommandant des Bersaglieri-Regi- mentes. der dem Fabbriguerra zugeteilte Oberstleutnant, der Sekretär der Jndu^ strie

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_10_1941/AZ_1941_10_11_3_object_1882246.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.10.1941
Descrizione fisica: 4
da mit davonmachte. Gleich stürzte er ihm nach und als der Dieb dies bemerkte, trachtete er zu entkommen. Ein Karabi niere, der den Vorfall zufällig bemerkte fing den Dieb ein und brachte ihn zum Posten an der Drufusbrücke, wo man ihn als den 49jährigen Vincenzo Blaoc- co des Giuseppe, ohne festen Wohnsitz, identifizierte. Er wurde festgenommen und wegen Diebstahles zur Anzeige ge bracht. » Der Arbeiter Pietro Patrucco des Fi lippo, 38 Jahre alt, wohnhast in der Via Torino, erstattete bei den Karabinieri

die Anzeige, daß ihm unbekannte Diebe aus einem Räume des Erdgeschosses, in den sie mit einem Nachschlüssel eingedrun gen waren, das Fahrrad entwendet. Er erleidet einen Schaden von 600 Lire. Die Karabinieri leiteton gleich die Nachforschungen ein.^ Emilio Gerstgrasser nach Enrico, 37 Jahre alt, erstattete bei den Karabinieri die Anzeige, daß ihm sein Fahrrad ge stohlen worden war, das er für kurze Zeit unter einem Baume auf der Piazza Vittorio Emanuele hatte stehen gelassen. Die Nachforschungen

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/28_05_1943/AZ_1943_05_28_3_object_1883017.png
Pagina 3 di 4
Data: 28.05.1943
Descrizione fisica: 4
: Aus Bericht der kgl. Ouästur von Bol zano: Bacher Giuseppe nach Giuseppe, Kollmann Notburga des Valentino und Ebner Marianna des N.N., wohnhaft in Bolzano, wegen Schwarzhandels mit Nußschokolade und Kontravention gegen die gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich der Einziehung der Rationierungskarten abschnitte. Auf Bericht der kgl. Karabinieri von Merano: Thalguter Rosa nach Giuseppe, wohnhaft in Scena, wegen Hinterziehung von. Eiern und Preissteigerung derselben. Auf Bericht der Sicherheitsbehörde

. Er wurde zum Prie ster geweiht und Abi des Klosters Sankt Symphorian bei Slutiin. Später wurde er Bilchof von Paris. Durch sein Gebet und seine Predigisn erzielte er viele Er folge. In Ueberwinöung großer Schwie rigkeiten rottete er die Ueberbleibfel des Heidentums in Frankreich aus. Er starb als Greis von 80 Iahren i. I. 576 ilonllmà gegen VeMàzzàikl Die Karabinieri der Station von Oltri- sarco erhoben wegen Übertretung der Verdunkelungsbestimmungen gegen nach stehende Personen Kontravention: Giu

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/21_05_1943/AZ_1943_05_21_3_object_1882993.png
Pagina 3 di 4
Data: 21.05.1943
Descrizione fisica: 4
. LdrmiZ swos Lunstdsllckvorlror» S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat dem Kunsthandwerker Guido Spa- dari, Inhaber der Firma „La Cornice' in der Via S Maggio, den Ehrentitel eines Lieferanten des herzoglichen Hau ses verliehen. Die Anerkennung ist eine verdiente Prämie sür den Kunsthand werker, der sein Kunstgeschäft auf eine bemerkenswerte Höhe gebracht hat. Msàor vi» àiZoàrullxNàà Nach der bekannten Entdeckung des Schwarzhandels mit Autoreifen haben die kgl. Karabinieri eine weitere Operation

, ein halbes Zentner Sei fe, beinahe ein Zentner Reis, beinahe ein Zentner Mehl, Teigwaren und Gerste und zahlreiche Konservenbüchsen. Lintner wurde verhaftet und sämtliches Material beschlagnahmt. Làsuàst ew Lsìàtàsàd«» Bei den Karabinieri der Station Druso war vor einigen Tagen gemeldet worden, daß der einundzwanzigjährigen Luigia Svini des Francesco, während sie sich in der Vibi-Bar befand, ein Geldtäschchen aus einer am Kleiderständer aufgehängten Tasche entwendet worden war. Der Ver dacht siel sofort

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/21_06_1942/AZ_1942_06_21_5_object_1882584.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.06.1942
Descrizione fisica: 6
auch für die Ost front. àsàem Gerichtssaale Unterlassene Vulter-Ablieierung - Die tgl. Karabinieri von Braies hatten in Erfahrung gebracht, daß nicht die gan ze von den Landwirten dieser Gemeinde erzielte Butter bei der Anspeicherungs- stelle abgeliefert wurde unÄ nahmen eine Kontrolle vor. Diese ergab, daß De Michiel Pietro Paolo, Mair Giuseppe und Pähl Andrea aus Braies für den eigenen Gebrauch Milch und Butter zu rückbehielten, die bei der Anspeicherungs ^ ÜW lind die'Richter der ritten Sektion unseres

. Dieselben waren durch die kgl. Karabinieri von Prato Drava am 7. 2. 42 zur Anzeige gebracht worden. Die Richter verurteil ten die beiden auf Grund der Prozeßer gebnisse zu je drei Monaten und zehn Tagen Kerker, sowie zur Zahlung von Lire 1.000 bezw. 2.000 wegen des un rechtmäßigen Gewinns. Der dritte An geklagte, Schett Francesco nach Fran cesco, wurde wegen Mangels an Bewei- sen freigesprochen. klpochekenàisnst Den Turnusdienst versieht die Adler- Apotheke, Via Portici 16. Die Apotheken Bertello, Corso 9 Maggio

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/03_09_1942/AZ_1942_09_03_2_object_1882725.png
Pagina 2 di 4
Data: 03.09.1942
Descrizione fisica: 4
, der politische Sekretär, der Te nente der kgl. Karabinieri und der Kom mandant der Karabinieristation von Si landro, der Gemeindesekretär und meh rere Ämtswalter, der Vertrauensmann der Landwirte, der Ortsseelsorger usw., wie die Ortsfeuenvehr, die Gemeinde, feuerwehr von Silandro mit der Motor- pumpe, die Feuerwehren von Covelano, Lasa, Morter und Laces und nach über einer Stunde der Löschzug der Berufs feuerwehr von Merano und etwa eine Viertelstunde später jener von Bolzano, telephonisch von der Gemeinde

haben, aebührt der aufrichtige Dank der Gemeinde und der Bevölkerung, der in den nächsten Tagen in ausführlicher Form zum Ausdruck gebracht werden wird. de« ,à!!pV»,zs!D»,ng ZMose KantraoenMel! wegen INchlbeobachkung der Verdunke lungsvorschriften Im Verlaufe des Monates August mußten die kgl. Karabinieri in nicht we niger als 73 Fällen nachfolgenden Perso nen in unserer Stadt Kontravention er heben, weil sie die vorgeschriebenen Ver .dunkelungsvorschriften nicht beobachtet atten: Pelli Angelo, Pierotti

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/01_10_1941/AZ_1941_10_01_3_object_1882208.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.10.1941
Descrizione fisica: 4
bundenheit. Herr Roberto Ottone Koch und Gemah lin. seit bald zwei Jahrzehnten am Bün» lerhofe zu Sarnes ansässig, wohin sie ein holländischen Hei freu Vorgestern kam der Elektriker Boni Giovanni, geboren in Mantova und wohnhast in unserer Stadt in der Via Castel Sarentino, zum Karabinieri-Kom« mando und erklärte, er sei in einer Stra ße des Stadtzentrums angefallen und verprügelt worden und habe dabei Wun den und Prellungen am Kopfe davynge- tragen. Die Angaben des Boni erregten Verdacht

und eine ärztliche Untersuchung ergab, daß der Uebersall nur das Produkt einer überreizten Phantasie war. Boni wurde im Gewahrsam behalten, um den Karabinieri die Möglichkeit zu geben, die Gründe für diese Simulation ausfindig zu machen. Rerztliches Dr. Trafojer. Zahnarzt, übersiedelt, or- schen Bäuerinnen möchten natürlich alle l diniert 10—12 Via Principe Piemonte 8. lchr gerne „Lworno'.Hühner haben, die 2. Stock, Bolzano. kleines Stückchen iher mal verpflanzten, haben hier freudige, doch auch viele timbe

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/31_08_1941/AZ_1941_08_31_5_object_1882096.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.08.1941
Descrizione fisica: 6
einer Karbidlampe. Gestern 30. ds. srüh wollte der 40 Jah re alte Anton Pichler vom Graberhof in Salorno eine Wallfahrt nqch Pine unter nehmen. Da es bei seinem Aufbruch noch dunkel war, nahm er sich eine Karbidlampe bid nachfüllen. Plötzlich explodierte die Lampe und Pichler erlitt schwere Verletz- und wollte vorsichtshalber nock etwas Kar- ungen der beiden Augen, sovaß ex ins Spital nach Bolzano gebracht . werden mußte. Sonlrayenlion wegen Ueberlretung der Verdunkelungsnormen Die Kgl. Karabinieri erhoben

Kontra vention gegen Zelger Rosa, Besitzerin des Gasthofes Vittoria von Soprabolzano, weil dieselbe eine Übertretung der Ver dunkelungsnormen begangen hat. Die Zelger wurde weiters weaen Amtsbelei digung zur Anzeige gebracht, weil sie deq Karabinieri aufderen gerechte'Einwände In arroganter Weise geantwortet hatte. Geburten 2 ToäoafÄlls 0 Eheschließungen 0 Ehsausgsdoto 0 Geburten: Borga Enrico I Kind des Bruno und der Ochoa Emilia: Dellan tonio Cristina 1 Kind des Roberto und der Stimpsl Anna

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/02_10_1941/AZ_1941_10_02_3_object_1882212.png
Pagina 3 di 4
Data: 02.10.1941
Descrizione fisica: 4
brachte am 27. September bei den kgl. Karabinieri dieser Station einen Diebstahl zur Anzeige, der zu seinem Schaden verübt worden war. Winkler hatte vor einigen Tagen eine gewisse Ma ria Stueser aus seinen Diensten entlas sen. An ihrer Stelle hatte er als Haus angestellte die Kusine der Stueser, Ana stasia, aufgenommen. Die neue Hausan gestellte machte den Winkler daraus auf merksam, daß sich im Besitze der entlasse nen Maria verschiedene Gegenstände des Winkler befänden. Dieser meldete den Diebstahl

bei den kgl. Karabinieri. Die Haussuchung in der Wohnung der Stue ser Maria förderte nun allerhand Dinge zutage, wie: Rohwolle, 2 Leintücher, ei nen gebrauchten Mantel, S Hemden, ein Paar gebrauchter Schuhe. Alle diese Ge genstände erwiesen sich als Eigentum des Winkler. Die Stueser wurde in Haft ge nommen. Radablage und Kontraventionen — Die lelearamm.Zlnnahmeftelle. — 2n den Geschäften höflich bedienen! — Achtsam keit der Radsahrer In letzter Zeit sind zahlreiche Radabla gen in unserer Stadt

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/10_10_1941/AZ_1941_10_10_3_object_1882242.png
Pagina 3 di 4
Data: 10.10.1941
Descrizione fisica: 4
des öffentlichen Staatsamtes „R. Archivio Notarile distrettuale di Bolzano' wird von der Piazza del Grano Nr. 6, 2. Stock in die Via Duca d'Aosta Nr. 9 in die gewesene Lotale der Bibliothek der Gewerbetreibenden verlegt. Die Verlesung erfolgt am 10. Oktober. Zwei Lederstricke entwendet Anna KrHinger nach Armonio aus Fie erstattete bei den Karabinieri die Anzei ge, daß sich w der letzten Nacht ein Dieb W den Stadel e schlich, welcher zwei Le derstricke entwendete, wodurch sie einen Schaden von zirka 100Y Lire

erleidet. Die Karabinieri haben die Nachfor schungen nach den Dieben eingeleitet. Traubenfest B r e s s a n o n e, 3. — Am Sonntag nachmittags veranstaltete der Eisenbah- ner-Dooolavoro in den Räumen seines Sitzes das Traubenfest und brachte über 100 mit besten Erzeugnissen der Reben gefüllte Düten im Gewichte von 1 kg. an di« Kinder seiner Mitglieder zur Ber- teilung. Im Zeichen des Tages blieb man in samiUSr-tameradschastlicher Atmo sphäre den Nachmittag über beisammen. Au» der kgl. Prätur Ferrari

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/22_08_1941/AZ_1941_08_22_3_object_1882060.png
Pagina 3 di 4
Data: 22.08.1941
Descrizione fisica: 4
, Maria Beidacher. .Pierina Savoi, Enni Kant und Zatelli uigia Diebstähle durchgeführt, wo Wert gegenstände und Geld in einem Betrage von Lire 13.000 entwendet worden sind. Am Renon in Soprabojzano wurden der Teresa Berreni, verehelichte Delcalzi, Schmucksachen im Werte von 21.500 Lire entwendet und Ester Cannone Schmuck sachen im Werte von 7000 Lire. Die jirei Diebe führten im Hotel Ca- V-u, Zauke Ausreden In der Nähe der Jsarco-Brücke wurde kürzlich abends von den Karabinieri ejn gewisser Mario

Andreatta aus Borgt» del Grappa angehalten, der einen mit Obst gefüllten schweren Sack auf dem Rücken schleppte. Ueber das Woher und Wohin befragt, geriet Andreatta in sichtlicke Verlegenheit, aus der er sich durch falsche Personalienangaben zu ziehen versuchte, indem er sich als Antonio Nearon aus-- gab. Woher die Aepfel In feinem S<ick stammten and für wen sie bestimmt seien, konnte oder wollte er nicht näher erklä ren. Die Karabinieri nahmen daraufhin den Mann mit In die Kaserne und erstat teten

21