Gerichtssaal Diebstahl Unbekannte Diebe find in einen Stall des Baron Giorgio Eyrl eingedrungen Und haben daraus 100 Kilo Kupfervi triol entwendet. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht, welche die Nachforschungen nach den Dieben einleiteten. Wegen Vutlertauses ohne Lebensmittelkarte Die Karabinieri von Ortisei brachten Giuseppe Bernardi, 47 Jahre alt, aus Ortisei und Arnaldo Moroder, 30 Jahre alt, ebenfalls aus Ortisei zur Anzeige, weil sie 1 Kilo bezw. 0,76 Kilo Butter

Ga- maldo in die Wohnung des Galdino Giorgetta in San Leonardo di Passiria und da sich gerade niemand im Hause befand, nützte er die Gelegenheit aus und entnahm einem Rocke, der am Kleider haken hing, den Betraa von 350 Lire. Als Giorgetta den Diebstahl bemerkte, erstat tete er bei den Karabinieri die Anzeige und diesen gelang es, den Dieb, der be reits das Dorf verlassen hatte, aussindig zu machen. Camaldo wurde am 20. April dieses Jahres festgenommen und dem Tribunal übersiedelt. Er wurde

verurteilt. He Wegen Nichtanmeldung der Kupfergeräte Natale Michelatti, 51 Jahre alt, wohn haft in Lagundo hatte es unterlassen, KUpsergeräte im Gewichte von 10,8 Kilo anzumelden, weshalb er sich vor dem Ge richte zu verantworten hatte. Cr wurde zu 900 Lire Geldstrafe und zur Trogung der Prozeßkosten verurteilt. Das Kupfer wurde in Beschlag genommen. « Wegen heimlichen Schnappebrennens Bei einer Hausdurchsuchung, welche die Karabinieri in Caldaro bei Giuseppe und Paolo Herrnhoser, 68 bzw. 41 Jahre

in einem Gesamtwert von zirka Lire 400 enthielt. Da der Stoff aus einem Diebstahl herrührte, wurde der Ar beiter, Elektriker Ilideo Rovere nach Jgi- dio, aus Villa d'Adige, wohnhaft in un serer Stadt in der Via Dalmazia 47, von den Karabinieri der Station Oltrifarco verhaftet und wegen Diebstahls bei der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht. Orsi VoràakìnnsSQ vagsà uvtorlsgsaaol' Vlvkstvüuoz Auf Bericht der karabinieri-Station von Malleg Venosta wurden im haftzusilmds punier Anna Witwe Vlaas

des Ii. ?!. aus Ultimo di Malles Venosta, und Tho mas Ignazio nach Angelder!», aus ZNal- les Venosta, wegen TNchtablieferung von für die Stellung vorgeschriebenen Vieh- stücken bei der Gerichtsbehörde zur An- zeige gebracht. Auf Bericht der Karabinieri-Stalion von lubre wurde im Zustande der hafl Hliri Giovanni nach Zìicolo', wohnhaft in Tubre, wegen unterlassener Viehsiellung dem Gerichte angezeigt. lliebia Bereits seit einiger Zeit kamen im Frauen-schlafsaal eines Industriewerkcs unserer Stadt immer

einer Karbidlampe. Gestern 30. ds. srüh wollte der 40 Jah re alte Anton Pichler vom Graberhof in Salorno eine Wallfahrt nqch Pine unter nehmen. Da es bei seinem Aufbruch noch dunkel war, nahm er sich eine Karbidlampe bid nachfüllen. Plötzlich explodierte die Lampe und Pichler erlitt schwere Verletz- und wollte vorsichtshalber nock etwas Kar- ungen der beiden Augen, sovaß ex ins Spital nach Bolzano gebracht . werden mußte. Sonlrayenlion wegen Ueberlretung der Verdunkelungsnormen Die Kgl. Karabinieri erhoben

Kontra vention gegen Zelger Rosa, Besitzerin des Gasthofes Vittoria von Soprabolzano, weil dieselbe eine Übertretung der Ver dunkelungsnormen begangen hat. Die Zelger wurde weiters weaen Amtsbelei digung zur Anzeige gebracht, weil sie deq Karabinieri aufderen gerechte'Einwände In arroganter Weise geantwortet hatte. Geburten 2 ToäoafÄlls 0 Eheschließungen 0 Ehsausgsdoto 0 Geburten: Borga Enrico I Kind des Bruno und der Ochoa Emilia: Dellan tonio Cristina 1 Kind des Roberto und der Stimpsl Anna

. S0.S2 Merano. Corso Principe Umberto 152 S. V« Frecher TrHbrieme«di«bslahl Dem Sägebesitzer Francesco Berger würde ein 14 Meter langer und 10 Zen timeter breiter Treibriemen im Werte von 800 Lire gestohlen. Der Geschädigte erstattete bei den Karabinieri die Anzei ge, welche sofort die Nachforschungen nach dem Diebe begannen Befreiung von den Einhsiksbcikrögen in der Landwirtschaft: Reduzierung derselben Gemäß Gesetz vom 13. Juni 1942, Nr. 1063, läuft der Termin für die Ein bringung der Gesuche um gänzliche

Schwarzschlach tung. Bei den beiden Letztgenannten wurden von den Karabinieri sechs Kalbs häute und zwei Schafhäute beschlagnahmt lZsvzss keiM ZN kà'ijg à ÜMW àgen uà in einem i!àà gllfgàà In der Nacht vom 20. auf den 21. ds. wurden bei einer vom Karabinièri-Kom- mando durchgeführten Haussuchung in der Wohnung eines gewissen Nagler Luigi nach Luigi, mohnhaft in der Frak tion La Aalle, am Dachboden vörsteckt 'ieb.zebu Säcke verschiedenen Gewichts mit Weizen, insgesamt zirka 12 Zentner, und vier Säcke

in unserer Stadt, Via Goethe N. 42, auf dein Rade eine abschüssige Straße hinunter. Plötzlich verlor er die Kontrolle über sein Rad und stürzte hes- iig zu Boden. Er erlitt Riß- und Prell- Verletzungen an der linken Stirnseite so wie eine leichte Gehirnerschütterung. Mi ches wurde in das städtische Krankenhaus gebracht. Seine Heilung dürfte ungefähr einen Monat in Anspruch nehmen. Aus àem Gerichtssaale Wegen Zlichkablieferunz von Butter verurteilt Die Karabinieri von Gais hatten eine mangelhafte