, der Präsident des Tribunals, der Quästor, On. Dallabona, der Milizkonsul Duranti, der Kommandant des 2S2. Infanterie-Regiments, der Kommandant der Karabinieri-Division, der Sekretär des Landwirteoerbandes, jener des Ver bandes der landw. Arbeiter, die Fachleute der Landw. Wanderlehrstelle. . Bon den Klängen der Marcia Reale und der Giovinezza empfangen, nahmen die Behörden auf der Biihne Platz, in deren Hintergrund ein von Aehren bekränztes Bildnis des Duce prallte, um geben von den Fahnen, Bannern

. Im Regierungspalais hielt gestern vormittags S. E. der Präfekt den Rapport der Podestà und der Gemeindesekretäre der Provinz, wozu auch der Verbandssekretär mit dem Verbandsdirektorium, die Zoneninspektoren, das Direktorium des Falcio Bolzano, der Vizepräfett Eomm. Rossi, die Abge ordneten On. Carretto und Miori, Oberst Tomai! . werden i der kgl. Karabinieri, Console Duranti der 45. Mi« konnte; in unserer Provinz z' B' wurde die durch-' lizlegion, der Chefrag. Jnsp. Cav. Uff. Eriberto, schnittlich« Weizenernte

Be teiligung, in welcher die allgemeine Hochschätzung des Dahingeschiedenen zum Ausdruck kam, der schwer betroffenen Familie zum Tröste gereichen. Dem Kollegen Dr. Joses Bergmeister sprechen wir nochmals unser Beileid aus. «lem 9sl'i«kti»aaie Ein gewalttätiger Bursche. Am vergangenen 28. Oktober gelangte den Karabinieri von Caldaro zur Kenntnis, daß ein gewisser 30jähriger Karl Pseiser, welcher den Ausweisbefehl nicht befolgt und noch andere Sa chen auf dem Kerbholz hatte, sich im Orte herum treiben

soll. Sie machten sich alsbald auf die Suche und gingen auch zu der Freundin des Ge suchten, einer gewissen Anna Sinn. Diese arbeitete gerade im Garten und beantwortete die Frage der Karabinieri nach dem Verbleiben Pfeifers vernei nend. Das Haus war verschlossen, alle Fenster läden verriegelt. Die Karabinieri wollten aber doch den Schlüssel, um sich zu versichern, daß der Gesuchte sich nicht vielleicht doch darin verborgen halte. Die Sinn gab an, den Schlüssel bei einer Frau vergessen zu haben, und wurde darauf

Fröhlich ln »Lberwachtmei» ster Schwenke' Kino . p schickt, ihn zu holen. Unterdessen verweilten die Karabinieri in der Nähe des Hauses. Auf einmal öffnete sich langsam ein Küchenfenster. Ohne lange zu warten, drangen die Karabinieri in das Haus ein und standen einem Manne gegenüber, welcher niemand anders als Pfeifer war. Anstatt keine Umstände zu machen, widersetzte derselbe sich leb haft und fing ein Handgemenge an, das wohl 10 Minuten dauerte und wobei ein Karabinieri Ver letzungen erlitt

ließ der Dieb ein Beil, einen , Kochtopf und einige leere Korbflaschen, die sich in den Kellerräumen befanden, mitgehen. Die Frau hatte aber einen gewissen Annegg Francesco bemerkt, der in verdächtiger Weise um das Haus herumschlich und unterrichtete die Karabinieri, als sie die Anzeige vom zweiten Diebstahl erstattete, über diesen Umstand. Annegg wurde angehalten u. einem Verhör unterzogen, wobei er gestand, einen Teil der Sachen, die der Frau Subik abhanden ge kommen waren, gestohlen

9ei»iaktt5aa/e Wegen Diebstahls Im verflossenen Sommer kam in Ortisei, wo Frau Ines Molfini aus Genova in der Sommer frische weilte, ein Bettler in ihre Wohnung. Nach dem er sich mit dem gebotenen Almosen entfernt hatte, bemerkte Frau Molfini, daß aus dem Gange ein Paar neue Schuhe verschwunden waren. Sie erstattete die Anzeige bei den Karabinieri, welche nach kurzer Zeit den Bettler ausfindig machten und ihn als einen gewissen Paolo Barcellandi des Bortolo, 23 Jahre alt aus Moso in Passiria, iden

tifizierten. Sie brachten auch in Erfahrung, daß er die Schuhe einigen Personen zum Kaufe ange boten hatte, bis sie ihm schließlich Antonio Grones des Giuseppe um den Preis von 26 Lire abnahm. Gleich nachdem er die Schuhe verkauft hatte, ver ließ Barcellandi Ortisei. Die Karabinieri, die Ihm mit einem Auto nachfuhren, erreichten ihn jedoch in der Nähe von Ponte all'Jsarco. Er wurde wegen Diebstahls zur Anzeige gebracht und bei der Verhandlung vor dem Tribunale be dingt zu 8 Monaten Gefängnis und 800 Lire

Geld strafe verurteilt. Grones, der sich wegen Hehlerei zu verantworten hatte, wurde wegen mangelnder Beweise freigesprochen. » » >!> In Quarazze wurde im August des verflossenen Jahres in eine Feldhütte eingebrochen und der Dieb entwendete einige landwirtschaftliche Geräte. Der Besitzer Haarens Enrico erstattete bei den Karabinieri die Anzeige. Einige Tage nach dem Diebstahle fand man in der Nähe der Feldhütte die zwei Mesflngbehälter, die aus der Hütte ent wendet worden waren. Die entwendete

, Gärtner: Sca- razola Anna des Antonio, Chauffeur; Bacco Maria des Mario, Beamter; Frick Reinardo des Francesco, Ingenieur; Frasnelli Sergio des Guido, Chauffeur: Cerchi Vittorio des Ezio, Hauptmann der kgl. Karabinieri. Todesfälle: Baier Florina des Riccardo, 8 Jahre alt; Falckner Giuditta. 79 Jahre alt, Pri« vate; Z'schg Giovanni des Rodolfo, 27 Jahr« alt, Arbeiter: Monaci Ferrucio des Giacomo, L4 Jahre alt. Landwirt; Zanotto Rem? des Agostino, 12 Jahre alt; Hirschler Francesco nach Giusepoe

verließ, nahm er auch einen Bohrer Mit, der den Wert von zirka 100 Lire darstellte. Als Mair den Abgang des Bohrers merkte, erstattete er bei den Karabinieri die An« zeige, welche in Erfahrung brachten, daß Wid mann in Naz-Sciaves den Bohrer ,mit einem Fahrrad eingetauscht hatte. Widmann war bei der Einvernahme geständig. Er wurde wegen Dieb stahls zur Anzeige gebracht und der Bauer Gio vanni Prosch des Giovanni, von dem er das Fahr rad erhalten hatte, wegen Hehlerei. Beide Angeklagten

, sie zu Boden schlug und mit Fußtritten Mißhandelte. Dàbei erlitt sie Verletzun gen, daß sie ärztliche Hilfe .in Anspruch nehmen mußte. Die Heilung erforderte drei Wochen. Der Fall wurde den Karabinieri gemeldet und Ge bauer wegen Mißhandlung zur Anzeige gebracht. Bei der gestrigen Verhandlung wurde er zu einem Jahre und zwei Monaten Gefängnis verurteilt. 2K. Zönner: Cyrillus. Bischof v. Alexandrien <444> Tyrillus wurde von Gott beruft», das Geheimnis dt? Menschwerdung Christ! und die Ehre Märiens

. Schaàenfeuer in Lettequerce Am Dienstag in der Nacht brach in Setteguerce in der Wohnung des Carlo Thurner, die sich in einem Gebäude des gräflich Enzenberg'fchen Ansitzes befindet, ein Brand aus, der sehr rasch um sich griff. Frau Thurner bemerkte glücklicher weise gleich die Gefahr, so daß es der Fa milie gelang, sich rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. Bald erschienen auf dem Brandplatze die Ortsfeuerwehr von der Terlano, die kgl. Karabinieri von Terlano und die Feuerwehr von Bolzano, deren tatkräf

S0.0M Lire. Die kgl. Karabinieri von Terlano ha ben Erhebungen über die Ursache des Brandes eingeleitet. Man nimmt an, daß er durch einen überhitzten Motor, welcher die Dreschmaschine betrieb, entstanden i t. Orsolino Cumarlotto, 49 Jahre alt aus Ala, wurde von einem Auto niedergesto ßen, wobei er Verletzungen im Gesichte erlitt. Er Ha5 sich in die städtische Heil anstalt zur Behandlung begeben. » Die 29 Jahre alte Rosa Waldboth, wohnhaft in der Via Rifinid'io, wurde von einem Auto pestreift

. In der Annahme,, der Dieb habe sich, durch das Hinzukommen des Bauern erschreckt und durch das Tier auf der Flucht behindert, des selben entledigt, indem er es einfach in die Schlucht stieß, machten sich die Karabinieri daran, die Steilhänge hinabzuklettern. Tatsächlich fanden sie das Kalb auf dem Grunde der Schlucht, jedoch nicht, wie man hätte annehmen müssen, völlig zer schmettert, sondern zu ihrem und des Bauern gro ßem Erstaunen völlig wohlbehalten. Mit nicht unerheblicher Mühe wurde das Tier wiedr hoch

gezogen und vom Bauern in den heimatlichen Stall zurückgeführt. Nun sind die Karabinieri daran, auch den Dieb ausfindig zu machen, von dem bis jetzt jede Spur fehlt. Solzaoo. Z. Suli Geburten S Todesfälle S Eheschließungen 0 Geburten: Trappin Giulio des Enrico, Hand langer; Trafojer Erica des Martino, Gastwirt; Zanetti Giuseppe des Giuseppe, Landwirt; Braito Antonio des Antonio, Knecht: vier Ille gitime. Todesfälle: Asson Glirinda, 77 Jahre alt, Private; Bickel Maria Clementina, 49 Jahre alt, Private

des Fleischhauerkonsortiums u. des Herrn Gino Mengon ein Häutediebstahl ausgeführt, wo durch das genannte Konsortium einen Schaden von zirka 5000 Lire erlitt. Es wurden gleich die Nach forschungen nach den Dieben eingeleitet, doch konn te anfänglich'keine Spur davon entdeckt werden.' In den letzten Tagen gelang es den Karabinieri der Station „Druso' unserer Stadt in die Angele genheit Licht zu bringen. Sie hatten in Erfahrung gebracht, daß ein gewisser Braun Michele nach Movanni, wohnhaft in Via Jsarco, vom Diebstahle etwas wissen

von drei weiteren Türen mit tels Nachschlüssel, machten sie sich über den Kassen schrank her, aus dem sie 3VMV Lire in bar und um weitere 1W0 Lire Wertgegenstände mitnah men. Sie wurden zwar bei ihrer Tätigkeit vom 40 Jahrs alten Wächter Nicolo Vanzetti überrascht,, aber sie blendeten it.n mit einer Taschenlampe und einer von ihnen hielt den Mann mit vorgehalte nem Nevoive- in Schach. So konnten sie in der Dunkelhei? entkommen. Die Karabinieri von Ca- stelrvtto haben die Nachforschungen eingeleitet

Tagen sind unbekannte Diebe in die Villa des Fräulein Lindner Luigia in Monte di Mezzo (Renon) ein gedrungen und haben Lebensmittel, Lein tücher und Kleidungsstücke im Werte von zirka 600 Lire entwendet. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri des Renon zur Anzeige gebracht. Vevkehrsnschrichten Bergbahn-Fahrkarten. auch für Ein heimische. i,n Vorverkauf ohne Aufschlag im Reisebüro Schenker L Co.. Bolzano neben Hotel Grifone. Der 33jährige Giovanni Lauro, wohn haft in der Via Torino, ist gestern

in Vertretung des Komman danten der Brennerodivision, Zoneninspektor Cav Bendrame in Vertretung des Verbandssekretärs, Oberst Tomasi und Oberstleutnant Branca der tgl. Karabinieri, Ouästor Comm. Norcia, Generalse kretär der Gemeinde Cav. Pansini, Kommandant dez Jugendsaseio Montanelli, Präsident der Ope- sa Balilla Prof. Brazzani, die Senioren Recchi und Bertoglio der M. B. S. N. usw. Als der Zug einfuhr, stimmte die Kapelle des Jugendsaseio die Giovinezza' an. Die Musketiere des Duce stell en sich rasch

. Ouästur wurde der 59 Jahre alte Andrea Ciur- letti Michele ohne festen Wohnsitz festge nommen, weil er dem Ausweisbefehl nicht Folge geleistet hatte. Aon den kgl. Karabinieri von Saren tino wurde der Knecht Giuseppe Stauder des Giuseppe, 18 Jahre alt, wohnhaft m Villa-Sarentino, wegen Diebstahles von 700 Lire und eines Sparkafsebüchlein-Z zu Schaden des landwirtschaftlichen Ar beiters Luigi Stau'ocr, 42 Jahre alt, fest genommen. Fahrraddiebstähle. In der Via Portici wurde gestern Mair Sigisfredo

Lire 9 pro Kilogramm. Stiere und Kühe: a) Hals, Brust und Bauch. Lire 4.50 -.V n/ì ^ìl^ramm. , yaiie iicy vor oer b) Andere Teile Lire 6:50 pro Kilogr. P^àtor zu verantworten, weil er am 2. c) Schenkel Lire 7.50 pro Kilogramm., August in Siusi den Karabinieri gegen- -r..- » - Wegen Beleidigung diensthabender Sicherheitsorgane Pietro Gressani hatte sich vor dem Schafe a) Bauch und Brust Lire 6.50 pro Kg. b) Brust und Lende Lire 7 pro Kilogr. c) Schulter und Schenkel Lire 7.50 Schweine: a) Bauch Lire

waren, war auch die Musikkapelle der Karabinieriiegion. ein Bataillon von Karabiniöti und eine Kom pagnie von Zweimannkampfwagen aufgestellt. Der Armeekorpskommandant, S. E. der Präfekt und Oberst Tomasi, Kommandant der Karabinieri iegion, passierten die aufgestellten Avanguardisten in Revue, während die Musik die nationalen Hym nen spielte. Die Behörden begaben sich hierauf in das Avanguardistenlager, an dessen Eingang sie von der Wache begrüßt wurden. Sie nahmen eine rasche Besichtigung der Schlafräume und Zelte