B J J', 5, Boaen— Gries, Unterkunft : Hotel „Bristol 5 ', Kaiser Franz-Josefsstraße: Hotel „Viktoria' am Bahnhof; Hotel „Kaiserkrone', Erzherzog Rainerstraße: Hotel „Greif', Hotel „De l'Europe', Hotel .chpaffer', Hotel „Walter toh der Vogelweide', sämtliche am \V alterplatz ; Stieg! und Gasser in Zwölfmalgreien; „Erzherzog Heinrich 5 , Goethestraße; „Zentral' und „Mondschein', Binder- .gasse; „Zum Riesen' nächst dem Postgebäude; „Tirol' am Obstmarkt: Hotel „Gami', „Westendvilla' am Bahnhof

R. 28. No, 10, — 260' — Steyr-KI,-Reifling. In der Inneren Stadt : Hot. Imperial, Grand Hoid, Hot. Bristol am Kärntner King, ale I. Ranges mit feinen, teueren Best, — Sacher, hinter der Oper, mit berühmt. Restaur. — Hot. Meisii, Neuer Markt, schönes Gebäude mit berühmt guter Restaur. — H .Kram, sehr fein, ebenso Erzherz. Karl, Kärntner strasse. — Sehr beliebt auch II. Matsrhakerhoj, Seilergasse ; Kaiserin Elisabeth, Weih btirggasse und Ungar, Krone, Seilerstätte. — II. Rovai, Singerstr

.-Kärntner strasse. — Metropole, Frans; Josefs-Kai. — Gest. Hof, Rotenturmstr. 2. — Habèburg (mit eieg. Café), Rotenturmstrasse. — Tegethoff, Johannesgasse 23 . ■— Gold. Ente, Riemergaise 4. — Residenz-Hotel, Teinfaltstr.*) Route 28 B. Von 8t> Valentin nach Kl.-Reitling, 10) Die Bahn von St. Valentin über Steyr nach Admont führt zunächst durch ebenes Land; Blick auf Voralpen. Stat. Ernst hofen; HS. Dorf ; bei HS. Rammingdorf tritt die Bahn an die Erms. Stat. Steyr, 303 m (Bhf.-Rest, ; H. Steyr er-Hof

Zahnradbahn), mit Hotel ti. Aussichtsturm, 'überaus lohnend, sowie Spazier gang von dort zum Liifilldliirg (423 m), mit herrl. Blick auf die 'Donau (Halb- tagsatisflug). Abstieg auch nach Stat. Kahlen bergerdorf der Kaiser .Franz Josef-Bahn u. Rückkehr nach Wien,

zBERCHTESGADEN ■ Bayrlaohèa Hochgebirge :: Sommerfrische und Luftkurort 5 Das Grand-Hotel u. Kurhaus. j Berchtesgadens vornehmstes und schönstgelegenes ■ Hotel, 8. Z, Sommeraufenthalt L M. der Kaiserin. J Prospekte durch die Direktion. ■ S * Hotel Bad Bellevue ❖ H Moderner Komfort. Herrliche Lage, Oarage. Das ganze J Jahr geöffnet. Zentralheizung, All« Arten von medlz. ■ BSdern u. Inhalationen, Prospekt. Bes. 6. Bissiti *. : Pension Geiger l'ÄSSsf m Bevorzugte, herrliche freie Lage. Reizender

Aufenthalt 2 ■ für das ganze Jahr, besonders auch für den Winter ■ geeignet Oarage. Besitzer f. Geifer. Biudenz. « Hotel Montafonerh of. Arn frequentesten Platze der Stadt in freier Lage. Ganz neu restau rierte Gastlokalitäten und Fremdenzimmer. Zentralheizung, — Schöner schattiger Garten. Reelle Weine. Stets frisches offenes Lager- und Schankbier. — Vorzügliche Küche. — Telefon Nr, 35. Bozen, Pfarrplatz 1 (jeäenGbtr dem pfarrturm) Heinrich Calligari, Obst-Export Versand (in 5 Kilokolli) etiler Tiroler

Obstsorten, feinster Sommer- und Winter-Tafelf rächte. Sorgfältige Verpackung. Südtirol. Hotel u. Cai# , P STÀDT BOZEN', Dul*n f TeleI,-No.: 240. Telegrammadresse: „Stadt ho tei Bozen.' Neuerbautes, vomehrn.es, bürgert. Haus (Hotel gami). In schönster Lage am Waitherpla! :ze. 95 licht- und luftreichc Zimmer, auch .Appartements, mit allem modernen Komfort. Geräumiges Ca fé mit verschiedenen Neben- sftlen In künstlerischer, zweckmässiger Ausstattung. In- u. ausländische Zeitungen in grösster Auswahl

Kurzer Wegweiser durch Bozen und Gries. Bozen. Hotels I. Ranges: Schwarzer Greif, am Johannsplatze; 1892 bedeutend vergrösser t. mit Dépendance. Altdeutsche Wein stube. Badeanstalt. — Victoria, gegenüber dem Bahnhof, für kurzen Aufenthalt sehr geeignet. — Kaiserkrone, am Musterplatze; mit Dépendance, verbunden mit dem bekannten ehemaligen Moser- Garten. — Hotel de l'Europe (Kräutner) am Johannsplatze; für längeren Aufenthalt vorzuziehen. IL Ranges: Mondschein, Bindergasse. — Gasthof Stieg

!, in der Zollstange (Billig und gut.) — Gasthof »Erzherzog Hein rich«, Ecke der Dominicanergasse, III. Raiiges: Goldene Traube, Weintraubengasse. — Schwarzer Adler, Obstplatz. — Weisse Rose, Bindergasse, u.a.m. Restaurationen: Schgraffer, Johannsplatz, mit schönem Garten. — Hotel Greif. — Hotel de l'Europe. — Walther von der Vogelweide, Johannsplatz, — Zum Riesen (Fremdenzimmer). — Gambrinushalle, Lauben. — Forsterbräu, Dominicanergasse. — Boznerhof, mit schönem Garten. — Rosengarten, GeÄergasse. Fr em denzimmer

. Cafe's: Kusseth, Musterplatz. —- Schgraffer. — Walther von der Vogelweide (Wiener Caie). — Zur Post. — Tschugguel. Do m i n i ca n e rga ss e. Weinstuben: Batzenhäusl (Künstlerheim). — Löwengrube, Zollstange. — Zallinger Buschen, Rauschgasse. — Hotel Greifs Weinstube, Post- und Telegraphenämter: Am Pfarrplatz, Hauptpost amt und am Bahnhof. Theater: (nur im Winter) Hotel Kaiserkrone, rückwärts. Polizei- und Meldeamt: (Stadtmagistrat) Laubengasse 30. K. k. Kreisgericht Bozen: Deutschhaus-Gebäude

(im Dorf), K. k. Bezirkshauptmannschaft: Raingasse 17. II (gegen über Hotel Greif, Breitseite). Bozen, firies. *

, weinbebaute oder bewaldete Porphyrberge (Ritten, St. Georgener u. Guntschnaer Berg mit dem darüber liegenden Saiten u. Alten) ; im N.-O. überragt der Schiern (mit Mittagskogel u. Tschafon), dann die gewaltige Rosengartenkette mit den Türmen von Vajolet, der Scalieret- u. Rosengartenspitze; im S.-O. Virgl u. Kohlererberg mit Rotwand; nur gegen S. ist das Tal offen; jenseits der Etsch das bebaute Mittelgebirge von Uebereisch, von der Mendel überragt. — AVS. ; CETKS. Gasthofe : H. Bristol. 71. König Laurii

, Sarnt-hein usw. Auskunftsbur e au des Landesverbandes für Fremden verkehr in Verbindung mit Reisebureau und Fahrkarten ausgäbe, Privatwohnungsvermittlung, Wettertelegramme etc., Walter- plats: 7. — Auskunftsbureau der Sektion „Bozen 1 ' des D. u. Ö.-A.-V.,- Silbergasse 48. Bäder: Schwimmseirai e nächst der neuen Talferbmcke; öffentliche Badeanstalt im Hotel „Greif' sowie Bäder in' allen größeren Hotels. Vergnügungen: Im Frühjahr: Knrkonzerte täglich nachmittags im Kurpark, Platzmusik am Walterplatz