841 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_05_1935/AZ_1935_05_18_4_object_1861627.png
Pagina 4 di 6
Data: 18.05.1935
Descrizione fisica: 6
die neue Benennung: Albergo Gatto nero: Alto Adige Albergo. Hotel Aders: Aosta Hotel. Pensione Alhambra: Alhambra Pensione. Pensione Prinnegg: Assisi Pensione. Hotel Astoria: Astoria Hotel. Pensione Aurora: Aurora Pensione. Hotel Austria: Austria .hotel. Pensione Bergsreit: Aoelengo Pensione. Hotel Baoaria: Baoaria Hotel. Hotel Baviera: Baviera Hotel. Hotel Bellaria: Bellaria Hotel. Hotel Vellevue: Bellevue Hotel. Pensione Thnrnerhof: Bel Sito Pensione Pensione Borgfeld: Belvedere Pensione. Pensione

Bernina: Bernina Pensione. Pensione Rosenberg: Betania Pensione. Hotel Bristol: Bristol Hotel. Pensione Borodine: Borodine Pensione. Pensione Gold: Carlo Goldoni Pensione. Pensione Hohenwart: Carolina Pensione. Sanatorio Dr. Balog: Casa di Cura Dr. Balog. Casa di Cura Dr. Reibmayr: wie bisher. Casa di Cura Dr. Weinhart: wie bisher. Hotel Centrale: Centrale Hotel. Hotel Conte di Merano: Citta di Merano Hotel. Holcl Concordia: Concordia Hotel. Continental Hotel: Continental Hotel. Pensione Tanner: Diana

Pensione. Albergo Parthanes: Dolomiti Albergo. Hotel Rassl: Duomo Hotel. Pensione Schweizer: Edda Pensione. Pensione Eden: Cden Pensione. Pensione Pucher: Elena Pensione. Hotel Emina: Emma Hotel. Pensione Peuker: Erica Pensione. Pensione Hermann: Ermanno Pensione. Hotel Auffinger: Esperia Hotel. Hotel Esplanàde: Esplnnade Hotel. Pensione Evangelica: Evangelica Pensione. Holet Eicelsior: Ercelsior Hotel. Pensione Fondazione O. Kaufmann: Fondazione O. Kaufmann Pensione. Martinsbrunn Casa di Cura: Fonte

S. Martino Casa di Cura. Pensione Neuhaus: Formila Pensione. Pensione Oliiuann: Giardino Pensione. Grand Holet e Merunerhof: Grand Hotel e di Merano. Casa di Cura Hungaria: Hungaria Casa di Cura. Pensione Meisler: Irma Pensione. Pensione Jfingon Jvigna Pensione. Pensione Castello Laders: Labers Pensione. Pensione Lithuauia-. Lituania Pensione. Pensione Maddalena: Maddalena Pensione. Pensione Maya, Maia Pensione. VlUisrno !?à>Ua d'5)rv: Milano Alberilo. Pensione Bogel: Marco Pensione. Pensione Mazegger

: Maria Pensione. Pensione Merano: Merano Pensione. Hotel Minerva: Minerva Hotel. Pensione Kikomban: Mirabella Pensione. Pensione Schlehburg: Miramare Pensione. Pensione Miramonti: Miramonti Pensione. Pensione Niedl: Nido Pensione. Pensione Ortler: Ortles Pensione. Pensione Ottobnrg: Quisifana Pensione. Pensione Petersburg: Palma Pensione. Hotel Palare: Palare Hotel. Pensione Verger: Paradiso Pensione. Hotel Pare: Pare Hotel. Pensione Kerschbaumer: Patria Pensione. Albergo Reiner: Portici Albergo

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_12_1939/AZ_1939_12_24_6_object_2612773.png
Pagina 6 di 6
Data: 24.12.1939
Descrizione fisica: 6
Bolzano) M 3110--3 vermieten Lire —.40 pro Wort Drei- und Zünszimmer-Wobnung sofort -u vermieten Via Verdi 14. M!ö Hek/enASZueke Lire —.30 pro Wort 2 Zimmer, jniche, Portici sofort zu vermie ten. Adresse Unione Pubblicità Italiana Merano M 37?g-ö Korresoondent, perfekt deutsch-italienisch, Ste- nodaktilograph, 10jährige technisch-kaui- männische Praxis, sucht Dauerstellung. Of ferte Cassetta 2614 Unione Pubblicità Ita liana Bolzano B 2614-4 hotel Europa vergibt Monatszimmer mit slie- ßendem Warmwasser

mar ihr nur die Neugier, der sie überall begegnete, sowie der Gedanke, dast ihr Schwindel sür Cook ver hängnisvoll werden könnte. Als sie einmal in einem Nachtlokal infolge eines Schwips vorübergehend das Bewußtsein verlor, glaub te Cook^ daß ihr Ende gekominen sei. Als Hazel wieder zu sich kam und einen Skandal befürchtete, simulierte sie Selbstmord. Cook verhinderte dessen Ausführung und beide ge standen sich ihre Liebe. Dann teilte er ihr mit, daß er aus Europa einen Spezialisten sür

?r! Caterina Noato, Ar mando Falconi, Eainillo Pilotto, Sergio To tana. Gino Ceiv! und Filippo Scelzi find die Hauptdarsteller. WàSSIS Aus dem Europa. Programm vom 24. Dez. Roma, Bologna, Bolzano, L.30: 'Nachrichten: 8,50: Orgelkonzert: 9.15: Für die Wehr macht: ll: Gesungene Messe: 12.20: Opern musik: 13: 'Nachrichten: 13.15: Hörszene: 14 Uhr: Nachrichten: 17: Symphonisches Kon zert: 19.35: Sportnachrichten: 20: Nachrich leni 20.30: Violinkonzert! 21.10: Großes Konzert: 21.S0: Hörszene (Weihnachtssem düng

: Maria Glory, Fosco Giac chetti, Paola Barbara, Giuseppe Porcili. En nio Cerlefi, Clara Coeva, Nicola Maldacea. In der Gesamtheit das Zurückkehre» zur al-> ten Zeit und die sich damit verknüpfenden Cr-> lebnisse. Aus dem Europa-Programm vom 2S. Dez. Roma. Bologna, Bolzano. 8.30: Nachrichten; Z0.30: Feierliches Pontisikalamt; 12.20: Schallplatten: 13: Nachrichten; 13.15: Das Weihnachtsgeschenk, Hörspiel; 14: Gesangs- konzert; 16^30: „Hänsel und Gretel', Oper von Humperdinck; 18: Komödie

von Kußtatscher, Portici, ist auch ein schönes Weihnachts geschenk. B-3VSS-10 Six, VOIUK » Bolzano: Hotel Centrale Hotel Gigante Hotel Posta Ristorante Unterhofer Vi-Bi-Bc>r Gries: Albergo Pc.sta Chiusa: Hotel Posta Albergo Rosa d'Oro Brunice: Ristorante Birreria Forst Bressanone: Hotel Sole Vigg Giuseppina, Caffé Silandro: Albergo alla Lexre Albergo Croce Bianca Merano: Hotel Centrale Ristorante Municipio Ristorante Birreria Forst Sigmund, Trattoria Venezia Ristorante Fabbrica Birra Forst Lana: Ristorante

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_05_1935/AZ_1935_05_02_4_object_1861443.png
Pagina 4 di 6
Data: 02.05.1935
Descrizione fisica: 6
, aber immerhin noch Ili.Wll Kilometer >r>eit, ist es nach Südafrika, von wo um die gleiche Zeit die letzten Schwalben sich zum Heimslug rüsten, während Vie vorgeschobenen Spitzen des Schwalbenheeres bereits Europa er reicht haben dürsten. Nicht lange mehr wird es dauern, und wir können die munteren gewandten Vögel bei uns begrüßen. Entgegen der Gewohnheit der meisten Zugvögel wandern die Schwalben sür gewöhnlich nicht in geschlossenen Hausen. Meist tun sich zehn bis zwanzig Reisegenosse zusammen

Martino); Marinebaurat Otto Ahs- bahs mit Gemahlin aus Altona (Pens. Ermanno); Landesgerichtsrat, Gustav Bachmann mit Gemahlin aus , Neustrelitz (Villa Kraupmann); Prof. Dr. Luise Berthold aus Marburg (Pens. Betania); Cav. Conte Marco Chiarelli, Podestà, mit Gemahlin aus Cento (Pens. Grandhotel e di Merano): Univ.-Pros. Felix Ehrenhaft aus Wien (Palace-Hotel); Nob. Gastone Galanti. Posses., mit Gemahlin (Savoh- Hotel); Prof. Lotte Günthersberger aus Wilhering (Pens. Suore S. Croce); Landesbaurat

Eduard Herbert' mit Gemahlin aus München (Hotel, Con tinental); Legationsrat Wilhelm Baron v. Krause mit' Gemahlin aus'Bendelàn (Pens. Castello La bers); Oberlandeskulturamtspräsident Paul Kreuz- lin mit Gemahlin aus Berlin (Pens. Evangelica); Alessandro Francesco Conte Macchia di Cellère aus Roma (Palace-Hotel); Prof. Wilhelm Merolt aus Trautenau (Pens. Terminus); Landesgerichts direktor Dr. Johann Müller mit Gemahlin aus Leipzig (Pens. Alhambra); Landessinanzamtsprä- fident Friedrich Sobe

mit, Gemahlin aus , Leipzig (Hotel Aosta); Gutsbesitzer Märtin Graf v. . Spreti mit Gemahlin aus Untenweilbach (Penf. Ter minus); Generalkonsul Dr., Heinrich Windeis-mit Gemahlin aus Milano (Grandhötel e di Merano); Prof. Dr. Anna Würthle aus Innsbruck (Pens. Rosa). ae. Am letzten Sonntag ereignete sich auf der Tèl- straße oberhalb des Elektrizitätswerkes ein Motor radunfall mit schweren Folgen. Der Fleifchhauer- gehilfe Michael Pedroß von Merano fuhr in der Dichtung Vintfchgau beim Nehmen der schärfen

. Abfahrtslauf vom Cevedale Für den 31. März wurde der vom Skiklub Mi lano organisierte Abfahrtslauf vom Cevedale sch gefeht, wurde später aber verschoben. Nach gutin Vorbereitungen, die für „das längste AbfahttZ-! rennen in Europa' «inen großen Erfolg verspre-j chen, findet nunmehr die Veranstaltung, am Mai statt.^-v' . ' .. ..v Zur Freude aller Skifahrei wurde die Straße I von Ganda bis zur Garage vom Schnee gesäubert und für Autos sowi« Schlitten fahrbar g«machi. Es bleibt somit der, lange Fußmarsch

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_05_1935/AZ_1935_05_19_4_object_1861640.png
Pagina 4 di 8
Data: 19.05.1935
Descrizione fisica: 8
des Mein-Propagandatrains Unter den lehkangekommenen Gästen befinden sich laut der gestern erschienenen offiziellen Fremdenliste, der letzten in dieser Frühjahrssaison: Georg Prinz Schönbmg-Waldenburg mit Gemah- klnauS-Gusow (Grdh. e di Merano): Amtsgerichts rat Georg Mancke mit Gemahlin aus Köln (Pens. Mlma); Bianca Marchesa Chantal de Cepparello Pasquali aus 2aterina (Hotel Regina); AmtZ- gericktsrat Dr- Hermann Gans auS Frankfurt a. M. (Hotel Continental); Oberregierungsrat Dr. Fr. Haenle mit Gemahlin aus München

(Pens. Carolina); Staatsanwalt Dr. Willy Hoch aus Stuttgart (Hotel Esperia); Geh. Reg.àt a. D. Dr. Max von Leoben mit Gemahlin aus Dresden (Hotel Emma); Oberreg.-Rat Johannes Nobis aus Dresden (Hotel Continental); Polizeihauptmann Morgan O'Connell mit Gemahlin (Hotel Aosta); Stiftsinspektor Wilh. Schröder mit Gemahlin aus Hamburg (Pens' Paradiso): Industrieller Isaac Kpanyaard mit Gemahlin aus Borne (Grdhotel e di Merano); Polizeidirektor Paul Völkerling aus Dresden (Hotel Esperia

); Reichsbahnoberrat Dr. Reginald Volmer aus Berlin (Hotel Austria); Bür germeister Vonk de Both aus Tilburg (Hotel Belle- vue); Industrieller Paul Wünschmann mit Ge- zmchlin aus Limbsch (Grdhotel e di Aìerano^ Dr» V. Aacharzt für Tuberkulose und Erkrankungen der Almungsorgane. Sprechstunden: 11—12 Uhr, Röntgendiagnostik. Merano, Via Princ. Umberto 34, Tel. Nr. 20-44. (Aut. Pres. Bolzano>6730). Gegen Gichk, Rheuma, Ischias. Zirkulalionsstö» rungen usw. machen Sie jetzt eine Radium-Heil- schaum-Sur

die Gesellschaft aus nimmt, um sie ab 15.45 über den Aermelkanal zu bringen. Um 19.45 befinden sich die Reisenden sodann im Viktoria-Bahnhof in London und geht es gleich darauf in Autos in die Hobels. Am Mon tag, 27. ds., erfolgt in Autos unter Führung vor mittags und nachmittags eine Besichtigung der hervorragendsten Sehenswürdigkeiten. Die ganze Verpflegung besorgt das Hotel. Der zweite Tag wird nach freiem Willen aus einer Dampsersahrt in das Temsetal verbracht mit Besuch des Fried hofes Hampton Court

, des Schlosses Windsor und des Eton-Kollege. Mittagsmahl in Windsor. Für diesen hochinteressanten Ausflug wird ein Separat beitrag einschließlich des Speisens von 45 Lire ein gehoben. Das Diner wird im Restaurant deS Hotels Savoy in London eingenommen, wozu Gesellschaftsanzug erwünscht ist. Der Morgen des Mittwoch steht nach Verpfle gung im Hotel zu sreier Verfügung: um 14 Uhr geht es in Autos zur Bahn, um gegen 15 Uhr London zu verlassen, um 17.30 Folkestone zu pas sieren und 1815 wieder den Kanal

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_09_1937/AZ_1937_09_03_6_object_1868946.png
Pagina 6 di 6
Data: 03.09.1937
Descrizione fisica: 6
na', Roma, Ampezzo, Bianco Guglielmo, Vize- präfekt von Perugia, Hotel Europa. Die Dopolavoro-Musikkapelle von Dobbiaco hat dieser Tage vom Generalinspektor der Musik kapellen der Freiwilligen Nationalmiliz, Console Dr. Gino Blanc. Torino, welcher mit seiner Fa milie längere Zeit im Hotel Europa zu Gaste war und zu wiederholten malen die Leistungen unserer Kapelle gehört und bewundert hatte, vier kom plette Partituren vaterländischer Lieder zum Ge schenke erhalten. Es handelt sich durchwegs um eigene

-Valdaora. Dobbiaco Hohe Gaste in Dobbiaco Mit den zahlreichen Gästen, welche noch bei uns Aufenthalt genommen haben, sind unter anderen nachstehende Persönlichkeiten eingetroffen: Exzellenz Marchese Serafini, Gouverneur der Vatikanstadt, im Hotel Stella d'Oro, Se. Eminenz Dr. Andreas Rohracher, Bischof von Klagenfurt, Hotel Germania, Di Canossa Marchesa Laura u. Maddalena, Treviso, Hotel Stella d'Oro. Prinzes sin Ulfette Hermine. Alexandria, Aegypten, Am pezzo, D'Amico Silvio, Chefredakteur der „Tribu

Rakkler, Schnauzers fen. Hotel Ermanno, Dobbiaco. ' O//ene «kke/ien Kräftiges Mädchen zu kleinem Viehstand w, arbeit in Bolzano, Via Castel Carenti, gesucht. - Firma in der Provinz Trento sucht schinschreiber(in) mit Buchhaltung? Schreiben an „Cessetta N. 377 G.' an! ' l Jtal. ' ne Pubblicità Trento. De»ekie«/ef»e5 Uebersehungen, Gesuche. Abschriften. genommen, schnell und billig. Adrch Unione Pubbl. Bolzano unter „193k' Dott. Battistata. diplom- Spezialist in und Hautkrankheiten. Via P. Micca s'D

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_12_1938/AZ_1938_12_14_6_object_1874429.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.12.1938
Descrizione fisica: 6
: Provinzialfprunzlauf für Ath leten der 3. Kategorie, zweite Austragung . des Pokales „Hotel Europa' 1. Jänner: Meisterschaft der Pusteria im Eis- schießen auf dem See von Dobbiaco 6. Jänner: Provinzialabfahrt- und Pflichttor. lauf für, Athleten der 3. Kategorie, erste Austragung des Pokales „Hotel Germania' 8. Jänner: Damen-Abfahrts- und Pslichttor- lauf der Sportvereinsmitglieder 18. Jänner: Eröffnungssprunglaus auf der Schulschanze „Balilla'. der Littoriojugend der Pusteria 20. Jänner: Herren

. 1-l-SS. al» DeuFiico Au» dem Europa. Programm vom Mittwoch, dm 14. Dezember Norditalien: 7.4S: Zimmergymnastik: 8: Zeit zeichen und Nachrichten: 10: Uebertragung für die Volksschulen; 11.30: Leichte Musik: 12.30: Schallplatten; 13: Zeitzeichen und Nachrichten: 13.15: Heitere Sendung; 14: Nachrichten, Wetterbericht und Börse; 16: Für die Marconisti-Schüler: 16.40: Balilla- funk; 17: Nachrichten: 17.1S: Konzert; 17 Uhr SV: Luftverkehr im Imperium; (Trieste, 18.1S: Tanzmusik); 18.40: Aus Roma: Mit- teilungen

im kommenden Vorfrühling mit dem ersten Spa- tenstich zu drei bedeutenden Beamten- und Volkswohndauten in unserer Stadt begonnen werden, von denen ein Gebäude an der Straße ..Bersagliere' neben dem Unteroffi- ziersgebäude, ein anderes am dem Sand- platze und das dritte in der Fraktion zu ste- hen kommen, während «in viertes, das eben falls geplant ist, in der Nähe des Hotel „Stadt «runico' neben der Bahnhossabzwei- gestraße erstellt werden wird. Drei dieser gro. ßen Baulichkeiten sollen bereits

- und Damenrodelrennen der Sportvereinsmitglieder 2. Februar: Rodelmeisterschast der Pusteria für Herren und Damen 5. Februar: Kombinierter Sprunglauf und 8 Kilometer-Langlaus für Athleten der 2. und 3. Kategorie, erste Austragung des Pokales „Hotel Bellevue' S. Februar: Nationaler Sprunglauf der 2. und 3. Kategorie um den Ganciapokal, 6. Austragung 12. Februar: Eisdiskustressen mit noch zu be- stimmender Mannschaft. 16.—19. Februar: FISI. Generalkommando der GIL, Nalional-Stimeisterschaften der Jungsascistinnen

17.-26. Februar: FISI. Generalkommando der Littoriojugend, Reichsmeisterschaften der Jungfascisten.' ^ . 19. Februar: Provinzialsprunglauf der 3. Ka- legarle, 2. Austragung des Pokales „Silva Dobbiaco'. Ein Sportball wird schließlich diese zahl- reichen Veranstaltungen beschließen, welàr im Hotel „Hermann' stattfinden wird. P. »«»» 55. VwH. tSchluhnokierongeo Mloao) Tre Venezie 3.S0 Proz. 90.SS, Paris 4S.9S, London 88.6S, U. S. A. 19.—, Zürich 429.7S, Berlin 761.60, PragSS.IS, Amsterdam 1033.—, Brüssel Z20

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_08_1939/AZ_1939_08_24_6_object_2611054.png
Pagina 6 di 6
Data: 24.08.1939
Descrizione fisica: 6
sachen: Egger. BuchhaMung, Spielwaren: Hotel Savo-a, zwei Maschen Champagner: Hotel Europa, vier flasckzen Burgunder: Ho tel Crodarossa, zwei Flaschen Wein und zwei Flaschen Aperol: Gafthos Cervo, zwei Fla schen Wein: Dopolavoro Dobbiaco, 16 Fla schen Wein: Firma Appollonio, Trento, Hwei Tintengeschirre und verschiedenes Kanzlei material: Mina Jennewein 5 Lire: Maria Bianchi S Lire: Odilia Barbara 10 Lire: Anna Pernstich S Lire: Picchetti Giuseppina 7 Lire: Pircher Eleonora 10 Lire Colli Pia und Mnma

und dankt die Sekretärin des Frauensascio allen Spendern, insbesondere für nachstehend eingelangte Spenoen: ^ Marchesa Bugnano-Colo^na 50 Lire: Fa milie Silva ein Porzellan^ervice: Royracher, Hotel Germania. SO Lire: Unterhuber 10 L-: Gaier 1V Lire: Baumgartner 20 Lire: Mar chese Piero 3Z Lire: Planer Eroina ZS Lire: Durnwalder. Hotel Posta, 10 Lire: Baur, Ho tel Lago 30 Lire; Lazzeri S Lire: Conte Eit tavella ein Tischgedeck: Sabina Waschgler ei ne Leinendecke: Hotelier Alvera je eine Flasche Likör

Colli 10 Lire: Dr. Kerer, eine Statuette: Hotel Belvedere, eine Torte: Hotel Hermann, «ine Flasche Wein: Familie Orio li 10 Lire: Familie Valbonesi 10 Lire: Fa milie Baur S Lire. Der Dcrmenfascio dankt desgleichen für die vielen noch immer einlaufenden Spenden in Geld und Gegenständen, und bittet die Spen der zu entschuldigen, wenn nicht alle nament lich genannt sind, da es der kleine Raum lei der nicht gestattet. Zeitweilige Vertretung Die Leitung des Fascio hat vorübergehend Stationsches

er an den menschlichen Köder herankam. Aber die Aufregung des weißen Maurus nach seiner Befreiung von den Fesseln und die Ohnmacht der weihen Frau — das waren Dinge, die die Eingeborenen nicht ganz erfaßten Aus dem Europa-Programm vom 24. August: Roma. Bologna. Bolzano, 7.30: Morgeiigl>m- nastik (1. Kurs): 7.45: 2. Kurs: 8: Nach richten: 1I.Z0: Kleines Orchester: 12.30: Ländliche Musik-, i:i: Nachrichten: 13.15: Radioszene: 13.40: S»mphon!sche Musik aus Schallplatten: 14: Nachrichten: 16.40: Balillasuuk

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_07_1937/AZ_1937_07_02_6_object_1868244.png
Pagina 6 di 6
Data: 02.07.1937
Descrizione fisica: 6
berechtigen zu den besten Hoffnungen. Unfallschronik. Garbin Elena, Z2 Jahre alt, gebürtig aus Necoaro ^Vicenza) wurde mit Verletzungen am Arm, am Kops und an der Schulter ins hiesige Spital eingeliefert. Aus dein Europa-Programm vom 2. Juli: Zlorditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12,M): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11,30: Orchestrina Ferruzzi: 12,3V: Orchestrina Moleti, dazw. 1:j: Jeit, Nachrichten: 14: Nachrich te», Börse: 1k.>lv: Jugendsunk; 17: Nachrichten: 17,15

Tage hindurch unsere Gäste waren, stattgesunden hatte. An oiesm Konzertabend sanden sich vie Spitzen der Behörden, Offiziere aus San Candido und die Sommergäste, sowie eine stattliche Anzahl Ein heimischer vor dem Hotel Bellevue ein, um sich den Ge nuh dieses Konzertes nicht entgehen zu lassen, welches allseitigen, verdienten Beifall gefunden hatte. Luise Airchlechner sowie für die zahlreiche Beteiligung auf dem Wege zur letzten Ruhestätte und vielen Blumenspenden. Besonders danken wir Herrn Prof

- ter findet man bereits Gurken dargestellt. Nach Europa gelangte die Gurke auf dem Weg über Aegypten schon vor mehr als 2<M Iahren und wurde zunächst bei den Griechen gezüchtet, die schon im dritten vorchristlichen Jahrhundert drei verschiedene Spielarten der Gurke zogen. Auch die Röiner, zu denen' die Gurke etwas später kam, haben sie sehr geschätzt und schmackhaft zuzuberei ten verstanden. Von Kaiser Nero wird sogar er zählt. daß er jeden Tag Gurken essen wollte, wes halb man die Früchte

für die von den Bauarbeitern verzehrten Rettiche ausgegeben wurden. Auch in Europa ist der Nettich seit langem heimisch, im 11. und 12. Jahrhundert noch unter dem Namen „ratich' oder „radix', später gilt er seiner Schärfe wegen als Sinnbild des Ab schreckenden und Feindlichen. Eine Urkunde aus dem Jahre 1348 berichtete sogar von einer kirch lichen Rettichweihe, die, wohl um dieses feindliche Clement im Rettich zu mindern, alljährlich am Ta ge von Petri Stuhlfeier abgehalten wurde. Seine Schärfe soll andererseits

auch den Verstand schär fen, so daß man Kindern für den ersten Schulgang gern Rettichschnitten auf Brot legte, damit ihr Verstand das Gelernte auch gut behalte. Als Heil mittel kommt hauptsächlich der Saft des Rettichs in Betracht, der mit Zucker vermischt gegen Hu sten gute Dienste leistet. Die Geschichte der Tomate reicht in Europa ins 16. Jahrhundert zurück, wo sie aus Peru, und zwar zunächst in Südeuropa eingeführt wurde und und erst auf diesem Umwege später nach Nord amerika gelangte. In Deutschland

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_10_1931/AZ_1931_10_08_6_object_1855899.png
Pagina 6 di 8
Data: 08.10.1931
Descrizione fisica: 8
Spender zu veröffentlichen: Rossi: Krawatten und Seife: Clementi: Wein; Dr. Giuseppe Auffinger. Hotel Auffinger: Ars Nostra: Bijouterien: Dosmeir Simon: Kunstgegenstände: Ferdinand Bauduin, Hotel Kalbskopf: Urlandt W.: Blumenvase: Pichler: ssUk. Mers: Weine und Gegenstand: Dir. Paul 1 Paar Schuhe; Scheidle: Lire S: Pobitzer n,n 11 ^Kinkel? 1S31 Berger. Pension Berger: Gegenstand; Edoardo Giuseppe: Spezereien; Fries: Taschenlampe: veranstaltet V0M M0t0klUb aerano a,N 11. ^over IVSI Bezzola, 5)otel

Savoy: Gegenstand; Giuseppe A. Perkmann: Obst; Wassermann: -4 Ketten: Strecke: Merano. S. Leonardo, Passo Kategorie B: 35 km für die ersten 2 Etap- Böhm, Hotel Bavaria: Kunstgegenstände: Gia- Photo Johannes: 1 Bild; Mayrhofen Seife: di Giovo. Vipiteno. Fortezza. Rio di Puste» Pen und 40 km ab Campestrin conio Covi, Hotel Mazegger: 3 Gegenstände; Mader: 2 Schachteln Marmelade; Rodolfo ria, S. Lorenzo, Corvara, Passo Campolungo, Kategorie C: 40 km für die ersten 2 Etappen Fratelli Covi, Pensione

villegenossenschast: 2 Kunstgegenstände: Algun« Kontrollen: Erste Kontrolle In Rio tes Eintreffen pro Minute einen Strafpunkt, Kikomban: 1 Flasche Champagner; Kurt Her- der Weinkellerei: 3 Flaschen Wein: Carlo Puste ria, zweite in Campestrin. dasselbe gilt auch für verfrühtes Eintreffen. tel. Hotel Astoria: 1 Flasche Wein; Schwestern Gemaßmer: 1 Korb mit Obst: Ludovico Sal- Realement: ausgenommen 2 Minuten Tolleranz vor und Hellensteiner, Hotel Emma: 2 Flaschen Cham- gart: I Korb mit Obst; Marlinger Kellerei

: zzer Moto-Club Merano veranstaltet am 11. nach der vorgeschriebenen Ankunftszeit. Wer; Geschwister Hölzl, Pensione Hohen- ^ Flaschen Wein: Roberto Klee: 1 Paar Ga- ^tober 1931 mit Bewilligung des Moto Clubs Art. 5: Die Strecke wird mit zwei Kontroll- Hotel Mi- loschen: Augusto Kozel: Blumen va se: Ernesto d'Italia die 3. Zuverlässigkeitsfahrt für Motor- Posten, einen in Rio di Puste ria (Mühl- W^muth; Dott. Seb. Huber, Panhoser: Krawattennadel: L Ape: Hand- ràr auf der vorerwähnten 285.3 Kilometer

. Hotel Continental: 8 Flaschen Champag- rendi: Album; Sander u. Steiner: Lampen- Kateaorie A' Solomaschinen bis 175 em3 Nmtwà osaen Erlaa der Teilnahmst ?^à,P-unn-r Ä sà sws-»p- Au-.Sach: S-lf° Md Por- U.'L° Z/ di- ZA Ä », A?»« ° NmmnWub genstand: Frau Lardschneider-Mancuso, Hotel fiimeriewaren: Luther: Bluinenvase; S. Scia- Beiwaaenmakbinen bis 600 cm3 in ìa-ìi » llk>? ak,-nds Austria: Gegenstand; Berta Singer. Pension Piro: Bisouterlen; ..Unica': Neklame-Statue: Kàà C: S^ 350 cmS 10. Oktober 1931

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/24_08_1932/DOL_1932_08_24_6_object_1204065.png
Pagina 6 di 8
Data: 24.08.1932
Descrizione fisica: 8
und die zweite die Ablesung am Datumstage um 8 Uhr moraens S s ! Büf §3 t l§ se §3 Sc ff~ Temperatur if Kg 1 «e 2 e i II tra •2 s 1® e.S et et 1 i 760.3 762.8 28.2 £0.6 32.7 20.0 34 63 w o O.l 9 — Hoch über Schottland. Tief über dem Polar meer. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Ueber Italien größtenteils heiter. Die Druckver teilung ist verwickelt und deutet auf einen bevor stehenden Witterungswechsel hin. 2.? den Rordalpen war heute morgens reg nerisches Wetter bei 17 Grad Temperatur. Hotel-Panslon

. Dieselbe konzertierte abends von 6 Ms 7 Uhr am Platz« vor dem G-and Hotel, wo die Musik besonders gut klingt. Mwar sehr gespannt auf die Leistungen der Kapelle, nachdem dieselbe erst vor weni gen Monaten unter Einsetzung des Herrn Del Marco als Kapellmeister neu erstanden ist. Die Errvartungen wurden übertroffen. Das Progranrm enthielt kein« leichten Stücke (Tankred. Ouvertüre v. Rossini, Mefistofele, Fantasie v. Boito. Herbstweisen- Walzer v. Waldteutel, Wenn ich ein König war, Ouvertüre v. Main.) Diese Stücke

auf dem Girlaner Friedhof« beerdigt. Rackttag b Die Saison am üarersee. Wie in den mes. sten Sommerplätzen der Dolomiten hat auch die Saison in» Grand Hotel Carezza die Sai son stark eingesetzt und gesellschaftliche und sportliche Veranstaltungen finden jeden Tag statt. Der Ball zu Gunsten des Roten Kreu zes war sehr stark besucht und hat auch ein sehr schönes Ergebnis zu Gunsten wohltätiger Zwecke eingebracht. Das lokale Tennis-Tur nier hat sich in den Tagen vom 19. bis 23. August unter lebhafter Beteiligung

. Nach den Schwimmkonkurrenzen kam das Wasserballspiel zur Austragung, das folgendes Resultat brachte: Sportklub Merano—Juventus Bolzano 2:2. Die ganze Veranstaltung hätte viel rascher abgewickelt werden können, wenn auch das Meraner Schwimmbad so wie das Vozner über eine für solche Zwecke unerläßliche Lautwrecheranlage verfügen würde. Europa-Runöftttg -me eijien a.euneymer am Europaflug heute früh Rom erreicht. Als erster lant 7 Uhr früh 45 Min. der Deutsche Sl mann, ihm folgte 19 Minuten späte, Landsmann Marienfeld

, nach weiteren Minute der Italiener Colc Um 8 Uhr 12 Min., bezw. 8 Uhr 13 Min. die Deutschen Masfenbach und 8r.lh Im Laufe des Dromittags trafen noch die Ita liener de Angeli und Lombardi, der Schweizer Retz und die Deutschen Osterkamp und B a s e w ä l d ein. Bis 14.32 Uhr waren in Rom insgesamt 72 Flugzeuge eingetroffen. Rom. 23. Augusi. Heute um 6 Uhr früh sind die Teilnehmer am Europa-Rundflug in 9 Gruppen in Abständen von je 5 Minuten zur zweiten Etappe Rom- Paris gestartet. Nur der Deutsche Junk blieb

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_01_1937/AZ_1937_01_12_6_object_2634946.png
Pagina 6 di 6
Data: 12.01.1937
Descrizione fisica: 6
. Ein Student der Medizin macht, um sich das Kolle gkengeld zu verdienen, in seinen Ferien Dienst als Por tier in einem mondänen Hotel. In diesem Hotel ist auch eine sehr reiche Danie. die aber äußerst knickerig ist, mit Sohn und Tochter abgestiegen. Sie will die Tochter an einen älteren Herrn verheiraten, der an Gliicksgütern lehr reich, an Geist aber nmso ärmer ist. Das Mädel weigert sich natürlich, die Mutter gibt aber nicht nach; als Aeu- tzerstes gesteht sie der Tochter zwei Monate zu, während deren

und 4 Trauungen. Somit lst überall die Zahl der Geburten weit höher als jene der Todesfälle. längs des Aurinaflusses an einer stark vereisten Stelle aus und stürzte in den Fluh, Er oermochte sich nichts mehr aus den Weilen herauszuarbeiten. Der Aorsall wurde von Herrn Francesco Aitner, Radermeister in Aus dem Europa-Programm vom 12. Jänner ISZ7 Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30), 7.4S: Morgengymnastik. S: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau. 10.30: Schulfunk. Um 11.30

: Europäisches Konzert. 22: Tanzmusik Beromiiiister, 20.2S: Symphoniekonzert Deutschlandsender, 19: Europa in Tanz und Lied. Um 22,30: Konzert. 23: Europäisches Konzert Berlin, 20.10: Wo die Alpenrosen blühen. 21: Beeilen, bitte! Musikalischer Funkbilderbogen. Rund um die U-Bahn, 23.0S: Beethoven-Konzert Hamburg, 20,10: Der Wetlerwart von Barensmeer, ein Drama. 22,30: Tanz- und Volksmusik Prag, 20: Konzert. 22.20: Haydn-Konzert Kurse vom II. Jänner ^Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3L Prozent 88,20, Paris

- k-ankhe-ten. Locano Micco S. neben Hotel Bri- ltol Nr V Keaiikàken- «nei Aealitätenbüro Gregor! Bolzano. Leonardo da vincestrahe Hr. tS. 2. St., empfiehlt Vermittlungen. B /a e k ^ ^ o - ì.,» » » « l» » 4 ti, l tv Vsz ?k. llUKYKW. k(llksNll8 2« M5belt von der einfachsten bl« zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos villig im ZNöbellager lanzer Corso Drusa ZV. Nähe Kapuziner. M-2Z9-I Gemischlwarengeschäft. krankheitshalber; zu verkau fen. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-26S-1 Fiat

. M-3 Tüchtiger, selbständiger Bau- und Möbeltischler so fort gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-307-3 Jüngere, nelte Iahlkellnerin und tüchtiges Stuben mädchen für Meraner Hotel gesucht. Zuschriften unter „S345' an die Unione Pubblicità Merano. M-K34S-3 Heute, halb 11 Uhr nachts, hat Tött mein inntz geliebtes Kind . > W l l l l nach kurzem, schweren Leiden im zarten Alter von sechseinhalb Jahren zu seinen Engeln gerufen. Die Beerdigung findet am Dienstag, den 12. Jänner, um 3 Uhr nachmittags

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_04_1937/AZ_1937_04_09_6_object_2636607.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.04.1937
Descrizione fisica: 6
(Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.S0 Prozent 8917, Paris 87.40, London 93.1Z, U.S.A. 19.—, Zürich 432,—. Berlin 32V.AZ.. Wien 3.SZ, Prag ög,M, Amsterdam 10.40, Brüssel 320,20, Mailänder Börse Aus dem Europa-Programm vom Areitag, den S. April. Ttordilalien (Bolzano. Beginn der Sendung um 10,30 llhr): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten. Wetterbericht, Hausfrauenfunk: 10.30: Schul funk,- 11.30 und 12.30: Konzert,- 13: Zeitzeichen, Mft- apoli - Palermo - Bari und Bologna! IS: Aus der Akademie

, wir haben wieder Sonnenschein und etwas Wärme. Schwalbenantunfl. Mit heutigem Tage sind in unserer Stadt die ersten Schwalben eingezogen und umkreisten mit lautem Ju bel die Gassen, um sich sodann von den Lichtleitungs drähten aus die Gegend zu besichtigen. Der Einzug der Schwalben bedeutet sür unsere Gegend auch zugleich den Einzug des Frühlings. Diebstahl in einem Aremdenholel. Zum Schaden der Contessa Attems Giulia in Pesci» sta, Ladinia, wurden aus deren Hotel „Sasso Songer' mehrere Decken, Gabeln, Messer und zwei

und französisch, alle Büroarbeiten, gerin.' ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften uni» „1337' an die Unione Pubblicità Bolzano Uebersehungtn. Gesuche. Abschriften, werden an. l genommìm. schnell und billig. Adresse in d»? Dr. vaMstata. Spezialist in Geschlechts- und Haut- krantheiten, Bolzano. Lia Pietro Micca Nr. 5 neben Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. 1945. H Garage interna,«onate. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. H Realitäten- Wohnhaus samk Schmiedewerkstätte, an der Land

des. Jahrganges 1917 und für die Zu rückgestellten der Jahrgänge ISIS und 1916 wird für die onguelso in Monguelso am Elektrizitätswerk Vobbiaro. Die Mitglieder derselben finden sich am kommenden Montag, den 12. April, um 13 Uhr, im Hotel „Stella d'Oro', zur Jahreshauptversmnmlung ein, in welcher Statutengemäß über den Jahresabschluß und die damit verbundenen Belangs beraten und beschlossen wird. Die Liste der SlellungspfNchllgen des Jahrganges 191? welche insgesamt 17 Militärpflichtige aufweist

, ist zur Einsichtnahme der Interessenten an der Gemeindetafel verdfsentllcht. Fremdenverkehr. Reichsdeutsche Reisegesllschàften, welche zu den Oster> seiertagen im Hotel Bellevue abgestiegen waren und d» mit den Frühjahrs-Reiseverks'' ^ ten. wurden dieser Tage diw scliasten abgelöst, welche im stl« Das Gewicht der Erde ist ständig im Wachsen Die Erde nimmt stündlich um etwa 400 Gramm an Gewicht zu. Dieser Vorgang erklärt sich dar aus, daß die Erde aus dem WeUall kosmische Be tandteile anzieht, die zum größten Teil

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/26_05_1943/AZ_1943_05_26_4_object_1883010.png
Pagina 4 di 4
Data: 26.05.1943
Descrizione fisica: 4
inglesi, i vari ?sesl di Europa si sono trovati parecchia in deàit, probabilmen te per non meno di centomila tonnellate Her anno. R' stato ripa- rato e mrà possibile riparare a' questo deScit? Oiolamo subito cde la maZxlor mancanza è sta'« quella del ta bacco da sixari ed osserviamo ancbe come l'interruüione delle importazioni è stata risentita specie dai nord Europa. I paesi dei Sud e dell'Oriente europeo a- vevano xià notevoli risorse pro prie. In Italia,«ad esemplo, me» ce l'opera accorta

? >U- cunl sono produttori soltanto di tabaccài lesseri da zlsarstte e cià si dica per l'Oriente europeo. 1>ì- bacodi scuri da sigàri se ne pro ducono gnods w prancia, io <Zer- mania ed in moàica quantità nel nord Europa. 1^ intensIScate col ture del tabaccài da sigarette !» iranno sttenuarS di molto la cri si. à un «ppreWablle contribu to alla autarcàla europea pud es ser dato dall'Ucraina dove ?ià molto si lavora in questo campo e dove è possibile una buon» pro- duüione ano Ks di tabaccài scuri

mit der bekannten Romanze „Schön war die Zeit', sind die Vorzüge dieses sehens werten, unvergeßlichen Filmwerkes. — Be ginn: 6. 7, S. Demnächst ..Hotel Nord', der französische «ittenftlm mit Annabella und Louis Jouvet. Zilarconi-Kino: Heute der interessante japa nische Film „Die Belagerung der Festung Osaka'. — Beginn ab S Uhr. » Kino Merano (Kurhaus): Heute „Gebe ei ne Million', mit Assia Noris und Vittorio De Sica. — Beginnzeiten ab L Uhr nachm. Savola-KIno; Heute der interessante Do- kumentcirfilm

gekommen, um uns aufzuregen', sagte der Herr. ,,Se haben recht', meinte der Arzi. „Wir kamen, um zu vergessen. Laßt uns vergessen!' Sie bestellten einen neuen Whisky und tranken sich zu. , „Also wie steht es mit der ,Esmeral> da'?' fragte nach einer Weile der Herr „Ich rate Ihnen nochmals, bleiben Sie diesem Schiff fern!' »Sollte mein Leben kostbarer als Ih res sein?' „Glauben Sie, daß ich, wenn mich nicht die Enttäuschung aus Europa ver trieben hätte, noch länger auf diesem Totenschiff fahren

würde'? „Mein Entschluß steht fest. Entweder ich fahre mit Ihnen auf der Esmeralda' oder Sie fahren mit mir mit dem näch sten Dampfer nach Europa', sagte der Herr in einer plötzlichen Eingebung. „Was fällt ihnen ein?' rief der Arzt aus. „Ich bin glücklich, daß ich diesen Ent schluß gefaßt habe. Mein Leben hat da durch wieder einen Sinn bekommen. Mein Leben ist wertlos. Ich habe nie, manden mehr auf der Welt. Ick will ei nem Menschen aus der Welt etwas be deuten. Ich will Sie retten oder mit LH« nen zu Grunde gehen.'

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_03_1937/AZ_1937_03_25_6_object_2636320.png
Pagina 6 di 6
Data: 25.03.1937
Descrizione fisica: 6
aus. Ausführliches über den Inhalt siehe letzte Alpenzeitung. Beginn: S, SW, 8 und S.A> Uhr. VvoUa»»»»»« Skr» Kino. Heute „Kardinal Richelieu'. Das gewal tige. historische Prnnkgemälde aus der Zeit der drei Musketiere mit Georg Arliß, Maureen O'Sullioan, Cä sar Romero und Edward Arnold. Kardinal Richelieu zählt zu den interessantesten Gestalten der französischen Geschichte. Abgesehen, dag er die Grundlagen zu Frank reichs Großmachtstellung in Europa gelegt l)«t, war er der bedeutendste Diplomat

eines Schachklubs. Ueder vielfachen Wunsch wurde in diesen Tagen auch in unserer Stadt die offizielle Gründung eines Schach- tlubs, der dem Dopolavoro angehört, vollzogen. Dem Au« dem Europa-Programm vom 25. März storditalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1Z), 7.4S: Morgengymnastik: Zeitzeichen, Nachrichten. Hausfrauenfunk, Wetterbericht: 11.3l1 und Konzert: 13: Zeitzeichen, Mitteilungen. Nachrichten: 13.15: Konzert: 13-M: Bunte Musik; 14: Nachrichten, Wetterbericht: 14.1l): Neisesunki

soso« ^ sten. Giuseppe Mayr, Silandro. Sindermädchen für einige Stunden tan-^ sucht. Vorstellen Torso Umberto 9 z s. y 10 bis 12 Uhr. Verantwortlicher Direktor: Mo-'io Her ran di. ! i s Unsere Telephonnummern find: ? Direktion: l0 S0 z Redaktion: iS-l0 ! « Verwaltung: tZ SS z «ske/ten-AeLusks Junges Aränlein aus gutem Hause xis, rtalienisch-deutsch, sucht Stellung j. Eigenschaft, auch Kassierin oder soiis,^ ^ trauensposten. in Hotel odet Sanatorium tige Zuschriften erbeten unter „Zuverliis

vorrätig bei Georg Torggler. Baumate rialien Merano Corto Druio 19. M-1 Billige Möbel! Komplette Pensionseinrichtuna, Doppelschlafzimmer, Einzelzimmer,' gut funk tionierender Hotelherd, Polstermöbel usw. we gen Auflassung der Pension verkäuflich. Pen sion Räzia, Maia Bassa, von 2 bis 6 zu besich- tigen. Telephon SV-48. M-llöS-l Marken, Rundschiff, vor- und rückwärts nÄ 1Y Jahre Garantie, von Lire M.— auM Zimmer! tObere Promenade. Hotel Rig>>A Phon 16-22. M-W Underwood

-Schreibmaschinenvertretung: für M und Reise, sowie Okkasivnsmalchinen. «pe'i werkstätte für sämtliche Büromaschinen. teile. Farbbänder lagernd. Zimmerl tobettI menade, Hotel Ritz), Tel. 16-22. M-M' Warnung Ich gebe allgemein bekannt, daß ich für die vat- u. Gefchäfsfchulden meiner Frau Elisa N ner, geb. Wolf nicht aufkomme'. Giacomo Waldner. Lag»' Tieferschüttert geben wir die Trauernd vom Ablesen der Frau MUMAiWB welche plötzlich im Alter von 68 Jahren. verlH mit den helligen Sterbesakramenten, verschieß Die Beerdigung erfolgt

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/22_03_1931/AZ_1931_03_22_4_object_1858691.png
Pagina 4 di 8
Data: 22.03.1931
Descrizione fisica: 8
gebracht werden durften. Wir sehen die römi schen Gäste im Schnee des Marlinger und des Haslinger Berges, in ihrem Boudoir im Park hotel, in den Schulen und an den Waggon- fenstern vor der Abreise. Mit feinem kleinen Patschhändchen leistet der vierjährige Romano feinen römischen Gruß, winkt er den Balillas, die zur Verabschiedung mit den Vertretern der Behörden am Bahnsteig erschienen waren, àdllch lachend sein „Addio!' zu. Allzurasch war Donna MuMini der Auf enthalt hier vergangen, wo sich ver

, sammelten sich vor allem die Schulkinder, um des freundlichen, aufgeweckten Romano ansichtig zu werden. Im Parkhotel nahm Jhr'L Exzellenz gleich allen anderen Gästen an den gemeinsamen Mahlzeiten teil und verweilte mich abends in «den Gesellschaftssälen, ohne sich -indes irgend einer Annäherung seitens der übrigen Hotel gäste ausgesetzt zu sehen oder ihrerseits eine solche zu wilnschen. Ihr Hauptvergnügen waren die täglichen Ausflüge mit ihrem eige nen Auto in 6ie nähere und weitere Umgebung Merano

ein Hotel oben zu erbauen, dessen erster Gast sie für länger dann sein wolle. Be host im Skigwandl sich zu tummeln — welche Wonne auch firr die Frau «Ines Duce, Winter sport. welche entzückende Neuheit für die in Italiens Metropole Lebenden! Wo fanden sie im ganzen Reiche ein solches Vergnügen aus hohen, freien Bergen, jeden gesellschaftlichen Zwanges gänzlich entrückt und enthoben, in derartigem Schneezauber bei wonniger Sonne und wohltuendster Wärme, ausser in des Etich. kands Alpen! Auch Herrn

mit der Zlufforderung: „Fahret nach Merano!' ^u lesen und sein Klima „als das merkwürdigste aller Städte Europas' gepriesen, der vier Jahreszeiten Vor züge gewürdigt und des bald hundertjährigeil Kurbetriebes gedacht. Die schönsten Spazier gänge waren erwähnt und die Seilbahnen kurz gestreift, schließlich an der Hand eines Winter bildes vom Hotel ^.Station Jocher' in herzlichen Worten der Frau Draßl als des Originals zum Blumenthal'schen „Weisz-enNM' gedacht. »Es danert keinen Tag — heißt es am Schluß be sagten

Kmil, vankdirektor, verlin Hotel pran Lmma varinus Kazimleras, Student, Kaunas VW öian- sont iÄ vaumann Aiartlia, NeclUsonvallssattin, vsnzig — Pens. Vernini» verötves Isabella, private, vudapest Pens, dl cura Dott. Vàio? vergonzren Ldiìk, privato, Slxàrdl, — N. prau, IZmma vernarci verndard, editor, Canada Pens. insi ster vcrrenberg LrlsMe, privato, verlinvaNleM — cast. Labors Manco Valdo, commerciante, klaxallaner — Hotel Nitz vlatt venedikt, Industrieller, l^vovls Hotel Loncorà vvlirlnsor

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_09_1936/AZ_1936_09_04_6_object_1867038.png
Pagina 6 di 6
Data: 04.09.1936
Descrizione fisica: 6
von ihm. Er trug grauen Touristenanzug mit schwar zem Mantel, Rucksack, Fernglas, photographischen Ap parat (Kodak 6 mal 9) und zirka 18 Lire an Bargeld bei sich. Die Nachforschungen werden noch sortgesetzt. Desihwechsel in den letzten Tagen. Das Schifteranwesen der Maria Witwe Jndrist, geb. Ebner in Casteldarne ging im Kaufswege in den Be sitz der Garbislander Maria nach Joses in Corti di Pu- steria, das Hotel Panorama des Siegmund Lechner (ehemals Rasfin Johann) in Campo Tures durch Kauf im Konkursverfahren

Dobbiaco. Die von Fremden und Einheimischen während der Sommersaison außerordentlich stark besuchten Nachmit tagskonzerte ini Hotel Germania und Hotel Bellevue werden im Lause des Monats September ihr Ende finden. Kommenden Sonntag konzertiert die Kapelle Franco im Hotel Bellevue zum letzten Male und wird sich mit einem besonders ausgewählten Programme von den Gästen verabschieden. Amll. Wetterbericht der Wetterstation Dobbiaco. Im abgelaufenen Monate Juli hatten die Tempe raturcn in Celsius

) um 17 Uhr feierlich empfan gen werden. Behörden und Pfarrkinder werden ihren neuen Seelsorger beim Hotel Hermann empfangen, in sestlicher Prozession in die Pfarrkirche begleiten, wo eine kurze Andacht stattfinden wird. Dem neuen Seel sorger unseren herzlichsten Willkommgruß! 70KVOI.K Ttach dem schönen, blauen Gardaseet herrliche Ladesaison und Traubenkur S i s n f i > i p p i' s «orci. 64K04 Gemütlich, erstklassig, unvergleichliche Lage mit großer Terrasse. Garten direkt am See gelegen. Mäßige Preise

, günstige Pauschalarrangements. Verbreitet die „Alpenzeituilg' Aus dem Europa-Programm vom 4. September- Itordilalien: (Bolzano, Beginn der Sendung um 12-1S Uhr): 7>>tS: Morgengymnastik: 8: Zeltzeichen, Nach richten, Mittellungen für die Hausfrau: 113l>: Kon zert: 12.15: Schallplatten! 12.45: Nachrichten, an schließend Mittagskonzert. 13.59: Nachrichten, Rat schläge für die Hausfrau^ Börsenberichte: 16.49: Ju gendfunk: 17.15: Schallplatten: 18.3V: Dopolavoro- Mitteilungen und Nachrichten in fremden

/ - - B Dette^iiecienei Dr. Vàttistata, Spezialist In Geschlechts« und Haut« k-ankheiten. Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor. pres. Nr. 1943. B Suche kleinere Pension oder Gasthaus, Jahre?« oder Saison-Geschäft, zu pachten. Zuschriften an „R. P.16S3' an die Unione Pubblicità, Bol- zano. Postal M 28M §e5c^à/i/iciie5 Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden an genommen, schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter »1SSS B 10 Für kleinen, 4jährigen Knaben wird verläßlichl

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_02_1935/AZ_1935_02_13_4_object_1860522.png
Pagina 4 di 6
Data: 13.02.1935
Descrizione fisica: 6
. Lire 60 spendeten: Firma Hechenberger. B Pobitze? Lire S0 spendeten: Grand Uff. Dr. de Dai Làgo-Stern seid. Dr. Glasersfeld. Höhl Carolin«. Hnbinette E A Hölzl (Hotel Remna). Böhm (5 ' . . - - . Amvesende Fvemde 1659, Ankunft« 56, Ab reisen 55, Cesamtzahl der Ankünste s«it 1. Jänner Z563, Gesamtzahl der Aufenthaltstage 66.616. Spezialist Hühneraugenoperateur A. Zenisch. Frinerialon ffurmiitelhaus. Tel LI7L. Schmerz- lale Entkerniing einaemachiener Nägel. u n I « v l I UNA««» Kurnmis- k'iuiich

, Ouv«»rtur'e: 6. Barcinu Tosca, 2. Fantasie: 7. a) Benult.- Ber- c<u'e: b> Saint-Saens: Ter Schwan; 8. Lehar: Land des Lächelns. Potpourri. Hol^l (Hotel Äeg-lna)^ Böhm (Hotel Bava ria). Tor^,... (Haisraiiner), G. Glcmne (Schildhos), Baumgartner Ant C.,^ Azienda Autonoma di Cura. Hellrigl Carl. Jng àgi Iuegg, Frau Dr. Neumunz, Welz (Meranerhof) Ed. Nnistrelli. Savoy Hotel. Ado. Dr. Aloise Moria Schenk Giuseppe. Dr. von Kaan. Lire 40 spendete: Familie Sanig ^ Lire 30 spendeten: Fa. Zitt. Mahlknecht

Giovanni, Schloß Rottenstein, de Antomettäberg Lex (Kohlenhand lung). Menz Giovanni. Hotel Frau Kmma, Grand Ho tel Bristol. Dr. Strimmcr, Z. Osborne und Frau. Lire 25 spendeten: Fam. Hermann Gritsch Ing. Er manno Dàgan, I. Müsch u. T. Lun. Da Ronch Bà rio, Dr. König Ermanno. Weffleiter (Spengler). Frau ^Abberg. Gräfin Gottschall. Briìggemann, Raifseisen- lasse Maia alta, Schreyägg. Lire 20 spendeten: Hoteil Bellevue. Provinzialsödera tion der Kauslcute. Delegation von Merano, Georg Torggler. Dr. Heinz

Dögvle. Dr. Josef Kohn. Dr. Carlo De Bona, Angelini u. Bongiovanni. S A Fabbrica Birra Forst. Wick u. Wosching. Dir. Rag/ Glöggl Ottone Amonn Merano, Psingstmann Giorgio. Hodgskin, Heins. Weste. NeMing, Panzer Fanny. Dr. P. C. Lucchi, Dr. Hans Jnnerhoser, Plangger Luigi Otist export Salga«. Dr. Schachinger. Dr Buttler Vurke Hedwig von Messing. Schuhe Arthur. Gasanstalt. Sa natorium Dr. Binder, Geniaßmer Giusepp« Hotel Con tinental. Waldner Paolo. Architekt Toràr Dr La bacher. Obstprodu

. Dr. Weinhardt, Rotter Cari, Becker Carl Dr. von Sölder. Hersch Rosa. Pott Geschwister. Pa'eslhotel. Maier Elisa. Dr. Spitzer Rod., Dralle Georg. Kaim Paolo. Architekt Petek. Oettl (Pen sion Burgund), Frau Geom. Diovanài, Evans Kinderheim. RizzaM Cisel, Schudl Jak., Tom. tica. H. Struck. Lun Anna. Jnnerhoser Digit, Oehlcr Luigi. Rösing Gebrüder. Dr. Speidl, Waldner-Neuhau- ser. Pfarrer Clemens Bmich,' Aàrser Jos. Matha An ton, Äng Richard. Wlelander Heinrich. Linger Anlon, Hotel Schönau. Eggins Amodin

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_01_1934/AZ_1934_01_28_4_object_1856383.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.01.1934
Descrizione fisica: 8
ihre Falchingsunterhaltung. Nach mittag Konzert der Algunder Musikkapelle, abds. Familienabend. Durch 'Gesangs-, humoristische Vorträge und andere Belustigungen wird für die Unterhaltung der Gaste bestens gesorgt werden. Dereinsnachvichten Meraner Äriesmarken Taufchtlub Mittwoch, den 31. Jänner Tauschabend im Ver einslokal Hotel Conte die Merano (Exirastüberl) Corso Armando Diaz Nr. 26. Beginn 8.3t) Uhr abends. Gäste (Damen wie Herren) sind höfl. ein geladen. Gleichzeitig «lachen wir darauf aufmerksam, daß am 3. Feber unser Familien

; Masser (Zliste» l>es>; >ln»t>> Karl; Wzele Alo!? (Tchlosì Winkel); F. L. Frevla.i; Toll. Sebasnan Hiiber (Nienhaus); Ant. E. Bai»» Mariner; Cassa di Risparmio di Merano; Sire w.- spendete' Firma Sochenberger; Lire üll.- speiidelen: Grand'Usf. Dott. de Dal Lago - Slernfetd; Dott. L. von Glascrseld; E. Hubiiietle; Panzer Cav. Olto; Böhm (Bava- ria); Hiilzl (Hotel Regina); Hodzskin (Hochhiitt); Torggler (Weinhandliina); Lassa Rnrale Maia Alta; Ing. Lilio Znegg; i>'randl>otel Äcranerliof; Frau

Dr. NenmanS; von Schinkel Gerla; Sanig; Ä. Pobitzer (Molinoj; Azienda di Cura Dott. Angusto Slocca; Leo Abart; Vittorio da Nonch; Toc. An. ^asa per l'Industria del Marmo; Grandhotel Bristol; Schenk Joses; Dott. von Kaan; Lire M.- spendeten: Lex Hans; Nnbinslein; Brtiggeman» (Schlosi LakerS) Eoerls A.; HemS; Johann ». I. Zitt; Mahlknecht Ioliann; Erwin Dott. Langer; Dott. Strimmer; Dott. Alvise Fiorio; Saoov'Hotel: Hotel Fran Emma; W. Osborne; Lire L5.- spendeten: Dott. Hermann König; Hotel Lontincntal

; Gemaßmer Joses; Biasi Emil; 6. Mnsch ». Lnn; Dott. Carlo de Bona; Angelini e Bongiovanni; Cassa Prov. di Malattia; Albine Wict-Wosching; Contessa Eoltschalk; Lire M.- spendeten: Palast-Hotel; Lilla Olanda; Graf CeSchi; Menz Hans; Kloster Maria Trost; Arch. Torggler Sepp; Dott. Joses Fe- verspiel; Huber Franz (Pietät); Magister Gchließer; Dott. von Messing; Dott. Binder; Ossicina del Gas; Karl Hellrigl; Frntlelo Salgari; Panfili; Matthias Torggler; Gilmozzi Pietro; Wastler von Sckässler; Cock (Isenstein

>; von Stein- ling; van Bacchimi; Dott. Hans Jnnerhoser; Burg Rotten- slein; Graf Kiinigl; Hansen Adolf; Jeilding; Firma Amon»; Psingslinann; Schrciiögg; Wiener Bankverein; Ing. Pietro Richard; Dott. Tliannabanr; Tir. Otto Glöggl; Dott. Sperk- Tott. Priinstcr-Dott. Fisck'bach; Federazione Provinciale Com- mercianli Delegazione di Merano; Grilsil, Hermann; P. De- lngan Figli; Tolt. Heinz Vögele; König Franz; Berma»» (Hotel Bell'Aria); Eckmayr; Eisenslädter I. Toc. An. ^ab brica Birra Forst; Lire

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/03_04_1931/AZ_1931_04_03_4_object_1858563.png
Pagina 4 di 8
Data: 03.04.1931
Descrizione fisica: 8
. 25. Berber Paolo, Hotel Emma. 29, Glan,-! >md Schimmer der Meraner Osterfeier» lichkeiten: Einerseits der liebe Herrgott selber» der unseren Kurort mit soviel Naturicizönheiten ausgestattet hat und ihn zu Ostern aanz beson ders sein herausputzt und andererleits die ruh- rine Kurverwaltung. die in dem vom Herrgott bereitgestellten Nahmen ein ausaezeichnetea, abmechslunqsreichcl' uiid anziehendes Pro gramm hineinstellt. Die Vorbereitungen und die Erwartung sind bereits auf Höchstfpannunq angelangt. Ange

langt sind auch schon der Gäste viste aus àr Herren Lander und ihr Strom nimmt täglich Au. sodasi die Hofflumqen die soviel? arch das Gelingen der Festlichkeiten setzen, wenn auch St. Peter österlich gestimmt sein'wird, sicherlich alle in Erfüllung gehen werden ... Sknkünste Malleier Giovanni, Hotel Posta. 27. Student! universitari. LS. Brunner Fritz. Bolzano. 2?. N. N. 3V. Dalla Zunna Nazario. Doch damit sind die Anmeldungen noch nicht abgeschlossen und die Zahl der Teilnehmer

, findet, gleichfalls im In Erivartimy Ses Miinchener Zuges um Rahmen der Osterf'èstlichkeiten. am'Ostèmwntag 4.47 Uhr nachmittags, welcher von den direkten um halb 3 Uhr nachmittags am Sportplatze ein Fernzügen wohl die beste Besetzung aufweist, Bauerngaloppreiten statt. d-m auch S. C. Prä. stehen zwei Dutzend Hotel-, Privat- und Miet- fekt Marziali und viele Persönlichkeiten aus autos, zwei Dutzend Ein- und über «in Dustend Merano und Bolzano beiwohnen werden. 5ìm-ttàni>r n,.s m»knknkài,» Bisher

Tagen fortschreitet, wird sich wieder einmal das Bild der von Hotel zu Hotel wech- feinden Wagen mit Gästen und Gepäck ergeben bei dem so entgegenge segle Stimmungen aus lösenden „Bedauern, altes besetzt!' Inzwischen muhte aber die Tageszifser unserer fremden zumindest aus 7S00 anschwellen, die wir wohl noch in Fremden- und Privathäusern unterzu bringen vermögen. Ob es aber gerade zur Zugsankunft. und Fremdeneinfahrt nötig ist, daß ein Sarg- lieferant, mie es gest-rn vorkam

die Promenade au>s- und ab wärts passieren wird, um allen den Gästen einen Übersicht!iàn Gelamteindruck zu vermit teln, werden folgende Herren teilnehmen (Die Reihenfolge wurde durch die chronologische Fol ge der Anmeldung bestimmt), 1. Fuchs Sepp. 2. Fuchs Hans. 3. Vigl-Ort- ner, Hotel Stella. 4. Gang Antonio. S. Gulwe- nigcr Adolfo. Ü. Zuegg Carlo. Lana. 7. Leìbl Giovanni. Hotül Palace, 8. Herzum Giuseppe, Banca Biedermann. 9. Arturo Cremona. Hotel Nitz. 10, Wopecklz F., Hotel Eiplanade. 11. Puc cini Tiio

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/27_02_1936/VBS_1936_02_27_5_object_3135218.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.02.1936
Descrizione fisica: 6
hat aestern den Hauptmann Silvestri Lt. Fida. Serncnte Nerennt und die Alvini Scilligo und Sertorclli emt-f-ngen, die siegreiche Skivatrouille von Garwisch-Parten- kirchen und drückte ihnen seine, allerhöchst'. Aner'-n- nung fnv den Sieck der Patrouille bei der Winter-Olvmviade äns. s DingHrong. Die fiir Sonntag, den 1. Marz, fest gesetzte Austragung der Regionalmeisterschast 1006 mußte leider verschoben worden und wird voran?- stchtk'ch, am 15. März im Hotel Trafoser in GrieS stattfinden. Kirchliche

machen wollte. Kurzgeschichten und die Rubr'kcn „Ihre Schönheitspflege', „Jligendschau'. „Für Rätselfreunde', „Die Küche de» Monats'. sowie ein umfangreicher Modenteil vervollständigen daS Hekt. Probeheft? können direkt beim Verlag. Leopold Misner, Men l, Stubenring 16 bezogen werden. > Zu beziehen durch die Athesi »-Buchhandlungen wetteraurflchten . Hoch über der Atlantik. Tief über Island. Teilssef über dem Mittclmecr. Ueber Europa veränd'rlich, Niederschläge über den mittleren und östlichen Tele». Ueber Italien ziemlich

Leidenden unserer Gegend solche Linderung verschafft hat. Wir mackien darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden'ist: Merano: 26. Februar Hotel .,Central'. Bolzano: 29. Februar Hotel „Mondschein'. Bipiteno: 1. März Gasthaus „Neue Post'. Brünieo; 2. März Gasthaus „Post'. Bressanone: 3. März Gasthaus „Jarolim'. Malles: 4. März Gasthaus „Grauer Bär'. Decreto Min. 81 6. 1028, Nr. 1334, visto R. Pre- fettura Alessandria 1. 2. 1830/vhl. PhBnlxLa Fenlce VerzloUerungen Bolzano

, K. Vlktorümannelstr. S|L rernrnf 14 - 21 . LriEinfüufeii beachte» Ge ssnierenteai JOH. EBNER - MERANO S p e * I a I- O e s c h* f t fOr gediegene kdchenelnrlchttingen Per Kassa 20 Prozent wegen totaler Geschaffte - Auflösung i auf alle Küchenartikel, Email-, Silit-, Chromsiltt-, Aluminium-, ■ verzinnte Geschirre, Formen, Tablets-, Küchenmaschinen, Gartentlsohe, Pfannen-Ware, Vorhang. Garn usw. und Rasen mäher, Werkzeuge, schwere Hotel-Qualität ä la Schwaben- land. — Händler bei partienweiser Abnahme Spezial

le Marken. Rund- iff, vor- und rück wärts nähend, mit Transportär- Versen kung. von Lire 500.—•’ aufm. Zimmerl (obere ? romenade, Hotel Ritz, el. 1622). 3511M-11 Underwood-Schreib« ! maschinen-Bertretung: für Büro und Reife/ sowie Okkastonsmascht. nen. Spezialwerkstätto' für sämtliche Büro- Maschinen. Ersatzteile.^ Farbbänder lagernde Zimmerl ködere Pro menade, Hotel Ritz),j Tel. 18h. 3513M-1l'l

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_08_1936/AZ_1936_08_15_6_object_1866819.png
Pagina 6 di 6
Data: 15.08.1936
Descrizione fisica: 6
. Am Aufbau dieses gigantischen Filmwerkes betel' /igten sich 90 Darsteller. 200 Techniker, 15.000 Statisten. 1000 Rothäute. 30.000 Stück Vieh und 200 Fahrzeuge. — Vorstellungen: 6.15, 9 Uhr: Sonn» und Feiertage auch um 3.30 Uhr. Vom Aeuoa AU»UHàHT»sà Aus dem Europa-Programm vom 15. August: Aordilalien (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr): 8.20: Nachrichten: 9: „Coppa Acerbo': 11: Messe aus der Basilika von Firenze. 12: „Coppa Acerbo'. 12.15: Schallplatten: 12.45: Zeitzeichen, Nachrichten: 13: Sport

. Der Gesundheitszustand scheint daher in jenem Monat ein sehr zufriedenstellender gewesen zu sein. Abendkonzerte der Militärkapellen Zu den seit 14 Tagen. fast täglich, am Pfarrplatze stattfindenden kurzen Militcirkonzerten eines Artillerie regiments, welches vorübergehend hier in der Nähe sich . befindet, kommen nun auch die täglich stattfindenden Verantwortlicher Direktor: Mario Ferravo». Eln Elefant mit vier Stoßzähnen. Der alte Tropenjäger M. Halley hat jetzt seine in teressanteste Trophäe aus Afrika nach Europa

behebt zu verlässig das Wasserdichtungsmittel »Ileantol'. Prospekte kostenlos durch Geora Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca ve Bezzi 16. Und Merano. Corso Drus' IS B 1 Zum Privatkundenbesuch geeignete Personen für gutes Geschäft gesucht. Adresse unter „1880' an die Unione Pubblicità, Bolzano. , Zunge» sehr tüchtige, bewanderte Sassierin, sucht sofort Stelle in Hotel od. Fleischhauerei. Adresse Union Pubbl., Bolzano. . B-2KVK-4 e « 4 n o Vlà e'k. làkà Mkllà T« oàsilka«/«» Modejournale

. meravigliosa posizione ven issi. InkoiinaÄoni Istituto Sàoiario - Solcano. Or. Lattlstata. Spezialist in Geschlechts- und Haut- k-ankheiten. Äolzano Micca S« neben Hotel Bri stol. isiitor. pret. Nr. U145. B Spezialistin für Schönheitspflege nur Frau Rital Auch nach einmaliger Behandlung garantierter Erfolg. „Salone Piemonte'. Via Principe di Piemonte Nr. 7 (Eingang auch durch den Haus flur). B. Lederjacken werden wie neu überfärbt. Lederhosen werden repariert bei Kiniger. Portici Nr. 37. Autofahrschule

-4 Gewandtes, tüchtige» Mädel, mit Servierkennt niffen, sucht Stelle als Änfangsstubenmädchen in Pension oder Hotel für sofort oder später in Merano oder Bolzano. Adresse in der Unione Pubblicità, Merano. M-2S99-4 vermieten Agenzia Dellasega. Kurhaus, Straßenfront, spezia lisiertes Wohnungsbüro. Weist ständig Wohnungen und Zimmer nach. M-S Zleifchhauereilotal mit Nebenraum (Kiihlaà, auf frequentem Platze, sofort zu vermieten. N schristen unter ^Nr. 6062' an die Unione blicit a, Merano

21